[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.37,0:00:10.47,Default,,0000,0000,0000,,[FIN DE SEMANA DE CUMPLEAÑOS]
Dialogue: 0,0:00:33.60,0:00:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Patrocinado por Notion
Dialogue: 0,0:00:36.30,0:00:39.33,Default,,0000,0000,0000,,6:13 am
Dialogue: 0,0:00:39.33,0:00:44.33,Default,,0000,0000,0000,,agregando subtítulos en coreano a mi video antes de subirlo
Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,siempre agrego subtítulos en inglés/coreano por mí misma
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:52.63,Default,,0000,0000,0000,,y otras traducciones son de ustedes (gracias!)
Dialogue: 0,0:00:52.63,0:00:56.97,Default,,0000,0000,0000,,subir nuevo video = pasar la noche en vela
Dialogue: 0,0:00:56.97,0:00:59.83,Default,,0000,0000,0000,,caminando al campus para hacerme el test del covid
Dialogue: 0,0:01:12.20,0:01:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, mi último examen parcial para esta semana es a nota abierta.
Dialogue: 0,0:01:16.90,0:01:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Esta es la guía de estudio que nos dio nuestro profesor.
Dialogue: 0,0:01:19.90,0:01:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Y tengo las diapositivas de powerpoint en esta pantalla.
Dialogue: 0,0:01:23.60,0:01:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Voy a tomar notas en la guía de estudio durante las próximas dos horas,
Dialogue: 0,0:01:26.37,0:01:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Y después, voy a tomarlo después de mi última clase del día.
Dialogue: 0,0:01:38.77,0:01:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Acabo de salir de mi ultima clase, así que voy a...
Dialogue: 0,0:01:42.07,0:01:43.20,Default,,0000,0000,0000,,tomar mi examen parcial.
Dialogue: 0,0:01:43.20,0:01:45.83,Default,,0000,0000,0000,,Genial, okay.
Dialogue: 0,0:01:45.83,0:01:48.57,Default,,0000,0000,0000,,El temporizador empezó, los veo después chicos.
Dialogue: 0,0:01:49.03,0:01:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Es mi cumpleaños~
Dialogue: 0,0:01:50.63,0:01:52.83,Default,,0000,0000,0000,,me voy a cortar el flequillo
Dialogue: 0,0:01:57.97,0:01:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Parece que esta bien.
Dialogue: 0,0:02:01.80,0:02:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Acabo de arreglarme.
Dialogue: 0,0:02:03.50,0:02:06.07,Default,,0000,0000,0000,,Gracias a todos los que me mandaron deseos de cumpleaños.
Dialogue: 0,0:02:06.07,0:02:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, me voy a recoger mi pastel personalizado.
Dialogue: 0,0:02:08.77,0:02:11.23,Default,,0000,0000,0000,,No vamos a comer el pastel hasta tarde en la noche
Dialogue: 0,0:02:11.23,0:02:13.77,Default,,0000,0000,0000,,porque todos están ocupados, así que
Dialogue: 0,0:02:13.77,0:02:15.60,Default,,0000,0000,0000,,probablemente lo comamos cerca de medianoche.
Dialogue: 0,0:02:15.60,0:02:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Mi outfit del día
Dialogue: 0,0:02:16.93,0:02:20.90,Default,,0000,0000,0000,,El top es de yesstyle, la franela es de princess polly.
Dialogue: 0,0:02:20.90,0:02:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Y estos jeans los conseguí en goodwill.
Dialogue: 0,0:02:34.23,0:02:40.43,Default,,0000,0000,0000,,respondiendo a mensajes de cumpleaños
Dialogue: 0,0:02:42.60,0:02:46.43,Default,,0000,0000,0000,,El clima estuvo muy agradable últimamente.
Dialogue: 0,0:02:50.30,0:02:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Mi amigo me dio un regalo de cumpleaños :)
Dialogue: 0,0:02:52.67,0:02:54.63,Default,,0000,0000,0000,,He estado queriendo un sombrero de pescador.
