[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:54.18,0:01:56.04,Default,,0000,0000,0000,,IKeshe Foundation,
Dialogue: 0,0:01:56.04,0:01:59.11,Default,,0000,0000,0000,,ezizimeleyo, ezingenzi\Nnzuzo, ezingekho zonqulo,
Dialogue: 0,0:01:59.11,0:02:01.12,Default,,0000,0000,0000,,inhlangano esekelwe kwindawo
Dialogue: 0,0:02:01.12,0:02:03.16,Default,,0000,0000,0000,,eyasungulwa yinjineli yenyukliya
Dialogue: 0,0:02:03.17,0:02:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Mehran Tavakoli Keshe
Dialogue: 0,0:02:05.44,0:02:07.46,Default,,0000,0000,0000,,uzisa kubantu
Dialogue: 0,0:02:07.46,0:02:09.72,Default,,0000,0000,0000,,iNzululwazi Yendalo,
Dialogue: 0,0:02:09.72,0:02:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Sayensi yePlasma
Dialogue: 0,0:02:12.18,0:02:13.77,Default,,0000,0000,0000,,IKeshe Foundation iyaqhubeka
Dialogue: 0,0:02:13.77,0:02:15.86,Default,,0000,0000,0000,,ulwazi lwehlabathi kunye\Nnobuchwepheshe beendawo
Dialogue: 0,0:02:15.86,0:02:19.02,Default,,0000,0000,0000,,ezibonelela ngesisombululo\Nkwiingxaki ezinkulu zehlabathi,
Dialogue: 0,0:02:19.02,0:02:19.95,Default,,0000,0000,0000,,ukuguqula
Dialogue: 0,0:02:19.95,0:02:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Izolimo, iMpilo, amandla,\Nizithuthi, izinto kunye nezinye.
Dialogue: 0,0:02:24.88,0:02:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Ukusetyenziswa kweSayensi\NyePlasma kwifomu
Dialogue: 0,0:02:27.18,0:02:30.40,Default,,0000,0000,0000,,zee-reactors namaPlasma\Nkunye nezinye izixhobo,
Dialogue: 0,0:02:30.40,0:02:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Uya kunika uluntu inkululeko yangempela\Nyokuhamba kwindawo ephantsi.
Dialogue: 0,0:02:35.12,0:02:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Isayensi yePlasma ikhona\Nkulo lonke i-Universe.
Dialogue: 0,0:02:38.67,0:02:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Kulapha kwaye kungokwakho.
Dialogue: 0,0:02:41.36,0:02:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Ulwazi lwethu, uphando nophuhliso\Nmalunga nesakhiwo sePlasma
Dialogue: 0,0:02:45.30,0:02:49.73,Default,,0000,0000,0000,,iye yaqhubekela phambili kwinqanaba lokuvumela\Nwonke umntu ukuba athathe inxaxheba kwinkqubo.
Dialogue: 0,0:02:49.73,0:02:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Yiba ngumdali kwaye\Nuqonde umsebenzi woMhlaba
Dialogue: 0,0:02:53.16,0:02:57.28,Default,,0000,0000,0000,,ngenxa yezinto ezilungileyo zabantu\Nkulesi siplanethi, nakwiindawo!
Dialogue: 0,0:03:04.46,0:03:09.89,Default,,0000,0000,0000,,Ukusetyenziswa kweeGravs, i-Nanomaterials,\Ni-GANS, i-Liquid Plasma, i-Field Plasma
Dialogue: 0,0:03:09.89,0:03:11.82,Default,,0000,0000,0000,,kunye nezinye ubuchwepheshe bePlasma
Dialogue: 0,0:03:11.82,0:03:14.89,Default,,0000,0000,0000,,beza njengobusuku obutsha\Nukuze uluntu luqhubeke
Dialogue: 0,0:03:14.89,0:03:17.43,Default,,0000,0000,0000,,kwaye isebenze ngokuvisisana noMoya.
Dialogue: 0,0:03:17.60,0:03:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Izicelo zobugcisa\Neziqhelekileyo ziyingozi,
Dialogue: 0,0:03:20.55,0:03:24.76,Default,,0000,0000,0000,,yonakalisa kwaye ibangela ukungcola\Nkwiplanethi nazo zonke izidalwa eziphilayo.
Dialogue: 0,0:03:24.97,0:03:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Isayensi yePlasma inikezela izisombululo\Nkwaye iphucula iindlela ezikhoyo
Dialogue: 0,0:03:28.89,0:03:33.35,Default,,0000,0000,0000,,kunye nokusetyenziswa kwezibonelelo kuzo zonke\Niinkalo ezichaphazela ubomi babo bonke abantu.
Dialogue: 0,0:03:33.47,0:03:37.84,Default,,0000,0000,0000,,I-Plasma ichazwa ngesiseko\Nnjengomxholo wonke weendawo
Dialogue: 0,0:03:37.84,0:03:40.02,Default,,0000,0000,0000,,eqokelela kunye nokudala into
Dialogue: 0,0:03:40.02,0:03:42.72,Default,,0000,0000,0000,,kwaye AKAZI bachazwe\Nngempawu zayo zomzimba
Dialogue: 0,0:03:42.73,0:03:44.94,Default,,0000,0000,0000,,njenge-ionization okanye ubushushu.
Dialogue: 0,0:03:44.94,0:03:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Kwakhona, ngesayensi yePlasma,
Dialogue: 0,0:03:47.10,0:03:51.08,Default,,0000,0000,0000,,siyaqonda indlela esinokuguqula\Nngayo umva kwimimandla.
Dialogue: 0,0:03:51.57,0:03:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Ukucaphuna kuMnu Keshe,
Dialogue: 0,0:03:53.06,0:03:59.23,Default,,0000,0000,0000,,"I-MaGrav imele iMagnetic-Gravitational, oku\Nkuthetha ukuba i-Plasma iyabamba okanye inika.
Dialogue: 0,0:03:59.23,0:04:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Yaye yonke i-Plasma inabo\Nbobabini, inikwe kwaye ithathe...
Dialogue: 0,0:04:03.76,0:04:06.59,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye xa bengakwazi ukufumana\Nibhalansi abahamba ngayo
Dialogue: 0,0:04:06.60,0:04:10.19,Default,,0000,0000,0000,,de bafumane ibhalansi\Nabangayinika abanye
Dialogue: 0,0:04:10.24,0:04:14.09,Default,,0000,0000,0000,,ukuba banokufumana oko bafuna\Nukufumana nokunikela ngakumbi. "
Dialogue: 0,0:04:14.09,0:04:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Ezinye ii-athomu kunye nama-molecule zikhulula kwaye\Nzithatha iMagnetic okanye i-Gravitational field.
Dialogue: 0,0:04:19.27,0:04:22.93,Default,,0000,0000,0000,,Amaziko akhululwe afumaneka\Nukuba afakwe ezinye izinto.
Dialogue: 0,0:04:22.93,0:04:26.78,Default,,0000,0000,0000,,I-Keshe Foundation iye yahlakulela indlela\Nyokuqokelela le mihlaba ehamba phambili
Dialogue: 0,0:04:26.78,0:04:30.09,Default,,0000,0000,0000,,ukusuka kwimeko\Nengqongileyo kwaye inenzuzo
Dialogue: 0,0:04:30.09,0:04:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Umbandela omtsha wenguqu yenguqu kaM.T.\NUKeshe ogama linguGANS.
Dialogue: 0,0:04:34.93,0:04:36.85,Default,,0000,0000,0000,,Isinyathelo sokuqala\Nsenkqubo yokwakha
Dialogue: 0,0:04:36.85,0:04:40.90,Default,,0000,0000,0000,,zeentlobo ezahlukeneyo ze-GANS,\Ni-Nano-coating metals.
Dialogue: 0,0:04:40.90,0:04:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Oku kwenziwa\Nngekhemikhali ngokucoca
Dialogue: 0,0:04:43.30,0:04:45.51,Default,,0000,0000,0000,,(i-steam yembatho neSodium Hydroxide)
Dialogue: 0,0:04:45.52,0:04:49.27,Default,,0000,0000,0000,,okanye ngokufudumeza ngokushisa\N(Umlilo wokutshiswa ngumlilo womoya).
Dialogue: 0,0:04:49.27,0:04:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Ngethuba lokubambisa inkqubo,
Dialogue: 0,0:04:50.93,0:04:54.14,Default,,0000,0000,0000,,izikhala phakathi\Nkwama-atom angaphandle.
Dialogue: 0,0:04:54.14,0:04:57.66,Default,,0000,0000,0000,,Iingubo zokuhlala zithathwa\Nngokuba yi-nano-coating,
Dialogue: 0,0:04:57.66,0:05:00.80,Default,,0000,0000,0000,,echazwe yimiba ehleliweyo\Nyezinto ze-nano,
Dialogue: 0,0:05:00.80,0:05:04.62,Default,,0000,0000,0000,,eyakhayo ngexesha\Nlokudalwa kwengubo.
Dialogue: 0,0:05:04.65,0:05:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Isinyithi esenziwe nge-Nano ngokusebenzisana\Nnamanye amacwecwe esinyithi,
Dialogue: 0,0:05:08.56,0:05:12.13,Default,,0000,0000,0000,,kwisisombululo samanzi esetyuwa,\Nkudala amasimi aMaGrav.
Dialogue: 0,0:05:12.13,0:05:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Ezi nkalo zikhangele izinto\Nezikhoyo ukuze zenze i-GANS ethile,
Dialogue: 0,0:05:17.06,0:05:20.63,Default,,0000,0000,0000,,eqokelela kwaye ihlale\Nphantsi kwephepha.
Dialogue: 0,0:05:20.63,0:05:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Le GANS yenziwe ngamamoleksi\Nazinikeleyo (njengelanga elincinci)
Dialogue: 0,0:05:25.56,0:05:28.87,Default,,0000,0000,0000,,ezingasetyenziswa\Nkwizicelo ezahlukeneyo.
Dialogue: 0,0:05:37.44,0:05:39.94,Default,,0000,0000,0000,,I-Keshe Foundation iseza iMemo
Dialogue: 0,0:05:39.94,0:05:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Kugqirha ogqirha kwanoma yimuphi\Numgangatho kunye nokuzodwa,
Dialogue: 0,0:05:42.87,0:05:47.11,Default,,0000,0000,0000,,ukuba afake isicelo kwi-Private\NWeek Week Teaching Workshop,
Dialogue: 0,0:05:47.14,0:05:51.15,Default,,0000,0000,0000,,Oku kubandakanya oogqirha bezonyango,\NiiDentists kunye neeVeterinari.
Dialogue: 0,0:05:51.94,0:05:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Izazinzulu kwi-Keshe Foundation
Dialogue: 0,0:05:53.91,0:05:57.65,Default,,0000,0000,0000,,zaphuhliswa iintlobo ezahlukeneyo\Nzonyango lwePlasma, kunye nokunyanga,
Dialogue: 0,0:05:57.65,0:06:01.88,Default,,0000,0000,0000,,ezisebenzisa i-Plasma\Nezobuchwepheshe ezingaphelelanga.
Dialogue: 0,0:06:02.52,0:06:05.18,Default,,0000,0000,0000,,I-Weekly Private Medical\NTeaching Workshop
Dialogue: 0,0:06:05.18,0:06:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Ufundisa oogqirha kwiSayensi\NyePlasma emva kwezilwanyana,
Dialogue: 0,0:06:09.72,0:06:15.28,Default,,0000,0000,0000,,kunye nokusebenza kunye nokusebenza\Nkwezixhobo zonyango zePlasma.
Dialogue: 0,0:06:15.42,0:06:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Injongo yeeMfundiso zoBucala\Nkukuongeza iPlasma Health Knowledge
Dialogue: 0,0:06:19.46,0:06:22.32,Default,,0000,0000,0000,,ukuba nolwazi olunzulu\Nlwezogqirha zonyango.
Dialogue: 0,0:06:23.23,0:06:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Iklasi yeveki isasazwa\Nbukhoma kwi-intanethi
Dialogue: 0,0:06:26.90,0:06:29.08,Default,,0000,0000,0000,,kwiSiteshi esiPhezulu esiPhezulu,
Dialogue: 0,0:06:29.08,0:06:34.28,Default,,0000,0000,0000,,njalo ngoLwesithathu ukususela nge-2 ukuya\Nku-5 ntambama Ixesha le-Central Europe.
Dialogue: 0,0:06:34.87,0:06:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Okwangoku iklasini inikezwa\NngesiNgesi kuphela,
Dialogue: 0,0:06:38.48,0:06:42.17,Default,,0000,0000,0000,,nangona ukhululekile ukuzisa\Numguquleli eklasini.
Dialogue: 0,0:06:42.56,0:06:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba awukwazi ukuthabatha\Ninxaxheba ekusasazeni okubukhoma
Dialogue: 0,0:06:45.45,0:06:47.51,Default,,0000,0000,0000,,unokuzibukela kamva\Nngexesha lakho
Dialogue: 0,0:06:47.51,0:06:50.10,Default,,0000,0000,0000,,ngokusebenzisa i-intanethi yangasese ye-intanethi.
Dialogue: 0,0:06:50.42,0:06:53.42,Default,,0000,0000,0000,,Kwimeko nganye yesigulane\Nexoxwa ngayo kwi-Workshop
Dialogue: 0,0:06:53.42,0:06:56.39,Default,,0000,0000,0000,,iya kugcinwa ingaziwa kwaye iyimfihlo.
Dialogue: 0,0:06:56.62,0:06:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Oku kubandakanya iziphumo\Nzophando kunye nedatha,
Dialogue: 0,0:06:59.37,0:07:02.54,Default,,0000,0000,0000,,zifunyenwe kuhlalutyo\Nlwemiba yempilo yesigulane.
Dialogue: 0,0:07:03.37,0:07:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Naluphina ugqirha wezobugqirha kwihlabathi\Nofuna ukuthatha inxaxheba unokukwenza,
Dialogue: 0,0:07:07.15,0:07:09.34,Default,,0000,0000,0000,,ngokuthumela i-imeyile kwi:
Dialogue: 0,0:07:09.34,0:07:14.26,Default,,0000,0000,0000,,ogqirha@spaceshipinstitute.org
Dialogue: 0,0:07:14.76,0:07:15.88,Default,,0000,0000,0000,,Kwi yakho imeyile,
Dialogue: 0,0:07:15.88,0:07:18.04,Default,,0000,0000,0000,,nceda ubonise ukuzimisela\Nkwakho ukuthatha inxaxheba
Dialogue: 0,0:07:18.04,0:07:20.16,Default,,0000,0000,0000,,kwi-Medical Teaching Workshop.
Dialogue: 0,0:07:20.44,0:07:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba uceba ukuzisa\NuMguquleli kwi-Workshop,
Dialogue: 0,0:07:23.48,0:07:26.07,Default,,0000,0000,0000,,nceda usho njalo kule imeyili yakho.
Dialogue: 0,0:07:26.55,0:07:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Emva kokufumana i-imeyile yakho,
Dialogue: 0,0:07:28.35,0:07:32.64,Default,,0000,0000,0000,,siya kuqhagamshelana nawe ngemiyalelo malunga\Nnendlela yokufaka isicelo kwi-Workshop.
Dialogue: 0,0:07:33.45,0:07:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Njengengxenye yenkqubo yesicelo,
Dialogue: 0,0:07:35.83,0:07:37.44,Default,,0000,0000,0000,,bafaka izicelo,
Dialogue: 0,0:07:37.44,0:07:40.71,Default,,0000,0000,0000,,kuquka nabani na abaguquleli\Nabalethwe kwi-Workshop,
Dialogue: 0,0:07:40.72,0:07:45.61,Default,,0000,0000,0000,,Kuya kufuneka ukuba usayine:\NISivumelwano soKhuseleko lweSizwe soKeshe,
Dialogue: 0,0:07:45.61,0:07:48.30,Default,,0000,0000,0000,,enokufumaneka kwidilesi\Nelandelayo yewebhu:
Dialogue: 0,0:07:48.30,0:07:49.12,Default,,0000,0000,0000,,http://keshefoundation.org/worldpeacetreaty/WorldPeaceTreaty.pdf
Dialogue: 0,0:07:49.12,0:07:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Bonke abafake izicelo baya kufuneka\Nukuba banikele ubungqina bemfundo yabo,
Dialogue: 0,0:07:52.42,0:07:54.58,Default,,0000,0000,0000,,kunye nokukwazi ukusebenzisa iyeza,
Dialogue: 0,0:07:54.58,0:07:59.08,Default,,0000,0000,0000,,kwaye kuya kufuneka kwakhona ukuba udlulise\Ninkcazelo engaphezulu kwokhuseleko,
Dialogue: 0,0:07:59.08,0:08:02.51,Default,,0000,0000,0000,,phambi kokuba banikwe imvume\Nyokungena kwi-Teaching Workshop.
Dialogue: 0,0:08:02.69,0:08:05.83,Default,,0000,0000,0000,,I-Plasma Technology ephilileyo ilapha ngoku.
Dialogue: 0,0:08:05.83,0:08:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Ukusetyenziswa kokunyuka\Nngokukhawuleza kwimihla ngemihla,
Dialogue: 0,0:08:09.94,0:08:12.00,Default,,0000,0000,0000,,kwilizwekazi ngalinye.
Dialogue: 0,0:08:12.09,0:08:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Siyakhuthaza ukuba uze uze\Nufunde ngelobugcisa lobuguquko.
Dialogue: 0,0:08:16.68,0:08:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Faka isicelo namhlanje!
Dialogue: 0,0:08:23.42,0:08:26.28,Default,,0000,0000,0000,,I-Keshe Foundation iseza iMemo
Dialogue: 0,0:08:26.28,0:08:27.96,Default,,0000,0000,0000,,kumava amaFama,
Dialogue: 0,0:08:27.96,0:08:29.45,Default,,0000,0000,0000,,Iingcali zezoLimo,
Dialogue: 0,0:08:29.46,0:08:30.88,Default,,0000,0000,0000,,kunye nabaphandi,
Dialogue: 0,0:08:30.88,0:08:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Ukufaka isicelo kwiiNgqungquthela zoLwazi\NlwezoLimo lweeNkcazo zeZikolo eziPhezulu.
Dialogue: 0,0:08:35.82,0:08:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba uwela kwi-1 kwezi zigaba,
Dialogue: 0,0:08:37.85,0:08:41.69,Default,,0000,0000,0000,,kwaye banomdla kwi-Plasma Technology\Nukuhlanganiswa kwezolimo,
Dialogue: 0,0:08:41.69,0:08:43.45,Default,,0000,0000,0000,,uyamenywa ukuba ufake isicelo.
Dialogue: 0,0:08:43.53,0:08:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Iingcali zenzululwazi kunye\Nnezolimo kwi-Keshe Foundation,
Dialogue: 0,0:08:47.29,0:08:52.04,Default,,0000,0000,0000,,qhubeka nokuphuhlisa nokusebenzisa iindlela\Nezintsha zokutya kunye nokuveliswa kwefayili,
Dialogue: 0,0:08:52.06,0:08:53.76,Default,,0000,0000,0000,,lawulo lomhlaba,
Dialogue: 0,0:08:53.76,0:08:56.23,Default,,0000,0000,0000,,utyalo kunye nokuphathwa kwempilo kwemfuyo,
Dialogue: 0,0:08:56.23,0:09:01.02,Default,,0000,0000,0000,,kunye nokwandiswa komkhiqizo wefama, usebenzisa\Ni-Plasma Technology ephambili kakhulu
Dialogue: 0,0:09:01.02,0:09:04.52,Default,,0000,0000,0000,,efundiswa kwi-Keshe Foundation\NSpaceship Institute.
Dialogue: 0,0:09:04.74,0:09:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Kwi-Workshop yokufundisa,
Dialogue: 0,0:09:06.21,0:09:08.32,Default,,0000,0000,0000,,uya kufunda isayensi\NyePlasma Technology
Dialogue: 0,0:09:08.33,0:09:11.10,Default,,0000,0000,0000,,kwaye zicelo kwiindawo zoLimo,
Dialogue: 0,0:09:11.10,0:09:14.13,Default,,0000,0000,0000,,ukuveliswa kokutya\Nkomhlaba jikelele,
Dialogue: 0,0:09:14.13,0:09:17.62,Default,,0000,0000,0000,,ngelixa ukunciphisa iindleko\Nkunye negalelo langaphandle.
Dialogue: 0,0:09:17.68,0:09:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Ukusebenzisa amafama kunye\NneKeshe Foundation ososayensi
Dialogue: 0,0:09:20.57,0:09:24.34,Default,,0000,0000,0000,,ziya kubonisa ukusetyenziswa kwazo\NkwePlasma Technology kwizoLimo,
Dialogue: 0,0:09:24.34,0:09:27.18,Default,,0000,0000,0000,,kunye neziphumo\Nezilandelayo zezicelo,
Dialogue: 0,0:09:27.18,0:09:29.55,Default,,0000,0000,0000,,ngoko kwandisa ukufunda nokucebisa
Dialogue: 0,0:09:29.55,0:09:32.40,Default,,0000,0000,0000,,kubo bonke abathathi-nxaxheba\NkwiMfundiso yoBucala.
Dialogue: 0,0:09:32.43,0:09:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Abachaphazelekayo bakhuthazwa ukuba babonise
Dialogue: 0,0:09:34.65,0:09:37.57,Default,,0000,0000,0000,,ukulima kwabo\Nkwi-Workshop Teaching.
Dialogue: 0,0:09:37.97,0:09:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Izifundo ezizimeleyo zisasazwa\NngesiNgesi zihlala kwi-intanethi
Dialogue: 0,0:09:42.13,0:09:44.03,Default,,0000,0000,0000,,ngokusebenzisa iteksi yangasese ephephile
Dialogue: 0,0:09:44.04,0:09:49.20,Default,,0000,0000,0000,,njalo ngoLwesithathu ngo-10 ukuya kwe-1\Nntambama Ixesha le-Central Europe (CET).
Dialogue: 0,0:09:49.26,0:09:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba kuyimfuneko, ungathumela\NuMguquleli kwi-Workshop.
Dialogue: 0,0:09:53.39,0:09:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Zonke izicelo ziyafuneka ukuba\Nzinikezele ubungqina bezemfundo
Dialogue: 0,0:09:56.64,0:09:58.86,Default,,0000,0000,0000,,kunye neziqinisekiso zobungcali.
Dialogue: 0,0:09:58.89,0:10:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Kumele udlule i-Background Defect Check.
Dialogue: 0,0:10:01.14,0:10:04.82,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye kufuneka ukuba basayine iSizwe\NsoKhuseleko lweSizwe soMhlaba,
Dialogue: 0,0:10:04.82,0:10:07.27,Default,,0000,0000,0000,,enokufumaneka kwidilesi\Nelandelayo yeWebhu
Dialogue: 0,0:10:07.27,0:10:08.23,Default,,0000,0000,0000,,(http://keshefoundation.org/worldpeacetreaty/WorldPeaceTreaty.pdf)
Dialogue: 0,0:10:08.24,0:10:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Abaguquleli abaya kuhamba nabo\Nkufuneka badlule i-Security Check
Dialogue: 0,0:10:11.74,0:10:13.84,Default,,0000,0000,0000,,kwaye usayine iSizwe soManyano soxolo.
Dialogue: 0,0:10:14.21,0:10:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Ukufumana iinkcukacha malunga nendlela\Nyokujoyina iMfundiso yoBucala kwezoLimo,
Dialogue: 0,0:10:17.78,0:10:22.11,Default,,0000,0000,0000,,thumela i-imeyili kwi: agriculture@kfssi.org
Dialogue: 0,0:10:22.13,0:10:24.47,Default,,0000,0000,0000,,echaza ukuba ungathanda ukuthatha inxaxheba.
Dialogue: 0,0:10:24.51,0:10:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Faka ngaphakathi kwi-imeyile\Nyakho yamava eMfundo nezoLimo,
Dialogue: 0,0:10:28.04,0:10:31.45,Default,,0000,0000,0000,,kunye nezizathu zomdla wakho kwi-Technology Plasma.
Dialogue: 0,0:10:31.66,0:10:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Abafaki zicelo baya\Nkuqhagamshelana neminye imiyalelo
Dialogue: 0,0:10:34.28,0:10:36.88,Default,,0000,0000,0000,,kunye neenkcukacha kwiNkqubo yesicelo.
Dialogue: 0,0:10:40.23,0:10:45.93,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Mkele wonke umntu kwi-Workshop\Nye-Knowledge Seekers ye-176
Dialogue: 0,0:10:45.98,0:10:51.18,Default,,0000,0000,0000,,NgoLwesine... ngokwenene\NngoJuni 15 ngo-2017
Dialogue: 0,0:10:51.23,0:10:56.29,Default,,0000,0000,0000,,kwaye... kwi-workshop\Nyanamhlanje sinesihloko
Dialogue: 0,0:10:56.30,0:11:00.80,Default,,0000,0000,0000,,'Iprogram yoxolo\Nkwihlabathi lamaSulumane'.
Dialogue: 0,0:11:01.03,0:11:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye uMnu Keshe ulungele ukuqala\Niworkshop namhlanje, ndiyakholwa.
Dialogue: 0,0:11:06.48,0:11:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Mnu Keshe Ndicinga ukuba ndikuva apho?\N(MK) Ewe...
Dialogue: 0,0:11:08.74,0:11:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Yep ekuseni, usuku oluhle\Nkuwe njengesiqhelo,
Dialogue: 0,0:11:12.41,0:11:15.78,Default,,0000,0000,0000,,naphi naphi na xa\Nuphulaphule le mfundiso.
Dialogue: 0,0:11:16.36,0:11:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Le nxalenye yee-Workshop\NSeekers Workshops
Dialogue: 0,0:11:19.06,0:11:25.24,Default,,0000,0000,0000,,kwaye sidibanisa ngamanye amaxesha\Niprogram okanye oko kuziswa kwiSiseko
Dialogue: 0,0:11:25.24,0:11:30.76,Default,,0000,0000,0000,,njengento ekufuneka ukuba yabelwe ngayo,\Nesidlangalaleni ukuba ingatshintsha isakhiwo.
Dialogue: 0,0:11:31.23,0:11:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Namhlanje, njengesiqhelo, si...
Dialogue: 0,0:11:36.84,0:11:40.34,Default,,0000,0000,0000,,sinesiqulatho esilungileyo
Dialogue: 0,0:11:40.36,0:11:44.13,Default,,0000,0000,0000,,kwaye sibonile ngenxa\Nyeemeko eMbindi Mpuma
Dialogue: 0,0:11:44.48,0:11:47.57,Default,,0000,0000,0000,,kwaye isetyenziswe...
Dialogue: 0,0:11:47.61,0:11:51.64,Default,,0000,0000,0000,,kwaye sele, ngeendlela\Nezininzi, iphefumlelwe
Dialogue: 0,0:11:51.64,0:11:59.03,Default,,0000,0000,0000,,lilungu leBhunga leMhlaba, uDkt\NParviz Rashvand, apho ukhona
Dialogue: 0,0:11:59.03,0:12:05.16,Default,,0000,0000,0000,,kwaye uhlala phakathi, eMbindi\NMpuma, kwi-mayhem eyenziwe.
Dialogue: 0,0:12:05.21,0:12:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ubonile kwaye ubona indlela
Dialogue: 0,0:12:09.24,0:12:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Ihlabathi lonke lamaSilamsi\Nliphendulelane.
Dialogue: 0,0:12:16.02,0:12:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Yenziwe, ngo kakhulu...
Dialogue: 0,0:12:19.37,0:12:27.33,Default,,0000,0000,0000,,ngqo kunye nenkcazo yemeko eMiddle\NEast e-Emirates, njani...
Dialogue: 0,0:12:28.84,0:12:32.08,Default,,0000,0000,0000,,AmaSulumane aphendukele\Nomnye nomnye,
Dialogue: 0,0:12:32.15,0:12:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Abazalwana baphenduke,
Dialogue: 0,0:12:34.46,0:12:36.25,Default,,0000,0000,0000,,kwaye uyibona njengobulungisa.
Dialogue: 0,0:12:36.25,0:12:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye njengelungu\NleBhunga leMhlaba,
Dialogue: 0,0:12:39.38,0:12:43.64,Default,,0000,0000,0000,,njengoko benembopheleleko yonke, oko sikubiza\Nngokuba 'ukhuseleko kunye nokusebenza'
Dialogue: 0,0:12:43.64,0:12:46.79,Default,,0000,0000,0000,,kweli Pepethi, ngamalungu\Nayisithandathu
Dialogue: 0,0:12:47.18,0:12:53.18,Default,,0000,0000,0000,,bacele kwaye, ngeendlela\Nezininzi, uncedo
Dialogue: 0,0:12:54.76,0:12:57.94,Default,,0000,0000,0000,,ngendlela, indlela\Nesinokuyitshintsha ngayo imeko?
Dialogue: 0,0:12:57.94,0:13:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Yinto eyenzeka imihla ngemihla,\Nngaphezulu okanye ngaphantsi,
Dialogue: 0,0:13:02.20,0:13:04.41,Default,,0000,0000,0000,,AmaSulumane emlonyeni womnye.
Dialogue: 0,0:13:04.41,0:13:09.85,Default,,0000,0000,0000,,AmaYuda kunye namaSulumane, amaKristu amelene\NnamaKristu kunye nazo zonke iintlobo.
Dialogue: 0,0:13:10.13,0:13:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Igama likaThixo libe\Nyindinyana yokubulala.
Dialogue: 0,0:13:13.91,0:13:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye...
Dialogue: 0,0:13:15.75,0:13:19.75,Default,,0000,0000,0000,,siye sabiza le ngqungquthela\Nyoxolo kwihlabathi le-Islamic.
Dialogue: 0,0:13:20.09,0:13:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Kwiintsuku ezimbalwa ezedlule\Namalungu eQela eliKhulu,
Dialogue: 0,0:13:25.45,0:13:28.53,Default,,0000,0000,0000,,IQumrhu leMhlaba kunye\NneBhunga leSizwe lidibene.
Dialogue: 0,0:13:29.15,0:13:34.71,Default,,0000,0000,0000,,UDkt Parviz wabeka icala\Nlakhe okanye wachaza ityala
Dialogue: 0,0:13:34.71,0:13:36.49,Default,,0000,0000,0000,,kwenzekani...
Dialogue: 0,0:13:36.68,0:13:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye kwagqitywa, kunye\Nnento esacinga ngayo;
Dialogue: 0,0:13:41.33,0:13:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Kuya kuba yiNgcaciso yoxolo.\NIthetha ntoni le nto?
Dialogue: 0,0:13:45.17,0:13:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba, uya kuziva iindlela ezintsha,\Nentsha... indlela entsha.
Dialogue: 0,0:13:50.11,0:13:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Hayi ngokuhamba,
Dialogue: 0,0:13:52.18,0:13:57.37,Default,,0000,0000,0000,,kungekhona ngo... ukwahlula,
Dialogue: 0,0:13:57.37,0:14:02.61,Default,,0000,0000,0000,,kungekhona...\Nngokuya ngakumbi...
Dialogue: 0,0:14:03.01,0:14:07.26,Default,,0000,0000,0000,,kulokho esinakho,\Ninto esiyidingayo,
Dialogue: 0,0:14:07.43,0:14:11.05,Default,,0000,0000,0000,,kodwa uba yingxenye ye...
Dialogue: 0,0:14:15.68,0:14:17.92,Default,,0000,0000,0000,,lonke lisetyenziswe...
Dialogue: 0,0:14:18.30,0:14:23.80,Default,,0000,0000,0000,,kuthi ukuqonda,\Napho sihambe khona,
Dialogue: 0,0:14:23.83,0:14:26.78,Default,,0000,0000,0000,,okanye apho sisebenzise\Nigama likaThixo
Dialogue: 0,0:14:26.86,0:14:28.49,Default,,0000,0000,0000,,ekuhambeni okubi.
Dialogue: 0,0:14:29.83,0:14:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyishiya yona
Dialogue: 0,0:14:32.92,0:14:37.70,Default,,0000,0000,0000,,UNobhala Jikelele weBhunga leSizwe\Nlonke ukuthabatha umxholo.
Dialogue: 0,0:14:37.80,0:14:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Yona yenkqubo
Dialogue: 0,0:14:39.54,0:14:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Yinkqubo yento esiva rhoqo\Nrhoqo ukususela ngoku ngoku.
Dialogue: 0,0:14:45.80,0:14:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Njani... Ulawulo kunye\NneGqeba le-Keshe Foundation
Dialogue: 0,0:14:54.84,0:14:58.49,Default,,0000,0000,0000,,elimiselwe ukuba yiNhlangano\NYehlabathi ngexesha elizayo
Dialogue: 0,0:14:58.84,0:15:01.23,Default,,0000,0000,0000,,kwi-Ethos yoxolo,
Dialogue: 0,0:15:01.43,0:15:05.53,Default,,0000,0000,0000,,ba bonayo, kufuneka kwenziwe.\NYintoni ekufuneka yenziwe?
Dialogue: 0,0:15:05.60,0:15:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Kukho iingxoxo zemihla\Nngemihla kunye
Dialogue: 0,0:15:08.90,0:15:11.44,Default,,0000,0000,0000,,yonke into isetyenziswe ngabo.
Dialogue: 0,0:15:11.90,0:15:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Ngaphambi kokuba baqale...
Dialogue: 0,0:15:15.39,0:15:17.78,Default,,0000,0000,0000,,kukho enye ingongoma\Nekufuneka siyihluthe
Dialogue: 0,0:15:17.83,0:15:21.06,Default,,0000,0000,0000,,iveki edlulileyo, sacela, sacela
Dialogue: 0,0:15:21.19,0:15:25.58,Default,,0000,0000,0000,,inani labaxhasayo beKeshe Foundation\Nukuya eNkantolo eKortrijk
Dialogue: 0,0:15:25.61,0:15:27.43,Default,,0000,0000,0000,,oko kwakusetyenziswe.
Dialogue: 0,0:15:30.22,0:15:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Inkundla ilibazisekile kude\Nkube ngowama-26 kaJuni
Dialogue: 0,0:15:34.15,0:15:39.45,Default,,0000,0000,0000,,ukunika abagwebi bethu ukubeka\Nubungqina bokuba iNkundla iyaziqonda.
Dialogue: 0,0:15:39.81,0:15:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Kuloo Nkundla kwacaca kakhulu
Dialogue: 0,0:15:42.79,0:15:49.27,Default,,0000,0000,0000,,ukuba uMnu Laureyssens ube yinxalenye\Nyesakhiwo samapolisa aseBelgium kunye
Dialogue: 0,0:15:50.11,0:15:54.37,Default,,0000,0000,0000,,oko sikubizayo, 'ukuphazamisa' i-Keshe\NFoundation, ukususela ekuqaleni.
Dialogue: 0,0:15:54.37,0:15:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Ukuhamba kwakhe kunye nokusebenzisana\Nokufutshane kunye namapolisa kwakucacile
Dialogue: 0,0:15:57.94,0:16:00.12,Default,,0000,0000,0000,,ukuba inxalenye yalo.
Dialogue: 0,0:16:00.12,0:16:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku uvulekileyo, uvule\Nisandla sakhe, ngubani na.
Dialogue: 0,0:16:04.02,0:16:07.20,Default,,0000,0000,0000,,Siyayibonga uMoya wakho,\Nusebenze kakuhle iSiseko,
Dialogue: 0,0:16:07.20,0:16:11.19,Default,,0000,0000,0000,,kwaye kule nkqubo\Nuqhubeka ukhonza iSiseko.
Dialogue: 0,0:16:13.50,0:16:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Kukho ukwesatshiswa okukhulu
Dialogue: 0,0:16:16.92,0:16:20.95,Default,,0000,0000,0000,,kwaye sinelungu eliye lalapho
Dialogue: 0,0:16:20.95,0:16:24.80,Default,,0000,0000,0000,,abantu abathandathu okanye abasixhenxe\Nbaya kwiNkundla ukuba babe khona,
Dialogue: 0,0:16:24.80,0:16:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Sidinga abantu abaninzi xa unako, ukuba...\Nisakhiwo abasimisile
Dialogue: 0,0:16:30.22,0:16:33.21,Default,,0000,0000,0000,,ukuba 'yindoda enye indoda'\Nkwaye njengaye...
Dialogue: 0,0:16:33.24,0:16:38.08,Default,,0000,0000,0000,,UMnu Laureyssens wasukuma\Nwenza isilumko eNkundleni
Dialogue: 0,0:16:38.11,0:16:40.37,Default,,0000,0000,0000,,ukuba uMnu Keshe ucinge\Nukuba uphambi kweNkundla,
Dialogue: 0,0:16:40.37,0:16:43.34,Default,,0000,0000,0000,,ngaphezu kweJaji lakho kwaye uya\Nkutshabalalisa wena kunye nabo bonke,
Dialogue: 0,0:16:43.34,0:16:45.66,Default,,0000,0000,0000,,oko sikubiza ngokuthi 'inkunkuma'\Nwaphuma kunye,
Dialogue: 0,0:16:45.74,0:16:47.91,Default,,0000,0000,0000,,wamenza abe neentloni\Nngaphezu kwanoma yini enye,
Dialogue: 0,0:16:47.93,0:16:50.69,Default,,0000,0000,0000,,kwaye uhambahamba kunye\Nnamapolisa amabini eNkundla
Dialogue: 0,0:16:50.69,0:16:52.94,Default,,0000,0000,0000,,ebonisa ngokuthe\Nngqo njengoko sathi,
Dialogue: 0,0:16:52.98,0:16:56.12,Default,,0000,0000,0000,,"Asizange senze insolo, njengoko\Nsimshiya elinye indawo,"
Dialogue: 0,0:16:56.16,0:16:59.92,Default,,0000,0000,0000,,"kubonakala ngokucacileyo indlela\Nesiye singenelela ngayo iminyaka."
Dialogue: 0,0:16:59.92,0:17:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye njengoko sathi,
Dialogue: 0,0:17:02.19,0:17:05.04,Default,,0000,0000,0000,,IiNkundla zaseItaly zixakeke
Dialogue: 0,0:17:05.05,0:17:10.77,Default,,0000,0000,0000,,kunye nokuqala, ukuzama ukubulala ngokwakhe\Nkunye nesibini, ukuzama ukubulala
Dialogue: 0,0:17:10.79,0:17:13.30,Default,,0000,0000,0000,,njengentsebenziswano edibeneyo.
Dialogue: 0,0:17:13.90,0:17:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Wonke amaxwebhu aya kufakwa kwiNkundla\NyaseNtaliyane, ngexesha elizayo.
Dialogue: 0,0:17:18.47,0:17:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye, siyishiya kuye, siyasikelela\Numphefumlo wakhe, ufuna ukuphakama.
Dialogue: 0,0:17:23.04,0:17:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Ukhonza kakuhle, nangona\Necinga ukuba uyaphikisana.
Dialogue: 0,0:17:26.85,0:17:28.97,Default,,0000,0000,0000,,Ucofa, njengoko watsho kanye,
Dialogue: 0,0:17:28.97,0:17:31.91,Default,,0000,0000,0000,,"Ndilapha ukukukhusela ukuba\Nulahle yonke imonakalo."
Dialogue: 0,0:17:31.91,0:17:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, wenza lo\Nmsebenzi kakuhle.
Dialogue: 0,0:17:34.77,0:17:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa, kwacaca ukuba, oko sathetha\Nukususela ekuqaleni, kwakulungile.
Dialogue: 0,0:17:40.09,0:17:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Inxalenye yesakhiwo saseBelgium
Dialogue: 0,0:17:43.25,0:17:45.88,Default,,0000,0000,0000,,kwaye wayemisiwe, wangeniswa
Dialogue: 0,0:17:45.91,0:17:49.64,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ubungqina enkundleni bubonisa ngokucacileyo\Nindlela afumana ngayo amaxwebhu avela kuthi,
Dialogue: 0,0:17:49.64,0:17:53.78,Default,,0000,0000,0000,,ukubhala inani elikhulu\Nlamaphepha, ukubhala i-patent,
Dialogue: 0,0:17:53.78,0:17:56.61,Default,,0000,0000,0000,,ngoko ulwazi aluyenaye,\Nwayengenanto yokwenza nalo.
Dialogue: 0,0:17:56.72,0:17:59.89,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko sathetha apha,\N"ubhala ezimbini iipententi,"
Dialogue: 0,0:17:59.89,0:18:03.01,Default,,0000,0000,0000,,"omnye wabantu bakhe,\Nkunye nomnye umvelisi."
Dialogue: 0,0:18:03.01,0:18:07.09,Default,,0000,0000,0000,,Sithole i-partor part,\Nisiqalo siye kubantu bakhe.
Dialogue: 0,0:18:07.49,0:18:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Walethwa yilo myalelo kwiSiseko,
Dialogue: 0,0:18:10.75,0:18:16.36,Default,,0000,0000,0000,,kwaye uye wabasebenzela kakuhle,\Nmhlawumbi, kodwa oko kungenanto, thina...
Dialogue: 0,0:18:16.40,0:18:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Kufuneka silungile, sihlala sichanekile,\Nkwaye siyasikelela uMoya wakhe
Dialogue: 0,0:18:20.34,0:18:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Ufuna inkxaso eninzi yokwenza\Nokungakumbi, bhala ngaphezulu
Dialogue: 0,0:18:23.59,0:18:26.64,Default,,0000,0000,0000,,ukuba uvule ngakumbi ngathi\Nkwaye njengoko sibonile,
Dialogue: 0,0:18:26.73,0:18:29.64,Default,,0000,0000,0000,,asiyena kuthi, abantu\Nababekho eNkundleni bambonile
Dialogue: 0,0:18:29.64,0:18:32.30,Default,,0000,0000,0000,,ukuba udibene kangakanani,\Nudibene namapolisa,
Dialogue: 0,0:18:32.30,0:18:35.09,Default,,0000,0000,0000,,uhlala nabo bonke ixesha
Dialogue: 0,0:18:35.12,0:18:36.99,Default,,0000,0000,0000,,xelelwa ukuba\Nungathini kuMgwebi,
Dialogue: 0,0:18:36.99,0:18:40.57,Default,,0000,0000,0000,,kunye nokuzama ukuphazamisa,\Nnangona akayiyo inxalenye yecala,
Dialogue: 0,0:18:40.59,0:18:46.48,Default,,0000,0000,0000,,ehleli kunye namagqwetha e-,\Noko ubiza, 'elinye icala'.
Dialogue: 0,0:18:46.75,0:18:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Wayesoloko ehlala ngaphesheya,\Nkodwa ngeli xesha
Dialogue: 0,0:18:48.89,0:18:51.93,Default,,0000,0000,0000,,xa ehleli nabo ngokuzeleyo\Nkwaye wasebenza nabo,
Dialogue: 0,0:18:51.93,0:18:53.68,Default,,0000,0000,0000,,oku kulungile kuthi.
