WEBVTT

00:00:10.586 --> 00:00:13.250


00:00:13.920 --> 00:00:17.660
Internet donne à chaque citoyen
une voix dans la sphère publique.

00:00:18.490 --> 00:00:23.130
Mais quand tout le monde poste n'importe quoi en ligne,
il en résulte une grande quantité d'informations.

00:00:24.360 --> 00:00:27.180
Certaines d'entre elles seront fiables,
mais beaucoup ne le seront pas.

00:00:28.330 --> 00:00:32.410
Sur les réseaux sociaux et les plateformes de recherche,
toutes les informations se ressemblent.

00:00:33.030 --> 00:00:35.810
Il peu être difficile de distinguer
ce qui émane d'une source crédible,

00:00:36.733 --> 00:00:38.770
comme une agence de presse professionnelle,

00:00:39.970 --> 00:00:41.980
de ce qui l'est moins.

00:00:43.490 --> 00:00:46.773
Les réseaux sociaux facilitent
la diffusion de fausses informations,

00:00:47.493 --> 00:00:50.249


00:00:50.899 --> 00:00:52.820
Mais qu'est-ce qu'une fake news, en fait?

00:00:54.780 --> 00:00:57.919
Ce terme sert à décrire toutes sortes de fausses informations,

00:00:57.919 --> 00:01:00.289
des articles conçus pour tromper les gens,

00:01:00.839 --> 00:01:03.190
aux memes trompeurs
et titres piège-à-clics,

00:01:04.270 --> 00:01:05.660
jusqu'aux théories conspirationnistes.

00:01:07.150 --> 00:01:10.234
Parfois les gens vont nommer "infox"
les nouvelles qu'ils n'aiment pas

00:01:10.234 --> 00:01:12.400
dans le but de discréditer une source fiable,

00:01:12.917 --> 00:01:14.957
ce qui ajoute à la confusion.

00:01:15.770 --> 00:01:18.584
Pour comprendre le souci des fausses informations en ligne

00:01:18.669 --> 00:01:21.060
il est judicieux de les définir et de les catégoriser.

00:01:22.050 --> 00:01:25.029
Les fausses informations peuvent être rangées en 2 catégories:

00:01:26.205 --> 00:01:28.535


00:01:29.719 --> 00:01:31.130


00:01:31.810 --> 00:01:34.130


00:01:34.730 --> 00:01:36.812


00:01:36.995 --> 00:01:39.035


00:01:39.630 --> 00:01:41.440


00:01:41.440 --> 00:01:43.207


00:01:46.004 --> 00:01:47.274


00:01:49.140 --> 00:01:51.940


00:01:53.233 --> 00:01:55.097


00:01:55.097 --> 00:01:56.839


00:01:56.839 --> 00:01:59.039


00:01:59.409 --> 00:02:02.030


00:02:02.260 --> 00:02:04.772


00:02:05.899 --> 00:02:09.502


00:02:09.502 --> 00:02:11.842


00:02:13.099 --> 00:02:15.499


00:02:15.499 --> 00:02:18.090


00:02:19.290 --> 00:02:22.809


00:02:23.009 --> 00:02:26.730


00:02:27.720 --> 00:02:32.484


00:02:33.620 --> 00:02:36.680


00:02:37.080 --> 00:02:39.040


00:02:39.740 --> 00:02:42.865


00:02:43.688 --> 00:02:45.809


00:02:50.151 --> 00:02:52.692


00:02:53.895 --> 00:02:56.011