Dialogue: 0,0:02:57.73,0:03:00.60,Default,,0000,0000,0000,,No pensé que me ibas a dar un regalo.
Dialogue: 0,0:03:00.60,0:03:02.47,Default,,0000,0000,0000,,De nuevo, cuando es tu cumpleaños?
Dialogue: 0,0:03:03.73,0:03:05.83,Default,,0000,0000,0000,,No tienes que preocuparte en darme un regalo.
Dialogue: 0,0:03:07.57,0:03:10.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}silencio{\i0}
Dialogue: 0,0:03:10.23,0:03:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Puedo comprarte un pastel.
Dialogue: 0,0:03:12.13,0:03:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Pero, tu tendrías que ir a recogerlo lol (no puedo manejar)
Dialogue: 0,0:03:34.20,0:03:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Lol el bolígrafo ya no tenía tinta.
Dialogue: 0,0:03:49.70,0:03:52.97,Default,,0000,0000,0000,,panqueques y huevos benedict
Dialogue: 0,0:04:09.67,0:04:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Esta serie es taaan buena.\NEl giro de trama.......
Dialogue: 0,0:04:16.20,0:04:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Estoy de vuelta en mi casa.
Dialogue: 0,0:04:17.83,0:04:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, necesito limpiar mi departamento.
Dialogue: 0,0:04:37.53,0:04:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Son actualmente las 6pm.
Dialogue: 0,0:04:39.53,0:04:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Voy a tratar de terminar algo de trabajo
Dialogue: 0,0:04:41.17,0:04:43.47,Default,,0000,0000,0000,,antes de que me vaya a la práctica de baile.
Dialogue: 0,0:04:43.47,0:04:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Desde que empecé a usar Notion,
Dialogue: 0,0:04:45.60,0:04:49.03,Default,,0000,0000,0000,,muchos de ustedes me han pedido que les enseñe mi Notion
Dialogue: 0,0:04:49.03,0:04:53.30,Default,,0000,0000,0000,,y mostrarles mi configuración, así que eso es lo que voy a hacer.
Dialogue: 0,0:04:53.30,0:04:56.23,Default,,0000,0000,0000,,Esta porción del video está patrocinada amablemente por Notion,
Dialogue: 0,0:04:56.23,0:04:58.07,Default,,0000,0000,0000,,así que muchas gracias a ellos.
Dialogue: 0,0:04:58.07,0:04:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Así que sí, vayamos a ello.
Dialogue: 0,0:04:59.10,0:05:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Si están buscando inspiración aesthetic,
Dialogue: 0,0:05:03.23,0:05:04.50,Default,,0000,0000,0000,,este no es el lugar.
Dialogue: 0,0:05:04.50,0:05:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Mi configuración es muy simple, pero funciona para mí.
Dialogue: 0,0:05:07.53,0:05:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Para aquellos de ustedes que no estén familiarizados con Notion,
Dialogue: 0,0:05:09.77,0:05:12.10,Default,,0000,0000,0000,,es básicamente un espacio de trabajo "todo en uno"
Dialogue: 0,0:05:12.10,0:05:15.97,Default,,0000,0000,0000,,donde puedes organizar cada aspecto de tu vida.
Dialogue: 0,0:05:15.97,0:05:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Puedes crear una pagina para todos los hobbies que tienes.
Dialogue: 0,0:05:19.10,0:05:20.93,Default,,0000,0000,0000,,Primero, tengo un calendario maestro
Dialogue: 0,0:05:20.93,0:05:23.70,Default,,0000,0000,0000,,donde compilé todas las fechas importantes
Dialogue: 0,0:05:23.70,0:05:27.60,Default,,0000,0000,0000,,para todas mis clases para poder ver todo a la vez.