Dialogue: 0,0:18:54.02,0:18:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye kulungile kwiSiseko.\NSinalo ilungu, sixelelwe
Dialogue: 0,0:18:57.03,0:19:01.51,Default,,0000,0000,0000,,ukuba wayekhona, ukuba ufuna\Nukusixelela oko kwenzeka enkundleni.
Dialogue: 0,0:19:01.51,0:19:03.61,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba uvela ngasemva,
Dialogue: 0,0:19:03.61,0:19:05.98,Default,,0000,0000,0000,,ukuba uthanda ukuphakamisa isandla sakho.
Dialogue: 0,0:19:09.22,0:19:11.42,Default,,0000,0000,0000,,Ungambona emva?
Dialogue: 0,0:19:16.06,0:19:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Rick?
Dialogue: 0,0:19:18.71,0:19:24.22,Default,,0000,0000,0000,,(RC)... Uxolo ngubani... ngubani lo mntu?\N(MK) Ngumntu osesikweni osele eNkundleni.
Dialogue: 0,0:19:24.22,0:19:26.91,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Ngaba uPat?\N(MK) Ewe
Dialogue: 0,0:19:27.10,0:19:29.61,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Mhlawumbi\Nndingabakhuthaza kwi-panelist.
Dialogue: 0,0:19:29.63,0:19:33.74,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ungasitshela into eyenzekayo\Nsonke esiyiqondayo, akuyikuyenza.
Dialogue: 0,0:19:33.74,0:19:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Ubusongelo obusondeleyo, obusisigxina,\Nngumsebenzi welizwe ngokuchasene nososayensi.
Dialogue: 0,0:19:38.98,0:19:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Yiyo yonke into kwaye babonise\Nindlela abaqhuba ngayo.
Dialogue: 0,0:19:42.71,0:19:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Siyamvumela ukuba achazele\Noko kwenzeka eNkundleni.
Dialogue: 0,0:19:45.53,0:19:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye, yintoni eyamangalisa.\NSiye sazisa...
Dialogue: 0,0:19:49.28,0:19:52.58,Default,,0000,0000,0000,,INkundla yezoBulungisa kwiZizwe\Nngezizwe kwaye sazisa i-Interpol.
Dialogue: 0,0:19:52.58,0:19:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Yisihlandlo sokuqala kwimbali\Nyokuba amapolisa acele i-ID yabo
Dialogue: 0,0:19:58.59,0:20:01.16,Default,,0000,0000,0000,,abaya kwiNkundla kwaye\Nbathathe ikopi yalo.
Dialogue: 0,0:20:01.16,0:20:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Le yindlela eyoyikisayo,\Nayizange ivezwe,
Dialogue: 0,0:20:05.31,0:20:08.69,Default,,0000,0000,0000,,nabani na ofuna ukungena\Nenkundleni, ukuhlala,
Dialogue: 0,0:20:08.72,0:20:11.03,Default,,0000,0000,0000,,zicelwe i-ID.
Dialogue: 0,0:20:11.44,0:20:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Oku kukubi, vumela bachaze, kwaye\Nngoko sihamba nayo, nceda.
Dialogue: 0,0:20:15.72,0:20:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Ukhona na?
Dialogue: 0,0:20:19.23,0:20:20.70,Default,,0000,0000,0000,,(PB) Mnu Keshe
Dialogue: 0,0:20:20.89,0:20:23.43,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ewe! Ngaba unokuthetha\Nngokukhawuleza nceda?
Dialogue: 0,0:20:23.43,0:20:25.91,Default,,0000,0000,0000,,(PB) Jep! Mnu Keshe, kusasa\Nekuseni (MK) Kulungile kusasa,
Dialogue: 0,0:20:25.91,0:20:29.64,Default,,0000,0000,0000,,Ungasitshela ukuba ungubani, kwaye\Nyintoni... oko kufuneka usitshele?
Dialogue: 0,0:20:29.64,0:20:37.86,Default,,0000,0000,0000,,(PB) NdingumPatrick waseBelgium,\Nsinamaqela apha, Abalandeli bakaKeshe.
Dialogue: 0,0:20:38.09,0:20:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Sinomhlangano wenyanga,...\Nnyanga zonke sithetha ngezinto ezenzekayo,
Dialogue: 0,0:20:45.02,0:20:47.12,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ke konke okulungileyo...
Dialogue: 0,0:20:47.15,0:20:50.07,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ngaba unokuthetha\Nngokucacileyo, asikwazi ukukuva.
Dialogue: 0,0:20:50.09,0:20:58.78,Default,,0000,0000,0000,,(PB) Ewe! Kwaye... Ewe sahamba kunye\Nnenxalenye yeqela ukuya... kumgcini.
Dialogue: 0,0:20:58.78,0:21:07.28,Default,,0000,0000,0000,,eKortrijk ngoMvulo, kwaye....\NUninzi lwabantu belixesha lokuqala.
Dialogue: 0,0:21:07.34,0:21:11.01,Default,,0000,0000,0000,,ukuya enkundleni, kuba...\Nsingabantu nje abaqhelekileyo,
Dialogue: 0,0:21:11.03,0:21:16.15,Default,,0000,0000,0000,,asisetyenziswanga ukuba enkundleni, ngoko asiyazi\Nkakuhle ukuba isebenza njani enkundleni.
Dialogue: 0,0:21:16.16,0:21:23.55,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, sangena kwaye...\Nsasifuna igosa likaMnu Keshe
Dialogue: 0,0:21:26.29,0:21:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Kuthathe ixesha, bonke abantu bacela,\Namanye amagosa kaMmeli Keshe.
Dialogue: 0,0:21:34.74,0:21:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye, ngoko sifuna ukungena egumbini,\Napho loo nto yayiza kwenzeka.
Dialogue: 0,0:21:43.02,0:21:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye kwafika abafana ababili kuthi
Dialogue: 0,0:21:48.87,0:21:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Wabonisa imizuzu emibini ibheji\Nkuthi, luhlobo lwebheji yamapolisa.
Dialogue: 0,0:21:58.72,0:22:02.63,Default,,0000,0000,0000,,kwaye wathi, kwakukho....\N"Ewe, kufuneka unike ipasipoti yakho,"
Dialogue: 0,0:22:02.63,0:22:05.83,Default,,0000,0000,0000,,"ngaphambi kokuba ungene kwigumbi."
Dialogue: 0,0:22:05.99,0:22:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa sasicinga ukuba yimeko\Neqhelekileyo, mhlawumbi kule nkundla,
Dialogue: 0,0:22:10.49,0:22:15.57,Default,,0000,0000,0000,,ngoko sinike iipassports zethu kwaye\Nsabona ukuba bathathe iikopi zazo
Dialogue: 0,0:22:17.24,0:22:22.94,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ke banike iipasipoti zethu\Nemva koko saya ekamelweni.
Dialogue: 0,0:22:23.03,0:22:31.93,Default,,0000,0000,0000,,Ukulinda... kwimeko. Kwaye...\Nkwakukho ezinye iimeko eziqhubekayo.
Dialogue: 0,0:22:32.41,0:22:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Sathi, "Ngaba sinokubuya kwakhona, kwaye\Nsizama ukufumana igqwetha likaMnu Keshe?"
Dialogue: 0,0:22:42.58,0:22:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Emva koko sabona ukuba abantu\Nababehamba, bangena ngaphandle
Dialogue: 0,0:22:47.75,0:22:50.71,Default,,0000,0000,0000,,kwaye kwakungekho mntu\Nufanele anike ipaspoti.
Dialogue: 0,0:22:50.90,0:22:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, onl... si...\Nsiqala ukuqonda,
Dialogue: 0,0:22:53.84,0:22:58.76,Default,,0000,0000,0000,,ukuba kuphela thina, kwafuneka sinike\Nipasipoti ukuba singene kwigumbi.
Dialogue: 0,0:22:59.40,0:23:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, kwakuqondile...
Dialogue: 0,0:23:03.26,0:23:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Kwakuyinto engaqhelekanga,\Ninqabileyo, kwaye ke
Dialogue: 0,0:23:08.63,0:23:13.36,Default,,0000,0000,0000,,Sasibona ukuba...\Nukuba abantu babelindele kithi
Dialogue: 0,0:23:13.36,0:23:19.80,Default,,0000,0000,0000,,ukusijonga, kunye nabafana\Nababini, kwaye ke,
Dialogue: 0,0:23:20.24,0:23:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Emva koko sabona, sahamba,\Nsonke sasihamba kunye
Dialogue: 0,0:23:28.64,0:23:33.62,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ummeli kaMnu Keshe wathi,\N"Ewe, iqala malunga no-10."
Dialogue: 0,0:23:34.06,0:23:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Sonke sasiya egumbini, kwaye ke...\Nityala laqala.
Dialogue: 0,0:23:43.17,0:23:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Abafana, ababemcelile,\Nbacele iipassports?
Dialogue: 0,0:23:47.34,0:23:53.32,Default,,0000,0000,0000,,Kwafika, kwafika egumbini, kwakhona,\Nkwakumi emva kweqela lethu.
Dialogue: 0,0:23:56.78,0:24:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ityala laqala kwaye...\Nemva kwimeko esaphuma ngaphandle,
Dialogue: 0,0:24:03.08,0:24:07.63,Default,,0000,0000,0000,,kwaye... kwaye sacela umthetho...\Nkwakhona ummeli kaMnu Keshe
Dialogue: 0,0:24:07.71,0:24:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba kuqhelekile ukuba kufuneka sinike\Nipasipoti, ngaphambi kokuba singene kwigumbi?
Dialogue: 0,0:24:16.44,0:24:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye... Ewe! Igosa\Nlibonakala lincinci kum
Dialogue: 0,0:24:21.45,0:24:26.72,Default,,0000,0000,0000,,yena, wayengazi into ayithethayo.\NWathi, "Ewe, le yinto ekhethekileyo."
Dialogue: 0,0:24:27.70,0:24:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Uthe, "kodwa ungakhathazeki kakhulu\Nmalunga neepassports, akuyiyo ingxaki."
Dialogue: 0,0:24:33.00,0:24:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko ke, saqala ukuqaphela\Nukuba bonke babesibukele
Dialogue: 0,0:24:38.65,0:24:45.80,Default,,0000,0000,0000,,kwaye babesabisa kakhulu\Nngenxa yokuba sasisekho.
Dialogue: 0,0:24:46.82,0:24:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Sivile kwakhona igqwetha\NlikaMnu DL, esithi..., kwiJaji
Dialogue: 0,0:24:54.14,0:25:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba uMnu Keshe uthumele abalandeli\Nbakhe enkundleni kunye nomthengi wam
Dialogue: 0,0:25:01.12,0:25:05.28,Default,,0000,0000,0000,,ayinakuziva ngayo,\Nbhetele le ndawo.
Dialogue: 0,0:25:05.35,0:25:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, siqala ukuqaphela ukuba\Nkukho ingqalelo eninzi eya kuthi,
Dialogue: 0,0:25:12.56,0:25:15.96,Default,,0000,0000,0000,,malunga... malunga nantoni\Nna, nokuba kwenzekani.
Dialogue: 0,0:25:17.20,0:25:24.46,Default,,0000,0000,0000,,kwaye, ewe, bekuyiyo...\Nsahamba ngaphandle kwaye
Dialogue: 0,0:25:24.46,0:25:31.22,Default,,0000,0000,0000,,kwaye sinayo... thina... kwakuyinto enqabileyo,\Nyonke into, into yonke yayinguye...
Dialogue: 0,0:25:31.44,0:25:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Kwakuyinto engaqhelekanga,\Nkwakhona xa siphumela enkundleni,
Dialogue: 0,0:25:38.75,0:25:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Kwimeko, kwakukho...\Nsaphuma
Dialogue: 0,0:25:41.21,0:25:46.76,Default,,0000,0000,0000,,kwaye uMnu DL wathatha\Numfanekiso weqela lonke.
Dialogue: 0,0:25:48.60,0:25:54.11,Default,,0000,0000,0000,,Ewe, kunjalo, yimeko eyiyoyona\Ninto ebalulekileyo, kwakunjalo.
Dialogue: 0,0:25:54.44,0:26:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Asizange siphazamiseke okanye nantoni na,\Nthina, asizange senze into engalunganga,
Dialogue: 0,0:26:00.68,0:26:04.19,Default,,0000,0000,0000,,thina nje... sasilandela\Nnje ityala,
Dialogue: 0,0:26:04.19,0:26:08.52,Default,,0000,0000,0000,,wonke umntu angena ekamelweni\Naze alandele ityala, njalo.
Dialogue: 0,0:26:08.56,0:26:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Asikho izigebengu
Dialogue: 0,0:26:12.60,0:26:15.94,Default,,0000,0000,0000,,ngoko, sanezela ukuba kwakunjalo
Dialogue: 0,0:26:17.29,0:26:19.23,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Oku... ukwesatshiswa
Dialogue: 0,0:26:19.25,0:26:22.41,Default,,0000,0000,0000,,kwenzeke nabo bonke abalandeli\NbeKeshe Foundation.
Dialogue: 0,0:26:22.98,0:26:27.65,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyabonga kakhulu ngokuba khona,\Nnceda ubuyele emva kwe-26,
Dialogue: 0,0:26:27.78,0:26:32.98,Default,,0000,0000,0000,,ukuba sibona oko kuza kuza\Nkwaye kuya kuthathwa isigqibo.
Dialogue: 0,0:26:33.09,0:26:42.32,Default,,0000,0000,0000,,... Kubalulekile... ukuba siyiqonda\NngokweMithetho yamazwe ngamazwe
Dialogue: 0,0:26:42.98,0:26:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba ulwaphulo-mthetho\Nolwenziwa ngamapolisa.
Dialogue: 0,0:26:47.54,0:26:51.73,Default,,0000,0000,0000,,Ukungqinisiswa kwinkundla yomthetho...\Nluphulo-mthetho
Dialogue: 0,0:26:52.37,0:26:57.46,Default,,0000,0000,0000,,Perjury. Kwaye, ndicinga ukuba\Nubonile uMnu Laureyssens namapolisa.
Dialogue: 0,0:26:57.50,0:27:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko sifunda kwezinye\Niingxelo esizifumene.
Dialogue: 0,0:27:01.55,0:27:02.97,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba ndilungile?
Dialogue: 0,0:27:09.17,0:27:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Mholo? UPatrick?
Dialogue: 0,0:27:14.23,0:27:16.40,Default,,0000,0000,0000,,(PB) Sawubona uMnu Keshe,\Nndixolise ukuba andizange ndive.
Dialogue: 0,0:27:16.40,0:27:21.21,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ndathi, wambona mna uLaureyssens\Nnamapolisa, kunye namapolisa amabini?
Dialogue: 0,0:27:21.23,0:27:27.04,Default,,0000,0000,0000,,(PB) Ewe, ewe, ewe,... babemi\Nndawonye emva kwecala.
Dialogue: 0,0:27:30.12,0:27:34.81,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Uyabona, le nto esiyibone ukuba u...\NNdiyabonga kakhulu ngokuya khona.
Dialogue: 0,0:27:35.09,0:27:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyazi ukuba sinamanani amaninzi\Nasekelayo eBelgium, bonke baye batyiswa.
Dialogue: 0,0:27:40.39,0:27:43.89,Default,,0000,0000,0000,,... Musa ukukhathazeka\Nndibulele bonke abaye belapho,
Dialogue: 0,0:27:43.89,0:27:47.38,Default,,0000,0000,0000,,nceda uhambe khona ngomhla we-6...\N26 kwakhona.
Dialogue: 0,0:27:47.43,0:27:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Sithumele ityala lethu kwiinkundla\Nezintathu ngeli xesha, ngexeshana
Dialogue: 0,0:27:52.60,0:27:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Oko... inkundla yaseBelgium isinqumo,\Nsiya kuhambelana nezinye ezimbini.
Dialogue: 0,0:27:59.65,0:28:05.76,Default,,0000,0000,0000,,... Okwangoku, into esiyibonile,\Nyinto esithethiyo...
Dialogue: 0,0:28:05.80,0:28:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Akuzange nanini, evezwe kwimeko\Nyamatyala kaMongameli,
Dialogue: 0,0:28:09.63,0:28:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Izazisi zabantu zithathwa.
Dialogue: 0,0:28:12.30,0:28:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Xa ndathetha noMmeli\NwaseMerika, wathi,
Dialogue: 0,0:28:14.17,0:28:19.86,Default,,0000,0000,0000,,"Xa sinoMongameli Clinton,\Nsinika ubungqina,
Dialogue: 0,0:28:20.10,0:28:23.84,Default,,0000,0000,0000,,ayikho i-cert...\Namaxwebhu afundwayo
Dialogue: 0,0:28:23.84,0:28:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Oku kubonisa\Ninqanaba lobugebengu
Dialogue: 0,0:28:26.26,0:28:28.82,Default,,0000,0000,0000,,apho bacinga ukuba banenkululeko\Nyokusebenza eBelgium.
Dialogue: 0,0:28:28.85,0:28:32.77,Default,,0000,0000,0000,,kodwa njengoko sathi, njengoko ushilo,\N"Usondele, umele namapolisa,"
Dialogue: 0,0:28:32.77,0:28:34.76,Default,,0000,0000,0000,,"usebenza nabo."\NUyingxenye yazo. "
Dialogue: 0,0:28:34.79,0:28:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Wasidukisa ukuba singene,\Nkodwa siyabonga nguMoya.
Dialogue: 0,0:28:38.14,0:28:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Uyenze okuhle kakhulu kwiSiseko\Nkwaye usenza okulungileyo.
Dialogue: 0,0:28:42.70,0:28:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Akayiqondi indlela?
Dialogue: 0,0:28:44.28,0:28:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa, ngakwelinye icala, ndingathanda\Nukukubonga, kunye nabanye abaya khona.
Dialogue: 0,0:28:50.54,0:28:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Nceda, buyela kwakhona ngomhla wama-26,\Nde kube sibone oko uMgwebi anquma khona
Dialogue: 0,0:28:55.41,0:28:57.20,Default,,0000,0000,0000,,xa ubungqina bunikezwa.
Dialogue: 0,0:28:57.24,0:28:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyabulela ngokwenene uPatrick,
Dialogue: 0,0:28:58.91,0:29:03.07,Default,,0000,0000,0000,,kunye nabo bonke abafazi kunye\Nnabanye abazalwana ababenabo.
Dialogue: 0,0:29:03.49,0:29:04.94,Default,,0000,0000,0000,,(PB) Kulungile,\NSiyabonga uMnu Keshe.
Dialogue: 0,0:29:04.94,0:29:06.75,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ndiyabonga\Nkakhulu ngokwenene.
Dialogue: 0,0:29:07.76,0:29:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Asinanto enkulu yokuthetha, bekuphela\Nnje ukuba sathi, nonke nithi,
Dialogue: 0,0:29:12.34,0:29:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Ndi... ukuba siyi-phobic,\Nkodwa ngoku uyaqonda indlela
Dialogue: 0,0:29:15.48,0:29:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Abaxhasi baseKeshe baseBelgium\Nbaphantsi kwengcinezelo.
Dialogue: 0,0:29:19.24,0:29:22.69,Default,,0000,0000,0000,,Siye sabuza inani\NloRhulumente ukuba lingenele,
Dialogue: 0,0:29:22.71,0:29:25.08,Default,,0000,0000,0000,,kwaye siya kubona ukuba\Nkuya kwenzeka njani,
Dialogue: 0,0:29:25.10,0:29:29.68,Default,,0000,0000,0000,,kuba amapolisa akakwazi\Nukuyikrakra kwinkundla yomthetho.
Dialogue: 0,0:29:29.71,0:29:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Akuzange kwenzeke\Nngexesha leRoma
Dialogue: 0,0:29:32.79,0:29:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Akuzange kwenzeke\Nkwixesha loBarbara
Dialogue: 0,0:29:35.76,0:29:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Kwenzeka kwiSizwe esisezantsi,\Nsamapolisa eBelgium.
Dialogue: 0,0:29:41.46,0:29:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Ukungqinisiswa, ubugebengu\Nnayo yonke into.
Dialogue: 0,0:29:47.22,0:29:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Sithandaza, kwaye mna...\Nnjengoko ndathi,
Dialogue: 0,0:29:50.50,0:29:56.53,Default,,0000,0000,0000,,"Sithemba ukuba sivusa uMoya\NweNkosi yaseBelgium."
Dialogue: 0,0:29:56.56,0:30:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba wenza ubulungisa, ngokwakhe,\Nkunye neSizwe sakhe kunye noLuntu.
Dialogue: 0,0:30:02.86,0:30:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Kukho okuninzi ukuzuza, kwaye\Nkukho sikhulu ukukhupha
Dialogue: 0,0:30:06.28,0:30:10.14,Default,,0000,0000,0000,,kodwa, ngakolunye uhlangothi, into\Nebaluleke kakhulu esiyibonile kule meko
Dialogue: 0,0:30:10.14,0:30:14.34,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ngoMvulo wokugqibela, iDL\Nibonise isandla sakhe sangempela.
Dialogue: 0,0:30:14.34,0:30:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Nguye, kwaye sele ikhona kunye\Nneqela, asizange senze isigwebo.
Dialogue: 0,0:30:18.13,0:30:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku, kukho abantu abasixhenxe kunye nommeli
Dialogue: 0,0:30:20.86,0:30:23.02,Default,,0000,0000,0000,,abo banike... banganika\Nubungqina enkundleni yomthetho,
Dialogue: 0,0:30:23.02,0:30:26.44,Default,,0000,0000,0000,,kwiNkundla yamazwe ngamazwe,\Nukuba ungumhlanganisi,
Dialogue: 0,0:30:26.44,0:30:31.93,Default,,0000,0000,0000,,kwaye nguye, njengento esiyibiza\Nngayo, 'sisebenzela abantu abafanayo'.
Dialogue: 0,0:30:31.93,0:30:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Wangeniswa ukuba angene\Nngaphakathi nakwezinye izinto.
Dialogue: 0,0:30:34.74,0:30:39.31,Default,,0000,0000,0000,,Ucaciswe ngokucacileyo, kwaye\Nuya kufakwa enkundleni
Dialogue: 0,0:30:39.31,0:30:46.80,Default,,0000,0000,0000,,ukuphatha ngokwakhe, kunye.... ngokoqobo,\Nukulawula, utyhefu lokubulala.
Dialogue: 0,0:30:47.20,0:30:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye, okwesibini kuba yinxalenye\Nyeqela ukulawula ukubulala
Dialogue: 0,0:30:52.01,0:30:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye okwesithathu,\Nekubulaweni kukaFabio.
Dialogue: 0,0:30:57.60,0:31:00.73,Default,,0000,0000,0000,,Sishiya kweli phepha njengoko\Nkunjalo, siza kuso ngomhla wama-26
Dialogue: 0,0:31:01.07,0:31:05.20,Default,,0000,0000,0000,,kwaye nceda uye\Nenkundleni, ungesabi,
Dialogue: 0,0:31:05.20,0:31:09.68,Default,,0000,0000,0000,,kuba yile ndlela abaye bakwazi ngayo ukubulala inzululwazi\Nezininzi, kunye nokutshabalalisa ezininzi izazinzululwazi
Dialogue: 0,0:31:09.68,0:31:13.96,Default,,0000,0000,0000,,kodwa le yenzululwazi yoMntu kwaye\Nayikho, yinto yezophulo-mthetho.
Dialogue: 0,0:31:13.96,0:31:16.74,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye omnye umntu olwaphulo-mthetho oye\Nwazama, ubhale amalungelo amabini abenzi,
Dialogue: 0,0:31:16.74,0:31:18.81,Default,,0000,0000,0000,,omnye yena kunye omnye kwabanye.
Dialogue: 0,0:31:18.81,0:31:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko siyazi, wathatha... elinye leelungelo\Nlobunikazi eChina, elibizwa ngokuthi 'iCasimir effect',
Dialogue: 0,0:31:23.84,0:31:25.84,Default,,0000,0000,0000,,ikopi yeKeshe Foundation.
Dialogue: 0,0:31:25.84,0:31:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Ngenhlanhla uArmen wayelapho\Nkwaye wavula isandla sakhe.
Dialogue: 0,0:31:31.36,0:31:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Uyathembela kubaxhasayo ukuba\Nbathathwe, kwaye bathathwe phantsi,
Dialogue: 0,0:31:37.34,0:31:39.68,Default,,0000,0000,0000,,kwaye usebenze nabo bonke abanye
Dialogue: 0,0:31:39.69,0:31:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa ngeli xesha,\Nkufuneka aime.
Dialogue: 0,0:31:41.94,0:31:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Sibonile ngokufanayo intsebenzo\Nefanayo sabona u-Allen Sterling,
Dialogue: 0,0:31:45.24,0:31:48.66,Default,,0000,0000,0000,,iiveki kunye neentsuku ngaphambi\Nkokubanjwa nokuzinikela
Dialogue: 0,0:31:48.66,0:31:52.29,Default,,0000,0000,0000,,Ukuboshwa Kwabomi.\NWabhala njengeDL.
Dialogue: 0,0:31:52.43,0:31:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Ukuzama-ngokungazenzisiyo, oku\Nkukhwankqisayo nokuphazamiseka.
Dialogue: 0,0:31:57.01,0:31:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku ukuba bayazi imeko,\Nbacinga ukuba bawine,
Dialogue: 0,0:31:59.40,0:32:04.24,Default,,0000,0000,0000,,kodwa ngakolunye uhlangothi, kukho\Nimithetho ejongene noBuntu.
Dialogue: 0,0:32:04.30,0:32:07.06,Default,,0000,0000,0000,,USaddam wabulala abaninzi,\Nkodwa wayengenakuqonda
Dialogue: 0,0:32:07.06,0:32:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Ubulungisa beZizwe eziManyeneyo, into\Noyibiza ngokuthi, 'iZizwe' zehlabathi.
Dialogue: 0,0:32:10.60,0:32:12.89,Default,,0000,0000,0000,,xa ehamba enkundleni.
Dialogue: 0,0:32:14.18,0:32:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Oku kukuthi, akayena mkhulu kwaye\Nakukho bhetele, kungekhona nakumkani
Dialogue: 0,0:32:18.73,0:32:21.14,Default,,0000,0000,0000,,yesizwe esincinane kunazo\Nzonke kule planethi,
Dialogue: 0,0:32:21.80,0:32:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Siya kwi...\NInxalenye ebalulekileyo yale mfundiso
Dialogue: 0,0:32:29.84,0:32:33.31,Default,,0000,0000,0000,,'Ulungelelwano loxolo\NkwiLizwe lamaSulumane'
Dialogue: 0,0:32:34.80,0:32:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Kutheni siyibiza\Nngokuthi 'I-Blueprint'?
Dialogue: 0,0:32:37.56,0:32:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Umxholo woxolo ubalulekile kuba,
Dialogue: 0,0:32:41.94,0:32:47.59,Default,,0000,0000,0000,,Ubuntu, ulahlekelwe indlela yokwenza\Nizinto ngendlela echanekileyo.
Dialogue: 0,0:32:48.76,0:32:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Oko sikubonayo, kwaye\Nkwingxoxo iya kuza namhlanje
Dialogue: 0,0:32:53.01,0:32:56.38,Default,,0000,0000,0000,,kufuneka sifunde into enye.
Dialogue: 0,0:32:57.44,0:33:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye oko, uMoya woMntu\Nngu-Ethos woMntu
Dialogue: 0,0:33:05.82,0:33:09.76,Default,,0000,0000,0000,,umsebenzi woMntu, into\Nekhoyo ukuba uMntu.
Dialogue: 0,0:33:10.31,0:33:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Oko sikubonile kwiinyanga ezimbalwa ezedlulileyo,\Nsiye sabona kwiiveki ezimbalwa ezedlulileyo,
Dialogue: 0,0:33:18.57,0:33:20.60,Default,,0000,0000,0000,,kwaye siye sabona\Nkumaxesha adlulileyo.
Dialogue: 0,0:33:20.60,0:33:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba loo... Njani,\Nngokukhuthaza isizwe esinye
Dialogue: 0,0:33:25.26,0:33:28.25,Default,,0000,0000,0000,,Enye inkolo, enye\Ninkolo iyakhohliswa
Dialogue: 0,0:33:28.25,0:33:30.74,Default,,0000,0000,0000,,ukudibana kunye\Nnokutshabalalana.
Dialogue: 0,0:33:30.84,0:33:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa, i-Essence yoMphefumlo\Nwenkolo iya kubhala
Dialogue: 0,0:33:34.71,0:33:40.12,Default,,0000,0000,0000,,kwaye kungekhona kubantu.\NUkubhalwa koMprofeti.
Dialogue: 0,0:33:41.34,0:33:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko sathi, "I-Keshe\NFoundation isungula
Dialogue: 0,0:33:47.23,0:33:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Uhlanga olunye, olunye uhlanga, iplanethi enye
Dialogue: 0,0:33:51.56,0:33:58.13,Default,,0000,0000,0000,,Ukudala olunye Uhlanga kufuneka siqonde\Nukuhlukana phakathi komncintiswano.
Dialogue: 0,0:33:58.16,0:34:02.06,Default,,0000,0000,0000,,Ngaphandle koko,\Nsilumhlophe inyaniso,
Dialogue: 0,0:34:02.06,0:34:06.09,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ke iingxaki ziza\Nkuqhubeka, phantsi komgca
Dialogue: 0,0:34:07.30,0:34:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Oko sikubonayo njengokuhlukana\Nkweenkonzo, ngegama.
Dialogue: 0,0:34:11.59,0:34:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba bubuKristu, ubuBuddha\Nokanye nantoni na, ngaphakathi,
Dialogue: 0,0:34:15.83,0:34:21.73,Default,,0000,0000,0000,,ngokwenene, yindlela eya komnye\Numntu, kwelinye iqumrhu, kwelinye.
Dialogue: 0,0:34:21.74,0:34:23.70,Default,,0000,0000,0000,,kwaye nguMdali.
Dialogue: 0,0:34:25.98,0:34:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Siye sakhetha indlela eyahlukileyo,\Nngeendlela ezahlukeneyo,
Dialogue: 0,0:34:29.09,0:34:31.41,Default,,0000,0000,0000,,kwaye abanye abaProfethi\Nbaye bafunda kwabanye,
Dialogue: 0,0:34:31.41,0:34:36.65,Default,,0000,0000,0000,,kwaye zongezelela, kodwa konke oku\Nkuye kwaba yi-Physicality of Man.
Dialogue: 0,0:34:36.96,0:34:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Indlela yokuziphatha\Nngobomi bomzimba,
Dialogue: 0,0:34:39.91,0:34:43.34,Default,,0000,0000,0000,,ukuba xa eqonda i-Essential\NTruth of Creation yakhe
Dialogue: 0,0:34:43.34,0:34:47.06,Default,,0000,0000,0000,,unokuqhuba uMoya wakhe\Nngendlela echanekileyo.
Dialogue: 0,0:34:47.57,0:34:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Ngeendlela ezininzi, xa uziphatha\Nkakuhle, unomoya ochanekileyo.
Dialogue: 0,0:34:51.59,0:34:53.56,Default,,0000,0000,0000,,Umphefumlo awunalo ukukhululeka.
Dialogue: 0,0:34:54.41,0:34:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Ngokwenene kubhala,\NngabaProfeti bakaThixo,
Dialogue: 0,0:34:57.38,0:34:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Akunandaba ukuba ngubani na\Nobabiza ngokuba ngubani.
Dialogue: 0,0:35:00.06,0:35:05.56,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko ixesha lidlulile, abantu\Nabahlukileyo, ngeendlela ezahlukeneyo zomdla
Dialogue: 0,0:35:05.60,0:35:08.55,Default,,0000,0000,0000,,bahlule ngokwabo,\Nbazise ukwahlukana.
Dialogue: 0,0:35:09.41,0:35:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Akukho namnye kubo,\Nuye wahlula le ncwadi
Dialogue: 0,0:35:15.15,0:35:19.63,Default,,0000,0000,0000,,kodwa baye basebenzisa le\Nncwadi ukuba bahlule uhlanga.
Dialogue: 0,0:35:20.41,0:35:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Kwi-Islam, sibona\Nakubhalwa nto kwi Quran,
Dialogue: 0,0:35:25.30,0:35:27.73,Default,,0000,0000,0000,,wayisikelela igama\Nlakhe, nguMuhammad,
Dialogue: 0,0:35:28.22,0:35:31.71,Default,,0000,0000,0000,,ukuba, kuya kubakho ukwahlukana
Dialogue: 0,0:35:32.46,0:35:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Icandelo le-Islam liphume
Dialogue: 0,0:35:36.57,0:35:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Ngubani na onokuzuza,\Nngantoni, ngantoni na,
Dialogue: 0,0:35:40.24,0:35:43.20,Default,,0000,0000,0000,,ukuba unokubonisa\Nukuba unokuphila?
Dialogue: 0,0:35:44.08,0:35:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Sibone amahlelo amaninzi e-Islam, siye\Nsabona amahlelo amaninzi ebuKristwini
Dialogue: 0,0:35:48.06,0:35:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Sibone amahlelo amaninzi\NebuYuda nakwabanye.
Dialogue: 0,0:35:52.27,0:35:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Yaye xa ukhangela,\Nbonke beza, la maqela,
Dialogue: 0,0:35:56.32,0:36:00.90,Default,,0000,0000,0000,,ngokukratshi koMntu, kungekhona\Nekubhalweni kwencwadi.
Dialogue: 0,0:36:02.61,0:36:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko ke, oko kufuneka senze kwaye\Nyintoni, kuyimfuneko yokwenza
Dialogue: 0,0:36:06.40,0:36:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Iqonga, into esiyibiza ngokuthi,\N'Uxolo kwiLizwe lamaSulumane',
Dialogue: 0,0:36:11.75,0:36:18.44,Default,,0000,0000,0000,,kukumema ihlabathi le-Islamic\Nukuba libuyele kwincwadi,
Dialogue: 0,0:36:18.47,0:36:21.70,Default,,0000,0000,0000,,kwaye kungekhona\Nkubahluli beencwadi.
Dialogue: 0,0:36:23.27,0:36:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Buyela ekubhaliseni kwencwadi, kwaye kungengobani\Nowaba ngowokuqala, owafika wesibini,
Dialogue: 0,0:36:28.60,0:36:32.63,Default,,0000,0000,0000,,yiphi indlela yokuthandaza,\Nzeziphi izivakalisi ozongezayo.
Dialogue: 0,0:36:33.76,0:36:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba ukholwa kuMntu, kufuneka\Nukholwe emsebenzini wakhe
Dialogue: 0,0:36:38.23,0:36:41.26,Default,,0000,0000,0000,,kwaye kungekhona abo\Nbaye baphazamisa.
Dialogue: 0,0:36:43.51,0:36:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Siyabona, i-Sunni ifakwe\Nnjengenxalenye, njengenxalenye enkulu
Dialogue: 0,0:36:50.76,0:36:56.71,Default,,0000,0000,0000,,lwesakhiwo sokubhala kwiQuran.
Dialogue: 0,0:36:58.42,0:37:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Bahamba nge-hysterical,\Nkodwa ngelo xesha,
Dialogue: 0,0:37:01.74,0:37:04.48,Default,,0000,0000,0000,,bazenzela ukwahlula
Dialogue: 0,0:37:04.51,0:37:08.51,Default,,0000,0000,0000,,ngendlela abayichaza\Nngayo ukubhala.
Dialogue: 0,0:37:09.41,0:37:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Abo benu abangaqhelani\Nnehlabathi lamaSilamsi,
Dialogue: 0,0:37:12.45,0:37:18.82,Default,,0000,0000,0000,,uyayiqonda, ininzi yehlabathi\NlamaSilamsi liphuma kwi-vendetta.
Dialogue: 0,0:37:19.16,0:37:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Ayikho enye.
Dialogue: 0,0:37:22.08,0:37:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Icandelo eShia naseSunni,
Dialogue: 0,0:37:25.51,0:37:28.71,Default,,0000,0000,0000,,IShia malunga ne-5% yehlabathi lamaSulumane
Dialogue: 0,0:37:29.15,0:37:34.08,Default,,0000,0000,0000,,I-Sunni ingama-95%, 90%\Nkwaye kukho ezinye iindawo
Dialogue: 0,0:37:34.96,0:37:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Ihlelo leShia liphume ngobuntu,
Dialogue: 0,0:37:42.03,0:37:45.67,Default,,0000,0000,0000,,apho i-Sunni ivela\Nkumgca wembali.
Dialogue: 0,0:37:45.98,0:37:49.62,Default,,0000,0000,0000,,UMuhammad, wayibusisa igama lakhe,\Nubhale, uthethe igama lakhe.
Dialogue: 0,0:37:49.73,0:37:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Ukubhalwa kwakhe, kwabhalwa emva\Nkweminyaka emashumi mane emva koko.
Dialogue: 0,0:37:53.03,0:37:55.92,Default,,0000,0000,0000,,njengoko bathi, 'Hadith',\Noku kuthetha ukuba,
Dialogue: 0,0:37:55.92,0:37:59.23,Default,,0000,0000,0000,,"ezi zinto zithethwa ngumprofeti,\Noko sikukhumbulayo."
Dialogue: 0,0:37:59.23,0:38:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Akunandaba nokuba beyithintela njani,\Nbayongeza kuyo, okanye bayithatha.
Dialogue: 0,0:38:03.53,0:38:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Incwadi ibhalile, ngokugqithiseleyo xa igama\Nlalo, lisikelela igama lakhe, uMuhammad.
Dialogue: 0,0:38:08.47,0:38:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Emva koko, kule ndawo,\Nnjengoko wayephila
Dialogue: 0,0:38:13.74,0:38:18.06,Default,,0000,0000,0000,,umzala wakhe, waya endleleni,\Nyendlela yomlando.
Dialogue: 0,0:38:19.40,0:38:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa, igazi lakhe, bathi,\N"Hayi, kufuneka sihambe."
Dialogue: 0,0:38:24.64,0:38:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Kufuneka ihlawule\Nigazi, kubantwana bayo,
Dialogue: 0,0:38:28.90,0:38:32.43,Default,,0000,0000,0000,,ngokusebenzisa abantwana bakhe abakhulu\Nkunye nabantwana abakhulu kakhulu.
Dialogue: 0,0:38:32.65,0:38:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Ngephoso yeshumi elinanye,\Nekhuphukela kwishumi elinanye
Dialogue: 0,0:38:35.94,0:38:40.61,Default,,0000,0000,0000,,kwaye okweshumi elinesibini elahlekile,\Nelindele ukubonakala njenge-Mahdi,
Dialogue: 0,0:38:41.45,0:38:43.67,Default,,0000,0000,0000,,ngexesha elizayo,\Nxa umntu ekulungele
Dialogue: 0,0:38:43.68,0:38:48.99,Default,,0000,0000,0000,,UkuManyanisa uMoya wakhe nomzimba wakhe,\NUkuzibandakanya kunye kunye, eli lixesha langoku.
Dialogue: 0,0:38:52.15,0:38:59.53,Default,,0000,0000,0000,,Kulo nto ibalulekileyo, ukwahlula\Nkuye kwalabo abalandela intsapho
Dialogue: 0,0:38:59.56,0:39:04.29,Default,,0000,0000,0000,,kunye nalabo abalandela\Nicala lolawulo.
Dialogue: 0,0:39:04.100,0:39:10.49,Default,,0000,0000,0000,,Xa uMuhammad, wayezibiza\Nnjengomthunywa kaThixo
Dialogue: 0,0:39:10.60,0:39:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Wayenabo nobabomane\Nnaye, abo bebemi kuye
Dialogue: 0,0:39:14.87,0:39:17.04,Default,,0000,0000,0000,,wamkela isigidimi sakhe.
Dialogue: 0,0:39:17.25,0:39:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Emva koko, xa wayenabantwana,\Nintombi yakhe yatshata nendoda
Dialogue: 0,0:39:24.17,0:39:34.30,Default,,0000,0000,0000,,kwaye, umzala owabetha\Nintombi yomprofeti
Dialogue: 0,0:39:34.30,0:39:37.80,Default,,0000,0000,0000,,amabango abe\Nngowolandelayo kumgca.
Dialogue: 0,0:39:38.82,0:39:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Apho, enyanisweni,
Dialogue: 0,0:39:43.65,0:39:49.70,Default,,0000,0000,0000,,umalume kunye naye emva kwakhe,\Nwema emgceni, kufuphi neMuhammad.
Dialogue: 0,0:39:50.16,0:39:54.77,Default,,0000,0000,0000,,Kwakungekho, unyana kwimiyalelo kwaye\Nkwakungekho ntombi, ngelo xesha
Dialogue: 0,0:39:54.82,0:39:59.64,Default,,0000,0000,0000,,ukuze babe khona, kwaye ke abantwana babo\Nabakhulu, baye baxhuma omnye emva komnye.
Dialogue: 0,0:39:59.66,0:40:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Bambiza, 'i-12 Imams'.
Dialogue: 0,0:40:03.56,0:40:07.59,Default,,0000,0000,0000,,Okwangoku, into esiyibonayo\Niyaphikisana eMbindi Mpuma
Dialogue: 0,0:40:07.83,0:40:11.80,Default,,0000,0000,0000,,yimfazwe phakathi kweenkolelo,\Nngaphakathi kwenkolo,
Dialogue: 0,0:40:11.85,0:40:16.81,Default,,0000,0000,0000,,apho nabani na osondeza\Nintsapho yomprofeti, oyiShia
Dialogue: 0,0:40:16.83,0:40:21.19,Default,,0000,0000,0000,,kuqinisekiswa ngabo\Nbahla kumgca wembali.
Dialogue: 0,0:40:21.33,0:40:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa, enyanisweni, bobabini bobubi,\N"ngubani owalandela?" a yibala.
Dialogue: 0,0:40:29.73,0:40:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Ziziphi izibalo ezibhaliweyo,\Nyintoni umyalezo womprofeti obalwa.
Dialogue: 0,0:40:34.63,0:40:37.31,Default,,0000,0000,0000,,Le yiyo 'Iprogram yoxolo'.
Dialogue: 0,0:40:38.24,0:40:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Siyamema ihlabathi lamaSulumane\Nukubeka ipenki zabo phantsi kwabo,
Dialogue: 0,0:40:43.79,0:40:48.77,Default,,0000,0000,0000,,kodwa kwinto ebhaliweyo,\Nwayibusisa igama lakhe, uMuhammad,
Dialogue: 0,0:40:49.95,0:40:54.43,Default,,0000,0000,0000,,kwaye kufuneka ibe yiNgcaciso\NyoXolo kwiLizwe lamaSulumane.
