WEBVTT

00:00:11.180 --> 00:00:14.420
[巴厘，印度尼西亚]

00:00:15.680 --> 00:00:21.420
因为巴厘岛一年四季日落的时间都相同，

00:00:22.780 --> 00:00:25.660
于是产生了时间凝固的感觉 --

00:00:25.660 --> 00:00:28.700
像是只有一个长长的夏季。

00:00:32.880 --> 00:00:35.820
就有这种平和

00:00:35.820 --> 00:00:38.480
以及不着急的感觉。

00:00:39.740 --> 00:00:43.980
这种周而复始的确与周围世界的节奏
息息相关。

00:00:43.980 --> 00:00:45.480
[鸭子的叫声]

00:00:52.100 --> 00:00:55.500
["来自巴厘岛生活的绘画灵感"]

00:00:59.100 --> 00:01:01.980
我来自纽约，在那里成长，

00:01:01.980 --> 00:01:04.960
纽约依旧是我经常回去的地方。

00:01:05.340 --> 00:01:08.920
但我也知道对于创作好的作品，最重要的因素

00:01:10.620 --> 00:01:11.920
是时间

00:01:12.780 --> 00:01:13.940
和空间。

00:01:13.940 --> 00:01:15.560
住在巴厘，

00:01:15.560 --> 00:01:17.760
就会拥有很多时间空间。

00:01:22.940 --> 00:01:25.840
我大约六点半醒来

00:01:25.840 --> 00:01:28.140
因为日出后很明亮。

00:01:29.520 --> 00:01:33.640
到八点半，我开始在画室做准备。

00:01:34.900 --> 00:01:39.240
我把猫锁在门外，免得踩到画作。

00:01:47.720 --> 00:01:51.700
Nopi 和 Wiwik 会在九点钟到，

00:01:53.960 --> 00:01:56.980
-- 从这里画到这里么？

00:01:56.980 --> 00:01:57.800
-- 对的。

00:02:04.880 --> 00:02:10.320
尼奥曼大约十点半开始为房子做祭祀。

00:02:30.560 --> 00:02:36.580
这是一个仪式和礼节的连续过程。

00:02:41.720 --> 00:02:44.940
每个人都在为这个岛增添活力。

00:02:44.960 --> 00:02:47.180
每人都有所贡献。

00:02:52.060 --> 00:02:56.960
巴厘岛有这样在自然泉水边建筑的庙宇。

00:02:57.400 --> 00:03:00.440
人们亲近水，对这个地方

00:03:00.440 --> 00:03:03.099
和这里的泉水有着深深的

00:03:03.100 --> 00:03:06.100
敬仰和尊重的感情。

00:03:08.180 --> 00:03:12.780
然后人们走进水中
那真是震撼 --

00:03:13.340 --> 00:03:16.160
那种走进水中的感觉。

00:03:18.740 --> 00:03:22.980
到次日，我总有某种释放的感觉 --

00:03:22.980 --> 00:03:27.640
某种我一直带有的负担
被彻底冲刷掉了。

00:03:28.500 --> 00:03:33.140
我想根据那种体验中能创作出绘画--

00:03:34.020 --> 00:03:38.340
尝试留下些视觉记忆。

00:03:45.820 --> 00:03:49.540
绘画在热带地区不是蓬勃发展的东西。

00:03:50.140 --> 00:03:52.600
纸张不能保留长久。

00:03:53.280 --> 00:03:55.420
空气非常潮湿，

00:03:55.420 --> 00:03:58.780


00:03:59.240 --> 00:04:03.140


00:04:03.140 --> 00:04:06.260


00:04:06.680 --> 00:04:10.520


00:04:18.360 --> 00:04:22.120


00:04:22.120 --> 00:04:25.020


00:04:25.880 --> 00:04:27.760


00:04:27.760 --> 00:04:31.159


00:04:32.100 --> 00:04:34.320


00:04:34.320 --> 00:04:37.340


00:04:37.920 --> 00:04:41.580


00:04:42.840 --> 00:04:47.080


00:04:47.480 --> 00:04:49.260


00:04:52.120 --> 00:04:56.020


00:05:04.000 --> 00:05:07.500


00:05:07.500 --> 00:05:12.760


00:05:14.580 --> 00:05:20.039


00:05:20.039 --> 00:05:23.899


00:05:23.899 --> 00:05:25.720


00:05:25.720 --> 00:05:28.500


00:05:29.480 --> 00:05:30.600


00:05:32.280 --> 00:05:34.560


00:05:34.560 --> 00:05:36.300


00:05:36.300 --> 00:05:39.820


00:05:40.540 --> 00:05:45.000


00:05:45.000 --> 00:05:49.020


00:05:50.520 --> 00:05:53.060


00:05:53.060 --> 00:05:56.060


00:05:56.340 --> 00:05:58.900


00:05:58.900 --> 00:06:00.400


00:06:00.400 --> 00:06:03.740


00:06:05.580 --> 00:06:08.200


00:06:27.660 --> 00:06:31.300


00:06:31.740 --> 00:06:36.720


00:06:38.420 --> 00:06:40.640


00:06:41.060 --> 00:06:44.760


00:06:47.620 --> 00:06:49.980


00:06:50.720 --> 00:06:53.380


00:06:54.340 --> 00:06:56.300


00:07:10.080 --> 00:07:14.280


00:07:14.280 --> 00:07:17.140


00:07:17.700 --> 00:07:20.800


00:07:21.720 --> 00:07:28.180


00:07:28.180 --> 00:07:31.660


00:07:31.660 --> 00:07:32.940


00:07:43.640 --> 00:07:46.840


00:07:48.900 --> 00:07:52.040


00:07:52.040 --> 00:07:54.720


00:07:57.400 --> 00:07:59.779


00:07:59.779 --> 00:08:03.960


00:08:03.960 --> 00:08:07.940


00:08:07.940 --> 00:08:09.160


00:08:10.570 --> 00:08:11.700


00:08:11.710 --> 00:08:13.800


00:08:13.800 --> 00:08:16.380


00:08:17.100 --> 00:08:20.440


00:08:22.800 --> 00:08:24.120


00:08:24.120 --> 00:08:27.180


00:08:28.700 --> 00:08:33.260


00:08:33.260 --> 00:08:35.740


00:08:39.160 --> 00:08:44.500


00:08:44.500 --> 00:08:49.000


00:08:54.860 --> 00:08:59.580


00:08:59.580 --> 00:09:02.760