Dialogue: 0,0:05:27.60,0:05:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, como pueden ver, a principios de esta semana,
Dialogue: 0,0:05:30.30,0:05:35.30,Default,,0000,0000,0000,,tuve una prueba el lunes, un examen el martes, y un examen el jueves.
Dialogue: 0,0:05:35.30,0:05:37.77,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, esta página es mi página de agenda semanal.
Dialogue: 0,0:05:37.77,0:05:40.67,Default,,0000,0000,0000,,Aquí es donde hago un seguimiento de todas las
Dialogue: 0,0:05:40.67,0:05:42.93,Default,,0000,0000,0000,,tareas que tengo que hacer a lo largo de la semana.
Dialogue: 0,0:05:42.93,0:05:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Esta página es donde hago un seguimiento de todas mis notas de clase.
Dialogue: 0,0:05:46.63,0:05:49.87,Default,,0000,0000,0000,,También puedes como dividirlo y tener una página separada
Dialogue: 0,0:05:49.87,0:05:53.57,Default,,0000,0000,0000,,para cada una de tus clases, pero yo tengo solo una lista
Dialogue: 0,0:05:53.57,0:05:55.33,Default,,0000,0000,0000,,de notas para todas mis clases.
Dialogue: 0,0:05:55.33,0:05:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Y luego, tengo una página para YouTube.
Dialogue: 0,0:05:58.60,0:06:01.17,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, tengo una página para ideas de videos.
Dialogue: 0,0:06:01.17,0:06:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Una página para tomar notas durante reuniones
Dialogue: 0,0:06:04.07,0:06:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Una página de patrocinios
Dialogue: 0,0:06:05.40,0:06:09.27,Default,,0000,0000,0000,,En esta página, solo hago un seguimiento de todas las marcas con las que he trabajado.
Dialogue: 0,0:06:09.27,0:06:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Y luego, tengo esta página para mis k-dramas.
Dialogue: 0,0:06:11.93,0:06:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Esta es mi página favorita porque es muy colorida y
Dialogue: 0,0:06:15.10,0:06:17.33,Default,,0000,0000,0000,,tan agradable de ver.
Dialogue: 0,0:06:17.33,0:06:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Conseguí esta plantilla de alguien en Reddit. \N(Link en la descripción)
Dialogue: 0,0:06:21.03,0:06:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Para cada uno de estos k-dramas,
Dialogue: 0,0:06:22.80,0:06:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Hay una casilla de verificación para saber si lo he visto o no,
Dialogue: 0,0:06:25.53,0:06:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, si hay algo que quiero ver pero no lo he hecho,
Dialogue: 0,0:06:28.07,0:06:29.90,Default,,0000,0000,0000,,entonces podría ponerlo en esta lista.
Dialogue: 0,0:06:29.90,0:06:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Después, el género,
Dialogue: 0,0:06:31.40,0:06:33.73,Default,,0000,0000,0000,,La calificación de 5 estrellas,
Dialogue: 0,0:06:33.73,0:06:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Período en que lo miré,
Dialogue: 0,0:06:34.93,0:06:36.40,Default,,0000,0000,0000,,La plataforma en la que lo vi,
Dialogue: 0,0:06:36.40,0:06:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Y luego su año.
Dialogue: 0,0:06:37.73,0:06:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Así que sí, eso es todo de mi configuración de Notion.
Dialogue: 0,0:06:39.57,0:06:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Dejaré un enlace en la descripción por si estas interesado en verlo.
Dialogue: 0,0:06:41.93,0:06:46.70,Default,,0000,0000,0000,,[¡canjeando mi bebida de cumpleaños de Starbucks!]\NVoy a pedir un matcha helado, un venti,
Dialogue: 0,0:06:47.27,0:06:49.77,Default,,0000,0000,0000,,5 cucharadas de matcha en polvo
Dialogue: 0,0:06:50.60,0:06:52.93,Default,,0000,0000,0000,,1 bomba de chai, hielo ligero
Dialogue: 0,0:06:52.93,0:06:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Y luego crema dulce de vainilla (espuma fría)
Dialogue: 0,0:06:57.43,0:06:57.97,Default,,0000,0000,0000,,Yay
Dialogue: 0,0:07:10.37,0:07:11.77,Default,,0000,0000,0000,,- Hola, ¿tienes un pedido móvil?