Dialogue: 0,0:40:55.98,0:41:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Wonke umntu uye wahlula, kuba\Nufanelwe nabo, enye indlela.
Dialogue: 0,0:41:03.04,0:41:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Sibona okufanayo kwibuKristu
Dialogue: 0,0:41:06.52,0:41:11.31,Default,,0000,0000,0000,,Kulo kubhala ukuba\NngabaBhishophu begama likaKristu
Dialogue: 0,0:41:11.31,0:41:14.95,Default,,0000,0000,0000,,ziya kuthwala ziisixhenxe,\Niinqanawa okanye iinqanawa.
Dialogue: 0,0:41:14.95,0:41:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, kukho ukuhlukana kwamashumi amabini\Nanesibini kumbuKristu, nangaphezulu.
Dialogue: 0,0:41:21.71,0:41:27.23,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye, oku...\Nsisebenzisa esi sakhiwo
Dialogue: 0,0:41:27.39,0:41:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba ukuphakamisa uMoya wezo\Nzonke i-Moslem kwiPlaneti.
Dialogue: 0,0:41:32.88,0:41:37.91,Default,,0000,0000,0000,,Ukubumbanisa, nokuba\Nyinxalenye yento yokuba,
Dialogue: 0,0:41:38.04,0:41:42.82,Default,,0000,0000,0000,,incwadi ebalwayo, ukubhala\Nkwincwadi ebalwayo.
Dialogue: 0,0:41:42.85,0:41:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Akunjalo, njani, apho kwaye\Nngubani olwahlukileyo.
Dialogue: 0,0:41:48.86,0:41:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Ukuhlanganiswa kweNye inkolo, iimbombo zekhonkco zoXolo lweSizwe
Dialogue: 0,0:41:59.31,0:42:04.39,Default,,0000,0000,0000,,kuba, xa baqonda ukuba yiLowo
Dialogue: 0,0:42:04.92,0:42:08.92,Default,,0000,0000,0000,,kwaye yincwadi enobungakanani,\Nkwaye akukho nto enye
Dialogue: 0,0:42:09.16,0:42:12.56,Default,,0000,0000,0000,,ngoko, sifezekisa injongo ephambili.
Dialogue: 0,0:42:12.67,0:42:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Oku kuthetha ukuba sikwazi ukuphakamisa\NuMoya weLizwe lamaSilamsi,
Dialogue: 0,0:42:16.62,0:42:19.61,Default,,0000,0000,0000,,lowo ukholelwa kwindlela kaMuhammad,\Nwayibusisa igama lakhe,
Dialogue: 0,0:42:19.100,0:42:22.92,Default,,0000,0000,0000,,baye bakhula ukuze\Nbaqonde ukuthobeka.
Dialogue: 0,0:42:23.47,0:42:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye oku kuyadingeka ngoku
Dialogue: 0,0:42:26.37,0:42:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Ndimenywe, kwaye ndinikwe\Nimvume yokuya e-Iran
Dialogue: 0,0:42:32.53,0:42:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Izolo, ndandonwabile ekubeni kwi-ambassy yase-Iranian e-Accra
Dialogue: 0,0:42:37.61,0:42:41.62,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ngeli xesha, andiyi ku-Iranian\Nngendlela ndihamba ngayo.
Dialogue: 0,0:42:41.72,0:42:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Ngethikithi emhlophe.
Dialogue: 0,0:42:44.45,0:42:47.39,Default,,0000,0000,0000,,Ndiya e-Iranian ngolwazi\Nolupheleleyo loorhulumente
Dialogue: 0,0:42:47.39,0:42:55.24,Default,,0000,0000,0000,,siya khona ukufundisa, ukufunda,\Nukusasaza ulwazi ngoxolo,
Dialogue: 0,0:42:55.27,0:42:56.97,Default,,0000,0000,0000,,ngokusebenzisa iteknoloji.
Dialogue: 0,0:43:01.20,0:43:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Ndikumemele kwiCore, ukusixhasa,
Dialogue: 0,0:43:06.33,0:43:10.32,Default,,0000,0000,0000,,xa ndiyazi umhla, ndiyakumema\Nukuba undijoyine e-Iran.
Dialogue: 0,0:43:15.29,0:43:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Siyathemba ukuba, ukusuka eTehran\Nsiya kubaleka ukuya eSaudi Arabia.
Dialogue: 0,0:43:28.04,0:43:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Inkqubo yoxolo iya kuvela\Nkwi-Keshe Foundation.
Dialogue: 0,0:43:32.96,0:43:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Ngqongqo ngokwaneleyo, into esiyibona\Nkwingxabano e-Saudi Arabia
Dialogue: 0,0:43:36.87,0:43:42.63,Default,,0000,0000,0000,,eyadalwa eKatar, e-Iran\NnaseMiddle East.
Dialogue: 0,0:43:42.68,0:43:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye, abanye abangasebenzisa\Nigama elingafaniyo lama-Islam,
Dialogue: 0,0:43:46.22,0:43:48.65,Default,,0000,0000,0000,,udale onke amagama kuwo
Dialogue: 0,0:43:48.74,0:43:56.39,Default,,0000,0000,0000,,ukususela kwisigebengu, ukuya kwi-ISIS, ukuya\Nkuma-mosle kulabo banxibayo bathi uThixo,
Dialogue: 0,0:43:56.40,0:43:59.69,Default,,0000,0000,0000,,"allahu Akbar", oku kuthetha\Nukuthi, 'UThixo Mkhulu'.
Dialogue: 0,0:44:03.15,0:44:05.07,Default,,0000,0000,0000,,okanye kufuneka ube yinye.
Dialogue: 0,0:44:07.40,0:44:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Umsebenzi wethu nenani labalandeli\Nesinalo lonke ihlabathi
Dialogue: 0,0:44:13.62,0:44:18.47,Default,,0000,0000,0000,,ukuba unike uMoya wabo bonke\NamaSilamsi kule planethi
Dialogue: 0,0:44:18.76,0:44:22.94,Default,,0000,0000,0000,,kunye namaSulumane\Nabalandeli bethu anika uMoya
Dialogue: 0,0:44:22.94,0:44:24.76,Default,,0000,0000,0000,,kunye nabalandeli bakaMuhammad
Dialogue: 0,0:44:25.18,0:44:28.61,Default,,0000,0000,0000,,Ukuphakamisa uMoya weNkqantosi\Nyehlabathi lamaSulumane
Dialogue: 0,0:44:28.61,0:44:32.55,Default,,0000,0000,0000,,ukuqonda ubunye\Nbeencwadi kunye nomntu,
Dialogue: 0,0:44:32.83,0:44:36.67,Default,,0000,0000,0000,,kwaye kungekhona ukunyuka\Nkwabakhonzi bakhe.
Dialogue: 0,0:44:38.06,0:44:41.44,Default,,0000,0000,0000,,Umyalezo ofanayo uya kumaKristu,
Dialogue: 0,0:44:41.47,0:44:46.56,Default,,0000,0000,0000,,abo baMuslim okanye amaJuda,\Nphu laphula ezi mfundiso
Dialogue: 0,0:44:46.64,0:44:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Kuya kufuneka unike\NamaKristu ukuba abe mnye,
Dialogue: 0,0:44:50.12,0:44:55.12,Default,,0000,0000,0000,,kwaye babuyele kwisiseko sokubhalwa\NkweBhayibhile, wayibusisa igama lakhe, uKristu.
Dialogue: 0,0:44:56.64,0:45:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Eli xesha, sinengxaki\Nefanayo kumaYuda.
Dialogue: 0,0:45:02.18,0:45:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Kukho amaYuda amaninzi,\Namaninzi amakhulu eYerusalem.
Dialogue: 0,0:45:06.52,0:45:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Nguwo wonke umsebenzi wamaKristu\Nkunye namaSulumane kunye neeBhares,
Dialogue: 0,0:45:11.70,0:45:16.62,Default,,0000,0000,0000,,ukuba unike kwiMphefumlo wakho, ukuya ebuKristwini\Nukuba ube mnye uze ubuyele kule ncwadi.
Dialogue: 0,0:45:16.94,0:45:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Le yiyo 'I-Blueprint for Peace',\Nyile ndlela esimele sihambe ngayo.
Dialogue: 0,0:45:23.86,0:45:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Ngenxa yokuba, xa abalandeli\Nbale ndlela yokukholelwa,
Dialogue: 0,0:45:29.10,0:45:32.84,Default,,0000,0000,0000,,kunye nezinye izinto\Nezininzi, sibona eludongeni.
Dialogue: 0,0:45:33.30,0:45:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Siya kuqonda ukuba yincwadi ebalwayo\Nkwaye kungekhona abalandeli.
Dialogue: 0,0:45:40.07,0:45:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Emva koko kwixesha baya kuqonda\Nzonke, zonke iincwadi zinye,
Dialogue: 0,0:45:45.13,0:45:49.62,Default,,0000,0000,0000,,kwaye yile ngongoma yokuqonda.
Dialogue: 0,0:45:49.79,0:45:54.66,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye kwenzeni, ngelo xesha ukuqonda\Nukuba zonke iincwadi zinye,
Dialogue: 0,0:45:55.09,0:45:58.22,Default,,0000,0000,0000,,ngoko bayaqonda\Nukuba uMntu unye.
Dialogue: 0,0:45:59.32,0:46:03.28,Default,,0000,0000,0000,,"Ndamenza uMntu ngomfanekiso wam."
Dialogue: 0,0:46:03.94,0:46:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Yaye, le yinjongo\Nyale Nkqutyana.
Dialogue: 0,0:46:08.03,0:46:15.56,Default,,0000,0000,0000,,Siva kuNobhala Jikelele, siya\Nkuvala kwi-Excellence yabo,
Dialogue: 0,0:46:15.91,0:46:18.30,Default,,0000,0000,0000,,amalungu eBhunga leMhlaba.
Dialogue: 0,0:46:18.60,0:46:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Siza kuvala kumalungu\NeBhunga leSizwe.
Dialogue: 0,0:46:22.23,0:46:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Siva kumalungu eQela eliPhambili
Dialogue: 0,0:46:25.45,0:46:29.71,Default,,0000,0000,0000,,kunye noBulumko babo\Nbuya kutshintsha Ubuntu
Dialogue: 0,0:46:29.86,0:46:36.100,Default,,0000,0000,0000,,Namhlanje inguqu yokuguquka kweBantu apho\Nsiphosa khona izixhobo zemfazwe kunye nobudlova
Dialogue: 0,0:46:38.37,0:46:43.98,Default,,0000,0000,0000,,ukutshintshiselwa kwisixhobo somphefumlo\Nwomntu, ukuphakamisa omnye.
Dialogue: 0,0:46:45.25,0:46:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Umntu onokunikela kuMoya wakhe,\Nkwiintshaba zakhe ukumphakamisa
Dialogue: 0,0:46:49.82,0:46:52.83,Default,,0000,0000,0000,,ukuba ngumhlobo wakhe,\NnguMntu oyinyaniso.
Dialogue: 0,0:46:56.63,0:47:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Akunomntu, okhetha umpu,\Nokhetha intlungu kunye nosizi.
Dialogue: 0,0:47:02.42,0:47:04.51,Default,,0000,0000,0000,,yoMzimba wezinye.
Dialogue: 0,0:47:05.61,0:47:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Ndinikela kumphefumlo wam\Nkubalawuli baseSaudi Arabia
Dialogue: 0,0:47:12.90,0:47:20.15,Default,,0000,0000,0000,,ukuba ekuphakameni koMoya wabo,\Nbayaqonda ukuba akukho mfuneko
Dialogue: 0,0:47:20.15,0:47:26.51,Default,,0000,0000,0000,,ukudala ukubandezeleka\Nkwabanye, owamthembayo
Dialogue: 0,0:47:26.53,0:47:29.75,Default,,0000,0000,0000,,ukukhula kwesakhiwo sakho.
Dialogue: 0,0:47:33.02,0:47:41.13,Default,,0000,0000,0000,,UDkt Parviz, uMhlonishwa wakhe uya kusichazela,\Nyintoni na imeko ngoku eMpuma Mpuma.
Dialogue: 0,0:47:41.31,0:47:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Indlela abavala ngayo imida, indlela\Nababeka ngayo abantu ekuphumeni kwabo.
Dialogue: 0,0:47:47.90,0:47:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Kungenxa yokuba, ukubonisa\Nukuba banamandla ngakumbi.
Dialogue: 0,0:47:52.49,0:47:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Isandla sam siya kuHulumeni we-Iranian\NkuMhlonishwa, uMongameli Rouhani
Dialogue: 0,0:47:58.17,0:48:01.48,Default,,0000,0000,0000,,kunye no-Eminence Ayatollah Khamenei
Dialogue: 0,0:48:01.56,0:48:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Phendula kwi-Saudi Arabia\Nngento enye, ngegama loxolo.
Dialogue: 0,0:48:09.49,0:48:15.30,Default,,0000,0000,0000,,kunye nendlela esenza ngayo ama-Irani,\Nsiwanikele, sibanike ngoxolo
Dialogue: 0,0:48:15.76,0:48:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Ukunikezela ngoxolo. yokuthunyelwa\NeTeheran kwaye ubonise ukubamkela.
Dialogue: 0,0:48:22.59,0:48:28.15,Default,,0000,0000,0000,,kunye noMthetho wesiko sase-Iranian,\Nkungekhona igama leShia okanye iSunni,
Dialogue: 0,0:48:28.44,0:48:30.07,Default,,0000,0000,0000,,njengoko bonke bebonke.
Dialogue: 0,0:48:32.84,0:48:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Impendulo ngokuba yi-tick-tacking,\Nayikukhathazi kwabanye.
Dialogue: 0,0:48:40.74,0:48:44.74,Default,,0000,0000,0000,,Icebiso lam kuRhulumente\Nwam lilula.
Dialogue: 0,0:48:47.71,0:48:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Thumela, oko sikubiza ngokuthi\N'iRoses of Love' eSaudi Arabia,
Dialogue: 0,0:48:53.88,0:48:58.88,Default,,0000,0000,0000,,kunye nePersian Gulf, kwaye\Nubabizele kwiTable table,
Dialogue: 0,0:48:59.13,0:49:06.28,Default,,0000,0000,0000,,kwaye bayeke abo babehlwayayo\Ninzondo phakathi koMntu,
Dialogue: 0,0:49:06.30,0:49:10.28,Default,,0000,0000,0000,,ligama lenkolo, kuba\Nlizuze ngakumbi
Dialogue: 0,0:49:10.46,0:49:12.40,Default,,0000,0000,0000,,ukuba neentloni.
Dialogue: 0,0:49:14.38,0:49:20.59,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko nditshilo kutshanje, "into esiyiva\NnjengeSIS yasungulwa nguSirayeli,"
Dialogue: 0,0:49:20.68,0:49:24.39,Default,,0000,0000,0000,,"I-ISIS yiNkonzo ye-Intelligence\NIntelligence ye-Israel. +
Dialogue: 0,0:49:25.10,0:49:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ngoku, i-Iran\Nityala ngokuxhasa imali.
Dialogue: 0,0:49:29.95,0:49:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Vula iincwadi zakho nento endiyithethayo\Nkubalingane bethu, kutshanje.
Dialogue: 0,0:49:38.33,0:49:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba i-Iran iyondla, oku kubiza kwabo,\Nphantom, intlangano engqondweni.
Dialogue: 0,0:49:46.14,0:49:49.07,Default,,0000,0000,0000,,oko kukuthi, ngaphandle\Nkwendawo eyaziwayo.
Dialogue: 0,0:49:49.09,0:49:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Emva koko kufuneka ukuba ngamaYuda ase-Iranian\Nenzayo, kungekhona ihlabathi lamaSulumane.
Dialogue: 0,0:49:58.01,0:50:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba, bangabonisa indlela\Nyokuxhasa le ntlangano.
Dialogue: 0,0:50:06.40,0:50:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Emva koko kufuneka ivela kwiingxelo\NzamaYuda, kungekhona kwiingxelo ze-Iranian.
Dialogue: 0,0:50:13.99,0:50:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, nangona ndivela\Nkwigazi le-Iranian-Jewish,
Dialogue: 0,0:50:19.49,0:50:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Ndineempendulo enye.
Dialogue: 0,0:50:23.73,0:50:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Bathumelele izimbali zothando,\Nkunye nokubulela kunye nokumema
Dialogue: 0,0:50:29.15,0:50:32.99,Default,,0000,0000,0000,,iinkokheli zaseSaudi, iinkokheli\NzaseEmirate, eTehran.
Dialogue: 0,0:50:33.06,0:50:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Ayikho inkulumo yoxolo.
Dialogue: 0,0:50:35.67,0:50:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Ukuhlanganiswa kwamaSilamsi.
Dialogue: 0,0:50:42.53,0:50:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Kuthatha ubuninzi, kwaye mhlawumbi lo\Nngumsebenzi wokugqibela u-Ayatollah Khamenei
Dialogue: 0,0:50:47.84,0:50:53.16,Default,,0000,0000,0000,,kufuneka ayenze, ngaphambi koKhansela\Nwakhe, ophakamileyo kakhulu, ukuba athathe.
Dialogue: 0,0:50:56.63,0:51:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Ukuhlanganiswa kweSilamsi, ngeNgcaciso\Nyoxolo loMphefumlo woMntu
Dialogue: 0,0:51:02.31,0:51:08.09,Default,,0000,0000,0000,,sisisitshixo ekupheleni kweemfazwe\Nngaphakathi kwiphina inkolo.
Dialogue: 0,0:51:10.60,0:51:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Akungeniswa.
Dialogue: 0,0:51:12.95,0:51:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa kubonisa ubukhulu ekwamukelweni kwencwadi,\Nkwaye kungekhona abalandeli bencwadi,
Dialogue: 0,0:51:19.10,0:51:21.19,Default,,0000,0000,0000,,ngenxa yokuhaha kwexesha labo.
Dialogue: 0,0:51:26.67,0:51:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Ngu msebenzi wethu.
Dialogue: 0,0:51:28.42,0:51:32.09,Default,,0000,0000,0000,,njengabalandeli be-Keshe\NFoundation, ngoku esiyiqondayo
Dialogue: 0,0:51:32.09,0:51:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Umphefumlo woMntu uphakathi\Nkwengqondo yoMntu,
Dialogue: 0,0:51:36.74,0:51:40.97,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ngumlawuli wecala\Nlokuziphatha koMzimba woMntu.
Dialogue: 0,0:51:41.67,0:51:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Ngokuba uMphefumlo woMntu ukunika,\Nukuphakamisa uMoya wabanye,
Dialogue: 0,0:51:46.01,0:51:48.73,Default,,0000,0000,0000,,abayibona ekukhanyeni kwabo.
Dialogue: 0,0:51:52.73,0:51:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Sibona umcebisi omnye, ilungu elinye\Nlesiluleko, kwilizwekazi elinye.
Dialogue: 0,0:51:59.100,0:52:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Kule nto siyiqonda, uMoya\NwoMntu unamandla kakhulu,
Dialogue: 0,0:52:04.79,0:52:09.01,Default,,0000,0000,0000,,ukuba iyakondla iPlaneti yonke.
Dialogue: 0,0:52:09.09,0:52:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Kungenxa yethu yokuBumbana, kwaye\Nsizise oku kuPhumela phambili.
Dialogue: 0,0:52:13.17,0:52:19.45,Default,,0000,0000,0000,,Uxolo lwungeke lufike ngokuthetha, uxolo aluyi\Nkuza ngokuthatha izibhamu kunye nokulwa
Dialogue: 0,0:52:19.45,0:52:20.84,Default,,0000,0000,0000,,ukulwa ukuze ube noxolo.
Dialogue: 0,0:52:20.84,0:52:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Xa ulwela ukuthula,\Nusuke ulahlekile uxolo.
Dialogue: 0,0:52:26.15,0:52:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Xa kufuneka ulwe nobuhlobo, ukuba\Nubuhlobo sele bulahlekile.
Dialogue: 0,0:52:33.99,0:52:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Xa ulwa, xa uthatha uMoya woMntu,\Nunembopheleleko yalo Mphefumlo.
Dialogue: 0,0:52:42.06,0:52:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ngokukhawuleza iinqununu\Nzehlabathi ziyiqonda oku,
Dialogue: 0,0:52:45.19,0:52:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Umntu uza kukhawuleza\Nuhambe ngendlela yoxolo.
Dialogue: 0,0:52:51.83,0:52:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Xa indoda idubule, okanye idubule\Nenye indoda, ukuba ihlale iphila.
Dialogue: 0,0:53:00.13,0:53:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Xa indoda ifuna ukudubula, ukuba\Nibonise ukuba unamandla kakhulu.
Dialogue: 0,0:53:05.94,0:53:12.19,Default,,0000,0000,0000,,Loo mntu, ubeka uxanduva loMphefumlo\Nawuthathileyo noMoya wabantwana,
Dialogue: 0,0:53:12.19,0:53:15.36,Default,,0000,0000,0000,,okanye intsapho yomntu ithathwa.
Dialogue: 0,0:53:15.43,0:53:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Yingakho sibona amasosha amaninzi\Nabuyele eUnited States aya kumiswa,
Dialogue: 0,0:53:21.23,0:53:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Ziba zihlanya.
Dialogue: 0,0:53:24.40,0:53:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Ngenxa yokuba babulala uMoya,\Nbabulala umzimba, owona msebenzi
Dialogue: 0,0:53:29.59,0:53:32.58,Default,,0000,0000,0000,,ngokuba uMphefumlo noMoya\Nwabo awukwazi ukuwuphatha.
Dialogue: 0,0:53:35.74,0:53:39.34,Default,,0000,0000,0000,,Iinqununu zehlabathi\Nkufuneka ziqonde oku.
Dialogue: 0,0:53:39.60,0:53:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba abanako ukubeka imiphefumlo kule\Nmiqathango ukuba babe nebhedi ekhululekile,
Dialogue: 0,0:53:46.24,0:53:48.93,Default,,0000,0000,0000,,ukulala, kwaye bacinge\Nukuba ngabalawuli.
Dialogue: 0,0:53:50.32,0:53:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Xa ubulala egameni lomendo\Nofanayo, ukupha kunzima kakhulu,
Dialogue: 0,0:53:58.37,0:54:01.13,Default,,0000,0000,0000,,kuba kungamandla afanayo.
Dialogue: 0,0:54:03.28,0:54:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Abo badala imida yokuvala\Nngomyalelo, benza okufanayo.
Dialogue: 0,0:54:08.65,0:54:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Xa umntwana omnye engxaki, ngenxa\Nyoko kuvalwa, engaboni uyise.
Dialogue: 0,0:54:17.13,0:54:20.30,Default,,0000,0000,0000,,ukungatholi ukutya okanye amayeza,\Nukuba kufuneka ahlupheke.
Dialogue: 0,0:54:20.83,0:54:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Intlungu yomphefumlo, ihlawulwa\Nyienkokeli ezenze ukuba.
Dialogue: 0,0:54:29.50,0:54:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Kufuneka siqonde ukuba\Numdlalo ushintshile.
Dialogue: 0,0:54:31.97,0:54:36.30,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ngoku ke wonke umntu\Nujongene neNkqantosi.
Dialogue: 0,0:54:36.71,0:54:42.95,Default,,0000,0000,0000,,Yaye ngokukodwa i-Totality yale nto\Nayifumene ngayo kwaye iyazinikela.
Dialogue: 0,0:54:44.18,0:54:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko ndithethile kwintlanganiso,\Nkwaye ndithe ndathi,
Dialogue: 0,0:54:49.10,0:54:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku sibonisa amandla ethu\NnjengeSiseko saseKeshe.
Dialogue: 0,0:54:53.37,0:54:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Nina nina maYuda,
Dialogue: 0,0:54:57.36,0:54:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Abo benu bangamaKristu,
Dialogue: 0,0:55:01.15,0:55:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Kulo mzuzwana sibona intlungu kwilungu\Nlentsapho, ehlabathini lamaSulumane.
Dialogue: 0,0:55:10.13,0:55:18.52,Default,,0000,0000,0000,,kunika kuMoya wakho, kwiindlela zethu zamaSilamsi\Niindlela zokukholelwa, ukuba ziphakanyiswe.
Dialogue: 0,0:55:18.52,0:55:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Ngaloo ndlela, siya kuphakamisa\Nnjengoluhlanga lwabantu.
Dialogue: 0,0:55:25.36,0:55:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Into ebalulekileyo kukuba,
Dialogue: 0,0:55:27.92,0:55:33.81,Default,,0000,0000,0000,,xa bekukade kunokuba yimpikiswano,\Nithathelwe phantsi kweZizwe eziManyeneyo.
Dialogue: 0,0:55:34.07,0:55:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa ngoku ingxabano ngaphakathi\Nkwehlabathi leSilamsi,
Dialogue: 0,0:55:37.15,0:55:42.06,Default,,0000,0000,0000,,kunye nenzuzo yabo bazibiza ngokuba\Nngamazwe aseYurophu naseNtshona,
Dialogue: 0,0:55:42.67,0:55:44.84,Default,,0000,0000,0000,,akukho nto eyenzekayo.
Dialogue: 0,0:55:46.48,0:55:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Maye balwe, xa behlula\Nthina, siqokelela imvumba.
Dialogue: 0,0:55:50.78,0:55:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa akuyi kuba nokulwa.
Dialogue: 0,0:55:54.22,0:56:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Bhala, uphinde uhambise amaphepha esiwabonisile\Nnamhlanje, kwi-Embassy, i-ambassador,
Dialogue: 0,0:56:00.33,0:56:02.07,Default,,0000,0000,0000,,YamaSulumane kunye namaKristu.
Dialogue: 0,0:56:02.10,0:56:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Buza amaKristu wehlabathi ukuba anike\Nilizwe leSilamsi, ukuba bafumane uxolo,
Dialogue: 0,0:56:08.60,0:56:11.20,Default,,0000,0000,0000,,ngoMoya wabo, kwaye\Nuya kufezekisa.
Dialogue: 0,0:56:12.22,0:56:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Umsebenzi woMphefumlo woMuntu, njengeSizwe\Nesinye, uwela kwiBhunga leSizwe.
Dialogue: 0,0:56:20.96,0:56:26.33,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyaphinda ndize ndivumele uNobhala\NJikelele weBhunga loLuntu ukuba athathe.
Dialogue: 0,0:56:26.63,0:56:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye siva, kwaye siphulaphula, kwaye siya\Nkufunda iimfuno zeeBhunga ezihlukeneyo,
Dialogue: 0,0:56:32.93,0:56:35.67,Default,,0000,0000,0000,,okwangoku, uthathe\Nukusebenza kule planethi
Dialogue: 0,0:56:35.67,0:56:38.67,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ngokuthe ngcembe iya\Nkuthatha lonke umsebenzi.
Dialogue: 0,0:56:38.98,0:56:41.51,Default,,0000,0000,0000,,Yilapho esiya khona.
Dialogue: 0,0:56:41.51,0:56:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Inguqulelo iya kuza\NngoMoya womntu,
Dialogue: 0,0:56:44.75,0:56:48.82,Default,,0000,0000,0000,,ngaphandle kwebhola enye,\Nnjengoko izibhamu zingekho.
Dialogue: 0,0:56:50.17,0:56:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Sandy, ngaba ungayithatha?
Dialogue: 0,0:56:53.39,0:56:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Ewe ndim, kusasa ekuseni uMnu\NKeshe, ndiyabonga kakhulu.
Dialogue: 0,0:56:57.23,0:56:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyabonga kakhulu\Nngokwenene ukuba ulapho,
Dialogue: 0,0:56:59.79,0:57:03.31,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ndikushiya\Nphantsi kwaye sihla.
Dialogue: 0,0:57:04.71,0:57:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyabonga uMnu Keshe,\Nndingathanda ukuchaza inkqubo,
Dialogue: 0,0:57:10.43,0:57:15.73,Default,,0000,0000,0000,,oye waqhubeka ukudala amaxwebhu\Noya kuwuva kule ntsasa.
Dialogue: 0,0:57:16.91,0:57:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Inkqubo iye yabathintela bonke\Nabo babeyingxenye yalo,
Dialogue: 0,0:57:21.97,0:57:25.51,Default,,0000,0000,0000,,kwaye nenani likhulu kakhulu.
Dialogue: 0,0:57:27.99,0:57:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Ndiya kucinga, ngaphandle\Nkwesandla, mhlawumbi malunga,
Dialogue: 0,0:57:31.81,0:57:36.28,Default,,0000,0000,0000,,mhlawumbi abantu aba-10 ukuya ku-12\Nababandakanyekayo babenza amaxesha ahlukeneyo.
Dialogue: 0,0:57:36.29,0:57:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Ngokuqinisekileyo asikwazanga\Nukuhlanganisa wonke umntu ixesha lonke.
Dialogue: 0,0:57:39.38,0:57:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, kwakunzima ekuqaleni\Nukulungelelanisa zonke iinzame.
Dialogue: 0,0:57:45.99,0:57:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa konke kwasebenza.
Dialogue: 0,0:57:50.08,0:57:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Ekuqaleni sasingaqinisekanga\Nukuba sihamba phi,
Dialogue: 0,0:57:56.10,0:58:03.27,Default,,0000,0000,0000,,kodwa inkqubo yafika kuthi, kwaye kwacaca\Nukuba okufunekayo kuqala ukuyiqonda,
Dialogue: 0,0:58:04.22,0:58:06.12,Default,,0000,0000,0000,,ngubani esibhalayo kuye.
Dialogue: 0,0:58:07.04,0:58:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye sichitha ixesha elininzi sithetha ngeenkcubeko\NzamaSilam kunye nokuva kubantu abakwiinkcubeko.
Dialogue: 0,0:58:16.02,0:58:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko ukuze sibe nokuqonda\Nkwabaphulaphuli esiya kujongana nabo,
Dialogue: 0,0:58:20.90,0:58:22.28,Default,,0000,0000,0000,,nale ncwadi.
Dialogue: 0,0:58:22.42,0:58:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Ngokuqinisekileyo sasingafuni\Nukwenza into eyayingayibahloneli.
Dialogue: 0,0:58:27.87,0:58:32.86,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, sifuna ukuqinisekisa ukuba\Nsisondela kule ndlela ithi,
Dialogue: 0,0:58:32.86,0:58:37.50,Default,,0000,0000,0000,,"Siyakhathalela ngawe, siyakuhlonela\Nkunye nenkcubeko yakho,
Dialogue: 0,0:58:37.70,0:58:39.90,Default,,0000,0000,0000,,kodwa sifuna ukunxibelelana nawe ".
Dialogue: 0,0:58:40.06,0:58:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, ixesha elide lisetyenzisiweyo\Nukuqinisekisa ukuba...
Dialogue: 0,0:58:47.28,0:58:51.90,Default,,0000,0000,0000,,SasiyiXolo loxolo, njengoko\Nsasijongene nale ncwadi.
Dialogue: 0,0:58:52.14,0:58:57.21,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba sasihlangene namaSulumane\Nkwiinkcubeko zamaSilamsi.
Dialogue: 0,0:58:58.48,0:58:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Incwadi yokuqala:
Dialogue: 0,0:59:01.17,0:59:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Mhlawumbi uRick, ukuba unako ukuwukhupha, ngoko\Nwonke umntu uyakwazi ukukubona, ngelixa ndilifunda.
Dialogue: 0,0:59:07.99,0:59:09.35,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba oko kwenzeka?
Dialogue: 0,0:59:11.21,0:59:14.30,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Ewe, ewe ngokuqinisekileyo.
Dialogue: 0,0:59:14.64,0:59:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Ndiza kufumana kwisikrini ngoku.
Dialogue: 0,0:59:18.20,0:59:19.23,Default,,0000,0000,0000,,(SE) Siyabonga.
Dialogue: 0,0:59:21.93,0:59:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Incwadi yokuqala yenziwa ngumzamo\Nwokusebenzisana phakathi kweqela eliphambili,
Dialogue: 0,0:59:29.19,0:59:32.82,Default,,0000,0000,0000,,kunye ne-Universal Council\Nkunye neBhunga leMhlaba.
Dialogue: 0,0:59:34.42,0:59:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye sasebenza, kukho\Niiyure ezininzi kule...
Dialogue: 0,0:59:39.11,0:59:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Wonke amagama ayejongwa\Nngokucophelela
Dialogue: 0,0:59:41.83,0:59:47.57,Default,,0000,0000,0000,,ukuba siqiniseke ukuba,\Nsasinika uMoya wethu.
Dialogue: 0,0:59:47.57,0:59:55.100,Default,,0000,0000,0000,,Siyayixabisa, amandla,\Nenjongo yethu kuMoya wethu.
Dialogue: 0,0:59:56.19,1:00:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Yiloo nto esiyiqondayo kwaye\Nsiyayazi ukuba namandla ethu.
Dialogue: 0,1:00:00.91,1:00:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko sasebenza nzima ukuze\Nsiqiniseke ukuba sichanekile
Dialogue: 0,1:00:05.99,1:00:09.74,Default,,0000,0000,0000,,ngendlela esasondela ngayo kulo mbhalo.
Dialogue: 0,1:00:11.24,1:00:12.51,Default,,0000,0000,0000,,Iya....
Dialogue: 0,1:00:12.76,1:00:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Ifowuni kubo bonke amaSulumane kunye namazwe\NaseSilamsi kwihlabathi lonke ukuze bahlangane ngoxolo.
Dialogue: 0,1:00:20.23,1:00:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Abazalwana noodadewethu,
Dialogue: 0,1:00:22.47,1:00:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Uxolo lwehlabathi luyinjongo yeKeshe\NFoundation kunye neeBhunga ezihambelana nazo.
Dialogue: 0,1:00:28.95,1:00:34.54,Default,,0000,0000,0000,,Kule nto, sinqwenela ukuhlanganisana\Nnokuthula kubo bonke amaSulumane,
Dialogue: 0,1:00:34.54,1:00:36.76,Default,,0000,0000,0000,,kunye nehlabathi ngokubanzi.
Dialogue: 0,1:00:37.22,1:00:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Siyaqonda ukuba xa omnye umSilamsi\Nelwa imfazwe kunye ntshabalalo,
Dialogue: 0,1:00:43.30,1:00:47.55,Default,,0000,0000,0000,,ke onke amaSulumane ahlupheka kwaye\Nbonke abantu bachaphazelekayo.
Dialogue: 0,1:00:47.98,1:00:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Yonke ubomi ingcwele kwaye\Nkufuneka igcinwe, iyakhathalelwa
Dialogue: 0,1:00:52.82,1:00:55.96,Default,,0000,0000,0000,,kwaye avunyelwe ukuba khona\Nngoxolo nokuvisisana.
Dialogue: 0,1:00:56.78,1:01:00.78,Default,,0000,0000,0000,,I-Keshe Foundation inikezela\Nngamathuba amatsha oxolo.
Dialogue: 0,1:01:01.30,1:01:03.80,Default,,0000,0000,0000,,I-Treatment Peace World Treaty isinye
Dialogue: 0,1:01:03.80,1:01:06.96,Default,,0000,0000,0000,,izixhobo ezibalulekileyo\Nzokufezekisa le njongo.
Dialogue: 0,1:01:07.18,1:01:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Isayinwe kwaye yamkelwe
Dialogue: 0,1:01:09.43,1:01:12.86,Default,,0000,0000,0000,,ngabantu abaninzi kunye\Nneentlanga ehlabathini lonke
Dialogue: 0,1:01:12.86,1:01:15.61,Default,,0000,0000,0000,,(ikopi yeSivumelwano).
Dialogue: 0,1:01:16.05,1:01:20.98,Default,,0000,0000,0000,,Masisebenze kunye ukuze sifumane\Nuxolo loxolo lwabantu bonke.
Dialogue: 0,1:01:21.25,1:01:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Ngokuhlonipha, i-Keshe Foundation, iBhunga leSizwe,\NiBhunga leMhlaba kunye neQela eliPhambili.
Dialogue: 0,1:01:27.60,1:01:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyathanda ukuthetha ukuba sasiya\Nkule leta kakhulu, uhlobo, ngokubanzi.
Dialogue: 0,1:01:33.40,1:01:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Sazi ukuba kuya kuba yinxalenye yepakethe.
Dialogue: 0,1:01:36.58,1:01:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye inxalenye yaloo phakheji iya kuba
Dialogue: 0,1:01:38.50,1:01:43.01,Default,,0000,0000,0000,,uxwebhu olusemthethweni oluya\Nkuthiwa yi-Blue Print.
Dialogue: 0,1:01:43.15,1:01:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Kwilizwe lamaSilamsi.
Dialogue: 0,1:01:47.12,1:01:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Oku kuBlue Print yinto\Nesiya kusebenza kuyo
Dialogue: 0,1:01:52.55,1:01:54.24,Default,,0000,0000,0000,,kwiintsuku ezizayo.
Dialogue: 0,1:01:54.32,1:01:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa le yileta\Nendifuna ukuyithetha
Dialogue: 0,1:01:58.60,1:02:04.26,Default,,0000,0000,0000,,kunye nathi, ukuba sifuna\Nukufikelela kwaye sithi sinendaba.
Dialogue: 0,1:02:04.39,1:02:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye sifuna bonke bazi ukuba\Nsonke sinxibeleleneyo.
Dialogue: 0,1:02:09.44,1:02:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko uMnu Keshe\Nuthe le nyathelo laqala
Dialogue: 0,1:02:14.00,1:02:15.93,Default,,0000,0000,0000,,kwiBhunga leMhlaba.
Dialogue: 0,1:02:16.90,1:02:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa ke, kuba\Nijoliswe kuma-Muslims
Dialogue: 0,1:02:22.78,1:02:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Sicele ilungu lethu\Nlolimi lwesiArabhu
Dialogue: 0,1:02:28.25,1:02:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Ukujongana nalo mbandela kwakhona.
Dialogue: 0,1:02:33.52,1:02:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Jamila, ukuba ukhona.
Dialogue: 0,1:02:37.97,1:02:42.77,Default,,0000,0000,0000,,Ndingathanda ukuba\Nakufundele ileta yakhe.
Dialogue: 0,1:02:44.51,1:02:48.11,Default,,0000,0000,0000,,(RC) ndiya kubeka loo nto, loo leta ngoku.
Dialogue: 0,1:02:48.67,1:02:50.27,Default,,0000,0000,0000,,NgesiArabhu
Dialogue: 0,1:02:51.19,1:02:52.74,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyakholwa ukuba...
Dialogue: 0,1:02:57.76,1:02:59.13,Default,,0000,0000,0000,,Makhe ndibone apha!
Dialogue: 0,1:02:59.13,1:03:00.01,Default,,0000,0000,0000,,(JM) Hayi
Dialogue: 0,1:03:00.98,1:03:01.92,Default,,0000,0000,0000,,(JM) Hayi
Dialogue: 0,1:03:03.72,1:03:04.80,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Sawubona
Dialogue: 0,1:03:06.44,1:03:08.17,Default,,0000,0000,0000,,(SE) Hi Jamila
Dialogue: 0,1:03:09.54,1:03:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba ungathanda, ndikufune ukuba... ukucela\Nukuba ufunde... bobabini kwindalo yakho
Dialogue: 0,1:03:14.44,1:03:19.25,Default,,0000,0000,0000,,ulwimi kunye nesiNgesi\Nukuba ukhululekile.
Dialogue: 0,1:03:19.58,1:03:20.100,Default,,0000,0000,0000,,(JM) ngesi-Arabhu
Dialogue: 0,1:03:21.47,1:03:25.03,Default,,0000,0000,0000,,(SE) Ewe, nceda ngesiNgesi\Nukuba ukhululekile?
Dialogue: 0,1:03:25.52,1:03:26.53,Default,,0000,0000,0000,,(JM) Kulungile.
Dialogue: 0,1:03:28.97,1:03:31.53,Default,,0000,0000,0000,,بسم الله الرحمن الرحیم
Dialogue: 0,1:03:31.72,1:03:34.26,Default,,0000,0000,0000,,اعزائي مسلمي العالم
Dialogue: 0,1:03:34.47,1:03:36.53,Default,,0000,0000,0000,,قلبي مثقل و حزين
Dialogue: 0,1:03:36.83,1:03:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Iincwadi, iincwadi, i-intanethi kunye ne-intanethi
Dialogue: 0,1:03:42.26,1:03:45.53,Default,,0000,0000,0000,,ھي الصور التي تسيء إلى نفوسنا كل یوم
Dialogue: 0,1:03:46.50,1:03:49.13,Default,,0000,0000,0000,,لقد مكن صمتنا وانقساماتنا
Dialogue: 0,1:03:49.62,1:03:51.17,Default,,0000,0000,0000,,وسمح عدم اهتمامنا
Dialogue: 0,1:03:51.52,1:03:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Izixhobo ezivela ku-الأستقواء
Dialogue: 0,1:03:55.52,1:03:58.41,Default,,0000,0000,0000,,I-كما ساھم كل ذلك في قلب شبابنا
Dialogue: 0,1:03:59.01,1:04:02.100,Default,,0000,0000,0000,,Imbonakalo ye-intanethi kwi-Intanethi kwi-Intanethi ye-Intanethi.