Dialogue: 0,0:07:11.77,0:07:12.23,Default,,0000,0000,0000,,- Si.
Dialogue: 0,0:07:12.23,0:07:12.83,Default,,0000,0000,0000,,- Cuál es el nombre?
Dialogue: 0,0:07:12.83,0:07:13.83,Default,,0000,0000,0000,,- Yoora
Dialogue: 0,0:07:14.47,0:07:16.07,Default,,0000,0000,0000,,- Muy bien, estoy trabajando en eso ahora mismo para ti.
Dialogue: 0,0:07:22.23,0:07:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Primera vez probando matcha con chai. Estaba realmente bueno.
Dialogue: 0,0:07:29.10,0:07:32.40,Default,,0000,0000,0000,,- La espuma de crema dulce de vainilla realmente lo une.
Dialogue: 0,0:07:32.40,0:07:34.57,Default,,0000,0000,0000,,- ¿El hecho de que sea gratis hace que sepa aun mejor?
Dialogue: 0,0:07:34.57,0:07:36.10,Default,,0000,0000,0000,,- Si lol
Dialogue: 0,0:07:36.80,0:07:38.70,Default,,0000,0000,0000,,- Vaya, la puesta de sol es tan bonita.
Dialogue: 0,0:07:43.37,0:07:45.90,Default,,0000,0000,0000,,primavera en el campus >>
Dialogue: 0,0:07:53.73,0:07:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Son tan lindas ㅠ3ㅠ
Dialogue: 0,0:07:55.73,0:07:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Practicando para nuestra actuación de baile de kpop
Dialogue: 0,0:08:03.33,0:08:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Tuvimos que practicar afuera porque nos dijeron que teníamos que quedarnos a 12 pies de distancia adentro
Dialogue: 0,0:08:08.93,0:08:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Entonces tuvimos que practicar formaciones sin un espejo, que fue bastante estresante lol
Dialogue: 0,0:08:22.43,0:08:24.07,Default,,0000,0000,0000,,tropecé con aire
Dialogue: 0,0:08:24.83,0:08:26.77,Default,,0000,0000,0000,,perdí el equilibrio
Dialogue: 0,0:08:27.53,0:08:30.27,Default,,0000,0000,0000,,ni siquiera se que fue eso
Dialogue: 0,0:08:36.23,0:08:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Okay, nota de inicio
Dialogue: 0,0:08:42.97,0:08:46.97,Default,,0000,0000,0000,,No teníamos velas para el pastel, así que encendimos una vela real lol
Dialogue: 0,0:08:56.67,0:08:59.50,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, esa es una rebanada de tamaño muy razonable.
Dialogue: 0,0:08:59.50,0:09:01.23,Default,,0000,0000,0000,,- Esa es una gran rebanada.
Dialogue: 0,0:09:01.23,0:09:03.43,Default,,0000,0000,0000,,- Ese fue un comentario tan extraño de hacer.
Dialogue: 0,0:09:03.43,0:09:04.67,Default,,0000,0000,0000,,- ¿Sabes qué, Yoora? Gran rebanada.
Dialogue: 0,0:09:04.67,0:09:08.97,Default,,0000,0000,0000,,- Siempre me pregunto qué tan grande va a cortar una persona las rebanadas.
Dialogue: 0,0:09:10.37,0:09:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Mi amigo me hizo esto! Muy lindo! :3
Dialogue: 0,0:09:13.67,0:09:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Recién volví a casa.
Dialogue: 0,0:09:15.30,0:09:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Son como las 2 am en este momento.
Dialogue: 0,0:09:17.47,0:09:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Estoy muy cansada.
Dialogue: 0,0:09:19.20,0:09:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Mi cumpleaños fue un día lleno de acontecimientos.
Dialogue: 0,0:09:21.83,0:09:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Fue realmente divertido.
Dialogue: 0,0:09:23.27,0:09:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Los veo mañana chicos.
Dialogue: 0,0:09:24.93,0:09:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Es la mañana siguiente — o la tarde.
Dialogue: 0,0:09:27.97,0:09:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Me dormí como a las 5am.
Dialogue: 0,0:09:30.20,0:09:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Uno de mis amigos también me dio este cuaderno y un juego de bolígrafos de gel.
Dialogue: 0,0:09:35.80,0:09:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Dios mío, y hay una carta?
Dialogue: 0,0:09:39.17,0:09:40.93,Default,,0000,0000,0000,,Amo recibir cartas.
Dialogue: 0,0:09:40.93,0:09:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Guardo estas cartas para siempre.
Dialogue: 0,0:09:42.87,0:09:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Literalmente, si me das una carta, la guardo en una caja.
Dialogue: 0,0:09:45.57,0:09:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Vine a comprar un tazón de açaí con amigos
Dialogue: 0,0:09:58.53,0:10:03.93,Default,,0000,0000,0000,,Rara vez vengo a este lado del campus, ¡pero es realmente agradable!
Dialogue: 0,0:10:03.93,0:10:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Desearía un poco haber vivido de este lado durante mis años universitarios
Dialogue: 0,0:10:17.70,0:10:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Eso se ve bien.
Dialogue: 0,0:10:18.67,0:10:21.03,Default,,0000,0000,0000,,(Estoy tan cerca de derramarlo LOL)
Dialogue: 0,0:10:21.23,0:10:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Yass
Dialogue: 0,0:10:22.80,0:10:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Oh, casi lo derramo.
Dialogue: 0,0:10:54.20,0:10:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Estas bien?
Dialogue: 0,0:10:57.40,0:11:01.47,Default,,0000,0000,0000,,(No quiero romper la lente otra vez)
Dialogue: 0,0:11:01.47,0:11:05.00,Default,,0000,0000,0000,,(La lente está bien)
Dialogue: 0,0:11:08.97,0:11:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Voy a martin's ahora mismo para recoger algunas toallas
Dialogue: 0,0:11:11.60,0:11:13.80,Default,,0000,0000,0000,,porque se me acabaron.
Dialogue: 0,0:11:13.80,0:11:17.13,Default,,0000,0000,0000,,También creo que voy a tomar un café con leche matcha.
Dialogue: 0,0:11:17.13,0:11:18.93,Default,,0000,0000,0000,,El que bebí el otro día.
Dialogue: 0,0:11:18.93,0:11:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Porque estaba realmente bueno.
Dialogue: 0,0:11:33.33,0:11:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Todo esto se ve para nada saludable,\Npero recogí algunas ensaladas para equilibrarlo lol
Dialogue: 0,0:12:01.83,0:12:06.27,Default,,0000,0000,0000,,En Corea, la gente suele comer sopa de algas en su cumpleaños.
Dialogue: 0,0:12:06.27,0:12:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Aunque estoy un par de días tarde, voy a comer sopa de algas.
Dialogue: 0,0:12:33.63,0:12:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Viendo El camino a Wellville (1994) para mi curso de historia
Dialogue: 0,0:12:44.03,0:12:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Hola
Dialogue: 0,0:12:45.77,0:12:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Bebí como la mitad de esta bebida monster.
Dialogue: 0,0:12:48.53,0:12:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Voy a seguir estudiando para mi examen parcial.
Dialogue: 0,0:12:51.83,0:12:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Tengo mis notas de powerpoint para el examen que tengo mañana.
Dialogue: 0,0:13:04.63,0:13:08.87,Default,,0000,0000,0000,,De camino a tomar mi examen...
Dialogue: 0,0:13:13.77,0:13:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Regresando a casa después del examen