Dialogue: 0,1:04:03.77,1:04:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Ilungelo lokusuka منا دیننا الأسلامي
Dialogue: 0,1:04:06.94,1:04:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Iindaba ezilungileyo ze-intanethi kunye nee-tarifa ze-imeyli
Dialogue: 0,1:04:10.96,1:04:12.77,Default,,0000,0000,0000,,یا اعزائي مسلمي العالم
Dialogue: 0,1:04:13.54,1:04:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Qhubeka Bhala ukubuyekeza Hambisa ukubuyekeza Ukufuna iWindows kwi- Ivenkile yeWindows
Dialogue: 0,1:04:18.88,1:04:19.84,Default,,0000,0000,0000,,وانا افهمكم
Dialogue: 0,1:04:20.68,1:04:24.49,Default,,0000,0000,0000,,Ikopi ye-Intanethi ye-Intanethi kwi-Intanethi
Dialogue: 0,1:04:24.97,1:04:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Usetyenziso lweWindows kwi- Ivenkile yeWindows, i-السلام, العدالة والجمال
Dialogue: 0,1:04:32.85,1:04:37.89,Default,,0000,0000,0000,,I-الأسلام دل الأنسانية بعزم وقوة على طريق سر الوجود
Dialogue: 0,1:04:38.93,1:04:44.23,Default,,0000,0000,0000,,I-akhawunti ye-نبينا محمد (صلى الله علية وسلم) طريق السلام
Dialogue: 0,1:04:44.61,1:04:46.56,Default,,0000,0000,0000,,من خلال محبة الاخرين
Dialogue: 0,1:04:47.55,1:04:49.36,Default,,0000,0000,0000,,فالأسلام في التاريخ
Dialogue: 0,1:04:49.75,1:04:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Hayi i-intanethi kunye ne-intanethi esiya kuzo zonke iifayile ezivela kwi-intanethi
Dialogue: 0,1:04:54.86,1:04:57.08,Default,,0000,0000,0000,,الأحبة اخواني و اخواتي
Dialogue: 0,1:04:57.48,1:04:58.09,Default,,0000,0000,0000,,لنتذكر
Dialogue: 0,1:04:59.37,1:05:04.02,Default,,0000,0000,0000,,فلنتذكر كيف كنا عندما تشبثنا وبدون انحراف
Dialogue: 0,1:05:04.55,1:05:07.49,Default,,0000,0000,0000,,I-برسالة محمد (I-علية السلام) و خطاه
Dialogue: 0,1:05:08.91,1:05:10.51,Default,,0000,0000,0000,,فأشرقة حضارتنا
Dialogue: 0,1:05:12.22,1:05:13.69,Default,,0000,0000,0000,,فأشرقة حضارتنا بالمعرفة
Dialogue: 0,1:05:14.26,1:05:16.42,Default,,0000,0000,0000,,From خلال معرفتنا للعلوم
Dialogue: 0,1:05:17.06,1:05:19.71,Default,,0000,0000,0000,,من خلال تسامحنا وحترام الشعوب
Dialogue: 0,1:05:20.17,1:05:23.35,Default,,0000,0000,0000,,Ixabiso kunye ne-imeyli ye-عمر عبر الأسلام
Dialogue: 0,1:05:24.24,1:05:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Uze uphendule i-قلوبنا في كل القارات
Dialogue: 0,1:05:27.21,1:05:31.09,Default,,0000,0000,0000,,I-Intanethi isebenze kwi-imeyile kunye ne-imeyli
Dialogue: 0,1:05:31.79,1:05:35.55,Default,,0000,0000,0000,,قبل الف واربعمائة وثمانية وثلاثون سنة
Dialogue: 0,1:05:36.11,1:05:37.84,Default,,0000,0000,0000,,I-اعطي ضوء السلام و الأحترم
Dialogue: 0,1:05:38.58,1:05:42.52,Default,,0000,0000,0000,,لمحمد (علية الصلاة و السلام) لتوجية الأنسانية
Dialogue: 0,1:05:43.52,1:05:44.54,Default,,0000,0000,0000,,ذاك الضوء
Dialogue: 0,1:05:45.07,1:05:49.51,Default,,0000,0000,0000,,I-intanethi ifuna i-intanethi kunye ne-Intanethi kunye ne-intanethi
Dialogue: 0,1:05:50.60,1:05:53.21,Default,,0000,0000,0000,,اذا اتوسل اليكم
Dialogue: 0,1:05:53.43,1:05:55.27,Default,,0000,0000,0000,,ايها العالم الأسلامي
Dialogue: 0,1:05:55.94,1:05:57.21,Default,,0000,0000,0000,,توحدوا للسلام
Dialogue: 0,1:05:58.64,1:05:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Awuyi kuhlawula
Dialogue: 0,1:06:00.55,1:06:02.10,Default,,0000,0000,0000,,لاتنبهر بالمادية
Dialogue: 0,1:06:03.11,1:06:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Awuyikubakho umvuzo
Dialogue: 0,1:06:05.28,1:06:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Ungalandeli
Dialogue: 0,1:06:07.91,1:06:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Udidi lwe-imeyli ye-Intanethi
Dialogue: 0,1:06:10.50,1:06:11.61,Default,,0000,0000,0000,,دع الحب يغزوك
Dialogue: 0,1:06:12.14,1:06:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Idilesi yokugqibela
Dialogue: 0,1:06:14.93,1:06:17.08,Default,,0000,0000,0000,,أودع الأسلام للاطفال
Dialogue: 0,1:06:18.16,1:06:19.54,Default,,0000,0000,0000,,ثم اتوسل اليكم
Dialogue: 0,1:06:20.25,1:06:21.95,Default,,0000,0000,0000,,ايها العالم الأسلامي
Dialogue: 0,1:06:22.56,1:06:23.53,Default,,0000,0000,0000,,توحدوا للحب
Dialogue: 0,1:06:24.59,1:06:26.52,Default,,0000,0000,0000,,دعونا نفتح قلوبنا
Dialogue: 0,1:06:27.11,1:06:28.77,Default,,0000,0000,0000,,دعونا نفتح اذرعنا
Dialogue: 0,1:06:29.47,1:06:34.12,Default,,0000,0000,0000,,I-دعونا نفتح عقولنا لكل الرسائل التي جائت بها الكتب المقدسة
Dialogue: 0,1:06:34.69,1:06:37.04,Default,,0000,0000,0000,,I-intanethi isilumkiso se-الأسلام
Dialogue: 0,1:06:37.63,1:06:38.54,Default,,0000,0000,0000,,هذه الوحدة
Dialogue: 0,1:06:39.18,1:06:43.05,Default,,0000,0000,0000,,هي المكافأة التي سوف نفخر بتقديمها لأطفالنا
Dialogue: 0,1:06:43.64,1:06:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Iincwadi ze-Intanethi ze-Intanethi ze-سلمي وفاضل
Dialogue: 0,1:06:48.08,1:06:49.53,Default,,0000,0000,0000,,الأخوة والأخوات
Dialogue: 0,1:06:50.38,1:06:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Qaphela i-الأسلام
Dialogue: 0,1:06:52.54,1:06:55.70,Default,,0000,0000,0000,,فلنتحد ونتقاسم نفس المسعى
Dialogue: 0,1:06:56.37,1:06:57.94,Default,,0000,0000,0000,,بثقفاتنا المتعددة
Dialogue: 0,1:06:58.50,1:06:59.90,Default,,0000,0000,0000,,اقوياء بتحادنا
Dialogue: 0,1:07:00.43,1:07:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Awuyizixhobo ezizenzekelayo
Dialogue: 0,1:07:03.28,1:07:07.39,Default,,0000,0000,0000,,I-رجائنا عودة العالم الأسلامي الى الدعوة الأصلية للأسلام
Dialogue: 0,1:07:07.80,1:07:10.80,Default,,0000,0000,0000,,وتعاليم النبي محمد (عليه الصلاة و السلام
Dialogue: 0,1:07:11.41,1:07:13.20,Default,,0000,0000,0000,,I-السلام و التسامح
Dialogue: 0,1:07:14.14,1:07:16.55,Default,,0000,0000,0000,,I-Intanethi i-معا لتحقيق هذا الهدف
Dialogue: 0,1:07:17.29,1:07:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Ibhokisi le-imeyile
Dialogue: 0,1:07:20.79,1:07:23.79,Default,,0000,0000,0000,,والسلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
Dialogue: 0,1:07:23.99,1:07:25.22,Default,,0000,0000,0000,,ج م\Nعضو المجلس العالمي
Dialogue: 0,1:07:29.74,1:07:31.23,Default,,0000,0000,0000,,(SE) Ndiyabonga uJamila
Dialogue: 0,1:07:33.28,1:07:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba uyayifunda ngesiNgesi nathi.
Dialogue: 0,1:07:40.91,1:07:42.07,Default,,0000,0000,0000,,(JM) Kulungile
Dialogue: 0,1:07:43.06,1:07:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Kulungile
Dialogue: 0,1:07:44.44,1:07:45.81,Default,,0000,0000,0000,,(SE) Ndiyabonga.
Dialogue: 0,1:07:46.49,1:07:51.77,Default,,0000,0000,0000,,U-Rick, ngaba unokukhupha\Nuxwebhu lwe-S7
Dialogue: 0,1:07:51.77,1:07:54.79,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Ewe nje ukufumana oko ngoku.
Dialogue: 0,1:08:00.19,1:08:02.77,Default,,0000,0000,0000,,(SE) Ndiyayixabisa le Jamila. Enkosi.
Dialogue: 0,1:08:04.03,1:08:05.51,Default,,0000,0000,0000,,(JM) Siyabonga.
Dialogue: 0,1:08:06.70,1:08:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Ihlabathi elithandekayo lamaSilamsi
Dialogue: 0,1:08:08.50,1:08:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Intliziyo yam inzima kwaye ibuhlungu.
Dialogue: 0,1:08:10.84,1:08:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Ubunzima, ukuxabana, ukungabi nabulungisa\Nkunye nokubandezeleka yimifanekiso
Dialogue: 0,1:08:15.74,1:08:18.50,Default,,0000,0000,0000,,okhubekisa imiphefumlo yethu, usuku ngalunye.
Dialogue: 0,1:08:18.87,1:08:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Ukuthula kwethu, ukuhlukana kwethu,\Nukubukeka kwethu kuye kwaphazamisa
Dialogue: 0,1:08:23.83,1:08:25.98,Default,,0000,0000,0000,,ihlazo lokuba lenzeke.
Dialogue: 0,1:08:26.24,1:08:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Ulutsha lwethu lugqitywa, lushiywa\Nkwiintloko zezilwanyana ezingenakulungiswa.
Dialogue: 0,1:08:34.71,1:08:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Amehlo ethu aphihliwe kwaye\Nashiye u-Islam ukuba aphenduke.
Dialogue: 0,1:08:41.86,1:08:46.49,Default,,0000,0000,0000,,Ndiva ukukhala ukuvukela\Nokuvela kuwe,
Dialogue: 0,1:08:46.49,1:08:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Owe hlabathi lam likaMuslim,\Nkwaye ndikuqonda wena...
Dialogue: 0,1:08:52.91,1:08:57.74,Default,,0000,0000,0000,,Njengazo zonke ezinye izinto ezinkulu\Neziphefumlelweyo ezingcwele zehlabathi,
Dialogue: 0,1:08:57.74,1:09:05.15,Default,,0000,0000,0000,,I-Islam, kuyo yonke imbali yayo, ibe\Nyintando, uxolo, ubulungisa kunye nobuhle.
Dialogue: 0,1:09:05.64,1:09:09.76,Default,,0000,0000,0000,,I-Islam iye yazise ngolwazi\Nngamandla abantu ngendlela
Dialogue: 0,1:09:09.76,1:09:12.28,Default,,0000,0000,0000,,imfihlelo yobukho.
Dialogue: 0,1:09:12.48,1:09:18.56,Default,,0000,0000,0000,,Umprofeti wethu u-Mohammed (PBUH)\Nusithumelele indlela yoxolo
Dialogue: 0,1:09:18.56,1:09:23.64,Default,,0000,0000,0000,,ngothando lwabanye.\NAmaSilamsi, ngentetho uxolo,
Dialogue: 0,1:09:23.75,1:09:27.51,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ikhokela ngalinye lamanyathelo ethu.
Dialogue: 0,1:09:27.67,1:09:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Bazalwana noodadewethu\Nabathandekayo, siyakhumbula...
Dialogue: 0,1:09:31.73,1:09:34.71,Default,,0000,0000,0000,,Khumbula xa silandela,\Nngaphandle kokungahambi,
Dialogue: 0,1:09:35.17,1:09:37.78,Default,,0000,0000,0000,,igama likaMakhmed (PBUH).
Dialogue: 0,1:09:37.96,1:09:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Impucuko yethu iye\Nyakhanya ngolwazi lwethu,
Dialogue: 0,1:09:41.88,1:09:46.34,Default,,0000,0000,0000,,ngolwazi lwethu lwesayensi,\Nngokunyamezela kwethu.
Dialogue: 0,1:09:46.54,1:09:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Intlonipho yabantu, uthando\Nkunye noxolo luye lwasasazeka
Dialogue: 0,1:09:51.52,1:09:56.96,Default,,0000,0000,0000,,lonke u-Islam kwaye unqobile\Niintliziyo zethu kwilizwekazi zonke.
Dialogue: 0,1:09:57.02,1:10:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Iminyaka eyi-1438 edlulileyo,\Nukukhanya koxolo ku...
Dialogue: 0,1:10:05.81,1:10:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Ukukhanya koxolo nohlonipho kunikwe\NuMalal Salaleslem ukukhokela uBantu.
Dialogue: 0,1:10:12.59,1:10:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Ukukhanya kukhula kwaye kuphila\Nngeentliziyo zethu nangezenzo zethu.
Dialogue: 0,1:10:18.81,1:10:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Emva koko ndiyanicela iNhlabathi\NyamaSulumane, Manyanisela uxolo.
Dialogue: 0,1:10:23.42,1:10:27.100,Default,,0000,0000,0000,,Musa ukudukisa, ungavumeli\Nukuthanda izinto ezibonakalayo.
Dialogue: 0,1:10:28.03,1:10:30.62,Default,,0000,0000,0000,,Ungaziphindezeli.
Dialogue: 0,1:10:30.80,1:10:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Musa ukutshatyalaliswa\Nkukuhlasele.
Dialogue: 0,1:10:34.30,1:10:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Vumela uxolo lwakho,\Nmakube Uthando luyanqobe.
Dialogue: 0,1:10:37.73,1:10:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Vumela uMoya wakho avuke.
Dialogue: 0,1:10:40.36,1:10:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Siphendule, sinike, masibuyisele\NisiSulumane kubantwana bethu.
Dialogue: 0,1:10:48.99,1:10:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Emva koko ndiyanicela iNhlabathi\NyamaSilamsi, Manyanise Ngothando.
Dialogue: 0,1:10:53.69,1:10:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Masivule iintliziyo zethu,
Dialogue: 0,1:10:55.60,1:10:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Masivule iingalo zethu.
Dialogue: 0,1:10:57.62,1:11:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Masivule ingqondo yethu,
Dialogue: 0,1:11:00.16,1:11:03.86,Default,,0000,0000,0000,,ngamnye kumyalezo, udluliselwa\Nngeencwadi ezingcwele
Dialogue: 0,1:11:03.86,1:11:06.47,Default,,0000,0000,0000,,eziphakathi kwe-Islam.
Dialogue: 0,1:11:06.94,1:11:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Ubu bunye isipho esiza kuzingca ukuba\Nsinikeze umntwana wethu, abantwana,
Dialogue: 0,1:11:12.36,1:11:17.93,Default,,0000,0000,0000,,njengelifa kwiLizwe eliXolo\Nkunye noLungileyo.
Dialogue: 0,1:11:17.95,1:11:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Bazalwana kunye noodadewethu\Nabathandekayo, sinokukhanya kweSilamsi.
Dialogue: 0,1:11:22.65,1:11:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Masihlanganisane kunye\Nnokufuna okufanayo,
Dialogue: 0,1:11:26.21,1:11:30.94,Default,,0000,0000,0000,,ukuphulisana ngamasiko\Nethu amaninzi,
Dialogue: 0,1:11:31.04,1:11:33.87,Default,,0000,0000,0000,,ngoko asisaphelelanga.
Dialogue: 0,1:11:34.64,1:11:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Ngothando Nhlonipho.
Dialogue: 0,1:11:43.02,1:11:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Enkosi.
Dialogue: 0,1:11:46.93,1:11:48.98,Default,,0000,0000,0000,,(SE) Siyabonga, kwakuhle.
Dialogue: 0,1:11:49.49,1:11:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Siyakuziva, ngokwenene\Nsinokukuva entliziyweni yakho.
Dialogue: 0,1:11:53.98,1:12:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Yaye nokuba ilungu leBhunga,\Nyilapho siyazi khona amandla ethu.
Dialogue: 0,1:12:02.93,1:12:07.59,Default,,0000,0000,0000,,Kuthetha ngokusuka entliziyweni yethu,\Napho uMoya wethu ubonakaliswa khona.
Dialogue: 0,1:12:09.64,1:12:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Into elandelayo ukuba\Niboniswe, ngaba uLisa ukhona?
Dialogue: 0,1:12:18.81,1:12:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Mna, wayeza kuzisa kwividiyo.\N(LM) Ndilapha.
Dialogue: 0,1:12:24.35,1:12:27.72,Default,,0000,0000,0000,,(SE) Hi Lisa.\N(LM) Hi Sandy.
Dialogue: 0,1:12:29.27,1:12:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Ewe, iBhunga leMhlaba linomdla,\Nlingathanda ukunikela le audio.
Dialogue: 0,1:12:36.18,1:12:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Ukuze abantu baqonde\Nngenxa yokuba,
Dialogue: 0,1:12:40.37,1:12:44.67,Default,,0000,0000,0000,,into esenzayo apha siyidala\Nilizwi lethu loxolo.
Dialogue: 0,1:12:44.93,1:12:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ngoko iBhunga leMhlaba, simele\NiMimoya yazo zonke iivekazi ezintandathu,
Dialogue: 0,1:12:50.86,1:12:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Abantu kunye nezinye.
Dialogue: 0,1:12:52.84,1:12:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye sibagcina besondele, kwaye\Nsithetha njengezwi elilodwa kwiPlaneti.
Dialogue: 0,1:12:57.92,1:13:02.35,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa inxalenye yomsebenzi\Nwethu ukubonisa zonke ezo
Dialogue: 0,1:13:02.61,1:13:06.62,Default,,0000,0000,0000,,abanqwenela uxolo ukuba\Nbanokukunceda njani ukuwufezekisa.
Dialogue: 0,1:13:06.94,1:13:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, simbona uMdali\Nphakathi kwenu
Dialogue: 0,1:13:12.37,1:13:16.22,Default,,0000,0000,0000,,kwaye sinqwenela ukuba\Nuyibone kwakhona ngokwakho.
Dialogue: 0,1:13:16.30,1:13:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ke, le yindlela esiya kuba ngayo\Nutshintsho esiyifunayo kwihlabathi.
Dialogue: 0,1:13:21.88,1:13:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, ukuba uRick angakukholisa\Nukudlala ukurekhoda esiyenzile.
Dialogue: 0,1:13:27.09,1:13:33.37,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye, sinethemba lokuba oku kuya\Nkukhuthaza ukuba uqonde ukuba unguMdali,
Dialogue: 0,1:13:33.37,1:13:36.02,Default,,0000,0000,0000,,kwaye unokudala\Nloxolo kunye nathi.
Dialogue: 0,1:13:37.33,1:13:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko ukuba siyakukholisa ukudlala umsindo?\NEnkosi.
Dialogue: 0,1:13:41.70,1:13:43.08,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Kulungile.
Dialogue: 0,1:13:48.18,1:13:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Sasihleli ndawonye ngobunye\Nubusuku, amalungu eBhunga leMhlaba,
Dialogue: 0,1:13:53.42,1:13:56.44,Default,,0000,0000,0000,,kwaye sasixoxisana ngasese malunga
Dialogue: 0,1:13:57.52,1:14:02.66,Default,,0000,0000,0000,,yonke into eyenzeka ngathi\Nehlabathini, ikakhulukazi kummandla.
Dialogue: 0,1:14:03.02,1:14:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye njengeBhunga leMhlaba,\Nokanye njengeBhunga leSizwe,
Dialogue: 0,1:14:09.84,1:14:16.28,Default,,0000,0000,0000,,njani sinokuyichaphazela\Nngokwenene imeko eyenzekayo
Dialogue: 0,1:14:16.28,1:14:20.23,Default,,0000,0000,0000,,ngendlela efanelekileyo, indlela\Nesinenjongo ecocekileyo ngayo,
Dialogue: 0,1:14:20.36,1:14:25.46,Default,,0000,0000,0000,,, woxolo, ewe sifuna ukuphinda\Nsenze kwakhona okanye sincede,
Dialogue: 0,1:14:25.46,1:14:30.53,Default,,0000,0000,0000,,Ukubuyiselwa kwakhona koxolo lwehlabathi lonke.\NKodwa sinokuyenza njani loo nto?
Dialogue: 0,1:14:30.57,1:14:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko sathetha malunga nale ngcamango\Nukuphonononga amathuba, oku,
Dialogue: 0,1:14:35.99,1:14:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Ndingumntu ngamnye,\Nnjengenxalenye yale qela.
Dialogue: 0,1:14:40.73,1:14:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Njengomntu ongekho\Numntu wezopolitiko,
Dialogue: 0,1:14:43.38,1:14:47.50,Default,,0000,0000,0000,,umntu ongeyena umkhosi,\Nongeyena umntu ocebileyo
Dialogue: 0,1:14:47.80,1:14:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Ndingazenza njani ezo zinguqu\Nezilungileyo, ndingathini na
Dialogue: 0,1:14:52.99,1:15:00.14,Default,,0000,0000,0000,,umntu ochaphazelayo ekufezekiseni\Nizinto ezilungileyo kubo bonke abantu?
Dialogue: 0,1:15:00.21,1:15:03.100,Default,,0000,0000,0000,,Kuquka mna, kuquka noMthandwa\Nwam, kuquka nosapho lwam,
Dialogue: 0,1:15:04.00,1:15:08.25,Default,,0000,0000,0000,,kuquka nelizwe lam liyintanda, kuquka\Nnabemi bamanye amazwe kunye nokude,
Dialogue: 0,1:15:08.25,1:15:11.46,Default,,0000,0000,0000,,kuba, sonke siphinda oku\Nemva koko, sonke sonke
Dialogue: 0,1:15:12.22,1:15:15.91,Default,,0000,0000,0000,,abazalwana noodade,\Nbehlala kwelinye ikhaya.
Dialogue: 0,1:15:16.91,1:15:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko ngethuba lentetho kwaye, kwaye,
Dialogue: 0,1:15:21.32,1:15:26.77,Default,,0000,0000,0000,,iziboniso, safezekisa into esaqonda\Nukuba kulungile ukwabelana ngayo
Dialogue: 0,1:15:26.77,1:15:29.74,Default,,0000,0000,0000,,kunye nabo bonke abazalwana kunye\Nnodadewethu abanokuzibandakanya nathi,
Dialogue: 0,1:15:29.81,1:15:33.73,Default,,0000,0000,0000,,kwi-intanethi, kwaye kamva kunye nabantu\Nabatsha abaza kuza kuthi bajoyine.
Dialogue: 0,1:15:33.77,1:15:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko ukuba sonke sizwakalise\Nilizwi elikhulu,
Dialogue: 0,1:15:38.36,1:15:41.22,Default,,0000,0000,0000,,singakwazi ukuvelisa\Nizinto ngendlela engcono.
Dialogue: 0,1:15:41.34,1:15:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Sabuyela kwimfundiso yomphathi\Nwethu, uProfesa Keshe.
Dialogue: 0,1:15:46.41,1:15:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Akunzima ukuyiqonda,\Nukuba sinokwenza oku.
Dialogue: 0,1:15:52.37,1:15:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba sibuyele kwiimfundiso\Nnje, njengoko ekhona
Dialogue: 0,1:15:56.11,1:15:59.39,Default,,0000,0000,0000,,ngokusinika ngokusinikezela ngobubele\Nkwiminyaka embalwa edlulileyo.
Dialogue: 0,1:16:02.15,1:16:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Ndingubani, njengomntu oyedwa?
Dialogue: 0,1:16:04.95,1:16:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku siyazi malunga neMimoya, ngoku\Nsiyazi ngakumbi nangaphezulu,
Dialogue: 0,1:16:08.77,1:16:12.98,Default,,0000,0000,0000,,malunga neMimoya, siyazi\Namandla eMphefumlo.
Dialogue: 0,1:16:12.98,1:16:16.47,Default,,0000,0000,0000,,Siyayiqonda imbono\Nyokudala ngoku,
Dialogue: 0,1:16:16.47,1:16:19.96,Default,,0000,0000,0000,,siyaqonda amandla angcono\Nkunanini ngaphambili.
Dialogue: 0,1:16:19.96,1:16:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku siyazi ukuba amandla okwenene akhiqiza\Ni-Matter, okanye ijika ibe yiNhloko.
Dialogue: 0,1:16:25.08,1:16:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Akunjalo nje kuphela esikukwaziyo\Noku, sinokufunda nokuba njani
Dialogue: 0,1:16:28.98,1:16:34.32,Default,,0000,0000,0000,,kuyichaphazele, kwaye ngokuqinisekileyo\Nsifumane oko sifuna ukukufumana.
Dialogue: 0,1:16:34.82,1:16:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Oku, impumelelo enkulu,
Dialogue: 0,1:16:37.26,1:16:41.94,Default,,0000,0000,0000,,kunye nendlela esifundiswa\Nngayo ukusebenzisa i-GANS,
Dialogue: 0,1:16:41.94,1:16:45.80,Default,,0000,0000,0000,,ukuxazulula umcimbi\NweCarcer kumzimba woLuntu,
Dialogue: 0,1:16:45.80,1:16:48.68,Default,,0000,0000,0000,,sinokwandisa olu lwazi, saqonda,
Dialogue: 0,1:16:48.68,1:16:50.50,Default,,0000,0000,0000,,ukuba sinokwandisa olu lwazi,
Dialogue: 0,1:16:50.50,1:16:54.21,Default,,0000,0000,0000,,kwaye, kwaye uyisebenzise\Nukulungisa iTransfer of Humanity.
Dialogue: 0,1:16:56.27,1:16:59.18,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba sibuyela ngaphakathi kuthi,
Dialogue: 0,1:16:59.98,1:17:08.88,Default,,0000,0000,0000,,ukuba siyakwazi ukudibanisa noMoya wethu,\Nukuba singaqala ngaphakathi, ndiqale kum.
Dialogue: 0,1:17:09.64,1:17:16.47,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba ndiyifumene nolwazi lwam kunye nobuchule\Nbam, ukuba ndidibana ne-Essence yam,
Dialogue: 0,1:17:16.93,1:17:21.52,Default,,0000,0000,0000,,ke uMphefumlo wam owona Mlimi,
Dialogue: 0,1:17:21.52,1:17:26.75,Default,,0000,0000,0000,,wamandla kwaye unamandla ngaphezu kwanto\Nnayiphi na into endiyicinga ngayo kwiMvelo,
Dialogue: 0,1:17:29.45,1:17:34.18,Default,,0000,0000,0000,,kuba kwaye kwaye, kubonakala\Nkum ukuba le nxalenye yendalo,
Dialogue: 0,1:17:34.18,1:17:38.50,Default,,0000,0000,0000,,le nxalenye yoMdali,\Nndiyinxalenye yezinto zonke.
Dialogue: 0,1:17:38.55,1:17:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Njengowe, njengawo wonke umntu.
Dialogue: 0,1:17:41.25,1:17:43.51,Default,,0000,0000,0000,,Ngamnye wenu.
Dialogue: 0,1:17:43.89,1:17:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba ndiyingxenye yento yonke,
Dialogue: 0,1:17:46.72,1:17:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko ke ndiyayiqonda ngoku, yintoni\Nle ntlupheko ye-Creation ithetha.
Dialogue: 0,1:17:53.15,1:17:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Yonke i-Epsilon yale Creation\NExtension, inolwazi lwento yonke
Dialogue: 0,1:17:59.07,1:18:02.96,Default,,0000,0000,0000,,esake isetyenziswe kuyo,\Nokanye ikhona kuyo.
Dialogue: 0,1:18:03.25,1:18:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko njenge-epsilon, okanye\Nnjengephikseli, okanye njengetshaza,
Dialogue: 0,1:18:07.82,1:18:11.55,Default,,0000,0000,0000,,kule mali eninzi\Nnangenamkhawulo wolwazi.
Dialogue: 0,1:18:11.55,1:18:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Ndithwala ulwazi ngaphakathi kwam.
Dialogue: 0,1:18:13.92,1:18:17.56,Default,,0000,0000,0000,,Yonke into endiyithembayo,
Dialogue: 0,1:18:17.56,1:18:21.70,Default,,0000,0000,0000,,ukuze ndivumele le\Nnto iguquke kum.
Dialogue: 0,1:18:21.79,1:18:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko siyaqonda ukuba ukuba\Nsingena ngaphakathi ngaphakathi,
Dialogue: 0,1:18:26.16,1:18:30.38,Default,,0000,0000,0000,,ukuba siyakwazi ukudibanisa thina\Nkunye nokuchasene nantoni na enye,
Dialogue: 0,1:18:30.38,1:18:33.02,Default,,0000,0000,0000,,siqala ukuphakamisa uMoya wethu,
Dialogue: 0,1:18:33.02,1:18:37.33,Default,,0000,0000,0000,,siqala ukuxhuma\Nkwakhona kwi-Life,
Dialogue: 0,1:18:37.35,1:18:41.41,Default,,0000,0000,0000,,kulo mlambo obalaseleyo\NwoBomi ogqithisayo,
Dialogue: 0,1:18:41.41,1:18:45.09,Default,,0000,0000,0000,,inokuphucula umgangatho weMbewu yam.
Dialogue: 0,1:18:45.11,1:18:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ngenxa yokuba ndiyinxalenye\Nyezinto zonke, ungoyingxenye yam,
Dialogue: 0,1:18:50.26,1:18:53.18,Default,,0000,0000,0000,,ngoko ndiyakwazi ukuphucula ezinye iindawo ezizungezile,
Dialogue: 0,1:18:53.18,1:18:59.30,Default,,0000,0000,0000,,esekelwe kuyo, umyalezo\Nokanye imeko, okanye imeko,
Dialogue: 0,1:18:59.30,1:19:02.30,Default,,0000,0000,0000,,ukuba le Nsimu yam iyakha ngoku.
Dialogue: 0,1:19:02.57,1:19:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba simanyene,
Dialogue: 0,1:19:06.31,1:19:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Oku kubizwa ngokuba yingqiqo.
Dialogue: 0,1:19:09.46,1:19:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Isandi sethu siyaqina kunanini\Nngaphambili, sikhula ngokucacileyo.
Dialogue: 0,1:19:14.83,1:19:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Enye kunye neyodwa kunye neyodwa ayikho\Nenye emithathu, ingaba ngamakhulu.
Dialogue: 0,1:19:19.16,1:19:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko ukuba inani elithile\Nlabantu lihlangene
Dialogue: 0,1:19:23.21,1:19:26.31,Default,,0000,0000,0000,,kwaye bahlangene\Nkwiintliziyo zabo,
Dialogue: 0,1:19:27.37,1:19:31.06,Default,,0000,0000,0000,,ukuba baziva bexhamle\NkwiMimoya yabo,
Dialogue: 0,1:19:31.06,1:19:33.07,Default,,0000,0000,0000,,ukuba baqala ngokuphakamisa
Dialogue: 0,1:19:33.07,1:19:36.62,Default,,0000,0000,0000,,kunye neMimoya yabo kunye\Nnokudibanisa ndawonye,
Dialogue: 0,1:19:36.72,1:19:39.19,Default,,0000,0000,0000,,amandla, ulwazi oludalwa
Dialogue: 0,1:19:39.19,1:19:43.20,Default,,0000,0000,0000,,iya kuba yomelele kwaye isomelele ngokwaneleyo\Nukuchaphazela yonke into ehlabathini.
Dialogue: 0,1:19:43.20,1:19:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Musa ukulibala, sikhethiwe\Nkwiimpawu ezithile
Dialogue: 0,1:19:47.50,1:19:52.64,Default,,0000,0000,0000,,esele ikhona kuthi,\Nnangona sasingazi.
Dialogue: 0,1:19:52.97,1:19:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Abaye basithatha ukuba bajonge,\Niimbopheleleko esiye sinikwe zona,
Dialogue: 0,1:19:58.60,1:20:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Bambona ukuba kuthi.
Dialogue: 0,1:20:00.25,1:20:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Ixesha lokuba\Nsibone ukuba nathi,
Dialogue: 0,1:20:02.82,1:20:06.67,Default,,0000,0000,0000,,ngoko ndikhetha ukuthembela\Nezi zinto kum.
Dialogue: 0,1:20:06.67,1:20:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyicinga kwaye ndiyakholwa ukuba le ntembelo\Nyinto yokuqala yokuvula umnyango kum.
Dialogue: 0,1:20:13.37,1:20:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyathemba lwam ubuchule ukususela ngoku.
Dialogue: 0,1:20:17.08,1:20:19.47,Default,,0000,0000,0000,,Ndikhetha ukuvula uMoya wam.
Dialogue: 0,1:20:19.47,1:20:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Ndikhetha ukudibanisa\Nkum phakathi
Dialogue: 0,1:20:23.97,1:20:26.42,Default,,0000,0000,0000,,ukuphakamisa iMimoya yam,
Dialogue: 0,1:20:26.61,1:20:30.08,Default,,0000,0000,0000,,ngenjongo yokuDalwa\Nkoxolo noLuthando.
Dialogue: 0,1:20:30.11,1:20:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku, xa sithetha ngoLuthando,\Nsithetha ngokuqonda.
Dialogue: 0,1:20:35.36,1:20:39.64,Default,,0000,0000,0000,,Sithetha ngokukhanya,\Nsithetha ngoMdali,
Dialogue: 0,1:20:39.96,1:20:44.47,Default,,0000,0000,0000,,kuba yonke into e-Universe\Nidalwe ngokusekelwe kukuqonda.
Dialogue: 0,1:20:44.47,1:20:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Kukho umlambo woLuthando kuyo yonke into,
Dialogue: 0,1:20:46.48,1:20:50.85,Default,,0000,0000,0000,,ngoko ukuba ndibethe kulolo\Nthando loLwazi, loMdali,
Dialogue: 0,1:20:51.32,1:20:55.45,Default,,0000,0000,0000,,oku kuvulwa kwam kumkhawuleza\Nkunanini ngaphambili
Dialogue: 0,1:20:55.45,1:20:59.35,Default,,0000,0000,0000,,kuba ngoku ndigeleza\Numlambo woBomi.
Dialogue: 0,1:20:59.35,1:21:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyathetha ngoThando, kwaye ngeli xesha,\Nngokungafani namanye amaxesha amaninzi,
Dialogue: 0,1:21:04.80,1:21:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Andiqondisi, andifuni\Nukukhokela ukuba uthando kum.
Dialogue: 0,1:21:09.72,1:21:13.17,Default,,0000,0000,0000,,Ndinike umzekelo kubalingane\Nbam ngolunye usuku,
Dialogue: 0,1:21:13.21,1:21:14.93,Default,,0000,0000,0000,,kwi-Universal Council ukuthetha.
Dialogue: 0,1:21:14.93,1:21:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Ndathi, "Ukuba ndithi Ndiyamthanda intlanzi",\Nakuyithandi ngokwenene Ndiyamthanda intlanzi.
Dialogue: 0,1:21:18.73,1:21:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyamthanda kuba ndiyazi\Nukuba le ntlanzi,
Dialogue: 0,1:21:21.52,1:21:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba liyingxenye\Nyam, iya kundikhonza.
Dialogue: 0,1:21:23.86,1:21:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Ngeli xesha, ngokungafaniyo,\Nndifuna ukuba yiMagnetical force.
Dialogue: 0,1:21:28.57,1:21:31.93,Default,,0000,0000,0000,,Ndifuna ukucwangcisa ukuba\Nuthando luvela entliziyweni yam
Dialogue: 0,1:21:31.93,1:21:35.44,Default,,0000,0000,0000,,ngokusekelwe ekuphumeni\NkweNkcazo yeNkqantosi,
Dialogue: 0,1:21:35.50,1:21:37.25,Default,,0000,0000,0000,,ngokusekelwe\Nekuphumeni kweNdalo.
Dialogue: 0,1:21:37.25,1:21:43.08,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye, xa ndiza kumphefumlo wam ukuphakamisa uMoya\Nwam kuqala kuqala nangaphambi kokuba nantoni na,
Dialogue: 0,1:21:43.22,1:21:48.36,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko ndinento yokubonisa, ngoko\Nndinabantu, abahlobo, oogxa,
Dialogue: 0,1:21:48.36,1:21:52.30,Default,,0000,0000,0000,,abantu abavulekileyo\Nnabavulekileyo njengabantu bonke,
Dialogue: 0,1:21:52.30,1:21:55.81,Default,,0000,0000,0000,,ngubani okulungele ukunikela.
Dialogue: 0,1:21:55.81,1:22:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko sidibanisa omnye nomnye.\NXa ndithi, "Ndiye", ndinguwe.
Dialogue: 0,1:22:01.57,1:22:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Inzululwazi yesantum,\Nnganye ngongoma
Dialogue: 0,1:22:05.09,1:22:09.35,Default,,0000,0000,0000,,inokuhlala kwiindawo ezahlukeneyo\Nngexesha elifaniyo, ngexesha elinye.
Dialogue: 0,1:22:10.74,1:22:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, ukuba kunjalo, ukuba mna,
Dialogue: 0,1:22:14.44,1:22:17.46,Default,,0000,0000,0000,,ke mna nguwe ngelo xesha\Nkwaye mna unguye,
Dialogue: 0,1:22:17.46,1:22:20.64,Default,,0000,0000,0000,,ngoko ngokwenene akukho\N'I' kwaye akukho 'wena'.
Dialogue: 0,1:22:20.68,1:22:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Yisinye seMimandla esisodwa edibeneyo.
Dialogue: 0,1:22:25.05,1:22:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Sasiva ngathi lobu busuku\Nkwaye saziqhelanisa kabini,
Dialogue: 0,1:22:29.53,1:22:33.63,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ngamnye wethu\Nwayeziva ehle kakhulu.
Dialogue: 0,1:22:35.31,1:22:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, ngokuthobeka ndibuza bonke bantu,
Dialogue: 0,1:22:38.61,1:22:47.47,Default,,0000,0000,0000,,abazalwana nodade, abathatha inxaxheba\Nkweli xesha elihle kwimbali yethu,
Dialogue: 0,1:22:47.93,1:22:50.15,Default,,0000,0000,0000,,kunye nolwazi oluqingqiweyo\Nolufakwe kuthi,
Dialogue: 0,1:22:50.16,1:22:53.14,Default,,0000,0000,0000,,kunye noxanduva olunikezwayo,
Dialogue: 0,1:22:53.15,1:22:55.77,Default,,0000,0000,0000,,ngobubele nobabalo,
Dialogue: 0,1:22:56.31,1:23:00.77,Default,,0000,0000,0000,,Sibeka izandla zethu ndawonye,\Nsivula iintliziyo zethu.
Dialogue: 0,1:23:00.88,1:23:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Sizama, kungekhona ukuzama,\Nngaphandle komzamo, sifuna nje,
Dialogue: 0,1:23:06.08,1:23:09.38,Default,,0000,0000,0000,,kwaye sifuna ukuphakamisa\NiMimoya yethu,
Dialogue: 0,1:23:10.41,1:23:15.72,Default,,0000,0000,0000,,ukuphakamisa yethu ingqondo kuqala,\Nkwaye ngoko sidibanisa omnye nomnye.
Dialogue: 0,1:23:15.89,1:23:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Xa ndihleli wena kwaye\Nungam, ngubani thina sonke?
Dialogue: 0,1:23:19.23,1:23:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Siyi-Totality.\NSonke into ekhona.
Dialogue: 0,1:23:24.08,1:23:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba mna njengephikseli kulo Mhlaba,\Nnjengephikseli ye holographic,
Dialogue: 0,1:23:28.94,1:23:32.30,Default,,0000,0000,0000,,ukuthwala lonke\Nulwazi loMdali kum,
Dialogue: 0,1:23:32.30,1:23:37.30,Default,,0000,0000,0000,,ngoko ndinamandla, kwaye ndikhetha\Nukuthembela lam amandla kum namhlanje,
Dialogue: 0,1:23:37.45,1:23:40.75,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ndifuna ukuthembela\Nlamandla kum namhla,
Dialogue: 0,1:23:40.75,1:23:42.78,Default,,0000,0000,0000,,kunye nentliziyo evulekile,
Dialogue: 0,1:23:43.20,1:23:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Ndifuna ukudlulisela okanye ukuhambisa\Nukuhamba koBomi, ukuhamba koLuthando,
Dialogue: 0,1:23:50.30,1:23:53.65,Default,,0000,0000,0000,,ukuhamba kweengqondo,\Nukuhamba kokukhanya kum,
Dialogue: 0,1:23:54.05,1:23:57.33,Default,,0000,0000,0000,,njengento ehambelanayo\Nkunye nani nonke,
Dialogue: 0,1:23:57.33,1:24:04.39,Default,,0000,0000,0000,,kunye nayo yonke imiphefumlo enqwenela ukujoyina\Nnanini na kwixesha elidlulileyo okanye elizayo,
Dialogue: 0,1:24:04.59,1:24:10.27,Default,,0000,0000,0000,,ukujolisa kunye nokuya ngqo\Nkuyo yonke loo mizimba,
Dialogue: 0,1:24:10.27,1:24:14.15,Default,,0000,0000,0000,,yeqela leenkokeli\Nezibambelele kumandla,
Dialogue: 0,1:24:14.21,1:24:16.63,Default,,0000,0000,0000,,kunye namapolisa nomkhosi,
Dialogue: 0,1:24:16.63,1:24:20.62,Default,,0000,0000,0000,,abo badala ubutyebi obukhulu
Dialogue: 0,1:24:20.62,1:24:25.60,Default,,0000,0000,0000,,kunye nokulimaza bonke abantu kunye\Nnokulimaza yonke imeko kunye...
Dialogue: 0,1:24:25.62,1:24:32.74,Default,,0000,0000,0000,,kunye nayo yonke into ezayo kunye kwaye,\Nndifuna ukujolisa kwiqela labo lokunqamula.
Dialogue: 0,1:24:32.81,1:24:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Ndifuna ukubakhanyisa, thina,\Nkwaye xa ndithi "mna",
Dialogue: 0,1:24:36.42,1:24:39.05,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyathetha egameni layo
Dialogue: 0,1:24:39.05,1:24:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Eminye imiphefumlo\Nedibana nam ngeli xesha,
Dialogue: 0,1:24:42.40,1:24:46.61,Default,,0000,0000,0000,,ukulukhanyisa ukukhanya okumangalisayo kothando
Dialogue: 0,1:24:46.61,1:24:52.75,Default,,0000,0000,0000,,kuzo zonke ezo ndawo ezimnyama\Nokanye zikhutshwe iMimoya yazo
Dialogue: 0,1:24:54.05,1:24:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Amaziko ajonga abantu,\Nnokuba nantoni na.
Dialogue: 0,1:24:57.70,1:25:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Andiyi kuhamba ndilwa nabo.\NAndifuni ukukhetha elinye ukulwa.
Dialogue: 0,1:25:01.83,1:25:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Ndidiniwe yimfazwe. Ndiyibonile.
Dialogue: 0,1:25:04.11,1:25:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Ndibone abantu bevutha ngaphakathi\Nngaphakathi, abantu abangenacala,
Dialogue: 0,1:25:08.42,1:25:13.04,Default,,0000,0000,0000,,ngenxa yezixhobo zamakhemikhali, ngenxa\Nyezixhobo ezinobungozi ezisetyenziswayo.
Dialogue: 0,1:25:13.04,1:25:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Ndibonile abantwana abalahlekelwa\Nngabazali babo xa befuna kakhulu.
Dialogue: 0,1:25:17.19,1:25:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Kubuhlungu kakhulu.
Dialogue: 0,1:25:19.25,1:25:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Andifuni ukwenza oko.\NAndifuni ukuziva oko.
Dialogue: 0,1:25:21.53,1:25:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Andifuni ukuyiva loo nto.
Dialogue: 0,1:25:23.79,1:25:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, ndifuna endaweni yokuba iprojekthi\Nenjalo ukukhanya okuhle koLuthando,
Dialogue: 0,1:25:28.12,1:25:32.44,Default,,0000,0000,0000,,ukuqonda, ngokusebenzisa\Numlambo weNdalo,
Dialogue: 0,1:25:32.44,1:25:34.64,Default,,0000,0000,0000,,ngokusebenzisa umlambo woMdali ngokwawo.
Dialogue: 0,1:25:34.64,1:25:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Yiyiphi inhlanganisela\Nsonke sonke,
Dialogue: 0,1:25:37.57,1:25:41.50,Default,,0000,0000,0000,,ukukhomba kuMoya wale bantu
Dialogue: 0,1:25:41.58,1:25:44.89,Default,,0000,0000,0000,,ngubani omele ukuba abe\Niinkokeli ezixhasa abantu,
Dialogue: 0,1:25:44.90,1:25:47.89,Default,,0000,0000,0000,,kodwa endaweni yoko\Nbakhonza ukuhaha kwabo
Dialogue: 0,1:25:48.49,1:25:51.46,Default,,0000,0000,0000,,ngokuqokelela ubutyebi,\Nngokuthatha amathuba
Dialogue: 0,1:25:51.46,1:25:53.51,Default,,0000,0000,0000,,evela kwabanye abantu, ngokudala iimfazwe,
Dialogue: 0,1:25:53.51,1:25:57.51,Default,,0000,0000,0000,,ukuba unqwenela ukuba uMoya wabo\Nuphinde uxhunyezwe kwakhona.
Dialogue: 0,1:25:57.59,1:26:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko xa ukukhanya kwabo kuqala\Nukuhamba phakathi kwabo,
Dialogue: 0,1:26:00.94,1:26:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Ngethemba lokuba amehlo abo aya kuvuleka\Nkwaye bayakwazi ukubona iNyaniso.
Dialogue: 0,1:26:05.10,1:26:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Eli xesha ukusuka ngaphakathi, ngeli xesha kunye\Nnaliphi na ikhava, ngeli xesha liyi nyaniso
Dialogue: 0,1:26:10.25,1:26:12.58,Default,,0000,0000,0000,,malunga nabo, malunga\Nnoko benzayo,
Dialogue: 0,1:26:12.58,1:26:15.72,Default,,0000,0000,0000,,kunye nento abanokuyilindela\Nukuba ayitshintshe.
Dialogue: 0,1:26:15.72,1:26:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyathanda, kwaye injongo\Nyam isemva kwesi nqwenela,
Dialogue: 0,1:26:21.27,1:26:24.27,Default,,0000,0000,0000,,kuquka injongo yalowo\Nwonke uMoya ohlangene,
Dialogue: 0,1:26:24.27,1:26:26.44,Default,,0000,0000,0000,,oye wajoyina nam\Nngeli xesha nje,
Dialogue: 0,1:26:26.44,1:26:30.12,Default,,0000,0000,0000,,kwixesha elizayo okanye elidlulileyo\Nokanye eli xesha, kungakhathaliseki,
Dialogue: 0,1:26:31.02,1:26:34.60,Default,,0000,0000,0000,,ukusikelela loo Mimoya enqanyuliweyo
Dialogue: 0,1:26:34.60,1:26:38.23,Default,,0000,0000,0000,,ukuba iphakanyiswe kwakhona, ukuba\Niphinde ixhunyelelwe kwakhona,
Dialogue: 0,1:26:38.23,1:26:42.87,Default,,0000,0000,0000,,ukuba ubuyele ekuphumeni\Nkomlambo woBomi noLuthando
Dialogue: 0,1:26:42.94,1:26:46.20,Default,,0000,0000,0000,,kwixesha elizayo elingcono kunye\Nnesifiso sekusasa elingcono
Dialogue: 0,1:26:46.20,1:26:50.38,Default,,0000,0000,0000,,ukuba wonke umntu eze kunye\Nukuze ahlanganyele ubutyebi,
Dialogue: 0,1:26:50.38,1:26:54.78,Default,,0000,0000,0000,,banokukwazi ukwabelana ngolwazi, bayakwazi\Nukudala, sinokudala ikusasa elingcono
Dialogue: 0,1:26:54.78,1:26:57.41,Default,,0000,0000,0000,,kwizizukulwana zethu ezizayo.
Dialogue: 0,1:26:57.72,1:27:02.71,Default,,0000,0000,0000,,Sonke sinikezwe kuthi kule minyaka\Nembalwa yemfundiso enhle.
Dialogue: 0,1:27:02.71,1:27:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Sonke sinikwe kuthi,\Nsinemithombo, sinolwazi.
Dialogue: 0,1:27:06.44,1:27:08.100,Default,,0000,0000,0000,,Siyayiqonda ngoku bhetele ngakumbi kunanini ngaphambili.
Dialogue: 0,1:27:08.100,1:27:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Nguwe, nguwe umhlobo wam,\Nludibene kunye nathi.
Dialogue: 0,1:27:14.10,1:27:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Yintliziyo yethu.
Dialogue: 0,1:27:15.78,1:27:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Xa iprojekthi yoLuthando ngaphandle\Nkwemimiselo engaphandle,
Dialogue: 0,1:27:20.12,1:27:24.13,Default,,0000,0000,0000,,ngeli xesha langaphakathi,\Nakukho nawuphi na wethu.
Dialogue: 0,1:27:24.13,1:27:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Konke malunga nokuqokelela kwethu njengoBuntu ukuphakamisa\NiMimoya yethu, ukuphakamisa ukunyakaza kwethu
Dialogue: 0,1:27:31.43,1:27:34.23,Default,,0000,0000,0000,,ukuze siphumelele ekugqibeleni
Dialogue: 0,1:27:34.23,1:27:39.33,Default,,0000,0000,0000,,ezinye izibilini eziye zanyanzelwa\Nngandlela-thile kwihlabathi lezinto.
Dialogue: 0,1:27:39.43,1:27:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Ngubani olahlekelwe ithemba labo kunye\Nnokhuseleko kunye nokhuseleko kwaye ngoku
Dialogue: 0,1:27:44.46,1:27:48.31,Default,,0000,0000,0000,,bazama ukuzalisekisa\Nngemali engaphezulu.
Dialogue: 0,1:27:48.64,1:27:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba bacinga njalo, akunandaba\Nnokuba le mali ivela phi.
Dialogue: 0,1:27:52.69,1:27:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Akunandaba nokuba le mali yimbangela\Nyokuthengiswa kwezixhobo, iimfazwe, iziyobisi,
Dialogue: 0,1:27:57.77,1:28:01.14,Default,,0000,0000,0000,,ukuthengiswa kwabantu,\Nukulimaza, ukuba, ukuxoka.
Dialogue: 0,1:28:01.14,1:28:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Yonke imicimbi kubo yimali.
Dialogue: 0,1:28:03.60,1:28:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku, sifuna ukubakhanyisa ukuba\Nbazi, abayidingi loo mali.
Dialogue: 0,1:28:07.76,1:28:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Baya kuwuyeka, ba khu\Nselekile, baya kukhuseleka.
Dialogue: 0,1:28:11.24,1:28:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Baya kuba nekamva elingcono kunye\Nnabo bonke okufuneka bakwenze
Dialogue: 0,1:28:13.89,1:28:18.85,Default,,0000,0000,0000,,ukuvumela ukuba ukubuyisana kwakhona\Nkwenzeke kwaye ngenjongo yethu yoxolo,
Dialogue: 0,1:28:18.85,1:28:21.61,Default,,0000,0000,0000,,ngenjongo yezinto\Nezilungileyo eziza kuthi
Dialogue: 0,1:28:21.61,1:28:24.52,Default,,0000,0000,0000,,liza kukhonza lonke\Nuluntu kwixesha elizayo.
Dialogue: 0,1:28:24.52,1:28:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Sinethuba lokuphakamisa iMimoya yabo.\NMasibeke izandla zethu ngoku,
Dialogue: 0,1:28:29.40,1:28:33.68,Default,,0000,0000,0000,,kwaye wenze le nqwenela kwenzeke, kwaye\Nmakhe sikholwe entliziyweni yethu
Dialogue: 0,1:28:33.68,1:28:38.38,Default,,0000,0000,0000,,ukuba umzuzu esidibeneyo,\Nle Nqweno sele iyenzeka.
Dialogue: 0,1:28:38.39,1:28:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyayibona, kwaye ndiyazi\Nukuba sele sele sele sithonya
Dialogue: 0,1:28:44.40,1:28:47.48,Default,,0000,0000,0000,,yonke into eyenzeka ngathi.
Dialogue: 0,1:28:47.48,1:28:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Kungaba nzima kakhulu. Okwangoku,\Nizinto ziphantsi kolawulo,
Dialogue: 0,1:28:51.48,1:28:52.99,Default,,0000,0000,0000,,kwaye oku kuyimpembelelo yethu.
Dialogue: 0,1:28:52.99,1:28:56.82,Default,,0000,0000,0000,,IiLats... Ngoku ixesha\Nlokuthembela ngamandla ethu,
Dialogue: 0,1:28:56.82,1:29:00.87,Default,,0000,0000,0000,,ukwazi ukuba singakwenza,\Nukwazi ukuba senze oko.
Dialogue: 0,1:29:01.23,1:29:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Vula iintliziyo zethu. Sicinga ukuba\Nsonke simile izandla zethu ndawonye.
Dialogue: 0,1:29:06.74,1:29:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Sivakalelwa rhoqo, kuquka\NnoMhlaba wethu ongumama,
Dialogue: 0,1:29:12.69,1:29:15.27,Default,,0000,0000,0000,,kwaye unqwenela okulungileyo ukuza,
Dialogue: 0,1:29:15.27,1:29:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Nqwenela ukuba, bonke ubumnyama buzakususwa\Nngokukhawuleza ukuba ukukhanya kubathintele.
Dialogue: 0,1:29:21.92,1:29:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Iprojekthi mayeke ixabiso elingenamkhawulo\Nlokukhanya okumnandi kweNdalwe noLuthando,
Dialogue: 0,1:29:26.50,1:29:29.64,Default,,0000,0000,0000,,ngenjongo yokususa nayiphi\Nna into ebumnyama
Dialogue: 0,1:29:29.64,1:29:33.53,Default,,0000,0000,0000,,ewake waphila\NeMphefumlweni womntu
Dialogue: 0,1:29:33.54,1:29:36.58,Default,,0000,0000,0000,,abaye babenzakalisa\Nabanye ngenjongo.
Dialogue: 0,1:29:36.58,1:29:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Masithandazele oko kwaye makhe\Nsikholwe ukuba sele senzeka.
Dialogue: 0,1:29:58.09,1:30:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Khumbula, nguwe.
Dialogue: 0,1:30:01.60,1:30:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Kwakungekho ilizwi lam, andizange ndiyidale.\NKuphela nje kusasaza kum.
Dialogue: 0,1:30:06.68,1:30:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Nguwe.
Dialogue: 0,1:30:08.72,1:30:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Thina sisinye, akukho hlukana.\NYintliziyo enye.
Dialogue: 0,1:30:16.24,1:30:18.39,Default,,0000,0000,0000,,Kuphela kudala.
Dialogue: 0,1:30:18.65,1:30:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Leyo yintsingiselo yokwenene,\Nkwaye ndiyathemba ngoku ngoku
Dialogue: 0,1:30:22.56,1:30:25.83,Default,,0000,0000,0000,,kunye nawo onke\Namandla anikwe mna,
Dialogue: 0,1:30:25.90,1:30:30.66,Default,,0000,0000,0000,,ukuba ndiyakwenza oku, sinokukwenza oku.
Dialogue: 0,1:30:30.80,1:30:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Senze oko.
Dialogue: 0,1:30:32.60,1:30:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Ukuzithemba ngokwengeziwe\Nkwenzeka, umphumo olungcono,
Dialogue: 0,1:30:36.24,1:30:38.92,Default,,0000,0000,0000,,iziphumo ezikhawulezayo\Nziya kufezwa.
Dialogue: 0,1:30:40.18,1:30:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Kucacile ukuba ndibone ikusasa ngoku.\NAndiyiki.
Dialogue: 0,1:30:46.76,1:30:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Andikho emva kokuqokelela izinto kwakhona.
Dialogue: 0,1:30:51.23,1:30:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Ndikulungele ukufunda. Ndiya kuguquka, kwaye\Noko kuthetha intsingiselo yokuba ndilapha,
Dialogue: 0,1:30:58.49,1:31:00.84,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ndiyaziqhenya ngam
Dialogue: 0,1:31:01.22,1:31:04.78,Default,,0000,0000,0000,,ukufikelela kweli nqanaba,\Nukubona iNyaniso kum,
Dialogue: 0,1:31:04.99,1:31:08.64,Default,,0000,0000,0000,,ukubona ukuxhamla kum,\Nukubona amandla kum,
Dialogue: 0,1:31:08.88,1:31:14.50,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ndikhetha ukusebenzisa amandla\Nngokuhlakanipha, ngenjongo eyodwa kuphela,
Dialogue: 0,1:31:14.50,1:31:20.32,Default,,0000,0000,0000,,kwaye oko kukukhonza abanye, kwaye\Noko kuya kuManyaniswa nabanye,
Dialogue: 0,1:31:21.60,1:31:25.80,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ndiyazi ukuba uvakalelwa okufanayo,\Nkwaye ndiyaziqhenya ngayo nonke.
Dialogue: 0,1:31:25.80,1:31:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Nabani na ophulaphule\Nle nto, ziqhayisa.
Dialogue: 0,1:31:30.88,1:31:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Senza umehluko, umehluko\Nongunaphakade kwikamva lethu.
Dialogue: 0,1:31:36.57,1:31:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Sitshintsha ikamva.\NSitshintshisa elidlulileyo.
Dialogue: 0,1:31:40.32,1:31:45.22,Default,,0000,0000,0000,,Sitshintsha yonke into\Nngendlela enhle kakhulu.
Dialogue: 0,1:31:45.35,1:31:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Uthando olungenammiselo\Nkuphela ngaphandle, nge-Wish
Dialogue: 0,1:31:49.04,1:31:52.90,Default,,0000,0000,0000,,ukuba akukho bumnyama obuya kuhlala\Nkuyo nayiphi na iMoya yoMntu,
Dialogue: 0,1:31:53.00,1:31:56.28,Default,,0000,0000,0000,,kunye nesifiso sokuba olu\Nkhanyiso luza kusinceda
Dialogue: 0,1:31:56.28,1:31:58.87,Default,,0000,0000,0000,,ukuba siye kwisinyathelo esilandelayo\Nsokuziphendukela kwethu,
Dialogue: 0,1:31:58.87,1:32:02.68,Default,,0000,0000,0000,,kunye nesifiso sokuba ngamnye wenu uza\Nkubonana ngolunye usuku ngokukhawuleza
Dialogue: 0,1:32:02.73,1:32:05.25,Default,,0000,0000,0000,,kunye nabanye abazalwana\Nkunye nodadewethu ngaphandle
Dialogue: 0,1:32:05.25,1:32:08.81,Default,,0000,0000,0000,,ukwabelana ngolwazi kwaye\Nujonge oko sikuphumelele.
Dialogue: 0,1:32:09.18,1:32:11.87,Default,,0000,0000,0000,,UThixo usikelele inkosi\Nyethu uProfesa Keshe.
Dialogue: 0,1:32:11.87,1:32:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Sihlala siqhayisa ngawe.
Dialogue: 0,1:32:13.57,1:32:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Sonke, mna, ukusuka kwintliziyo yam,\Nkunye nento owabelana ngayo noBuntu.
Dialogue: 0,1:32:18.75,1:32:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Sinqwenela ukhuseleko\Nlwakho kunye nokukhuseleko,
Dialogue: 0,1:32:22.35,1:32:26.31,Default,,0000,0000,0000,,kunye nabo bakuthandayo,\Nzonke zikhuselwe.
Dialogue: 0,1:32:27.25,1:32:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Siyabonga ngokusinika\Nolu lwazi kuthi.
Dialogue: 0,1:32:29.24,1:32:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Siyabonga ngokusinceda\Nsihlolisise inyaniso kuthi
Dialogue: 0,1:32:33.86,1:32:37.73,Default,,0000,0000,0000,,kwaye, kwaye kubalulekile kuthi\Nukuba singenise abantu abaninzi
Dialogue: 0,1:32:37.73,1:32:41.44,Default,,0000,0000,0000,,ukuze bakwazi ukuqala\Nukuva oko sikuva ngoku.
Dialogue: 0,1:32:41.46,1:32:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Kuzo kubo, kuba ngamnye wethu.
Dialogue: 0,1:32:45.32,1:32:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Ixesha lokunyusa uMoya,\Nkwaye nantoni esiyenzayo,
Dialogue: 0,1:32:50.02,1:32:56.39,Default,,0000,0000,0000,,kwaye thina sinamandla kunale nto\Nesiye sacinga ngayo ukwenza njalo.
Dialogue: 0,1:32:56.39,1:32:58.76,Default,,0000,0000,0000,,Konke malunga nokuba ndizithemba kangakanani.
Dialogue: 0,1:32:58.76,1:33:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Namhlanje, ndifuna nina madoda ukuba nithembele\Neli gunya entliziyweni yenu njengoko ninako.
Dialogue: 0,1:33:05.30,1:33:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Akukho nto yokukubuyisela.
Dialogue: 0,1:33:08.86,1:33:10.52,Default,,0000,0000,0000,,UThixo akusikelele bonke.
Dialogue: 0,1:33:17.85,1:33:22.83,Default,,0000,0000,0000,,(SE) ULisa ukhona nantoni na ongathanda\Nukuyithetha kuyo kwiBhunga leMhlaba.
Dialogue: 0,1:33:24.49,1:33:26.41,Default,,0000,0000,0000,,(LM) Ngelo xesha uSandy,
Dialogue: 0,1:33:26.41,1:33:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Ndicinga ukuba liQela eliKhulu liza\Nkuthetha oko bangathanda ukukuthetha.
Dialogue: 0,1:33:35.48,1:33:38.75,Default,,0000,0000,0000,,(SE) Kulungile... Rick?
Dialogue: 0,1:33:39.68,1:33:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba, inxalenye\Nyokugqibela yolu xwebhu...
Dialogue: 0,1:33:47.72,1:33:50.75,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Ndiyakwazi ngoku kwaye\Nndiyakwazi ukuyifunda.
Dialogue: 0,1:33:51.18,1:33:53.11,Default,,0000,0000,0000,,(SE) Okuya kuba kuhle, Siyabonga
Dialogue: 0,1:33:53.44,1:33:54.42,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Kulungile
Dialogue: 0,1:33:56.22,1:34:00.38,Default,,0000,0000,0000,,Le ngxelo evela\NkwiQela eliKhe leKF.
Dialogue: 0,1:34:01.36,1:34:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Umsebenzi oyintloko wamalungu\NeKomiti yaseKeshe yeCore
Dialogue: 0,1:34:05.85,1:34:09.60,Default,,0000,0000,0000,,ukunikela ngokungenasiphelo\Nemphefumlweni
Dialogue: 0,1:34:09.63,1:34:14.22,Default,,0000,0000,0000,,kwabo bafuna, kunye\Nnokunye okufunekayo.
Dialogue: 0,1:34:14.84,1:34:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Ngeli xesha, iqela\NeliKhulu linika umphefumlo
Dialogue: 0,1:34:18.48,1:34:22.10,Default,,0000,0000,0000,,kwimiphefumlo yabo bonke\NamaSulumane ehlabathini.
Dialogue: 0,1:34:22.47,1:34:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Sinika ngokukhethekileyo loo\Nmiphefumlo ehluphekayo,
Dialogue: 0,1:34:26.44,1:34:29.75,Default,,0000,0000,0000,,kunye nabo babangela\Nukubandezeleka okunjalo.
Dialogue: 0,1:34:30.50,1:34:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Sinqwenela ukuphakamisa\Nimiphefumlo kunye nokukhanyisa.
Dialogue: 0,1:34:34.50,1:34:41.26,Default,,0000,0000,0000,,Sinikela kwisimo sethu esingenamkhawulo,\Nkwaye sizungeze uthando olungenammiselo.
Dialogue: 0,1:34:41.83,1:34:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Injongo yoxolo.\NKuya kuba noxolo.
Dialogue: 0,1:34:47.94,1:34:50.06,Default,,0000,0000,0000,,IQembu leKeshe leCore
Dialogue: 0,1:34:51.70,1:34:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Enkosi.
Dialogue: 0,1:34:59.14,1:35:00.37,Default,,0000,0000,0000,,(SE) Siyabonga uRick
Dialogue: 0,1:35:00.37,1:35:04.05,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Ndiyaxolisa ndaqonda ukuba\Nayizange ifike kwi-Livestream.
Dialogue: 0,1:35:04.05,1:35:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Andingenaso isithethi kuloo nto.
Dialogue: 0,1:35:08.68,1:35:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Andiqinisekanga ukuba ndenzeni,\Nmhlawumbi ndimele ndifunde kwakhona
Dialogue: 0,1:35:11.48,1:35:14.84,Default,,0000,0000,0000,,(SE) Ewe... Kulungile (RC) ye...\Nngenzuzo ye-Livestream.
Dialogue: 0,1:35:14.84,1:35:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Uxolo malunga naloo nto,\Nkodwa masiwuqhube kwakhona.
Dialogue: 0,1:35:17.71,1:35:18.92,Default,,0000,0000,0000,,(SE) Ngokuqinisekileyo!
Dialogue: 0,1:35:19.56,1:35:23.09,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Le yile nkcazo evela\NkwiQela eliKhe leKF.
Dialogue: 0,1:35:23.35,1:35:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Umsebenzi oyintloko wamalungu\NeKomiti yaseKeshe yeCore
Dialogue: 0,1:35:27.32,1:35:30.36,Default,,0000,0000,0000,,ukunikela ngokungenasiphelo emphefumlweni
Dialogue: 0,1:35:30.36,1:35:34.22,Default,,0000,0000,0000,,kwabo bafuna, kunye\Nnokunye okufunekayo.
Dialogue: 0,1:35:34.89,1:35:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Ngeli xesha, iqela elikhulu lilinikela\Nemphefumlweni ukuya kwimiphefumlo
Dialogue: 0,1:35:38.79,1:35:41.47,Default,,0000,0000,0000,,onke amaSulumane ehlabathini.
Dialogue: 0,1:35:42.03,1:35:45.33,Default,,0000,0000,0000,,Sinika ngokukhethekileyo loo\Nmiphefumlo ehluphekayo,
Dialogue: 0,1:35:45.41,1:35:48.85,Default,,0000,0000,0000,,kunye nabo babangela\Nukubandezeleka okunjalo.
Dialogue: 0,1:35:49.11,1:35:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Sinqwenela ukuphakamisa\Nimiphefumlo kunye nokukhanyisa.
Dialogue: 0,1:35:53.00,1:35:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Sinikela kwisimo sethu esingenamkhawulo,\Nkwaye sizungeze uthando olungenammiselo.
Dialogue: 0,1:35:59.77,1:36:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Injongo yoxolo.\NKwaya kuba noxolo.
Dialogue: 0,1:36:04.74,1:36:06.74,Default,,0000,0000,0000,,IQembu leKeshe leCore
Dialogue: 0,1:36:10.24,1:36:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Kulungile, ndicinga ukuba\Nsiyifumene loo xesha.
Dialogue: 0,1:36:14.74,1:36:18.68,Default,,0000,0000,0000,,(SE) Ngaba kukho nawaMalungu angundoqo,
Dialogue: 0,1:36:19.40,1:36:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Amalungu eBhunga leMhlaba okanye\NamaLungu eBhunga leSizwe,
Dialogue: 0,1:36:24.79,1:36:30.11,Default,,0000,0000,0000,,abangathanda ukuthetha\Negameni leNcwadi yoxolo,
Dialogue: 0,1:36:31.48,1:36:33.26,Default,,0000,0000,0000,,kwihlabathi lamaSilamsi.
Dialogue: 0,1:36:41.82,1:36:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Nangona ndiza kuqala\Nukuthetha oko akuthethi kuwe
Dialogue: 0,1:36:44.08,1:36:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Andikwazi ukuphazamisa ukuba\Nufuna ukuthetha into ethile.
Dialogue: 0,1:36:47.33,1:36:50.95,Default,,0000,0000,0000,,Ndifuna nje ukuthetha ukuba\Nle nkqubo iyaqhubeka
Dialogue: 0,1:36:51.93,1:36:54.54,Default,,0000,0000,0000,,Ezi, ezikuvileyo namhlanje
Dialogue: 0,1:36:54.54,1:37:00.48,Default,,0000,0000,0000,,yinto yokuqala eyayihamba kuyo.
Dialogue: 0,1:37:00.88,1:37:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye sinezicwangciso
Dialogue: 0,1:37:05.62,1:37:12.93,Default,,0000,0000,0000,,qhubeke usebenza kuzo kunye namanye\Namaxwebhu malunga neBlue Print.
Dialogue: 0,1:37:13.63,1:37:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko uMnu Keshe uchaze kwaye\NuParviz uchazile kwakhona,
Dialogue: 0,1:37:18.19,1:37:24.77,Default,,0000,0000,0000,,kunye nokusebenza\Nkwiileta kwezinye iicawa.
Dialogue: 0,1:37:24.77,1:37:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Okanye amaqela afuna ukuvakalelwa oko
Dialogue: 0,1:37:30.48,1:37:33.63,Default,,0000,0000,0000,,kwaye sibe nolwazi lokuba\Nsinjalo, ukuba siyabathandazela.
Dialogue: 0,1:37:33.63,1:37:36.65,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba sinikela kwimiphefumlo yethu kubo
Dialogue: 0,1:37:37.18,1:37:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Ukuze bakwazi, bazi\Nukuba siyabaxhasa.
Dialogue: 0,1:37:41.98,1:37:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko ke.
Dialogue: 0,1:37:45.10,1:37:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Ndingathanda ukuthetha le ncwadana yeNcwadi\NyokuThumela kwihlabathi lamaSilamsi
Dialogue: 0,1:37:52.24,1:37:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Ukususela kumsebenzi\Nwokusebenzisana weQela eliKhulu,
Dialogue: 0,1:37:56.55,1:38:00.01,Default,,0000,0000,0000,,IBhunga leSizwe kunye neBhunga\NleMhlaba le-Keshe Foundation.
Dialogue: 0,1:38:00.70,1:38:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Ewe ngoku, le...\Noko kufuneka sikhombise.
Dialogue: 0,1:38:04.15,1:38:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Enkosi kakhulu.
Dialogue: 0,1:38:06.40,1:38:10.19,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba kukho enye into ongathanda\Nukuba ndiyichaze uMnu Keshe?
Dialogue: 0,1:38:17.23,1:38:21.25,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Hayi ngokwenene, lo ngumsebenzi\Nwakho njengoko ndithethile ngaphambili.
Dialogue: 0,1:38:24.36,1:38:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko ndibeka ngaphaya\Nkweengxenye ezahlukeneyo
Dialogue: 0,1:38:26.74,1:38:29.84,Default,,0000,0000,0000,,I-Keshe Foundation isebenza\Nkwiqela elithile lolawulo.
Dialogue: 0,1:38:31.41,1:38:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Le nxalenye endiyisebenzisayo\Nkwaye ngoku iyenzeka
Dialogue: 0,1:38:34.52,1:38:37.75,Default,,0000,0000,0000,,uxanduva lwesakhiwo\Nesilungiselelwe.
Dialogue: 0,1:38:38.26,1:38:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko ndathi, ndathetha noArmen,\N"Ndihlala phantsi yonke into."
Dialogue: 0,1:38:43.74,1:38:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Ngenxa yokuba sifundise ngokwaneleyo\Nukuvuthwa uMoya woMntu.
Dialogue: 0,1:38:50.80,1:38:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye kuMntu ukukhetha indlela.
Dialogue: 0,1:38:54.68,1:38:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Ngethuba lethu umsebenzi uza kubonisa
Dialogue: 0,1:39:01.16,1:39:03.79,Default,,0000,0000,0000,,oko ndikubizayo, 'utshintshe endleleni'
Dialogue: 0,1:39:04.10,1:39:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye umsebenzi wethu uza kubonisa\Nindlela esitshintshile ngayo Ubuntu
Dialogue: 0,1:39:07.55,1:39:09.46,Default,,0000,0000,0000,,wethu ngomsebenzi.
Dialogue: 0,1:39:10.34,1:39:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko asiyikukhula.
Dialogue: 0,1:39:12.92,1:39:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Ukuqonda ngakumbi ngoMoya wethu
Dialogue: 0,1:39:16.39,1:39:20.53,Default,,0000,0000,0000,,sifumanisa ukuba kulula kakhulu\Nukufikelela eminye iMimoya.
Dialogue: 0,1:39:23.47,1:39:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Uninzi lwawo uyazi ukuba\Nsinamaqela e-MOZHAN apha
Dialogue: 0,1:39:26.99,1:39:29.47,Default,,0000,0000,0000,,sizama ukukhanyisa,
Dialogue: 0,1:39:29.80,1:39:35.74,Default,,0000,0000,0000,,ukuba bakwazi ukuqonda\Numsebenzi wequmrhu lawo.
Dialogue: 0,1:39:35.95,1:39:41.44,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ngeendlela ezininzi, ndi...\Nndiyazichazela rhoqo rhoqo
Dialogue: 0,1:39:42.85,1:39:47.92,Default,,0000,0000,0000,,ukuba ukususela ngexesha lokuqala,\Numntu wayehlala ecinga,
Dialogue: 0,1:39:48.26,1:39:51.53,Default,,0000,0000,0000,,ubukho bakhe bokwenene\Nkwakukho ndawo
Dialogue: 0,1:39:52.72,1:39:55.58,Default,,0000,0000,0000,,Ekukhuleni kokuqonda ngakumbi,
Dialogue: 0,1:39:55.58,1:39:57.35,Default,,0000,0000,0000,,wabiza ngokuthi 'Umphefumlo'.
Dialogue: 0,1:39:57.35,1:40:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ke, ekuqondeni uMoya
Dialogue: 0,1:40:01.09,1:40:05.31,Default,,0000,0000,0000,,wayengenakubona ngaphakathi\Nkuye ngokwakhe.
Dialogue: 0,1:40:05.89,1:40:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko uMntu sele akhule ekuqondeni\Nngakumbi isayensi ye-Physicality,
Dialogue: 0,1:40:11.21,1:40:15.32,Default,,0000,0000,0000,,lixesha kunye nomsebenzi\Nwezithunywa ezifana nathi,
Dialogue: 0,1:40:15.74,1:40:20.90,Default,,0000,0000,0000,,ukucacisa kubo bonke abanye abantu ukuba\NuMoya woMntu ungaphakathi koMntu.
Dialogue: 0,1:40:21.00,1:40:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Akunjalo nje naphandle apho.
Dialogue: 0,1:40:24.94,1:40:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko ndathi ngaphambili, "Xa umntu\Nwokuqala athi 'umhlaba ujikeleze',
Dialogue: 0,1:40:30.52,1:40:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Siyazi konke abakwenzileyo kuye ".
Dialogue: 0,1:40:37.12,1:40:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku, umyalezo ulula.
Dialogue: 0,1:40:41.26,1:40:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Umphefumlo womntu ungaphakathi kwendoda.
Dialogue: 0,1:40:43.66,1:40:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye kunamandla kangangokuthi\Niyakwandisa iMveli.
Dialogue: 0,1:40:48.61,1:40:50.97,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye sifunda into enye.
Dialogue: 0,1:40:52.73,1:41:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba, njengomphefumlo omnye, sinokufikelela\Nkwimilinganiselo yonke ye-Physical entity,
Dialogue: 0,1:41:02.14,1:41:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, uMoya woMntu unamandla\Nkakhulu ukukwazi ukwenza abanye.
Dialogue: 0,1:41:09.80,1:41:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Ukuze ukwazi ukutshintsha abanye. Ukuze ukwazi\Nukunikela, ukuba ngokunika ukulinganisela
Dialogue: 0,1:41:15.35,1:41:18.45,Default,,0000,0000,0000,,ibeka umlinganiselo\Nkuye nakwabanye.
Dialogue: 0,1:41:19.12,1:41:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Kuye kunzima kuba baninzi\Nbethu ukuba samkele
Dialogue: 0,1:41:23.35,1:41:27.80,Default,,0000,0000,0000,,ukuba uMoya wethu\Nuphakathi kweso sakhiwo.
Dialogue: 0,1:41:29.10,1:41:32.86,Default,,0000,0000,0000,,Xa siphume, singakwazi,
Dialogue: 0,1:41:33.30,1:41:38.72,Default,,0000,0000,0000,,ngeendlela ezininzi, ukugxeka, ukuyisebenzisa,\Nukuyisebenzisa kakubi kunye nabanye.
Dialogue: 0,1:41:39.22,1:41:40.53,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa ngoku, ngemfundiso entsha,
Dialogue: 0,1:41:40.53,1:41:43.91,Default,,0000,0000,0000,,Siyazi ukuba uMoya wethu\Nuphakathi kwengqondo yethu.
Dialogue: 0,1:41:43.93,1:41:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Siyakwazi ukuyifumana, sinokuyibeka, ifana nathi\Nesinokuyenza ngeempumlo zethu, ngeenzwane zethu.
Dialogue: 0,1:41:50.86,1:41:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Enye yengxaki enkulu\NkuMntu iya kuba,
Dialogue: 0,1:41:53.90,1:41:58.66,Default,,0000,0000,0000,,"Ndingayifumana njani ekuthinteni\Nnayo, xa sele idibanise nam?"
Dialogue: 0,1:41:58.68,1:42:04.43,Default,,0000,0000,0000,,"Ngaba ngumdali wam. Ndingakwazi\Nnjani ukudibanisa nomdali wam ondi?"
Dialogue: 0,1:42:05.70,1:42:08.59,Default,,0000,0000,0000,,Oku kuya kuba nzima\Nkakhulu kubantu abaninzi.
Dialogue: 0,1:42:09.62,1:42:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Into emele siyiqondeyo,
Dialogue: 0,1:42:12.37,1:42:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba mna, ngubani ngenxa yam,\NuMoya ukhona ngaphakathi kwam.
Dialogue: 0,1:42:19.100,1:42:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye, ukungaxhomeki\Nphakathi kweMoya wam.
Dialogue: 0,1:42:24.66,1:42:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Njengomnye wabafundi bathi, "Masiphendule amehlo\Nethu ngaphakathi size sijonge kuMoya wethu."
Dialogue: 0,1:42:31.85,1:42:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Asisoze sabona into\Nnjengoko ingenanto.
Dialogue: 0,1:42:35.85,1:42:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Ayikho i-Physicality kunye nobukho\Nbayo obuqinisekisa ubungqina bethu.
Dialogue: 0,1:42:43.25,1:42:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Siphila ngenxa yalo kwaye\Nsidalwe ngaphandle kwayo.
Dialogue: 0,1:42:48.89,1:42:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Kwiimfundiso, siya\Nkulandela enye into lula,
Dialogue: 0,1:42:52.17,1:42:54.46,Default,,0000,0000,0000,,kwaye siyaqonda ngokulula.
Dialogue: 0,1:42:55.65,1:42:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Ngeendlela ezininzi, xa iqanda\Nkunye nesidoda zihlangene,
Dialogue: 0,1:42:59.99,1:43:02.23,Default,,0000,0000,0000,,ngamnye uthwala uMoya wakhe.
Dialogue: 0,1:43:06.77,1:43:10.98,Default,,0000,0000,0000,,Ekuxubeni, ekwamkelweni\Nkwamanqanaba okulinganisela
Dialogue: 0,1:43:10.98,1:43:13.83,Default,,0000,0000,0000,,kodwa amancinci\Namandla ahlukeneyo,
Dialogue: 0,1:43:13.90,1:43:18.100,Default,,0000,0000,0000,,oku kukhokelela ekujikelezeni... dyna...\NUkuguqulwa komphefumlo.
Dialogue: 0,1:43:19.72,1:43:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye kweso sihlandlo, njengoko iMimoya\Nemibili yesidoda kunye neqanda,
Dialogue: 0,1:43:26.13,1:43:28.78,Default,,0000,0000,0000,,xa bezama ukubambisana,
Dialogue: 0,1:43:28.80,1:43:32.13,Default,,0000,0000,0000,,ukudala isikhalazo ngaphakathi\Nkwesibeleko somama,
Dialogue: 0,1:43:32.21,1:43:36.48,Default,,0000,0000,0000,,bafumana amandla amaninzi\Nnakwimimandla yamanzi,
Dialogue: 0,1:43:36.52,1:43:38.95,Default,,0000,0000,0000,,I-Ocean of Life yomama.
Dialogue: 0,1:43:39.47,1:43:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye njengoko bathatha\Namandla amaninzi,
Dialogue: 0,1:43:43.10,1:43:48.02,Default,,0000,0000,0000,,ngenxa yeeparitha zikhoyo\Nngaphakathi kwesakhiwo seMveli
Dialogue: 0,1:43:48.02,1:43:51.82,Default,,0000,0000,0000,,banokubambelela kwixabiso\Nelithile, baze bahlule.
Dialogue: 0,1:43:51.90,1:43:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Bafanele bahlukane ukuze bakwazi\Nukubambelela kwizinto abazifumanayo.
Dialogue: 0,1:43:56.46,1:44:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye kwile nkqubo, njengoko\Nbabambalela ngaphambili
Dialogue: 0,1:44:00.46,1:44:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Isixa sento abangayifumanayo\Nsingene kwiqanda kunye nesidoda.
Dialogue: 0,1:44:05.68,1:44:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Esi sakhiwo sokujikelezwa kwe...
Dialogue: 0,1:44:09.23,1:44:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Intsimi phakathi komphefumlo\Nweqanda nomphefumlo wesilisa
Dialogue: 0,1:44:14.42,1:44:19.32,Default,,0000,0000,0000,,kwi-dynamism kunye nokufumana amandla\Namaninzi nakwimveliso evela kwi-Life,
Dialogue: 0,1:44:19.32,1:44:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Ubomi boMama, bubangela\Nukuhlukana kwezinto ezininzi
Dialogue: 0,1:44:24.06,1:44:29.26,Default,,0000,0000,0000,,kuba ngasinye isigxoba singabamba,\Nmasithi, kwi-kilowatt enye yamandla,
Dialogue: 0,1:44:29.26,1:44:33.52,Default,,0000,0000,0000,,ngoku baxhamla abathathu\Nngoko kuya kwahlula kwi-3
Dialogue: 0,1:44:33.54,1:44:37.56,Default,,0000,0000,0000,,kwaye kunjalo ukwahlula\NkoBomi kunye nokuqala koBomi.
Dialogue: 0,1:44:37.56,1:44:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Emva koko kuza kwindawo apho, la\Nmaninzi ngamnye ethwala amasimi abo,
Dialogue: 0,1:44:44.84,1:44:51.02,Default,,0000,0000,0000,,ngamandla oguquko, bafana\Nne-gel kodwa bonke basebenza,
Dialogue: 0,1:44:51.02,1:44:58.88,Default,,0000,0000,0000,,zonke iinguqu ezitshintshayo kwintsimi\Nkwaye emva koko, kuzo zonke iindawo enye
Dialogue: 0,1:44:59.15,1:45:05.20,Default,,0000,0000,0000,,ukukhulula onke amasimi abo amandla\Nathile aqhelekileyo kunye nabo bonke
Dialogue: 0,1:45:05.92,1:45:10.74,Default,,0000,0000,0000,,ukuya kwiziko lonke.\N[ukukhwehlela]
Dialogue: 0,1:45:10.79,1:45:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Yaye yile ngongoma xa\NuMoya woMuntu udalwa,
Dialogue: 0,1:45:14.66,1:45:17.51,Default,,0000,0000,0000,,kwaye iqumrhu libe linye.
Dialogue: 0,1:45:19.15,1:45:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Kulo xesha, apho lwazi nolwazi
Dialogue: 0,1:45:23.29,1:45:27.64,Default,,0000,0000,0000,,ephuma ngaphakathi\Nkwidoda kunye neqanda,
Dialogue: 0,1:45:27.64,1:45:30.54,Default,,0000,0000,0000,,kwimvelaphi yembali yababini
Dialogue: 0,1:45:31.78,1:45:37.51,Default,,0000,0000,0000,,ke amathambo, intliziyo kunye\Nnayo yonke into iqala.
Dialogue: 0,1:45:38.17,1:45:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, uMphefumlo woMntu\Nuvela kwi-Physicality,
Dialogue: 0,1:45:42.46,1:45:46.56,Default,,0000,0000,0000,,apho uqobo lwavela khona\Nemasimini oMhlaba ngokwawo.
Dialogue: 0,1:45:48.40,1:45:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Ubomi boMntu boMzimba buyi-incubator\Nyesinye isilinganiselo, ngamandla athile.
Dialogue: 0,1:45:55.16,1:46:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Umzimba wethu ngumnxeba\Nweqoqo elithile lamandla
Dialogue: 0,1:46:01.09,1:46:03.21,Default,,0000,0000,0000,,esiyibiza ngokuba nguMoya woMntu.
Dialogue: 0,1:46:05.44,1:46:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Sifumana amandla kulo kwaye ngenxa\Nyoko, kwizinto ezinikezelayo,
Dialogue: 0,1:46:10.64,1:46:13.51,Default,,0000,0000,0000,,sifumana kwaye\Nsifumane iMvelo yethu.
Dialogue: 0,1:46:15.02,1:46:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba, siya kwisinyathelo\Nesilandelayo sokuqonda,
Dialogue: 0,1:46:18.55,1:46:22.54,Default,,0000,0000,0000,,ukuba ekunciphiseni amandla ukusuka\Nkwi-Essence ye Creation yayo,
Dialogue: 0,1:46:22.58,1:46:27.63,Default,,0000,0000,0000,,ophi uMoya woMuntu,\Ningqondo yoMntu ngokucoca
Dialogue: 0,1:46:27.66,1:46:31.95,Default,,0000,0000,0000,,unquma ukuma kunye nobukhulu\Nkunye nomzwelo weMvelo yoMntu.
Dialogue: 0,1:46:32.50,1:46:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba umntu ukhula ukuqonda\Nkwisinyathelo esilandelayo soMdali,
Dialogue: 0,1:46:37.91,1:46:45.22,Default,,0000,0000,0000,,oko kukuthi, xa sishiya lePlaneti,\Ni-Amino Acid yimeko yePlaneti,
Dialogue: 0,1:46:45.62,1:46:51.68,Default,,0000,0000,0000,,I-Amino Acid yoBomi\Nkule planethi yi-CHON.
Dialogue: 0,1:46:53.46,1:47:00.31,Default,,0000,0000,0000,,Xa ungena kwiindawo ze-Universe kunye\NneNgingqi ephezulu okanye ephantsi
Dialogue: 0,1:47:00.31,1:47:06.13,Default,,0000,0000,0000,,oku kuba...\Nnga fumani.
Dialogue: 0,1:47:06.68,1:47:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Uninzi kuni, ndifundisa,\Nnjengoko ndifundisa ii-MOZHAN,
Dialogue: 0,1:47:10.80,1:47:15.05,Default,,0000,0000,0000,,kukuba sithetha nge-detachment.\N[ukukhwehlela]
Dialogue: 0,1:47:15.16,1:47:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Yintoni i-detachment?
Dialogue: 0,1:47:16.80,1:47:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Siyibiza, ngenxa yokuba\Nsinokuthanda izinto eziphathekayo,
Dialogue: 0,1:47:19.62,1:47:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyichitha isinyithi, ndiyichitha\Nigolide, indlu, uThixo uyazi
Dialogue: 0,1:47:24.64,1:47:29.89,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ndixhaswe. Kodwa iqela lenyaniso\Nliza xa uMntu eya kwisikhala
Dialogue: 0,1:47:29.89,1:47:34.56,Default,,0000,0000,0000,,kwaye uyayifumana, nokuba ingqondo\Nyakhe, eyenziwa yi-Amino Acid,
Dialogue: 0,1:47:34.63,1:47:40.06,Default,,0000,0000,0000,,iba yinxalenye ye-Universal\NField kwaye ayikho.
Dialogue: 0,1:47:40.15,1:47:44.51,Default,,0000,0000,0000,,Yaye yinto ephelayo yoMntu\Nishiywe, nguMoya woMntu.
Dialogue: 0,1:47:46.68,1:47:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Ngeendlela ezininzi,\Nndandichazela imfundiso.
Dialogue: 0,1:47:50.20,1:47:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Kufana nexa ushukela\Nubhinqa iparele.
Dialogue: 0,1:47:57.23,1:48:03.93,Default,,0000,0000,0000,,Kwenzeka ntoni xa ushukela uhlamba\Niparele uze uyifake emanzini ashushu?
Dialogue: 0,1:48:04.06,1:48:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Ushukela uya, iparele\Nihlala emva.
Dialogue: 0,1:48:07.69,1:48:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Isambatho seswekile nguMoya
Dialogue: 0,1:48:10.33,1:48:15.54,Default,,0000,0000,0000,,kwingqondo yoMntu owadala\Niparele ngokwayo.
Dialogue: 0,1:48:18.40,1:48:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ngoku kufuneka umntu aqonde\Nngokuvulwa kweNdawo, kwi-Deep Space,
Dialogue: 0,1:48:23.68,1:48:26.13,Default,,0000,0000,0000,,xa sifumana amasimi anamandla,
Dialogue: 0,1:48:26.13,1:48:30.24,Default,,0000,0000,0000,,apho i-Amino Acid umzimba\Nwomntu ayikho kuyo.
Dialogue: 0,1:48:30.24,1:48:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Kuphela isisombululo\Nkwiingcamango zobukho.
Dialogue: 0,1:48:34.81,1:48:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Emva koko, siyaqonda ukuba\Nsasivuyisayo ukuba siphumelele,
Dialogue: 0,1:48:40.02,1:48:42.85,Default,,0000,0000,0000,,ukuba sinokukrazula\Niingalo zethu nemilenze
Dialogue: 0,1:48:42.85,1:48:46.43,Default,,0000,0000,0000,,sifumanisa ukuba isakhiwo\Nsengqondo asikwazi ukuba khona,
Dialogue: 0,1:48:46.45,1:48:49.62,Default,,0000,0000,0000,,kuba umxube wamandla\Nuphezulu kakhulu.
Dialogue: 0,1:48:49.87,1:48:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa uMoya woMntu ukhona...\Nkwaye uya kuphila.
Dialogue: 0,1:48:54.88,1:48:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Yingakho umntu kufuneka aqonde,
Dialogue: 0,1:48:58.53,1:49:04.49,Default,,0000,0000,0000,,ukuba unako ukwandisa uBomi\Nngaphaya koMzimba wobukho,
Dialogue: 0,1:49:04.57,1:49:08.58,Default,,0000,0000,0000,,oko sikubiza ngokuba sisitokethi\Nesipheleleyo kwisakhiwo senyama
Dialogue: 0,1:49:08.87,1:49:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Emva koko uMntu uza kuqonda\NuMoya unamandla amaninzi.
Dialogue: 0,1:49:14.26,1:49:17.55,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku unako ukwandisa\Nyonke indawo,
Dialogue: 0,1:49:17.55,1:49:21.95,Default,,0000,0000,0000,,njengoko isakhiwo sokucoca\Nkwengqondo asikho.
Dialogue: 0,1:49:22.13,1:49:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Ubukho balo buchazwe ngumqobo
Dialogue: 0,1:49:26.94,1:49:30.41,Default,,0000,0000,0000,,kunye nemikhosi\Nyentsimi ejikelezile.
Dialogue: 0,1:49:30.46,1:49:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko uMoya woMntu unako\Nukuhlawula i-Universe.
Dialogue: 0,1:49:38.05,1:49:42.52,Default,,0000,0000,0000,,Kuyinto kuthi sifundwe kwaye\Nukuba uyayiqonda le nto,
Dialogue: 0,1:49:42.64,1:49:46.41,Default,,0000,0000,0000,,njengoko bekuyinxalenye\Nyomsebenzi wonke wale ntsasa,
Dialogue: 0,1:49:47.12,1:49:49.35,Default,,0000,0000,0000,,yileyo, yonke imiphefumlo...
Dialogue: 0,1:49:49.76,1:49:55.35,Default,,0000,0000,0000,,ngokuvumela ukuba ingqondo yoMntu\Nibe yindawo yokuphila kwakhe,
Dialogue: 0,1:49:55.35,1:50:00.85,Default,,0000,0000,0000,,inokufikelela kuyo yonke imiphefumlo yoMntu\Nkwaye ngokuthe ngqo iya kufumana uBuntu.
Dialogue: 0,1:50:02.17,1:50:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ukuba umntu uyaqonda oku, umntu\Nunokufikelela, wonke umntu kule planethi.
Dialogue: 0,1:50:09.61,1:50:15.15,Default,,0000,0000,0000,,kukuba, umqobo kunye\Nnokuzikhethela ngokwamandla ethu,
Dialogue: 0,1:50:15.15,1:50:18.98,Default,,0000,0000,0000,,okusikhusela ekubeni sikwazi\Nukufikelela kwabanye,
Dialogue: 0,1:50:18.98,1:50:21.41,Default,,0000,0000,0000,,kwaye akuyiyo inyaniso yombhalo.
Dialogue: 0,1:50:22.63,1:50:30.62,Default,,0000,0000,0000,,Kubalulekile ukuba siyiqonde, ubomi\Nbenyama abuyiyo nto ngaphandle kobude.
Dialogue: 0,1:50:31.53,1:50:37.94,Default,,0000,0000,0000,,I-Mirage yeengcamango zomphefumlo,\Nongathanda ukuzibonakalisa
Dialogue: 0,1:50:37.96,1:50:42.25,Default,,0000,0000,0000,,kwisimo soButhambo\Nbendalo sibiza umhlaba.
Dialogue: 0,1:50:43.59,1:50:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba uyayiqonda, kwaye uyayiqonda\Nle nto, siyaqonda i-detachment
Dialogue: 0,1:50:50.36,1:50:54.71,Default,,0000,0000,0000,,luvela kwimeko yokuphila,\Nkodwa ukuqonda
Dialogue: 0,1:50:54.71,1:50:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Ukutshatyalaliswa kobukho,\Nobunomphefumlo womntu.
Dialogue: 0,1:51:02.86,1:51:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Imizuzu elishumi edlulileyo yokufundisa,\Nithathe iMadri yezigidi ukuyiqonda.
Dialogue: 0,1:51:08.53,1:51:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ngoku ukuba uMntu ukhule,\Nabaninzi banokuqonda eli gama lilula.
Dialogue: 0,1:51:16.75,1:51:20.42,Default,,0000,0000,0000,,Umsebenzi wenkolo kuye ukufihla
Dialogue: 0,1:51:20.42,1:51:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Ubukho bomphefumlo\NwoMntu kumbono woMntu.
Dialogue: 0,1:51:24.52,1:51:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye, bawaxhaphaza.
Dialogue: 0,1:51:31.97,1:51:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Iphuzu liza.\NNgaba siyayifuna inkolo?
Dialogue: 0,1:51:35.98,1:51:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Okanye, unqulo,\NoluBumbano Bomntu
Dialogue: 0,1:51:39.77,1:51:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Makuvumele i-Universal\NCommunity ibe yinkolo yoMntu?
Dialogue: 0,1:51:53.40,1:51:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Sifanele siyiqonde intsingiselo\NyoMdali weMphefumlo.
Dialogue: 0,1:51:58.56,1:52:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye kwimizuzu embalwa edluleyo, ndichazile\Nimfihlelo yokuba khona kule planethi.
Dialogue: 0,1:52:05.66,1:52:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku, kukuthi, ukukhula\Nkokuqonda kwethu ukuqonda.
Dialogue: 0,1:52:11.90,1:52:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye, apho uyeka\Nkhona, ngulo mda wakho.
Dialogue: 0,1:52:18.93,1:52:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Singahamba ngokucacisa indlela\NabaMasimi abaza ngayo nokuba yintoni.
Dialogue: 0,1:52:23.95,1:52:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa ngokubhekiselele kwinto ekuthethwe ngayo\Nichaza ukuba yiyiphi indoda elula eyokuyiqonda.
Dialogue: 0,1:52:30.36,1:52:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye akukho namnye ongamxhaphaza ngenxa\Nyokungabi nalwazi, engazi ukuba uMoya ungubani,
Dialogue: 0,1:52:35.75,1:52:39.46,Default,,0000,0000,0000,,apho ikhona indawo,\Nnokuba kwenzeka njani.
Dialogue: 0,1:52:42.63,1:52:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Siye sichaza incwadi yendalo\NyoMphefumlo woMntu.
Dialogue: 0,1:52:50.20,1:52:55.21,Default,,0000,0000,0000,,I-Editing of Creation, kule\NPepethi, nakwezinye i-Universe.
Dialogue: 0,1:52:58.87,1:53:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Kuya kuza ixesha apho abantu abaninzi\Nbaya kubuza khona ubukho babo.
Dialogue: 0,1:53:06.45,1:53:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa kuza kuza ixesha\Napho ukuqonda ukuma
Dialogue: 0,1:53:10.64,1:53:14.87,Default,,0000,0000,0000,,kunye namandla oMoya\Nwethu, asiyidingi ukuhamba
Dialogue: 0,1:53:14.87,1:53:18.06,Default,,0000,0000,0000,,ukuhanjiswa komntwana\Nnge-Physicality,
Dialogue: 0,1:53:18.06,1:53:21.68,Default,,0000,0000,0000,,kodwa kulula kakhulu\NngoMoya wezopolitiko
Dialogue: 0,1:53:21.70,1:53:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Oko kuthetha ntoni, ndibeka\Ninxalenye yoMphefumlo wam,
Dialogue: 0,1:53:24.50,1:53:29.61,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ubeka inxalenye yakho, kwaye\Nukuba bayavuma ukwabelana ukudibanisa,
Dialogue: 0,1:53:29.61,1:53:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Bakha uMoya omtsha, oba\Nngumntwana womphefumlo.
Dialogue: 0,1:53:38.22,1:53:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Lo mntwana wemiphefumlo emibili uya\Nkunceda, kwaye uya kugqiba kwexesha elizayo
Dialogue: 0,1:53:44.11,1:53:49.70,Default,,0000,0000,0000,,ngendlela yokuzibonakalisa ngokwayo\Nkwindawo yokubonakalisa ngokomzimba
Dialogue: 0,1:53:49.70,1:53:52.54,Default,,0000,0000,0000,,njengoko ayithandayo,\Nokanye uyayithanda.
Dialogue: 0,1:53:52.68,1:53:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye oku kuye kwaba\Nyimfihlelo enkulu kuMntu.
Dialogue: 0,1:53:57.20,1:54:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Sifumana njani unamehlo aluhlaza, iinwele\Nezimnyama, isikhumba esibomvu, kunye nabanye?
Dialogue: 0,1:54:07.59,1:54:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Sasihlala sidibanisa kwiijethi kunye ne-DNA.\NAsizange sikuqonde,
Dialogue: 0,1:54:13.78,1:54:17.20,Default,,0000,0000,0000,,NguMoya wethu ongathanda\Nukubonakalisa
Dialogue: 0,1:54:17.20,1:54:23.86,Default,,0000,0000,0000,,kwinto ayithandayo, njengoko\Nebonakala ngokwamandla ayifunayo.
Dialogue: 0,1:54:25.32,1:54:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku uqonda oko kuthetha ukuba\N"ndenze uMntu ngomfanekiso wam."
Dialogue: 0,1:54:30.52,1:54:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Ubuso bomntu ngumfanekiso\Nwomphefumlo womntu.
Dialogue: 0,1:54:43.21,1:54:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Mhlawumbi, omnye uyaqonda ngakumbi,\Nmalunga neNdalo Yendalo.
Dialogue: 0,1:54:50.35,1:54:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Emva koko umntu makakwazi\Nukudibana noMphefumlo wakho,
Dialogue: 0,1:54:54.94,1:54:59.25,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ngelo, ukunika, kwaye\Nuthathe, ngokufanelekileyo.
Dialogue: 0,1:54:59.25,1:55:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Musa ukuba, kodwa ukuba ube nguwe, ukuba\Nube khona ukuze unike ngokwaneleyo
Dialogue: 0,1:55:05.16,1:55:10.92,Default,,0000,0000,0000,,ukuba kuqinisekisa ukuba kunika\Nubukho, kodwa ukuba ube nobulumko,
Dialogue: 0,1:55:10.92,1:55:13.52,Default,,0000,0000,0000,,ukuba ungathathi ngaphezu koko kufunekileyo.
Dialogue: 0,1:55:18.39,1:55:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Kwiminyaka emininzi, abafilosofi abaninzi,\Nabaprofeti abaninzi baye bazama ukuchaza
Dialogue: 0,1:55:25.18,1:55:30.82,Default,,0000,0000,0000,,le ndlela elula yokuphila, kwaye\Nngoku, ngokubetha kwipeni
Dialogue: 0,1:55:30.82,1:55:33.75,Default,,0000,0000,0000,,ukusuka kwiiNdwendwe\NzeNdalo esizityhilayo.
Dialogue: 0,1:55:34.50,1:55:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Kungenxa yoMntu ukukhula.
Dialogue: 0,1:55:41.45,1:55:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Kungenxa yoMntu ukuqonda\Nukuba uye waba njani.
Dialogue: 0,1:55:46.13,1:55:51.76,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ubomi abuyinto kodwa inkqubo\Nyokuqokelela amandla anikwe
Dialogue: 0,1:55:51.76,1:55:55.75,Default,,0000,0000,0000,,ukuba ikhokelela ekuqinisekiseni\Nukuba khona kwimeko.
Dialogue: 0,1:56:00.38,1:56:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Basikelelwe loo miyoyo eyiqonde.
Dialogue: 0,1:56:12.15,1:56:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Akukho mfahluko\Nkwisakhiwo soBomi boMntu,
Dialogue: 0,1:56:19.10,1:56:25.52,Default,,0000,0000,0000,,I-Atom, iSolar System,\Ni-Galaxy, okanye i-Universe.
Dialogue: 0,1:56:26.31,1:56:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Kuphela nje amandla\Nkunye nesixa somxholo,
Dialogue: 0,1:56:30.46,1:56:34.30,Default,,0000,0000,0000,,oye wanikela ubungakanani\Nobuhlukeneyo, imilo kunye nemibala.
Dialogue: 0,1:56:40.41,1:56:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Ngeendlela ezininzi, xa siyazi\Ni-Nietzsche, kwaye siyazi olu lwazi,
Dialogue: 0,1:56:50.81,1:56:56.27,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba ubomi bobuqu bufuneka\Nukuba bukho ngendlela?
Dialogue: 0,1:56:56.61,1:57:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Okanye ngaba sifuna ukupakisha iintente kwaye\Nsihambe kwindawo entsha kunye nendawo?
Dialogue: 0,1:57:04.34,1:57:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Ubunzima beli nqanaba\Nbukholisa kakhulu,
Dialogue: 0,1:57:07.51,1:57:11.19,Default,,0000,0000,0000,,kodwa kubangele iingozi\Nezininzi kunye nokulimala,
Dialogue: 0,1:57:11.19,1:57:13.39,Default,,0000,0000,0000,,kwaye lixesha lokuyeka.
Dialogue: 0,1:57:20.38,1:57:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Xa ndathi kuni iiveki ezimbalwa\Nezedlulileyo siphelile ngeenkolo,
Dialogue: 0,1:57:24.29,1:57:26.43,Default,,0000,0000,0000,,ngoku uyaqonda ukuba kutheni.
Dialogue: 0,1:57:26.68,1:57:28.100,Default,,0000,0000,0000,,Kuba xa uMntu eza kuqonda
Dialogue: 0,1:57:28.100,1:57:31.85,Default,,0000,0000,0000,,isikhundla sakhe somphefumlo\Nwakhe, amandla kaMoya wakhe,
Dialogue: 0,1:57:31.85,1:57:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Ukholelwa kwinto yonqulo,
Dialogue: 0,1:57:34.28,1:57:37.100,Default,,0000,0000,0000,,oko kukudala ubunye boBomi.
Dialogue: 0,1:57:38.19,1:57:42.52,Default,,0000,0000,0000,,Akunandaba naluphi uhlobo kunye\Nnaluphi isikhundla kwi-Universe.
Dialogue: 0,1:57:48.86,1:57:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Akukho mibuzo?
Dialogue: 0,1:58:00.33,1:58:06.94,Default,,0000,0000,0000,,(RC)... Siyabonga uMnu Keshe, kwaye ndiya kukukhumbuza\Nabahambileyo kwintlanganiso yokusondeza apha,
Dialogue: 0,1:58:06.94,1:58:10.89,Default,,0000,0000,0000,,ukuba banokubeka isandla\Nsabo ukubuza umbuzo,
Dialogue: 0,1:58:10.89,1:58:13.50,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ndiyakwenza ube yiphaneli.
Dialogue: 0,1:58:14.03,1:58:17.26,Default,,0000,0000,0000,,(AB) Ekuseni, Mnu Keshe.\N(MK) Kulungile kusasa, Azar.
Dialogue: 0,1:58:17.26,1:58:20.30,Default,,0000,0000,0000,,(AB) Unjani?\N(MK) Sisaphila.
Dialogue: 0,1:58:20.36,1:58:23.91,Default,,0000,0000,0000,,(AB) Kuhle, Mnu Keshe.\NNdiyabulela gqitha ukuba ulapha.
Dialogue: 0,1:58:23.91,1:58:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Ndinombuzo. Xa uthetha ngowe,\Nezalwa kwinkolo eyahlukileyo,
Dialogue: 0,1:58:30.37,1:58:34.98,Default,,0000,0000,0000,,kwaye uthethile malunga\Nnabantu, bazalwa eCert...
Dialogue: 0,1:58:34.98,1:58:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyathetha ukuba, ukuba azalwe kwiSilami\Nokanye kwiYuda... okanye ubuKristu,
Dialogue: 0,1:58:40.90,1:58:43.47,Default,,0000,0000,0000,,kunjalo, banamandla ahlukeneyo?
Dialogue: 0,1:58:45.35,1:58:50.60,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ukuzibophelela okungafaniyo\NkoMoya kumendo womsebenzi woMphefumlo.
Dialogue: 0,1:58:51.58,1:58:55.58,Default,,0000,0000,0000,,Xa simkela inkolo,\Nsiyayamukela indlela ethile.
Dialogue: 0,1:58:56.47,1:59:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Kuninzi, xa ugqirha,\Nulandela indlela yeyeza,
Dialogue: 0,1:59:02.02,1:59:04.71,Default,,0000,0000,0000,,xa unenjini, ulandela\Nindlela yalo.
Dialogue: 0,1:59:04.98,1:59:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Xa senza iMiphefumlo yethu\NkuMoya owanikwa, kuthetha,
Dialogue: 0,1:59:09.69,1:59:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba uMoya unesixanduva kuthi,\Naba ngabaphathi beenqanawa.
Dialogue: 0,1:59:15.18,1:59:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Aba ngabaphathi be-Spaceship, kwaye\Nngumthwalo wabo wokuqinisekisa
Dialogue: 0,1:59:19.81,1:59:24.61,Default,,0000,0000,0000,,ukuba abo bazinikele kubo\Nbahlala bekhuselekile.
Dialogue: 0,1:59:24.61,1:59:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ngelishwa, into enye ayizange iqondwe,\Nabaprofeti abaninzi bexesha elidlulileyo,
Dialogue: 0,1:59:30.01,1:59:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Bashiya iinqanawa, xa\Nixesha lingazange lihle,
Dialogue: 0,1:59:35.10,1:59:37.70,Default,,0000,0000,0000,,kubo, ebomini.
Dialogue: 0,1:59:41.39,1:59:43.76,Default,,0000,0000,0000,,(AB) Ewe kuba, uyazi xa\Nndandineminyaka engama-7 ubudala,
Dialogue: 0,1:59:43.76,1:59:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Ugogo undifuna ukuba ndi\Nthandaze, vuka ekuseni,
Dialogue: 0,1:59:47.06,1:59:50.48,Default,,0000,0000,0000,,5 ekuseni kwaye thandaze,\Nkwaye ndavuma ukwenza oko.
Dialogue: 0,1:59:50.49,1:59:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye wayesithi, "kufuneka\Nuthandazele kuba uThixo wakudala",
Dialogue: 0,1:59:55.67,1:59:59.29,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ndathi, "Andizange ndicele kuThixo\Nukuba eze nam ukuze bandibuyisele."
Dialogue: 0,2:00:00.28,2:00:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku ndiyakuqonda.
Dialogue: 0,2:00:01.73,2:00:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, uMoya wam, xa\Nndagqiba kwelokuba ndize,
Dialogue: 0,2:00:05.62,2:00:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Ndagqiba ekubeni ndivele\Nkwinkolo endinayo
Dialogue: 0,2:00:09.68,2:00:14.31,Default,,0000,0000,0000,,ngoko ke uhlobo lo ..\NNdiyakuthi 'yibopheleleko'?
Dialogue: 0,2:00:15.55,2:00:18.61,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ndingakubuza umbuzo, Azar?\N(AZ) No.
Dialogue: 0,2:00:18.61,2:00:20.07,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ngaba ungumSulumane?
Dialogue: 0,2:00:20.43,2:00:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba ukhuliswe kwiLizwe lamaSilamsi,\Nyintoni oyibiza ngokuthi, 'Ethos'?
Dialogue: 0,2:00:26.50,2:00:27.80,Default,,0000,0000,0000,,(AZ) Ewe.\N(MK) Yintoni yakho...
Dialogue: 0,2:00:27.82,2:00:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Yintoni oyiqonda\Nngayo imeko yangoku?
Dialogue: 0,2:00:32.83,2:00:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Yiyiphi inkolo esetyenziswayo,\Ninkolo efanayo ukudala ingxabano
Dialogue: 0,2:00:36.68,2:00:39.09,Default,,0000,0000,0000,,ukuze abanye bazuze kuyo.
Dialogue: 0,2:00:39.12,2:00:45.74,Default,,0000,0000,0000,,(AB) Uyabona ngathi, nangaphambi kokuba\Nndikwazi wena okanye omnye umntu wam...
Dialogue: 0,2:00:45.81,2:00:53.42,Default,,0000,0000,0000,,indlela endandiziva ngayo ngenkolo, ndiyazi,\Nndaza apha e-United States ngo-1984
Dialogue: 0,2:00:53.43,2:00:59.01,Default,,0000,0000,0000,,kodwa... kwaye xa ndifika apha, kwacaca\Nkum ngaphezu kwanini ngaphambili,
Dialogue: 0,2:00:59.01,2:01:06.92,Default,,0000,0000,0000,,ukuba... ngokwenene zonke ezi zenziwe ngabantu,\Nndiyathetha ngokoMthetho wamaSulumane,
Dialogue: 0,2:01:06.92,2:01:12.57,Default,,0000,0000,0000,,nje, kwakuyisithunywa\NsikaThixo, uMuhammad wangena
Dialogue: 0,2:01:12.57,2:01:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Umprofeti uMuhammad wangena\Nekusinikeni indlela yoBomi,
Dialogue: 0,2:01:16.15,2:01:19.07,Default,,0000,0000,0000,,kodwa ayithethi indlela yoBomi
Dialogue: 0,2:01:19.07,2:01:22.90,Default,,0000,0000,0000,,hlukile kumntu owayengumYuda\Nokanye umntu ovela kumaKristu.
Dialogue: 0,2:01:22.90,2:01:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Ingaba umzekelo, kwintsapho,\Nunabantwana abathathu.
Dialogue: 0,2:01:26.83,2:01:29.69,Default,,0000,0000,0000,,Omnye wabo waba ngugqirha,\Nomnye ube ngumkhonto,
Dialogue: 0,2:01:29.69,2:01:32.79,Default,,0000,0000,0000,,omnye ube ngumatshini,
Dialogue: 0,2:01:32.88,2:01:35.71,Default,,0000,0000,0000,,kodwa ekupheleni kosuku,\Nbeza baze bahlangane
Dialogue: 0,2:01:35.71,2:01:39.28,Default,,0000,0000,0000,,kwaye bahlala kwaye banokudla.\NYindlela efanayo ndijonga ngayo.
Dialogue: 0,2:01:39.28,2:01:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Yaye kum, ingxabano yenziwa\Nngabantu abathanda ukulawula.
Dialogue: 0,2:01:44.46,2:01:49.94,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ke, kum uRhulumente\Nubamele elinye iqela labantu
Dialogue: 0,2:01:49.94,2:01:54.03,Default,,0000,0000,0000,,abanobutyebi kwaye bafuna ukulawula\Nabanye kwaye basebenzisa inkolo
Dialogue: 0,2:01:54.04,2:01:58.87,Default,,0000,0000,0000,,ukulawula ubuninzi babantu\Nkwaye akukho nto enye.
Dialogue: 0,2:01:58.94,2:02:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Yaye loo mbono wam.
Dialogue: 0,2:02:05.13,2:02:08.93,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Yintoni enomdla,\Nenomdla kakhulu...
Dialogue: 0,2:02:10.26,2:02:14.77,Default,,0000,0000,0000,,yileyo, siyithini inkolo?
Dialogue: 0,2:02:20.63,2:02:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Yintoni inkolo?
Dialogue: 0,2:02:24.04,2:02:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Kutheni sikhethile igama?
Dialogue: 0,2:02:29.82,2:02:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Ngokufanelekileyo ukuzithintela\Nuthando oluhlangeneyo?
Dialogue: 0,2:02:35.09,2:02:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Okanye kulungile, ukuba\Nsizinike, ukuphanga thina?
Dialogue: 0,2:02:43.24,2:02:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Kukho kwimibhalo yazo\Nzonke iincwadi ezingcwele
Dialogue: 0,2:02:48.88,2:02:50.70,Default,,0000,0000,0000,,"Awuyi kuba"
Dialogue: 0,2:02:53.24,2:02:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye abo bathi baninzi\Nbenkolo, baba ngaphezulu,
Dialogue: 0,2:02:59.29,2:03:01.55,Default,,0000,0000,0000,,kubo nakwabanye.
Dialogue: 0,2:03:02.39,2:03:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Ndandichazela kule mihla embalwa edlulileyo.
Dialogue: 0,2:03:08.36,2:03:09.70,Default,,0000,0000,0000,,Umsebenzi wakho
Dialogue: 0,2:03:12.18,2:03:15.72,Default,,0000,0000,0000,,usebenza imini nobusuku,\Nusebenza iinguqu ezimbini,
Dialogue: 0,2:03:16.84,2:03:20.64,Default,,0000,0000,0000,,kwaye, ekupheleni kosuku...
Dialogue: 0,2:03:24.64,2:03:27.54,Default,,0000,0000,0000,,ngoko, uya kwiCawa kwiCawa,
Dialogue: 0,2:03:27.54,2:03:31.80,Default,,0000,0000,0000,,NgoLwesihlanu ukuya eMosque,\NngoMgqibelo ukuya eSinagogeni
Dialogue: 0,2:03:33.57,2:03:40.74,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ubeka inxalenye yaloo mali\Nkwi-pocket, kwibhaksi, kwibhokisi
Dialogue: 0,2:03:40.87,2:03:43.21,Default,,0000,0000,0000,,naziphi na ezi ..
Dialogue: 0,2:03:43.93,2:03:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Indlela yenkolelo, "endikunika\Nyona, ukuba ndifumane ngaphezulu."
Dialogue: 0,2:03:49.62,2:03:54.55,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa, ukuba uyayibheka\Nngokwenene, unabantwana, unomfazi
Dialogue: 0,2:03:55.10,2:04:00.66,Default,,0000,0000,0000,,unembopheleleko kunye nemali\Noyifake ephaketheni lokunika umntu
Dialogue: 0,2:04:00.66,2:04:03.17,Default,,0000,0000,0000,,ukuyichitha enye into,
Dialogue: 0,2:04:03.44,2:04:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Ubiwe kwisonka, kwambatho,\Nnakwezinye izinto.
Dialogue: 0,2:04:09.18,2:04:15.81,Default,,0000,0000,0000,,Ngenxa yokuba kuluntu, xa\Nusebenzisa imali ukuthenga,
Dialogue: 0,2:04:16.25,2:04:18.65,Default,,0000,0000,0000,,uxhasa abanye ubomi.
Dialogue: 0,2:04:20.42,2:04:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Xa ufaka imali kulezi zakhiwo
Dialogue: 0,2:04:23.29,2:04:27.41,Default,,0000,0000,0000,,zeziphi, oko ndibiza ngokuba 'iarhente yeentlawulo zamahhala'\Nkuthiwa 'inkolo' namhlanje
Dialogue: 0,2:04:27.42,2:04:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba ufuna ukufumana ishishini\Nelinenzuzo ngaphandle kokuhlawula irhafu,
Dialogue: 0,2:04:31.68,2:04:35.84,Default,,0000,0000,0000,,zibiza ngokuba yiCawa, iMosque okanye nantoni\Nna, akukho mntu ukhangele iincwadi zakho.
Dialogue: 0,2:04:37.92,2:04:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye njengoko sisoloko sithi, "Asizange\Nsibone ibhanki likaThixo, apho ayibeka khona."
Dialogue: 0,2:04:42.91,2:04:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Indlela yodwa efunyanwa kuyo\Nephaketheni yababingeleli,
Dialogue: 0,2:04:46.82,2:04:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Iimam kunye nayo yonke into.
Dialogue: 0,2:04:49.08,2:04:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye kwesinye isakhiwo ukuba sibe\Nmkhulu ukuthabatha ngaphezulu.
Dialogue: 0,2:04:52.75,2:04:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, ngeendlela ezininzi,\Nukuba umntu uyaqonda,
Dialogue: 0,2:04:56.59,2:04:59.29,Default,,0000,0000,0000,,"Ndiba kwiintsapho zam"
Dialogue: 0,2:04:59.63,2:05:02.13,Default,,0000,0000,0000,,"Ukutya okuvela etafileni lam"
Dialogue: 0,2:05:02.76,2:05:05.08,Default,,0000,0000,0000,,"Ukutya okuvela\Netafileni yabanye
Dialogue: 0,2:05:05.08,2:05:07.35,Default,,0000,0000,0000,,ukuba le mali ingasetyenziselwa,
Dialogue: 0,2:05:07.35,2:05:11.90,Default,,0000,0000,0000,,ukuba idala imisebenzi,\Nidala induduzo kwabanye.
Dialogue: 0,2:05:12.59,2:05:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, basenzele\Nisela ngokwemvelo,
Dialogue: 0,2:05:16.92,2:05:21.08,Default,,0000,0000,0000,,kwaye sizive sinetyala\Nesinokuba yiyo.
Dialogue: 0,2:05:25.48,2:05:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Kukho umbuzo omkhulu kumbuzo, okwangoku\NkwiKatolika, kwimibutho yaseVatican.
Dialogue: 0,2:05:33.15,2:05:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko uyazi, sisondele kwintlangano\Nye-Vatican yokusebenza kunye
Dialogue: 0,2:05:37.75,2:05:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Monseigneurs nabanye, njengoko\Nubonile kwezinye zeentetho zethu.
Dialogue: 0,2:05:42.66,2:05:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ingxabano kukuba, ukuba\Nkuza njani iindlu zababingeleli?
Dialogue: 0,2:05:50.05,2:05:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba abahlobo kunye neentombi\Nzamabingeleli baba zizityebi?
Dialogue: 0,2:05:55.06,2:05:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Ngenxa yokuba, akukho mntu ubale\Noko kuhamba phakathi kweengxowa.
Dialogue: 0,2:05:58.88,2:06:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ngoku bazama ukulawula oko\Nkungena, ukuba ngubani obayo?
Dialogue: 0,2:06:04.60,2:06:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Ngendlela, bayasiba\Nkuthi, egameni likaThixo,
Dialogue: 0,2:06:08.37,2:06:11.90,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ke bayaba\NngoThixo, egameni labo.
Dialogue: 0,2:06:14.05,2:06:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Kukho omkhulu...\Numbuzo omkhulu ngoku,
Dialogue: 0,2:06:21.14,2:06:25.47,Default,,0000,0000,0000,,malunga nokusebenza\Nkwemibutho yonqulo.
Dialogue: 0,2:06:29.14,2:06:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye umbuzo uvela\NkuMoya woMntu.
Dialogue: 0,2:06:32.87,2:06:34.85,Default,,0000,0000,0000,,"Uze Ungabi"
Dialogue: 0,2:06:34.87,2:06:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Ndiba kwaye ndibone oko ndenzile
Dialogue: 0,2:06:38.94,2:06:42.29,Default,,0000,0000,0000,,ndiyathemba ukuba\Nndiya kunikwa into.
Dialogue: 0,2:06:42.92,2:06:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba udale umsebenzi ngemali\Noyifake kwisikhwama seCawa,
Dialogue: 0,2:06:47.92,2:06:54.09,Default,,0000,0000,0000,,iMosque okanye nayiphi na into,\Nubuya kudala imeko yemarike leyo
Dialogue: 0,2:06:54.09,2:06:57.05,Default,,0000,0000,0000,,kudala ubutyebi besizwe.
Dialogue: 0,2:06:58.21,2:07:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Olu buncwane obuthileyo,\Nubutyebi obubiwe kwiSizwe,
Dialogue: 0,2:07:02.73,2:07:05.69,Default,,0000,0000,0000,,xa udala le\Nngqungquthela yonqulo.
Dialogue: 0,2:07:08.02,2:07:12.84,Default,,0000,0000,0000,,Yilokho esikubonayo\Nkwi-Industrial Revolution,
Dialogue: 0,2:07:12.84,2:07:15.72,Default,,0000,0000,0000,,kwiNkcazo yezoQoqosho kwezoPhuhliso.
Dialogue: 0,2:07:16.06,2:07:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Oorhulumente benza zonke iintlobo zokurhoxisa\Nirhafu ukudala u-1 okanye u-2% wokunciphisa irhafu,
Dialogue: 0,2:07:24.100,2:07:31.70,Default,,0000,0000,0000,,ukuba unayo ephaketheni lakho,\Nongayichitha, ukuba ivuselela uqoqosho.
Dialogue: 0,2:07:35.30,2:07:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Into endiyifunayo ukuyibuza,\NIngakanani ubuninzi beeCawa,
Dialogue: 0,2:07:40.05,2:07:43.19,Default,,0000,0000,0000,,ngemali ehamba kuyo\Nngeveki, yonke imihla,
Dialogue: 0,2:07:43.24,2:07:47.94,Default,,0000,0000,0000,,oba yiGold kwiindawo ezigcinwe\Nngamagama ahlukeneyo kunye neenkolo,
Dialogue: 0,2:07:48.19,2:07:52.06,Default,,0000,0000,0000,,u buyela ekuvuseleleni\Nnasekudaleni uqoqosho?
Dialogue: 0,2:07:55.70,2:07:57.93,Default,,0000,0000,0000,,Ubuyela emva ukudala Ubomi.
Dialogue: 0,2:07:57.97,2:08:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Akukho nanye kuwo, zero.
Dialogue: 0,2:08:00.49,2:08:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, thina njengabantu,\Nsenze into yokuzijezisa
Dialogue: 0,2:08:06.70,2:08:08.69,Default,,0000,0000,0000,,kwaye kunye nathi siyahlwaywa.
Dialogue: 0,2:08:09.64,2:08:15.23,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba urhulumente ubeka irhafu\Nye-80% kuzo zonke iqoqo kwiCawa,
Dialogue: 0,2:08:15.69,2:08:21.29,Default,,0000,0000,0000,,kwiMosque, kwiSinagoge,\Nkuba abananto enye yokwenza
Dialogue: 0,2:08:21.29,2:08:25.15,Default,,0000,0000,0000,,balapho ukuze uMntu aphakanyise uMoya\Nwakhe ngaphandle kwepokothini.
Dialogue: 0,2:08:25.95,2:08:30.64,Default,,0000,0000,0000,,Emva koko, uya kubona uqoqosho luya\Nkuhamba ngo-2, 3, 4, 5% ngenxa
Dialogue: 0,2:08:30.64,2:08:32.94,Default,,0000,0000,0000,,ibhanki elondolozayo yesizwe.
Dialogue: 0,2:08:33.68,2:08:37.47,Default,,0000,0000,0000,,[ukukhwehlela] Ngenxa\Nyoko imeko iguqukela.
Dialogue: 0,2:08:37.47,2:08:41.13,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ke sithi asikholelwa kubapolitiki\Nngenxa yokuba beba ngaphezulu.
Dialogue: 0,2:08:41.15,2:08:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Bonke bakhona, kuba sibanike\Nithuba lokwenza njalo.
Dialogue: 0,2:08:47.32,2:08:52.34,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, xa ubeka, ixesha elizayo ukuya\NkwiiCawa, kwiSinagogi, kwiNdlu
Dialogue: 0,2:08:52.36,2:08:57.41,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ufake into ngaphakathi kwebhokisi,\Nphambi kokuba isandla sakho singene,
Dialogue: 0,2:08:57.90,2:09:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Cinga, le nto ingubo, oku kukutya okuvela\Nkum unyana wam, itafile yentombi yam
Dialogue: 0,2:09:07.41,2:09:13.86,Default,,0000,0000,0000,,kunye nesinyathelo esilandelayo, xa\Nndibapha ukutya, imali iya kwelinye ibhaki,
Dialogue: 0,2:09:13.86,2:09:18.04,Default,,0000,0000,0000,,elinye i-shoemaker, ukuba\Nlondla abantwana bakhe
Dialogue: 0,2:09:18.04,2:09:23.40,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ke, bayondla ngaloo mali\Nenye imboni kunye nayo yonke into.
Dialogue: 0,2:09:25.50,2:09:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Ulwaphulo-mthetho olukhulu\Nloluntu lusekwa kweenkonzo
Dialogue: 0,2:09:29.49,2:09:33.69,Default,,0000,0000,0000,,ukufumana ipokhethi yoMntu,\Nngokwenyama, ukuba uzibe,
Dialogue: 0,2:09:33.69,2:09:36.38,Default,,0000,0000,0000,,kunye nomlomo wakhe ukunikela,
Dialogue: 0,2:09:36.38,2:09:39.05,Default,,0000,0000,0000,,kwaye emva koko ufumana\Nisohlwayo kwaye ulindele,
Dialogue: 0,2:09:39.05,2:09:42.30,Default,,0000,0000,0000,,"Ndiyinike iBandla, ngelinye ilanga\Nxa ndiyifunayo, liya kubuya"
Dialogue: 0,2:09:42.31,2:09:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Umatshini wakho, 'isela'\Nsele sele iqalile.
Dialogue: 0,2:09:44.89,2:09:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Usuvele uthabatha izicathulo\Nezingenayo umntwana.
Dialogue: 0,2:09:49.78,2:09:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye kufuneka uhlawule.
Dialogue: 0,2:09:52.17,2:09:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba, uluntu luqala ukukhangela\Ninyaniso okanye ukuba lithetha njani,
Dialogue: 0,2:09:56.93,2:09:59.79,Default,,0000,0000,0000,,"Awuyi kuba"\Nkodwa siyaba
Dialogue: 0,2:09:59.79,2:10:04.17,Default,,0000,0000,0000,,kunika apho indawo\Nethi, "Akuyi kuba,".
Dialogue: 0,2:10:04.38,2:10:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Ijehliso sababingeleli kufuneka\Nlube lukhulu ngaphezu kwesela.
Dialogue: 0,2:10:10.77,2:10:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Le ngenye yezizathu ndizithethayo,\Nayikho nkolo inokuthiwa
Dialogue: 0,2:10:15.20,2:10:17.07,Default,,0000,0000,0000,,kwaye akukho ziingxaki eziza.
Dialogue: 0,2:10:17.39,2:10:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Kuba ukukhula komntu kuza.\NUkuba ndifuna ukunikela
Dialogue: 0,2:10:20.85,2:10:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Ndizinikela kumntu owufunayo.
Dialogue: 0,2:10:25.45,2:10:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Le yindlela okufanele ibe ngayo.
Dialogue: 0,2:10:30.38,2:10:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Ngexesha elizayo unika
Dialogue: 0,2:10:34.51,2:10:36.16,Default,,0000,0000,0000,,ukulungiselela
Dialogue: 0,2:10:36.73,2:10:39.65,Default,,0000,0000,0000,,unquma ukuba ngubani owamkelayo.
Dialogue: 0,2:10:39.65,2:10:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Ukunikela 'akuyi kunika'.\NSinika imali umntu ukuba afundise,
Dialogue: 0,2:10:44.24,2:10:48.56,Default,,0000,0000,0000,,noba yintoni. Ukuba imali iya esikolweni sakho,\NkwiYunivesithi, isetyenziselwa ootitshala,
Dialogue: 0,2:10:48.56,2:10:50.78,Default,,0000,0000,0000,,ootitshala bayayithenga\Nkunye nabantwana,
Dialogue: 0,2:10:50.78,2:10:53.21,Default,,0000,0000,0000,,kunye nomntu ophethe ivenkile,\Nkunye nayo yonke into.
Dialogue: 0,2:10:54.09,2:10:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Le yindlela echanekileyo.
Dialogue: 0,2:10:57.86,2:11:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Andikholelwa, kwaye\Nandizange ndibe ngumkholi
Dialogue: 0,2:11:01.73,2:11:05.91,Default,,0000,0000,0000,,kwisakhiwo sawo kwaye yinto enye\Nkwimiba yam enkulu ngeBaha'í.
Dialogue: 0,2:11:06.51,2:11:10.22,Default,,0000,0000,0000,,Enye ipokhethi yokuba\NkwiMphefumlo yoMntu
Dialogue: 0,2:11:10.35,2:11:15.24,Default,,0000,0000,0000,,kodwa ihlelwe kakuhle, njengamaKristu,\NnjengamaYuda, kunye nabanye.
Dialogue: 0,2:11:19.23,2:11:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Akunjalo ukuba andikholelwa\Nekubeni uMoya wam ukhona,
Dialogue: 0,2:11:25.25,2:11:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Andiyi kumela ukusetyenziswa kakubi\Nkwalo, egameni lento engekhoyo.
Dialogue: 0,2:11:35.74,2:11:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Xa sifika ngaphantsi komgca,\Nuqeqesho olungakumbi
Dialogue: 0,2:11:40.42,2:11:43.43,Default,,0000,0000,0000,,ukuba kuba phantsi\Nkwamagama ahlukeneyo.
Dialogue: 0,2:11:47.62,2:11:54.36,Default,,0000,0000,0000,,AbaPristi, iMellahs, iiMam,\NuRabbi, kunye nabanye
Dialogue: 0,2:11:55.08,2:11:59.56,Default,,0000,0000,0000,,ndiyiqonda oku, kwaye ndaqonda ukuba\NuMntu ubuthathaka kangakanani
Dialogue: 0,2:11:59.56,2:12:02.20,Default,,0000,0000,0000,,ngobunzima bobuNtu obungasinika.
Dialogue: 0,2:12:02.41,2:12:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Nguwo msebenzi wabasekelayo baseKeshe\Nkunye nalabo esibakhanyisayo kunye nabo.
Dialogue: 0,2:12:07.16,2:12:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Kukuphakamisa uMoya\Nwomntu omele awanike,
Dialogue: 0,2:12:11.72,2:12:15.61,Default,,0000,0000,0000,,ukuba uyaqonda ngakumbi\Nukuba umnikezeli nguye.
Dialogue: 0,2:12:15.90,2:12:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Nguye onokutshintsha.
Dialogue: 0,2:12:18.99,2:12:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Xa uhamba kwidolophana encinci\Ne-Italy ngaselwandle,
Dialogue: 0,2:12:23.75,2:12:26.95,Default,,0000,0000,0000,,encinane idolophana\Nnibona iicawa ezininzi,
Dialogue: 0,2:12:29.04,2:12:30.56,Default,,0000,0000,0000,,ezininzi iicawa.
Dialogue: 0,2:12:30.86,2:12:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Yaye le nto iyimingcipheko\Nkum kwaye kuye kwaba njalo
Dialogue: 0,2:12:33.73,2:12:36.08,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ndachaza amaxesha amaninzi
Dialogue: 0,2:12:37.34,2:12:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Umlobi, ngaphambi kokuya kuloba intlanzi,\Nunika inxalenye yengeniso yakhe
Dialogue: 0,2:12:43.30,2:12:46.99,Default,,0000,0000,0000,,ukuba ubuya ephilileyo kwaye ekhuselekileyo.
Dialogue: 0,2:12:49.07,2:12:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Xa ebuya, unikela ngokuncinci ngakumbi\Nukuba ubuyele ngokukhuselekileyo.
Dialogue: 0,2:12:54.92,2:12:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye kuye kwaba\Nyinto xa usinika,
Dialogue: 0,2:12:56.92,2:13:00.28,Default,,0000,0000,0000,,UThixo uyakusindisa kwaye\Nakukhusele elwandle.
Dialogue: 0,2:13:03.18,2:13:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye bathi abadobi\Nbahluphekile.
Dialogue: 0,2:13:05.84,2:13:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Abalobi beentlanzi\Nngenxa yeenkolelo zabo
Dialogue: 0,2:13:09.12,2:13:13.51,Default,,0000,0000,0000,,kwisakhiwo sokukhohlisa\Nsokholo, olungekho,
Dialogue: 0,2:13:14.50,2:13:19.12,Default,,0000,0000,0000,,kwifomu ebekwayo ukuqinisa\NuMoya womntu nguMprofeti
Dialogue: 0,2:13:21.32,2:13:24.05,Default,,0000,0000,0000,,uthathe kwaye wabela kuye.
Dialogue: 0,2:13:24.28,2:13:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko ke wonke\Numlindi uhluphekile
Dialogue: 0,2:13:26.52,2:13:29.77,Default,,0000,0000,0000,,kuba uzibeke kwindawo leyo.
Dialogue: 0,2:13:29.80,2:13:32.92,Default,,0000,0000,0000,,yokunika ukuba kubiwe.
Dialogue: 0,2:13:34.15,2:13:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Xa wenza ulwaphulo-mthetho\Nuhlawula isigwebo.
Dialogue: 0,2:13:38.75,2:13:45.22,Default,,0000,0000,0000,,Xa ndihamba emanxweme\NaseGhana nabalobi
Dialogue: 0,2:13:45.61,2:13:49.18,Default,,0000,0000,0000,,abahluphekanga.\NBanele ngokwaneleyo ukuba baphile.
Dialogue: 0,2:13:49.40,2:13:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Akukho namnye kubo ofa, kodwa\Nngokubambisana bayamxhasa baze batye
Dialogue: 0,2:13:57.57,2:14:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Kwenzeka ntoni emva kokuba ichweba\Neyenza abadobi bahlupheke?
Dialogue: 0,2:14:08.43,2:14:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Le ngxaki.\NLe ndawo apho njengoBuntu
Dialogue: 0,2:14:12.54,2:14:17.100,Default,,0000,0000,0000,,sifuna ukuphakamisa uMoya weNkqantosi,\Nukuba kungabikho owela emigibe
Dialogue: 0,2:14:17.100,2:14:25.14,Default,,0000,0000,0000,,eqinisweni yecawa, i-mosque, itempileni\Nnaluphi na uhlobo lwesimo oyithandayo.
Dialogue: 0,2:14:25.51,2:14:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Kufuneka sikhulise uMoya\Nwomntu ngokunikela
Dialogue: 0,2:14:29.31,2:14:33.51,Default,,0000,0000,0000,,ukuba iyaba yingxenye yalo\Nukuba ayifumanwanga kakubi.
Dialogue: 0,2:14:34.35,2:14:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Xa ubona umntwana ehlaselwa
Dialogue: 0,2:14:36.56,2:14:39.45,Default,,0000,0000,0000,,uhamba uthabathe unina\Nokanye umntwana.
Dialogue: 0,2:14:39.45,2:14:43.15,Default,,0000,0000,0000,,Kutheni singenzi oko kunye\NnoBuntu bonke ngoMoya wethu?
Dialogue: 0,2:14:47.48,2:14:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Sinoxanduva ngoku siyazi.\NKuze kube ngoku sasingazi.
Dialogue: 0,2:14:51.94,2:14:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku siyazi.\NSinoxanduva.
Dialogue: 0,2:14:58.47,2:15:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Inqaku elinomdla kuthi\Nininzi lethu liya kuba,
Dialogue: 0,2:15:03.03,2:15:06.32,Default,,0000,0000,0000,,sinokuthi sinquma kangakanani\Nukunikela kuMoya wethu.
Dialogue: 0,2:15:07.38,2:15:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye xa sithe sagqiba kwelokuba\Nsifuna ukuyinikela kuMoya wethu
Dialogue: 0,2:15:10.75,2:15:15.46,Default,,0000,0000,0000,,yile ngongoma yokuba asiphumelelanga.\NNgenxa yokuba sibeke umda
Dialogue: 0,2:15:15.46,2:15:18.31,Default,,0000,0000,0000,,njengoko umphefumlo\Nwomntu unganamkelo.
Dialogue: 0,2:15:23.46,2:15:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Xa unika ngokwengeziwe, xa ufumana\Nngakumbi, kwaye kukho okungakumbi ukunika.
Dialogue: 0,2:15:28.82,2:15:31.44,Default,,0000,0000,0000,,ukuba kukunika uvuyo\Nlokuba ndikhoyo.
Dialogue: 0,2:15:31.45,2:15:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Ubukho bendoda kufuneka buvela\Nekunikeni kwaye kungathathi.
Dialogue: 0,2:15:35.03,2:15:40.05,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ngelixa liphindaphinda,\Nlithatha kwaye ligcine,
Dialogue: 0,2:15:40.34,2:15:42.95,Default,,0000,0000,0000,,Yingakho i-Humanity\Nihlelwe phantsi.
Dialogue: 0,2:15:52.40,2:15:54.15,Default,,0000,0000,0000,,Simele silandele
Dialogue: 0,2:15:54.86,2:15:57.17,Default,,0000,0000,0000,,umendo wencwadi
Dialogue: 0,2:15:58.38,2:16:01.67,Default,,0000,0000,0000,,ezisa bonke abantu ndawonye.
Dialogue: 0,2:16:01.93,2:16:05.83,Default,,0000,0000,0000,,akuyona indlela yamasela\Negama leencwadi.
Dialogue: 0,2:16:05.83,2:16:08.90,Default,,0000,0000,0000,,okwenza ube ngumbingeleli\Nkunye nabanye.
Dialogue: 0,2:16:10.87,2:16:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Ngokukhawuleza uMntu ukhula ukuba aqonde\Nukuba uMoya wakhe ungaphakathi kuye,
Dialogue: 0,2:16:15.92,2:16:20.19,Default,,0000,0000,0000,,kwaye nguye ngemiphefumlo yakhe\Nukuba anqume oko kukunika
Dialogue: 0,2:16:20.19,2:16:23.85,Default,,0000,0000,0000,,ngoko uMntu ufikelela kwindawo\Nyokukhula ngokukhawuleza.
Dialogue: 0,2:16:24.04,2:16:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Makhe ndikuxelele ukuba kusebenza\Nnjani, kubani abangayiqondi.
Dialogue: 0,2:16:29.97,2:16:33.91,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko uba ngumnikezi\Nwe-Soul soul path
Dialogue: 0,2:16:33.91,2:16:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Ukhonza ubungakanani bakho bobuMzimba,\Nbobuchopho bakho kunye nomzimba.
Dialogue: 0,2:16:38.74,2:16:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Ngona ndlela uyanxibelelana\Nneminye imiphefumlo.
Dialogue: 0,2:16:42.79,2:16:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Emva koko ubona ukuba uMoya\Nunesidingo siphi na?
Dialogue: 0,2:16:46.00,2:16:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye uhlala ulungile kuyo.\NUkuba uyazi ngokuzixhasa ngokuxhasa
Dialogue: 0,2:16:50.16,2:16:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Ngenye indlela uphakamisa\NuMoya ukuba ube ngoxolo
Dialogue: 0,2:16:53.62,2:16:56.83,Default,,0000,0000,0000,,ukuba uxolo lwaloo Mphefumlo\Nlube nguxolo loMphefumlo wakho.
Dialogue: 0,2:16:56.95,2:17:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Le yindlela eya kusebenza ngayo.\NAkunakukubeka ebhankini,
Dialogue: 0,2:17:00.42,2:17:06.14,Default,,0000,0000,0000,,kwaye, oko ndikubizayo,\N'ibandla likaThixo elingekho'.
Dialogue: 0,2:17:06.38,2:17:10.53,Default,,0000,0000,0000,,Sifuna ibhanki ebizwa\Nngokuba yiBhanki kaThixo.
Dialogue: 0,2:17:10.54,2:17:15.87,Default,,0000,0000,0000,,kwaye sifuna ukubona ukuba ngubani umbingeleli\Nemva kwayo yonke inkonzo ehamba ngebhanki apho.
Dialogue: 0,2:17:20.35,2:17:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko ndathetha amaxesha amaninzi, kufuneka\Nkubekho irhafu yeerhafu kwimibutho yonqulo.
Dialogue: 0,2:17:27.64,2:17:31.68,Default,,0000,0000,0000,,kuba loo nto iqokelele, kwaye\Nyonke into iya kuthunyelwa
Dialogue: 0,2:17:31.68,2:17:34.37,Default,,0000,0000,0000,,kwaye isetyenziswe kuluntu.
Dialogue: 0,2:17:36.09,2:17:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Yiyo indlela eya kuba ngayo\Numsebenzi we-Keshe Foundation.
Dialogue: 0,2:17:39.58,2:17:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Nantoni na evela\Nkwimigudu yoMoya kaMans
Dialogue: 0,2:17:42.84,2:17:47.29,Default,,0000,0000,0000,,leyo inzuzo yeSiseko\Nibuyela kuluntu.
Dialogue: 0,2:17:47.29,2:17:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Le yindlela okufanele ibe ngayo.\NLe yindlela ekufuneka yenziwe ngayo
Dialogue: 0,2:17:50.35,2:17:52.07,Default,,0000,0000,0000,,ukususela ekuqaleni.
Dialogue: 0,2:17:53.48,2:17:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko ndathi kuwe, "usemnyakeni\N[onaudible] weRamadan.
Dialogue: 0,2:17:59.43,2:18:03.96,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ndise-Iran\Nngethuba [inaudible]
Dialogue: 0,2:18:03.96,2:18:07.72,Default,,0000,0000,0000,,emva kweminyaka engama-33, kodwa ndandingabikho\Nezisibhozo, iminyaka eyisi-9 edlulileyo.
Dialogue: 0,2:18:08.35,2:18:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Waya ekhaya ngosuku lokugqibela lokuzila\Nukudla, ngosuku olulandelayo xa kubhiyozelwa.
Dialogue: 0,2:18:15.02,2:18:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Ndaphi apho ndaphuma endlwini ukuba\Nndiye kwintsebenziswano yam,
Dialogue: 0,2:18:19.71,2:18:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Ndabona yonke loo mzi\Nyayiyitafile kwisitalato.
Dialogue: 0,2:18:23.46,2:18:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Yonke ikona yayiyibhile,\Nkwaye yayiqokelela imali.
Dialogue: 0,2:18:29.26,2:18:32.71,Default,,0000,0000,0000,,Ndathi kumqhubi, "Andizange\Nndivela kwabanye abantu.
Dialogue: 0,2:18:32.78,2:18:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Ndathi, "kwenzekani apha?\NZiziphi iitafile? "
Dialogue: 0,2:18:35.84,2:18:38.06,Default,,0000,0000,0000,,Wathi, "Oo," baqokelela imali ".
Dialogue: 0,2:18:38.06,2:18:39.95,Default,,0000,0000,0000,,Ndathi, "ntoni na?"\NUthe,
Dialogue: 0,2:18:39.95,2:18:44.52,Default,,0000,0000,0000,,"kulabo abaphosile ukutya kwabo\Nokanye into eyenzeka ngokuzila kwabo
Dialogue: 0,2:18:44.52,2:18:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Bazila ukudla isiqingatha\Nngosuku bahlawula isigwebo ".
Dialogue: 0,2:18:47.80,2:18:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Ndathi, "ke phi imali?"\NWathi, "akukho mntu uyazi".
Dialogue: 0,2:18:50.74,2:18:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Iya kwicawa egameni lebhanki\NlikaThixo ongekho mntu owaziyo.
Dialogue: 0,2:18:58.30,2:19:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku unokubona indlela abaye\Nbayidukisa ngayo uMoya woMntu.
Dialogue: 0,2:19:03.35,2:19:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Ubeka umzimba wakho ekubandezelekeni\Nkokuqonda oko kuyifunayo
Dialogue: 0,2:19:06.94,2:19:09.36,Default,,0000,0000,0000,,kungabi nantoni ukususela\Nekuseni kuze kube sebusuku.
Dialogue: 0,2:19:09.36,2:19:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Yaye ukuba ngelinye ilanga awuzange\Nwenze intlungu ohlawula yona
Dialogue: 0,2:19:12.86,2:19:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Ngubani na? KuBhanki likaThixo,\Nkodwa loo thixo ayikho.
Dialogue: 0,2:19:17.22,2:19:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Iba yimoto, izithuthi, ukutya,\Nkunye namaqela ebusuku
Dialogue: 0,2:19:22.22,2:19:24.41,Default,,0000,0000,0000,,kwabo bangayifumana,
Dialogue: 0,2:19:25.48,2:19:28.75,Default,,0000,0000,0000,,kuba akukho, akukho mali.
Dialogue: 0,2:19:28.99,2:19:32.67,Default,,0000,0000,0000,,Ndingathanda ukubona\Numgcini-makhupha kaThixo.
Dialogue: 0,2:19:35.50,2:19:40.91,Default,,0000,0000,0000,,Emva koko sibona ukuba uMntu ulondoloze kangakanani\Nkwiminyaka emininzi edlulileyo phantsi kwegama lakhe.
Dialogue: 0,2:19:40.92,2:19:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Ndimthembisa omnye\Numfanekiso owufumanisayo.
Dialogue: 0,2:19:48.76,2:19:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, nguwe omele aqonde ukuba\Nsiba kwaye kunye, ngokuba
Dialogue: 0,2:19:55.22,2:19:59.13,Default,,0000,0000,0000,,sifumana ibiwe ukujeziswa\Nkoko sikubiwe.
Dialogue: 0,2:20:01.22,2:20:03.88,Default,,0000,0000,0000,,AmaYuda amaninzi amaninzi
Dialogue: 0,2:20:03.95,2:20:05.04,Default,,0000,0000,0000,,uyazi
Dialogue: 0,2:20:05.23,2:20:08.31,Default,,0000,0000,0000,,oko bakwenzayo nendlela abazenza ngayo
Dialogue: 0,2:20:08.87,2:20:13.18,Default,,0000,0000,0000,,abaninzi, amaninzi amaKristu ayazi\Nezininzi, amaBuddha amaninzi ayazi.
Dialogue: 0,2:20:13.68,2:20:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa thina, ngenxa yokuba ubuthathaka\Nbethu buvale amehlo ethu kulo
Dialogue: 0,2:20:25.31,2:20:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Ndandisemhlanganweni,\Nindoda yangena
Dialogue: 0,2:20:29.45,2:20:31.75,Default,,0000,0000,0000,,kwaye wathi, "ndize\Nndicele uncedo"
Dialogue: 0,2:20:31.75,2:20:36.71,Default,,0000,0000,0000,,Ndixhase indlela\Nyakho, ixesha elide.
Dialogue: 0,2:20:37.05,2:20:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ngoku ndinomzuzu wesi-4\Nnesiqingatha, ndinokufumana uncedo...
Dialogue: 0,2:20:44.28,2:20:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Intloko yentlanganiso yathi,
Dialogue: 0,2:20:45.97,2:20:49.23,Default,,0000,0000,0000,,"Ndixolele, Nkosi,\Nsiyinhlangano yonqulo,"
Dialogue: 0,2:20:49.23,2:20:51.39,Default,,0000,0000,0000,,"silapha ukuba sithathe,\Nkungekhona ukunikela."
Dialogue: 0,2:20:51.39,2:20:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Ndabuza umbuzo endithe ndathi,
Dialogue: 0,2:20:53.10,2:20:57.66,Default,,0000,0000,0000,,"Kwenzeka njani ukuba kulungile,\Nukupha okulungileyo, akukho mbuzo?"
Dialogue: 0,2:20:57.66,2:21:02.32,Default,,0000,0000,0000,,"Ngoku ukuba ubuyele nawe, ufuna\Nukuba abuyisele, kukho umbuzo?"
Dialogue: 0,2:21:02.79,2:21:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Wathi, "Mnu Keshe awuyiqondi\Ninto yokuba uselula kakhulu."
Dialogue: 0,2:21:06.16,2:21:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Ndathi, "Ndiye ndiyinyabi,\Nndingaboni into ekhoyo."
Dialogue: 0,2:21:17.42,2:21:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Ndaphuma kwaye ndize\Nndizibuyiselwe.
Dialogue: 0,2:21:20.62,2:21:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Ngenxa yokuba ndifumene,
Dialogue: 0,2:21:23.07,2:21:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Ithempeli likaThixo egameni lenhlangano\Neyahlukileyo, yiNdlu yokuba
Dialogue: 0,2:21:28.58,2:21:30.36,Default,,0000,0000,0000,,ukusuka kuMphefumlo woMntu.
Dialogue: 0,2:21:38.03,2:21:41.50,Default,,0000,0000,0000,,NdandiseVatican kwiminyaka\Nedlulileyo noCaroline.
Dialogue: 0,2:21:41.51,2:21:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ndahamba kwelinye\Nlebhokisi lokuvuma.
Dialogue: 0,2:21:45.28,2:21:49.44,Default,,0000,0000,0000,,kwaye... umfundisi wagijima, "Hayi\Nawukwazi ukungena apho !!!"
Dialogue: 0,2:21:49.44,2:21:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Ndacinga, "Yintoni, yindawo kuphela,\Nunokuba kwaye akukho mntu unako?"
Dialogue: 0,2:21:57.64,2:22:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Ndiye ndathandaza kuyo\Nyonke itempile yobomi.
Dialogue: 0,2:22:00.53,2:22:05.78,Default,,0000,0000,0000,,kuba yiYuda, ubuKristu, amaMuslim...
Dialogue: 0,2:22:05.78,2:22:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Zoroastrians
Dialogue: 0,2:22:07.55,2:22:11.26,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ndifumana into enye,\Nbonke bathetha ngoThixo
Dialogue: 0,2:22:11.28,2:22:13.55,Default,,0000,0000,0000,,kwaye akukho namnye\Nwabo owaziyo uThixo
Dialogue: 0,2:22:13.55,2:22:15.85,Default,,0000,0000,0000,,ukuba ngaphakathi ngaphakathi\Nkubo bonke abantu.
Dialogue: 0,2:22:17.93,2:22:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Sifezile ukufundisa\Nkweebhola kunye neeGANS
Dialogue: 0,2:22:22.04,2:22:25.31,Default,,0000,0000,0000,,kuba ngoku, saqonda\Nyonke loo mfundiso
Dialogue: 0,2:22:25.31,2:22:29.04,Default,,0000,0000,0000,,bekukukubonisa\Nukukholiswa koMoya.
Dialogue: 0,2:22:29.11,2:22:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku siqala ukuqonda
Dialogue: 0,2:22:31.36,2:22:36.51,Default,,0000,0000,0000,,yintoni injongo, ngoku uyeka ukuzakhela\Nloo ma reactors ukuba ahambe.
Dialogue: 0,2:22:36.51,2:22:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Uyaqonda ukuba abagijimi beenqwelo-moya\Nbangaphakathi koMoya woMntu ngokwawo.
Dialogue: 0,2:22:45.46,2:22:47.33,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa kwafuneka\Nsihambe ngendlela,
Dialogue: 0,2:22:47.36,2:22:51.03,Default,,0000,0000,0000,,ukwahlukana nokuphelisa\Nubukhulu beMvelo
Dialogue: 0,2:22:51.11,2:22:54.55,Default,,0000,0000,0000,,ukuya kumlinganiselo\Nwe, oko ndikubizayo,
Dialogue: 0,2:22:54.57,2:22:58.13,Default,,0000,0000,0000,,in-dimensional, engenalo\Nubukhulu, oMoya woMntu
Dialogue: 0,2:22:58.13,2:23:00.65,Default,,0000,0000,0000,,eligqibayo, ukuba yintoni\Nna ukuba ibe kuphi na.
Dialogue: 0,2:23:00.71,2:23:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko ndathi kubafundi,\N"Nonke niyavuya
Dialogue: 0,2:23:03.09,2:23:06.84,Default,,0000,0000,0000,,ukuba unakho ukubuyisela\Numzimba wakho, ukuPhila kunye
Dialogue: 0,2:23:06.84,2:23:09.36,Default,,0000,0000,0000,,ungene ngaphakathi uze ufike
Dialogue: 0,2:23:09.36,2:23:12.51,Default,,0000,0000,0000,,zibonise ngokwimeko yendalo. "
Dialogue: 0,2:23:12.51,2:23:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa enye into\Nongazange uyiqonde
Dialogue: 0,2:23:14.68,2:23:15.92,Default,,0000,0000,0000,,okokuba ukuba unako
Dialogue: 0,2:23:15.92,2:23:19.29,Default,,0000,0000,0000,,ukubuyisela umzimba wakho ngenxa\NyePhysicality kunye nemeko
Dialogue: 0,2:23:19.29,2:23:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Ingqondo yakho yenziwe nge-Amino\NAcid edibanisa nawe eMhlabeni.
Dialogue: 0,2:23:23.23,2:23:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko kuya kuhamba,\Nakuyi kuba khona.
Dialogue: 0,2:23:25.92,2:23:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Yaye loo nto yayimangalisa.
Dialogue: 0,2:23:27.99,2:23:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa uMoya wadala awukho\Nubukhulu boMzimba, uMoya ukhona.
Dialogue: 0,2:23:32.88,2:23:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Yingakho uMntu uza\Nkuhamba ngeNkcubeko
Dialogue: 0,2:23:36.62,2:23:40.66,Default,,0000,0000,0000,,kwiintlobo zoMoya ngeMphefumlo wakhe\Nkwaye kungekhona ngoMzimba wakhe
Dialogue: 0,2:23:40.69,2:23:42.26,Default,,0000,0000,0000,,kwabo baqolileyo.
Dialogue: 0,2:23:42.26,2:23:46.23,Default,,0000,0000,0000,,ukuba ufuna ukuhamba ukusuka ku-A\Nukuya kwi-B nge-esile, unganqongqoza,
Dialogue: 0,2:23:46.23,2:23:48.98,Default,,0000,0000,0000,,sikunika iesile.
Dialogue: 0,2:23:48.98,2:23:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba ukhule ukuba ungathanda\Nukukhwela, hamba ibhayisikili
Dialogue: 0,2:23:52.66,2:23:54.94,Default,,0000,0000,0000,,ukukhwela ibhayisiki ukuba\Nufuna ukuya emotweni
Dialogue: 0,2:23:54.96,2:23:57.04,Default,,0000,0000,0000,,ulwazi lweemoto lukhoyo.
Dialogue: 0,2:23:57.07,2:23:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba ufuna ukuhamba nejumbo jet
Dialogue: 0,2:23:58.96,2:24:02.42,Default,,0000,0000,0000,,uyeke ukulinda kwaye usebenzele\Niminyaka yakho eyamkelekileyo nayo
Dialogue: 0,2:24:02.82,2:24:04.48,Default,,0000,0000,0000,,kodwa ukuba ukhula
Dialogue: 0,2:24:04.48,2:24:08.60,Default,,0000,0000,0000,,ngoku ukuqonda indawo kunye\Nnesakhiwo somphefumlo womntu.
Dialogue: 0,2:24:08.60,2:24:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Unike isithuthi ukuhamba\Nkwiindawo ezikhoyo zeNdalo.
Dialogue: 0,2:24:18.09,2:24:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyakhumbula ukuba ndiyinkwenkwana
Dialogue: 0,2:24:21.73,2:24:24.12,Default,,0000,0000,0000,,kwaye nam...
Dialogue: 0,2:24:24.86,2:24:30.26,Default,,0000,0000,0000,,ndivile kwaye ndandibukela,\Nkwaye ndandilandela
Dialogue: 0,2:24:30.55,2:24:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Ukufika kokuqala\NkoMntu ngeNyanga.
Dialogue: 0,2:24:35.74,2:24:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Ubawo wayenomama omdala kakhulu.
Dialogue: 0,2:24:39.76,2:24:44.100,Default,,0000,0000,0000,,Usebenzisa ukuza kusityelela\Nrhoqo, ndiyakhumbula namhlanje
Dialogue: 0,2:24:44.100,2:24:48.96,Default,,0000,0000,0000,,kucacile njengoko imini ndimbona\Nehamba emnyango wegadi.
Dialogue: 0,2:24:49.90,2:24:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku unika ilizwi elisenyakatho (...)
Dialogue: 0,2:24:51.83,2:24:56.61,Default,,0000,0000,0000,,sangena kumyezo, wabizwa ngegama\NlesiNgesi elithi "iParadesi"
Dialogue: 0,2:24:56.62,2:25:00.11,Default,,0000,0000,0000,,kuba, luhlaza, imithi,\Nkwaye siyakwamkela
Dialogue: 0,2:25:00.11,2:25:02.55,Default,,0000,0000,0000,,ngezulu ukuya endlwini yethu.
Dialogue: 0,2:25:03.14,2:25:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyakhumbula ukuhamba kwakhe\Nkwaye wayeqalekisa, kwaye...
Dialogue: 0,2:25:08.14,2:25:10.99,Default,,0000,0000,0000,,ukwenza into ekhethekileyo, ukubamba
Dialogue: 0,2:25:10.99,2:25:14.74,Default,,0000,0000,0000,,izicubu zomsila phakathi\Nkwesicatshulwa somnwe kunye nesithupha
Dialogue: 0,2:25:14.74,2:25:17.38,Default,,0000,0000,0000,,buyela phambili kwaye\Nuhambele ngasecaleni, uthi,
Dialogue: 0,2:25:17.38,2:25:19.50,Default,,0000,0000,0000,,"Esi siqalekiso, bazama\Nukutshatyalaliswa kwamaSilamsi,"
Dialogue: 0,2:25:19.52,2:25:22.83,Default,,0000,0000,0000,,"ukuba uMntu uye eNyangeni."
Dialogue: 0,2:25:23.78,2:25:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Ndathi kuye, "Uthetha ntoni na?"
Dialogue: 0,2:25:25.70,2:25:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Uthi, "Uyazi aba baseMelika,"
Dialogue: 0,2:25:27.38,2:25:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Bathi, "bafika enyangeni,
Dialogue: 0,2:25:29.01,2:25:32.16,Default,,0000,0000,0000,,kuba iNyanga ingcwele\Nkuthi, ifuna ukusihlaziya.
Dialogue: 0,2:25:35.94,2:25:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Ndathi kubawo,
Dialogue: 0,2:25:37.64,2:25:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Ingaba le ntokazi ayinalo\Nulwazi lweSayensi yeMntu? "
Dialogue: 0,2:25:43.46,2:25:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Ngenxa yokuba
Dialogue: 0,2:25:44.78,2:25:47.74,Default,,0000,0000,0000,,i-mullah yathi, kwi-Mosque
Dialogue: 0,2:25:48.09,2:25:50.52,Default,,0000,0000,0000,,kwaye uyaphinda nje\Nukuphinda oko akuva.
Dialogue: 0,2:25:52.23,2:25:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko wayengakwazi\Nukuqonda ukuphakama kwe
Dialogue: 0,2:25:55.45,2:25:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Umphefumlo wolwazi loMntu
Dialogue: 0,2:25:57.38,2:26:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Kwakudingeka ahloniphe\Nulwazi loMntu
Dialogue: 0,2:26:00.04,2:26:05.04,Default,,0000,0000,0000,,ukuba uMntu unokunyuka ngokwaneleyo ukuba\Nahambe ngaphaya kweZithuba zePlaneti.
Dialogue: 0,2:26:06.92,2:26:08.94,Default,,0000,0000,0000,,Inkolo isetyenzisiwe
Dialogue: 0,2:26:09.92,2:26:13.06,Default,,0000,0000,0000,,ngeendlela ezahlukeneyo,\Nngeenkokeli zonqulo ezahlukeneyo
Dialogue: 0,2:26:13.06,2:26:16.50,Default,,0000,0000,0000,,ukuzuza iingxowa\Nzabo zenhlangano.
Dialogue: 0,2:26:17.52,2:26:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba umntu oya kuqonda ngoku
Dialogue: 0,2:26:20.13,2:26:23.12,Default,,0000,0000,0000,,NguKaputeni womkhumbi
Dialogue: 0,2:26:24.09,2:26:29.13,Default,,0000,0000,0000,,UyiKaputeni yomkhumbi womphefumlo\Nwakhe, kunye nesiphelo sakhe.
Dialogue: 0,2:26:29.88,2:26:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Ngexesha elizayo xa uya kwi
Dialogue: 0,2:26:31.53,2:26:34.27,Default,,0000,0000,0000,,indlu yonqulo kwaye\Nubeka imali yakho
Dialogue: 0,2:26:34.27,2:26:37.93,Default,,0000,0000,0000,,isandla sakho,\Nukubeka ebhaskini,
Dialogue: 0,2:26:38.60,2:26:40.10,Default,,0000,0000,0000,,xelela into yakho enye
Dialogue: 0,2:26:40.10,2:26:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Ndiba, andiyi kunika,\Nndiba kwi imali
Dialogue: 0,2:26:43.80,2:26:46.08,Default,,0000,0000,0000,,oko kukuthi, kungabantwana bam
Dialogue: 0,2:26:46.14,2:26:49.62,Default,,0000,0000,0000,,ukuya esikhwameni ndiyifunayo kunye\Nnabanye, kwaye ukuba ndi... ukunika
Dialogue: 0,2:26:49.70,2:26:53.75,Default,,0000,0000,0000,,Ndifikelela eMphefumlweni womnye\Nofuna kwaye ndiya kuba khona.
Dialogue: 0,2:26:56.73,2:27:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Abo baphulaphule mna ndichazile\Noku kutshanje kwabanye abantu.
Dialogue: 0,2:27:04.81,2:27:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Xa ukhona ukunika
Dialogue: 0,2:27:07.37,2:27:09.29,Default,,0000,0000,0000,,xa ukhona
Dialogue: 0,2:27:09.31,2:27:12.20,Default,,0000,0000,0000,,bakhonze ukuba nifikile ukukwenza.
Dialogue: 0,2:27:13.94,2:27:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Abantu abaninzi beza kuthi
Dialogue: 0,2:27:15.85,2:27:18.90,Default,,0000,0000,0000,,abanayo imali\Nkwiinkqubo endizenzayo
Dialogue: 0,2:27:18.92,2:27:22.94,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ndazenzele ngokukhululekile,\Nkwaye ziba, zibuye zibuyele
Dialogue: 0,2:27:23.02,2:27:24.68,Default,,0000,0000,0000,,kwaye engaqhelekanga ngokwaneleyo
Dialogue: 0,2:27:24.95,2:27:28.50,Default,,0000,0000,0000,,kwintendelezo yaseKortrijk bathi,\N"Uhlambalaza ukuba athathe imali"
Dialogue: 0,2:27:28.50,2:27:30.68,Default,,0000,0000,0000,,ukuba ndikhona, andikunikezi\Nngokukhululekile ulwazi lwam
Dialogue: 0,2:27:30.68,2:27:33.21,Default,,0000,0000,0000,,iteknoloji yam\Nngokukhululekile kuBuntu.
Dialogue: 0,2:27:34.68,2:27:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Yaye le nto ingumngcipheko\Nkwangoko kwinkundla
Dialogue: 0,2:27:37.25,2:27:42.31,Default,,0000,0000,0000,,kwaye iphoyisa alikwazi ukuthetha nantoni\Nna, kwaye uMnu Laureyssens uye wavala.
Dialogue: 0,2:27:42.96,2:27:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Uba kodwa uyinika ulwazi\Nlwakhe ngokukhululekile
Dialogue: 0,2:27:46.22,2:27:48.18,Default,,0000,0000,0000,,ayifanelekanga, akunjalo?
Dialogue: 0,2:27:48.58,2:27:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Ngenxa yokuba, ndinike\NuMoya woMntu ukuphakamisa.
Dialogue: 0,2:27:52.14,2:27:56.77,Default,,0000,0000,0000,,Laba balimi kunye namasela\Nbaya kuhlala kwi-Physicality.
Dialogue: 0,2:28:02.82,2:28:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Asikwazi ukuchukumiseka,\Nngaphandle kokuba sizive.
Dialogue: 0,2:28:08.84,2:28:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Siyaqonda, kwaye sinokwenza\Nokuthile malunga nayo.
Dialogue: 0,2:28:18.84,2:28:25.13,Default,,0000,0000,0000,,Inembopheleleko yethu ukuqonda\Nukusebenza komphefumlo wethu.
Dialogue: 0,2:28:26.86,2:28:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ke ukuqonda\Nngaphandle kwabanye asikho.
Dialogue: 0,2:28:33.19,2:28:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Ukuqulunqwa kobukho bomhlaba.
Dialogue: 0,2:28:37.69,2:28:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba...
Dialogue: 0,2:28:39.15,2:28:42.22,Default,,0000,0000,0000,,ukusebenzisana kwayo\NyiMimandla ngokwayo.
Dialogue: 0,2:28:42.39,2:28:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Ngaphandle koko imisebe\NyeLanga iya kudlula,
Dialogue: 0,2:28:45.55,2:28:48.70,Default,,0000,0000,0000,,njengoko benzayo\NkwiSystem System.
Dialogue: 0,2:28:52.64,2:28:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Xa uziva uncedo\Nlomntu oza kunika
Dialogue: 0,2:28:57.74,2:29:00.88,Default,,0000,0000,0000,,kuba uyayiqonda\Nimfuno efanelekileyo.
Dialogue: 0,2:29:03.23,2:29:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Yaye uya kuthathwa ukuba ube khona\Nngenxa yoMphefumlo wakho ukuba uyazi
Dialogue: 0,2:29:07.43,2:29:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Ubume bakho buyisixhobo nje.
Dialogue: 0,2:29:14.79,2:29:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Ngamanye amaxesha adlule.
Dialogue: 0,2:29:18.57,2:29:24.49,Default,,0000,0000,0000,,Ndafika kwisixeko esitsha,\Nandingazi nto nanjengokuba uyazi
Dialogue: 0,2:29:24.78,2:29:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Ndingu-Iranian ngegazi.
Dialogue: 0,2:29:27.11,2:29:29.57,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ndiyamthanda ukutya kwe-Iranian.
Dialogue: 0,2:29:30.08,2:29:33.37,Default,,0000,0000,0000,,Nangona ndibe e-Iran urhulumente\Nwase-Iranian uyadla
Dialogue: 0,2:29:33.37,2:29:38.03,Default,,0000,0000,0000,,kum ukuba ndiqhotyoshelwe\Nnjani kule sakhiwo...
Dialogue: 0,2:29:38.38,2:29:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye xa kwakuyiRamadan
Dialogue: 0,2:29:40.66,2:29:42.46,Default,,0000,0000,0000,,iintsuku ezingama-30 abazenzayo
Dialogue: 0,2:29:42.46,2:29:45.97,Default,,0000,0000,0000,,ukutya okufanayo ngenxa yokuba\Nuyayithanda le nto uyayixhamla.
Dialogue: 0,2:29:46.02,2:29:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyathanda inyama encinci
Dialogue: 0,2:29:48.61,2:29:51.50,Default,,0000,0000,0000,,into oyibiza ngokuthi\Ni-kebab nelayisi.
Dialogue: 0,2:29:52.27,2:29:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye naphi na apho ndiya khona
Dialogue: 0,2:29:54.17,2:29:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Ndicela kuqala ukucinga
Dialogue: 0,2:29:55.46,2:29:57.78,Default,,0000,0000,0000,,ukuya kwi-intanethi, ukuba kukho enye.
Dialogue: 0,2:29:57.78,2:30:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Abo baye baye kwiinkomfa nathi\NeRoma okanye nantoni na,
Dialogue: 0,2:30:02.25,2:30:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Bonke bayazi, ngobusuku bokugqibela, sihlala\Nsiphela kwindawo yokudlela yase-Iranian.
Dialogue: 0,2:30:06.26,2:30:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Ngenxa yokuba luthando\Nendawo, ndiyabelana.
Dialogue: 0,2:30:10.45,2:30:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Ndahamba ngena kwesi sixeko esitsha,\Nkwaye ngengozi ndakuva i-Farsi ithetha,
Dialogue: 0,2:30:15.84,2:30:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Into yokuqala ndiyicelile:\N"Ngaba kukho i-Chelow kabab apha,
Dialogue: 0,2:30:19.31,2:30:23.17,Default,,0000,0000,0000,,apho bathengisa khona, Chelow irayisi,\Nkunye ne-kebab kunye nenyama? "
Dialogue: 0,2:30:23.31,2:30:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Wathi: "Ewe, kukho into apho,\Nkhona," kwaye wandinika, ndithi,
Dialogue: 0,2:30:26.45,2:30:29.62,Default,,0000,0000,0000,,"Ndibhalele nje\Nmna, kuba andazi"
Dialogue: 0,2:30:31.01,2:30:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Ndaya kuhambo olude,\Nndijonge esi sixeko.
Dialogue: 0,2:30:35.83,2:30:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Ndaya kule yokutyela, kwakungekho\Nmntu ngaphandle kwam,
Dialogue: 0,2:30:41.08,2:30:44.34,Default,,0000,0000,0000,,kunye nabantu abane\Nbahleli ngaphesheya.
Dialogue: 0,2:30:45.77,2:30:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Kwafika ekuqondeni, njengoko\Nandinakuyeka ukuva,
Dialogue: 0,2:30:50.26,2:30:54.50,Default,,0000,0000,0000,,kuba intetho\Nyayisetyenziswe kakuhle,
Dialogue: 0,2:30:54.88,2:31:01.60,Default,,0000,0000,0000,,ukuba abo babini, apho inkwenkwe\Nnentombazana ezama ukutshata,
Dialogue: 0,2:31:01.60,2:31:04.21,Default,,0000,0000,0000,,kwaye babengenayo imali,\Nkwaye babefuna ukutshata,
Dialogue: 0,2:31:04.21,2:31:05.86,Default,,0000,0000,0000,,ukuqinisekisa lwabo uthando.
Dialogue: 0,2:31:05.86,2:31:09.100,Default,,0000,0000,0000,,Omnye wayengumnini wokutyela,\Nkunye nomlamli womtshato,
Dialogue: 0,2:31:10.02,2:31:14.36,Default,,0000,0000,0000,,oko sikubiza umntu kwihlabathi\Nelitsha, uzama ukufumana into ethile.
Dialogue: 0,2:31:15.08,2:31:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Kwaba yiphulaphule, yacaca ukuba\Nloo mfana wayenalo msebenzi,
Dialogue: 0,2:31:18.61,2:31:23.14,Default,,0000,0000,0000,,kodwa Uthando lwentombazana lukhulu\Nkakhulu, ndandiva ukuba wathi:
Dialogue: 0,2:31:23.14,2:31:26.60,Default,,0000,0000,0000,,"Uyazi into ethile, wena kunye nathi\Nakudingeki ukuba sihlawule ukutya,
Dialogue: 0,2:31:26.63,2:31:30.69,Default,,0000,0000,0000,,Singahlala apha, kuba sithi,\Nnantoni na, kuya kuba kubi.
Dialogue: 0,2:31:30.71,2:31:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Yaye intombazana yathi, "Kodwa\Nsinokutya into ethile."
Dialogue: 0,2:31:34.08,2:31:38.65,Default,,0000,0000,0000,,Wathi, "Abanye baya kusinika yona,\Nngoko ke siya kukhangela kakhulu."
Dialogue: 0,2:31:38.71,2:31:42.25,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye, kwakukho ingxoxo, ukuba\Nuyifaka phakathi kweveki,
Dialogue: 0,2:31:42.26,2:31:45.60,Default,,0000,0000,0000,,kuya kuba kubi kakhulu,\Nkuba ndixakeke ngeveki.
Dialogue: 0,2:31:45.68,2:31:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Wathi: "Hayi, hayi, hayi. Asikwazi ukwenza."\Nkwaye ingxoxo yabo yayihamba,
Dialogue: 0,2:31:48.37,2:31:53.04,Default,,0000,0000,0000,,ngeyure enye ngaphantsi kweYurophu,\Nii-Euro ezimbini ngomntu ngamnye.
Dialogue: 0,2:31:54.51,2:31:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Umnini wevenkile wahamba,
Dialogue: 0,2:31:57.15,2:32:00.88,Default,,0000,0000,0000,,kwaye wabuya waza\Nwafika kwisigqibo.
Dialogue: 0,2:32:00.100,2:32:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba sinakho oku, kwaye oku, kwaye\Noku, kodwa oku konke esinako,
Dialogue: 0,2:32:04.11,2:32:08.73,Default,,0000,0000,0000,,kwaye intombazana yayifanele isebenze ixesha elide,\Nokanye nayiphi na into yokuhlawula le mtshato.
Dialogue: 0,2:32:08.76,2:32:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Ndathi, "Ndixolele, andazi\Nukuba ndilethwe apha,
Dialogue: 0,2:32:14.42,2:32:20.76,Default,,0000,0000,0000,,kodwa ndivile Uthando kwaye ndava intlungu.\NNdihlawula umtshato. "
Dialogue: 0,2:32:23.54,2:32:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Esi sibini sathi, "Akunakwenzeka,\Nasikwazi ukwenza."
Dialogue: 0,2:32:27.87,2:32:31.58,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye umnini wevenkile uthi,\N"Lo mnumzana uya kunikela,
Dialogue: 0,2:32:31.58,2:32:35.42,Default,,0000,0000,0000,,into ongenakuyenza. Ufikile\Napha, ingelosi yakho.
Dialogue: 0,2:32:36.60,2:32:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Ndayihlawula umtshato kwaye ndaphuma,\Nkwaye andikaze ndibuyele kule yokutyela.
Dialogue: 0,2:32:43.40,2:32:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Nantsi indlela uMoya wakho\Nawuthatha ngayo apho kufanelekile.
Dialogue: 0,2:32:48.72,2:32:53.13,Default,,0000,0000,0000,,Akunjalo kwiMosque. Akukho\Nkwikampus yokholo lwaseBhaha'i,
Dialogue: 0,2:32:53.20,2:32:55.58,Default,,0000,0000,0000,,ukuba bathabatha kuwe,\Nkwaye abazange banike.
Dialogue: 0,2:32:55.59,2:33:03.03,Default,,0000,0000,0000,,Akukho ecaweni. Umphefumlo wakho uza\Nkukuzisa kwindawo ofuna ukuba unike ngayo.
Dialogue: 0,2:33:05.07,2:33:08.41,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba ukholwa kuyo, uhlala kuyo.
Dialogue: 0,2:33:09.01,2:33:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Oku kwenzekile kum noCaroline\Namaxesha amaninzi.
Dialogue: 0,2:33:17.69,2:33:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Ndiqinisekile ukuba kwenzeke\Nkuni nonke, kuninzi kuni.
Dialogue: 0,2:33:21.38,2:33:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Xa usondela kukukhonza, umzimba\Nwakho uthatha wena kwindawo.
Dialogue: 0,2:33:26.08,2:33:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Ubume bakho buhamba nje.\NYaye ukuba uqonda oku,
Dialogue: 0,2:33:30.56,2:33:36.56,Default,,0000,0000,0000,,ngoko uqonda itempile,\Nicawa, i-mosque, isinagoge,
Dialogue: 0,2:33:36.58,2:33:41.93,Default,,0000,0000,0000,,kungaphakathi kwakho, ngaphakathi kwecawa\Nyomzimba wakho, kwisakhiwo somphefumlo wakho.
Dialogue: 0,2:33:44.78,2:33:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Yiloo nto uMntu kufuneka aqonde.
Dialogue: 0,2:33:47.60,2:33:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba uyayiqonda le nto, ngoko\Nkwi-Space, akukho mntu unokukuhlukumeza.
Dialogue: 0,2:33:52.33,2:33:54.65,Default,,0000,0000,0000,,Ngenxa yokuba uyazi zonke\Nizinto ziphakathi kwakho,
Dialogue: 0,2:33:54.65,2:33:58.23,Default,,0000,0000,0000,,kwaye unamandla\Nokunqoba nokuthatha.
Dialogue: 0,2:34:01.68,2:34:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Kuxanduva lwethu,\Nngoku sifumene,
Dialogue: 0,2:34:07.08,2:34:12.06,Default,,0000,0000,0000,,amandla kaMoya wethu, ukuqonda
Dialogue: 0,2:34:12.35,2:34:17.51,Default,,0000,0000,0000,,ukuba ngumthwalo weMpilo yethu,\Nukunyamekela loo Mphefumlo.
Dialogue: 0,2:34:17.69,2:34:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Ngethuba nje uMoya\Nisipho esiphila kuso.
Dialogue: 0,2:34:24.77,2:34:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Ukufa akusipheli. Ukufa kuyisiqalo\Nsomnye umlinganiselo wobomi,
Dialogue: 0,2:34:31.90,2:34:34.79,Default,,0000,0000,0000,,oko sondla kwaye sondla.
Dialogue: 0,2:34:34.80,2:34:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Umzimba woMntu uyisimboli\Nsomphefumlo woMntu, kwaye akukho.
Dialogue: 0,2:34:40.70,2:34:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Isibeleko sikamama,\Nsasiyi-incubator for Physicality,
Dialogue: 0,2:34:44.76,2:34:50.83,Default,,0000,0000,0000,,ukuyidala, kwaye ekukhuliseni,\NuMzimba weMzimba yoMntu,
Dialogue: 0,2:34:50.84,2:34:55.93,Default,,0000,0000,0000,,kufuneka uvumele uMoya,\Nnjengoko ukhula ukuba ukhona
Dialogue: 0,2:34:55.93,2:34:58.58,Default,,0000,0000,0000,,kuyo yonke\Nimilinganiselo yeNdalo.
Dialogue: 0,2:35:00.52,2:35:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Ngendlela, umzimba wethu wenguqu\Nyenguqu, ukudala uMoya,
Dialogue: 0,2:35:10.99,2:35:16.55,Default,,0000,0000,0000,,ukukhula koMphefumlo, nokuqonda\NkweMbali yoMphefumlo.
Dialogue: 0,2:35:16.58,2:35:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Kutheni sifundiswa ngezindlela\Nezahlukeneyo, indlela eyahlukileyo,
Dialogue: 0,2:35:22.76,2:35:26.69,Default,,0000,0000,0000,,kukuba xa sifika\Nkwiindawo eziMveli,
Dialogue: 0,2:35:27.02,2:35:30.94,Default,,0000,0000,0000,,siya kufumanisa ukuba\Nasikwazi ukuphathwa kakubi.
Dialogue: 0,2:35:30.97,2:35:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko sifunde thina itempile\NkaThixo ngaphakathi kuThixo,
Dialogue: 0,2:35:35.48,2:35:37.32,Default,,0000,0000,0000,,kunye nathi.
Dialogue: 0,2:35:41.90,2:35:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Nawuphi na umbuzo?
Dialogue: 0,2:35:55.07,2:36:00.52,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Kulungile, ungathanda ukubona\Nukuba kukho nayiphi na imibuzo
Dialogue: 0,2:36:00.52,2:36:05.74,Default,,0000,0000,0000,,zixhomekeke ngakumbi kwizinto\NuMnu Keshe ezixubusha ngayo.
Dialogue: 0,2:36:06.21,2:36:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba unemibuzo emibini,\Nenokuthi okanye ingafanelekanga.
Dialogue: 0,2:36:12.15,2:36:17.84,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Yintoni endiyathanda ukuyenza njengoko\Nininzi ye-Keshe Foundation yenze ngaphambili.
Dialogue: 0,2:36:19.75,2:36:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Thatha umyalezo woxolo ku-embassies\Nyehlabathi lamaSilamsi kunye nabanye.
Dialogue: 0,2:36:28.37,2:36:41.54,Default,,0000,0000,0000,,kwaye uthathe umyalezo weBhunga loBonke,\Niqela eliKhulu, kwaye uya kufumanisa,
Dialogue: 0,2:36:41.54,2:36:44.92,Default,,0000,0000,0000,,uya kuba nempembelelo\Nyaloo mntu ukuba afunde,
Dialogue: 0,2:36:44.92,2:36:47.27,Default,,0000,0000,0000,,kwaye iya kufinyelela, kuba\Nyenziwe ngokunyanisekileyo,
Dialogue: 0,2:36:47.27,2:36:51.36,Default,,0000,0000,0000,,yoMphefumlo woMntu ukuya\NeMphefumlweni wobuntu.
Dialogue: 0,2:36:51.56,2:37:00.88,Default,,0000,0000,0000,,Andikwazi ukukubuza, kuba\Nkuninzi, ukunika ubomi benyama,
Dialogue: 0,2:37:00.89,2:37:08.80,Default,,0000,0000,0000,,yomphefumlo we-Saudi Arabia\Nurhulumente, kunye nokumkani,
Dialogue: 0,2:37:08.80,2:37:11.87,Default,,0000,0000,0000,,kuba kuya kubakho ukungabi\Nnabulungisa kubantu.
Dialogue: 0,2:37:12.30,2:37:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Bamele baziqonde ngokwabo,\Nukuba oko kwenziwayo akubi,
Dialogue: 0,2:37:16.98,2:37:23.38,Default,,0000,0000,0000,,oko kwenziwayo akulungilekanga, kwaye\Nyintoni abayenzile ukungahambi kakuhle.
Dialogue: 0,2:37:23.38,2:37:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Uyabona, savula isandla\Nngokoqobo ngeVatican,
Dialogue: 0,2:37:30.07,2:37:34.04,Default,,0000,0000,0000,,ekuzama ukudala ukuvukela\Nkwiintlanga zamaKomanisi.
Dialogue: 0,2:37:34.74,2:37:38.95,Default,,0000,0000,0000,,WobuKomanisi ngokumelene nomkhomanisi.\NKwaye imikhosi ye-ISIS,
Dialogue: 0,2:37:38.98,2:37:42.38,Default,,0000,0000,0000,,kwakufuneka kusetyenziswe\Nukwenza i-mayhem.
Dialogue: 0,2:37:42.38,2:37:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku iVatican ixhase abanye\Nukuba benze okufanayo,
Dialogue: 0,2:37:46.46,2:37:49.53,Default,,0000,0000,0000,,abantu ngoku, abantu\Nbashukunyiselwa eMiddle East,
Dialogue: 0,2:37:49.53,2:37:52.34,Default,,0000,0000,0000,,ukwenza i-mayhem phakathi kwe-Iran\Nkunye nehlabathi lamaSilamsi,
Dialogue: 0,2:37:52.37,2:37:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Qatar nabanye.
Dialogue: 0,2:37:56.14,2:37:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Izibhamu zihlawulwa iminyaka edlulileyo,\Nngoku kufuneka zisetyenziswe.
Dialogue: 0,2:38:00.02,2:38:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku ubona ngokukhawuleza\Nukuba le nto iye yavela,
Dialogue: 0,2:38:04.04,2:38:07.70,Default,,0000,0000,0000,,kwakhona kwakhona igama elifanayo,\Niqela elinye, abantu abafanayo.
Dialogue: 0,2:38:08.90,2:38:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba unako ukuyeka imfazwe\Ne-China naseKorea,
Dialogue: 0,2:38:16.06,2:38:21.00,Default,,0000,0000,0000,,ngoku singenza okufanayo apha.\NSiba njengamandla oxolo.
Dialogue: 0,2:38:21.00,2:38:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Yaye yethu nqwenela ngumyalelo wethu.
Dialogue: 0,2:38:26.08,2:38:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Njengoko ndathi, ndiyicetyisa urhulumente wase-Iranian ukuba\Nabize iinkokeli zaseSaudi kunye nabaholi bePersian Gulf,
Dialogue: 0,2:38:37.38,2:38:44.86,Default,,0000,0000,0000,,ngesidlo sasemini kungekhona intetho yoxolo,\Nkwaye uwahlambe ngoLuthando nokunyamekela,
Dialogue: 0,2:38:44.89,2:38:50.62,Default,,0000,0000,0000,,ngendlela esenza ngayo kwiindwendwe zase-Iranian.\NBazi, nini na kuphi na oya khona
Dialogue: 0,2:38:50.62,2:38:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Intsapho yaseSaudi Royal, abanakufumana\Nukutya kwe-Arab, bathi, "Siya kuma-Irani."
Dialogue: 0,2:38:56.20,2:38:59.59,Default,,0000,0000,0000,,Batshele ukuba bafike kwiindawo\Nzokutyela zase-Iranian, uyamkelekile.
Dialogue: 0,2:39:00.83,2:39:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Sitshintsha ngokutya komphefumlo wethu,\Nkungekhona ngomsindo kunye nezibhamu,
Dialogue: 0,2:39:07.78,2:39:10.95,Default,,0000,0000,0000,,ezihlawulwa yiVatican.\NLe nyathelo elikhawuleza, ngaphandle kwendawo,
Dialogue: 0,2:39:10.98,2:39:15.08,Default,,0000,0000,0000,,beza kuba izibhamu kwakufuneka\Nzisetyenziswe eChina,
Dialogue: 0,2:39:15.09,2:39:19.24,Default,,0000,0000,0000,,ngoku bafumene ikhaya, kuba uhlahlo\Nlwabiwo-mali lufanele ludibane.
Dialogue: 0,2:39:20.12,2:39:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyathanda, kwaye into\Nendiyithanda kakhulu...
Dialogue: 0,2:39:26.52,2:39:32.64,Default,,0000,0000,0000,,ngokukhawuleza, amatye\NeVatican abuyele eKoloseum,
Dialogue: 0,2:39:32.64,2:39:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Umntu osheshayo uya\Nkufumana ngoxolo.
Dialogue: 0,2:39:36.10,2:39:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Ngenxa yokuba sinokusingatha\Niingonyama kwiColosseum.
Dialogue: 0,2:39:40.36,2:39:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Asikwazi ukuphatha amasela omphefumlo\Nwomntu, egameni lesakhiwo.
Dialogue: 0,2:39:46.15,2:39:53.85,Default,,0000,0000,0000,,Kuyafana neqela lamaYuda.\NUtyalo-mali lwakho luya kuhlutha.
Dialogue: 0,2:39:54.88,2:39:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye kuya kuba ngenxa\Nyokuphela kwamandla akho.
Dialogue: 0,2:40:02.48,2:40:06.72,Default,,0000,0000,0000,,kuba ixesha lifikile\Nukuba umntu abe ngoxolo.
Dialogue: 0,2:40:06.76,2:40:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Uxolo Lokwenene, ngokuqonda ukusetyenziswa\Nkoxolo kwihlabathi jikelele.
Dialogue: 0,2:40:15.80,2:40:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Ukuxhatshazwa nokudala ukwesaba,\Nyinxalenye yomsebenzi wabangendawo.
Dialogue: 0,2:40:24.30,2:40:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Umsebenzi wamasela,\Nkwaye sibonile.
Dialogue: 0,2:40:28.61,2:40:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Sithetha nge-Iran kunye\Nne-Saudi Arabia kunye nabanye.
Dialogue: 0,2:40:32.47,2:40:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Sazibona eNkundleni ngeDL
Dialogue: 0,2:40:35.55,2:40:39.78,Default,,0000,0000,0000,,kunye namapolisa ahlupha abantu\Nababeye apho ukuba babe...
Dialogue: 0,2:40:39.78,2:40:46.35,Default,,0000,0000,0000,,[inaudible section]
Dialogue: 0,2:40:46.60,2:40:50.59,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Um Mnumzane uKeshe wakho...\Nilizwi lakho liphula,
Dialogue: 0,2:40:50.74,2:40:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Ndibuza ukuba imakrofoni ilungile yini?\NNgaba ibhetri ilungile kwi-microphone?
Dialogue: 0,2:40:56.48,2:41:02.35,Default,,0000,0000,0000,,(MK) [inaudible]
Dialogue: 0,2:41:02.35,2:41:10.27,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Kutheni ungavumi... [inaudible]\NMholo? Sawubona, undiva?
Dialogue: 0,2:41:10.27,2:41:16.48,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Ewe! Mnu Keshe, kwakukho ingxaki\Nkwi-audio apha kwaye ubuqhekeza
Dialogue: 0,2:41:16.48,2:41:22.08,Default,,0000,0000,0000,,kunye... zizwakala njengeengxaki zebhanti.\NZibuza ukuba ibhetri ibulungile
Dialogue: 0,2:41:22.16,2:41:26.44,Default,,0000,0000,0000,,imakrofoni kunye... Kulungile\N(MK) Ewe sixhunyiwe...
Dialogue: 0,2:41:26.44,2:41:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba undiva ngoku?\N(RC) Kungcono ngoku,
Dialogue: 0,2:41:30.71,2:41:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Ewe ebonakala ibhetele,\Nmasizame oko.
Dialogue: 0,2:41:33.88,2:41:36.80,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Kuxhomekeka ukuba\Numntu ufika kwinethiwekhi
Dialogue: 0,2:41:36.80,2:41:41.83,Default,,0000,0000,0000,,kuba ndibukela akukho monakalo,\Nndiyathetha, akukho nto yokumisa.
Dialogue: 0,2:41:41.85,2:41:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Maxa wambi sifumana ingxaki ebanzi kodwa\N(RC) Ewe yiloo nto yandivakalayo, yep.
Dialogue: 0,2:41:48.30,2:41:51.100,Default,,0000,0000,0000,,Kulungile ngoku, kubonakala\Nngathi, ngoko masiqhubeke sizama.
Dialogue: 0,2:41:52.06,2:41:55.95,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ndiyabonga kakhulu.\NOko kufuneka siyiqonde kukuba,
Dialogue: 0,2:41:56.14,2:41:58.89,Default,,0000,0000,0000,,ixesha lifikile ukubeka izibhamu
Dialogue: 0,2:41:58.89,2:42:02.52,Default,,0000,0000,0000,,kwaye lixesha lokusebenzisa isixhobo\NsoMphefumlo woMuntu ukuphakamisa,
Dialogue: 0,2:42:02.54,2:42:10.01,Default,,0000,0000,0000,,ukunika oko ngokunikela uMoya\NweZizwe zeNtloko ufumana uxolo.
Dialogue: 0,2:42:11.46,2:42:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Ixesha alizange litshintshe.
Dialogue: 0,2:42:25.71,2:42:30.29,Default,,0000,0000,0000,,Nguwuphi umsebenzi\Nesiya kuwuqonda.
Dialogue: 0,2:42:31.69,2:42:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Yiyo ke kufuneka\Nsiqhubeke kwaye...
Dialogue: 0,2:42:39.46,2:42:49.99,Default,,0000,0000,0000,,oko kukuthi, ngokwenene\Nnakwiinkqubo ekufuneka kwenziwe.
Dialogue: 0,2:42:54.07,2:42:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Eh... yonke inkqubo
Dialogue: 0,2:42:59.25,2:43:11.01,Default,,0000,0000,0000,,uye waba yinyani\Nyomsebenzi woLuntu.
Dialogue: 0,2:43:11.21,2:43:18.59,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye sekuyisikhathi sokuba siqonde indlela\Nenokuyenza ngayo kwaye ingaqwalaselwa njani.
Dialogue: 0,2:43:18.59,2:43:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye siyishiya ngenxa yoMphefumlo\NwoMntu ukwenza lo msebenzi.
Dialogue: 0,2:43:23.04,2:43:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Nawuphi na umbuzo?
Dialogue: 0,2:43:37.72,2:43:43.47,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Kulungile ukuba kukho nawuphi na umntu\Nkwiiphaneli abangathanda ukubuza umbuzo ngeli xesha?
Dialogue: 0,2:43:51.93,2:43:55.71,Default,,0000,0000,0000,,(AB) Ukuba akukho mntu\Nunombuzo, ndinokubuza umbuzo?
Dialogue: 0,2:44:02.99,2:44:05.48,Default,,0000,0000,0000,,(DC) Mnu Keshe Ndinombuzo kuni...\Nngaphambi nje
Dialogue: 0,2:44:05.48,2:44:06.94,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ewe (DC) nceda\Nnantsi iDemetri
Dialogue: 0,2:44:06.94,2:44:09.01,Default,,0000,0000,0000,,kwiiklasi zakho zangasese.
Dialogue: 0,2:44:09.50,2:44:15.34,Default,,0000,0000,0000,,Xa sisebenzela i-Spaceship\Nngaphakathi kwethu
Dialogue: 0,2:44:15.40,2:44:20.38,Default,,0000,0000,0000,,kunye ne-Fourth\NDimension Plral Plane,
Dialogue: 0,2:44:20.89,2:44:26.43,Default,,0000,0000,0000,,sithintela ngaphakathi\NkwiPhysical and
Dialogue: 0,2:44:26.43,2:44:29.24,Default,,0000,0000,0000,,kugcina ukubonakaliswa koMhlaba
Dialogue: 0,2:44:29.26,2:44:34.92,Default,,0000,0000,0000,,kwaye sifaka umbhobho o...\Noko kusishukumisela ukuba siye kwi-nyaniso
Dialogue: 0,2:44:35.61,2:44:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba thina, kakhulu\NnjengePlasma Reactor Spaceship,
Dialogue: 0,2:44:43.08,2:44:49.90,Default,,0000,0000,0000,,edala i-Gravitational-\NIimpawu zeMagnetical of destination
Dialogue: 0,2:44:50.01,2:44:55.24,Default,,0000,0000,0000,,kubangelwa i-loop engapheliyo\Nehamba kuyo umgca wamagnetic...
Dialogue: 0,2:44:55.29,2:44:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba... yiloo nto\NuMoya owenzayo?
Dialogue: 0,2:44:57.97,2:45:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Ingaba... kudala... i-Gravitational-\NIimpawu zeMagnetical of destination
Dialogue: 0,2:45:03.83,2:45:08.48,Default,,0000,0000,0000,,kwaye... kwaye yilokho evula i-wormhole?\NNdiyacela?
Dialogue: 0,2:45:08.54,2:45:28.58,Default,,0000,0000,0000,,[akukho sandi]
Dialogue: 0,2:45:28.98,2:45:32.98,Default,,0000,0000,0000,,(MK) [inaudible]
Dialogue: 0,2:45:32.99,2:45:34.33,Default,,0000,0000,0000,,[imiyalezo yomsindo]
Dialogue: 0,2:45:34.33,2:45:36.45,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Sawubona (DC)\NUxolo ungaba uphinda
Dialogue: 0,2:45:36.45,2:45:43.50,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Sawubona [inaudible]
Dialogue: 0,2:45:44.13,2:45:49.63,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Siyaxolisa asikwazi ukukuva uMnu Keshe.\NKubonakala kukuphazamiseka apho.
Dialogue: 0,2:45:49.81,2:45:55.13,Default,,0000,0000,0000,,[akukho sandi]
Dialogue: 0,2:45:55.47,2:46:00.62,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Ukuba thina... ukuba sinike nje\Nngomzuzu ungacacisa ekupheleni kwayo
Dialogue: 0,2:46:04.20,2:46:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Mhlawumbi akanakuwuva\Numbuzo opheleleyo uDemetri,
Dialogue: 0,2:46:07.22,2:46:11.22,Default,,0000,0000,0000,,kunokufuneka ukuba ..\Nukuyibuyisela kwakhona apho.
Dialogue: 0,2:46:11.73,2:46:13.26,Default,,0000,0000,0000,,(DC) Nceda!
Dialogue: 0,2:46:13.39,2:46:15.92,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Linda, makhe silinde\Nsize sibuyele kuye
Dialogue: 0,2:46:16.40,2:46:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Ukulinda uMnu Keshe
Dialogue: 0,2:46:18.78,2:46:33.56,Default,,0000,0000,0000,,[akukho sandi]
Dialogue: 0,2:46:33.68,2:46:37.48,Default,,0000,0000,0000,,Cinga ukuba ufuna ukubuyisela\Nkwakhona umnxibelelwano.
Dialogue: 0,2:46:37.56,2:46:54.22,Default,,0000,0000,0000,,[akukho sandi]
Dialogue: 0,2:46:54.32,2:46:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Kulungile,... kukho omnye\Numbuzo, kwi-Livestream malunga
Dialogue: 0,2:47:01.52,2:47:10.58,Default,,0000,0000,0000,,nokuba uMnu Keshe uyazi malunga\NnoAbhi Zamzam, amanzi kaZamzam?
Dialogue: 0,2:47:15.32,2:47:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ukuba sasifuna\Nukuphazamisa umhlaba wamaSilamsi
Dialogue: 0,2:47:18.54,2:47:23.42,Default,,0000,0000,0000,,sinokusebenzisa amanzi kaZamzam\Nukutshintsha utshintsho.
Dialogue: 0,2:47:23.77,2:47:26.02,Default,,0000,0000,0000,,UTervor wabuza loo mbuzo.
Dialogue: 0,2:47:26.94,2:47:32.56,Default,,0000,0000,0000,,(RC) [ukukhwehlela] Andiyazi ukuba oko\Nkulungile kodwa um, andiqinisekanga...
Dialogue: 0,2:47:32.56,2:47:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Andizange ndive ngale nto phambi kokuba\Nmhlawumbi umntu uyazi ngaloo nto?
Dialogue: 0,2:47:42.11,2:47:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Mhlawumbi... mhlawumbi, uDemetri unokubuza\Nkwakhona umbuzo wakho kunye... mhlawumbi sinoku...
Dialogue: 0,2:47:57.41,2:48:00.49,Default,,0000,0000,0000,,... sebenzisa ukuba uMnu\NKeshe abuyele [chuckles]
Dialogue: 0,2:48:00.56,2:48:05.65,Default,,0000,0000,0000,,[izandi ezivakalayo zomsindo]
Dialogue: 0,2:48:05.71,2:48:08.36,Default,,0000,0000,0000,,(DC) Ngaba nawe ufuna\Nukuba ndiwubuze ngoku?
Dialogue: 0,2:48:09.72,2:48:12.91,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Mhlawumbi, ndicinga\Nukuba mhlawumbi... ah...
Dialogue: 0,2:48:13.54,2:48:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Sifanele sizalise ixesha elithile apha.\N(DC) Ewe kunjalo...
Dialogue: 0,2:48:17.62,2:48:22.29,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Mhlawumbi singaqala ingxoxo\Nmalunga nayo, ukuba uMnu Keshe angene.
Dialogue: 0,2:48:22.73,2:48:26.84,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Sawubona?\N(RC) Bona apha uya! Mnu Keshe
Dialogue: 0,2:48:26.84,2:48:32.54,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ewe, siyaxolisa malunga noko, sine...\NEwe sinehla epheleleyo kuyo yonke iminatha...
Dialogue: 0,2:48:32.69,2:48:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Inethiwekhi (RC) Hayi kakuhle
Dialogue: 0,2:48:35.93,2:48:39.12,Default,,0000,0000,0000,,(DC) Ungathanda ukuba ndibuze\Numbuzo kwakhona uMnu Keshe?
Dialogue: 0,2:48:39.16,2:48:44.77,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Ngaba sikulungele ngoku uMnu Keshe? Okanye...\NKulungile (MK) Ewe nceda, kukhangeleka kube njalo.
Dialogue: 0,2:48:45.95,2:48:47.93,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Ewe. Hamba phambili kwiDemetri.
Dialogue: 0,2:48:48.49,2:48:53.20,Default,,0000,0000,0000,,(NC) Sawubona uMnu Keshe?\N(RC) Ngubani na?
Dialogue: 0,2:48:56.88,2:48:59.76,Default,,0000,0000,0000,,(DC) Nceda ke ndiza\Nkubuza loo mbuzo
Dialogue: 0,2:49:00.20,2:49:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Um, uMnu Keshe xa sisenza\Ni-Spaceship ngaphakathi kwethu
Dialogue: 0,2:49:05.39,2:49:10.22,Default,,0000,0000,0000,,kunye namava e-Fourth\NDimension Astral Plane,
Dialogue: 0,2:49:10.56,2:49:16.25,Default,,0000,0000,0000,,thina... siya kunzulu\Nngaphakathi kwePhysics
Dialogue: 0,2:49:16.25,2:49:23.50,Default,,0000,0000,0000,,kwaye sibona ukubonakaliswa\NkoMhlaba esiyinxalenye yayo
Dialogue: 0,2:49:24.02,2:49:27.12,Default,,0000,0000,0000,,njenge... ngokubanzi,\Ninto ephilileyo.
Dialogue: 0,2:49:27.51,2:49:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Xa sihamba ukuya\Nkwi-Fourth Dimension Plane
Dialogue: 0,2:49:32.07,2:49:40.22,Default,,0000,0000,0000,,thina... sihamba phantsi umbhobho\Nkunye nombuzo wam, kukho...
Dialogue: 0,2:49:40.34,2:49:45.28,Default,,0000,0000,0000,,akukho khetho lokwenene...\Nye... ye... ye...
Dialogue: 0,2:49:45.35,2:49:49.41,Default,,0000,0000,0000,,ukusuka... ukusuka engqondweni,\Numbonisi welo thuba.
Dialogue: 0,2:49:49.43,2:49:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Akukho khetho apho\Nukuphela kuyo.
Dialogue: 0,2:49:52.43,2:49:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko wam, umbuzo wam\NunjengeSpaceship
Dialogue: 0,2:49:59.45,2:50:02.58,Default,,0000,0000,0000,,yileyo inamachiza asePlasma,
Dialogue: 0,2:50:02.58,2:50:09.06,Default,,0000,0000,0000,,kwaye yakha insimu ye-Gravitational-Magnetic\Nyendawo eya kuyo.
Dialogue: 0,2:50:09.08,2:50:16.02,Default,,0000,0000,0000,,ekudaleni i-loop engapheliyo,\Nehambayo, ihamba emagnini yayo.
Dialogue: 0,2:50:16.30,2:50:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba... Ngaba yiloo nto uMoya okwenzayo,\Nyilapho apho umdumba uvela khona,
Dialogue: 0,2:50:20.74,2:50:25.77,Default,,0000,0000,0000,,nguMoya odala i-Gravitational\NMagnetical Fields yendawo eya kuyo,
Dialogue: 0,2:50:25.77,2:50:30.02,Default,,0000,0000,0000,,unqwenela ukuhamba, kwaye\Nivula ingqungquthela,
Dialogue: 0,2:50:30.02,2:50:32.54,Default,,0000,0000,0000,,ukuba, uMoya uhamba phantsi.
Dialogue: 0,2:50:33.31,2:50:37.50,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Yintoni esiyibiza ngokuba ngumdumba?\NLo ngumbuzo.
Dialogue: 0,2:50:40.50,2:50:43.81,Default,,0000,0000,0000,,Siyibiza phi 'i-wormhole'?
Dialogue: 0,2:50:48.12,2:50:50.26,Default,,0000,0000,0000,,Ubiza umnqweno?
Dialogue: 0,2:50:51.64,2:51:01.76,Default,,0000,0000,0000,,(DC) Ndibiza umnqwanqwa... i...\Nkunjalo, oko, kukunyakaza,
Dialogue: 0,2:51:02.26,2:51:08.49,Default,,0000,0000,0000,,kuhamba ukuba...\Nnangona kungekho mzimba apho,
Dialogue: 0,2:51:08.49,2:51:14.91,Default,,0000,0000,0000,,usenokuziva uhambo lokuhamba,
Dialogue: 0,2:51:14.99,2:51:24.01,Default,,0000,0000,0000,,kwaye kukho ncinane inani...\N, wombono, umbono awukho apho,
Dialogue: 0,2:51:24.01,2:51:26.97,Default,,0000,0000,0000,,de uze uphume kwelinye icala.
Dialogue: 0,2:51:29.02,2:51:33.98,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Mhlawumbi uyindlela yokuhamba,\Nungathanda ukuyibiza umnqweno,
Dialogue: 0,2:51:33.98,2:51:40.67,Default,,0000,0000,0000,,kodwa ngaba kukho iimbungu, ngaba kukho\Nukujikeleza kwintsimi ekhokelela kule nto?
Dialogue: 0,2:51:47.72,2:51:54.100,Default,,0000,0000,0000,,Siphila ngomsebenzi wethu,\Nnangomsebenzi weMphefumlo wethu,
Dialogue: 0,2:51:54.100,2:51:57.70,Default,,0000,0000,0000,,kunye nendlela esenza ngayo.
Dialogue: 0,2:51:59.52,2:52:01.49,Default,,0000,0000,0000,,Siphila nge...
Dialogue: 0,2:52:06.80,2:52:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Indlela esiphila ngayo, kwaye ngaba\Nsikhona ngokusebenza kwethu.
Dialogue: 0,2:52:13.17,2:52:14.01,Default,,0000,0000,0000,,kunye...
Dialogue: 0,2:52:17.27,2:52:26.06,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ngeendlela ezininzi sinquma\Nukuba njani, sibona ukudala,
Dialogue: 0,2:52:26.08,2:52:29.81,Default,,0000,0000,0000,,kunye nokusebenzisana\NkoMoya woMntu.
Dialogue: 0,2:52:32.70,2:52:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Le nxalenye yento\Nekufuneka siyiqonde.
Dialogue: 0,2:52:39.72,2:52:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Ubomi njani, njani\Nukusebenza kweMvakalelo,
Dialogue: 0,2:52:43.55,2:52:45.93,Default,,0000,0000,0000,,kunye nolwalathiso\Nlokuhamba kwempilo.
Dialogue: 0,2:52:47.46,2:52:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye oku kuya kusichaphazela.\NYaye yindlela eya kuMoya wethu.
Dialogue: 0,2:52:56.51,2:53:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Umphefumlo wethu ukhona ngaphandle\Nkwemfuneko yokuba uvalelwe,
Dialogue: 0,2:53:11.56,2:53:17.18,Default,,0000,0000,0000,,ngaphakathi\Nkwesakhiwo sePhysics.
Dialogue: 0,2:53:17.21,2:53:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye, kodwa ngexesha elifanayo lidinga\Ni-Physicality ukuqinisekisa ukuba khona kwayo.
Dialogue: 0,2:53:22.69,2:53:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Yaye yilapho ukuqonda\Nkuvela khona.
Dialogue: 0,2:53:28.55,2:53:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Ingaba le yindinyana phakathi kwePhysics yethu,\NnoMoya wethu, siyibiza ngokuba ngumdumba?
Dialogue: 0,2:53:55.32,2:54:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Nawuphi na umbuzo?
Dialogue: 0,2:54:02.08,2:54:11.62,Default,,0000,0000,0000,,(RC) ewe, sinemibuzo evela...\NMakhendule apha kwakhona.
Dialogue: 0,2:54:11.65,2:54:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Ndicinga ukuba nguMi Gian Chen. UMnu Chen\Nungathanda ukubuza umbuzo wakho ngoku?
Dialogue: 0,2:54:23.24,2:54:28.82,Default,,0000,0000,0000,,(MGC) Ewe. UMnu Keshe ndinako...\Nuyandiva?
Dialogue: 0,2:54:28.82,2:54:32.26,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ewe.\N(RC) Ewe, qhubeka phambili.
Dialogue: 0,2:54:32.29,2:54:34.45,Default,,0000,0000,0000,,(MgC) I-Etymologies\Nyegama lenkolo
Dialogue: 0,2:54:34.45,2:54:38.38,Default,,0000,0000,0000,,kukubopha uMntu kwikolo,\Nisinamathiselo.
Dialogue: 0,2:54:38.38,2:54:43.01,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ngaba unako ukuphinda?\N(MgC) I-Etymologies yegama,
Dialogue: 0,2:54:43.01,2:54:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Unqulo lubopha loo mntu\Nkwinkolo, isinamathiselo.
Dialogue: 0,2:54:50.26,2:54:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Ininzi inkolo inkolo yentsapho.
Dialogue: 0,2:54:56.07,2:55:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Omnye uzalwe kwintsapho\NyamaKatolika, ungumKatolika.
Dialogue: 0,2:55:02.38,2:55:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Isizwe ngasinye sithetha ngenkululeko.\NNgaba banikela inkululeko...
Dialogue: 0,2:55:08.80,2:55:13.77,Default,,0000,0000,0000,,ukukhetha unqulo lwabo, inkolo eneminyaka\Nelishumi elinesibhozo ubudala.
Dialogue: 0,2:55:15.21,2:55:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba unako ukuchazela\Ninkolo, unokuguqula abantu,
Dialogue: 0,2:55:20.69,2:55:23.12,Default,,0000,0000,0000,,kwaye unamathele kwinkolo.
Dialogue: 0,2:55:23.35,2:55:25.66,Default,,0000,0000,0000,,(MK) andiyiqondi into\Nothethayo ngayo.
Dialogue: 0,2:55:25.68,2:55:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba uyayichaza?\N(MgC) Ewe.
Dialogue: 0,2:55:28.12,2:55:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Ngenxa yokuba unqulo, umsebenzi ubophe\Nokanye unamathele, umntu onqulo.
Dialogue: 0,2:55:36.77,2:55:42.83,Default,,0000,0000,0000,,(MK).\N(MgC) Ininzi abantu bazalwa,
Dialogue: 0,2:55:42.83,2:55:47.74,Default,,0000,0000,0000,,kwinkolo, kuba intsapho yakhe\NngumKatolika, ungumKatolika.
Dialogue: 0,2:55:47.85,2:55:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba umntu usetsapho\NyamaSilamsi, ungumSilamsi.
Dialogue: 0,2:55:53.72,2:56:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa wonke umntu uthe ngentetho.\NInkululeko unokukhetha bakhe unqulo,
Dialogue: 0,2:56:00.26,2:56:06.08,Default,,0000,0000,0000,,elishumi elinesibhozo. Kodwa umntu\Nunokukhetha unqulo lwakhe? Akukho mntu.
Dialogue: 0,2:56:07.62,2:56:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Ngenxa yokuba intsapho iyabaqinisekisa ukuba\Nbathathe unqulo lwakhe bonke ubomi bakhe.
Dialogue: 0,2:56:15.87,2:56:22.14,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku lixesha lokunikela\Ninkululeko, inkululeko ngokwenene,
Dialogue: 0,2:56:22.14,2:56:25.85,Default,,0000,0000,0000,,kufuneka akhethe unqulo lwakhe.
Dialogue: 0,2:56:28.28,2:56:34.65,Default,,0000,0000,0000,,(MK).\N(MgC) Enye into, ndifuna ukukubuza.
Dialogue: 0,2:56:34.86,2:56:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Uthi umcimbi, i-antimatter\Nkunye nomcimbi omnyama.
Dialogue: 0,2:56:42.25,2:56:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Ngokwenyama babona le\Nnto, bathi i-antimatter,
Dialogue: 0,2:56:45.88,2:56:54.17,Default,,0000,0000,0000,,kodwa abatshiyo into emnyama.\NKwaye ngoku uMoya uyinto efanayo.
Dialogue: 0,2:56:54.17,2:56:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Umphefumlo unokwazi,\Nungenayo kwaye i-karma.
Dialogue: 0,2:57:00.14,2:57:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Uyabona, uyabona...\NAbantu banokubona kuphela ukuqonda.
Dialogue: 0,2:57:06.31,2:57:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Abazi into engayazi.
Dialogue: 0,2:57:08.78,2:57:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye i karma, akukho mntu\Nuyazi nge karma yethu.
Dialogue: 0,2:57:15.09,2:57:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba unako ukubafundisa malunga nekarma,\Nbayazi ukuba kufuneka benze ntoni.
Dialogue: 0,2:57:21.49,2:57:27.84,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Iyiphi i karma kuwe?\N(MgC) Ewe. Hayi, kungekhona kum, kungekhona...
Dialogue: 0,2:57:29.58,2:57:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Uyazi wonke umntu uyazi,\Nuyazalwa kwakhona.
Dialogue: 0,2:57:35.94,2:57:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Unento engaphantsi komhlaba,\Nukuba azalwe kulobu bomi.
Dialogue: 0,2:57:42.79,2:57:43.84,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ewe?
Dialogue: 0,2:57:44.12,2:57:51.45,Default,,0000,0000,0000,,(MgC) Kodwa, ukuba unako ukuchaza ukuzalwa\Nkwakhona yi-karma, unokuchaza yonke into.
Dialogue: 0,2:57:52.65,2:57:56.46,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ewe.\N(MgC) Ngokugqibela uthe utshilo uBuddha...
Dialogue: 0,2:57:57.81,2:58:03.39,Default,,0000,0000,0000,,njengomfundisi omkhulu kaMoya.
Dialogue: 0,2:58:08.60,2:58:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba wena, ukuba uyazi\NuBuddha uyinkosi yomphefumlo,
Dialogue: 0,2:58:13.09,2:58:16.52,Default,,0000,0000,0000,,kufuneka uchaze njengoBuddha,\Nyindlela efanelekileyo.
Dialogue: 0,2:58:22.47,2:58:28.01,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Sichaza izinto\Nngokuqonda kwexesha.
Dialogue: 0,2:58:29.82,2:58:35.75,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ngeendlela ezininzi,\Nkufuneka siqonde,
Dialogue: 0,2:58:35.83,2:58:44.55,Default,,0000,0000,0000,,ukuba iNtshona Koloni, ngeendlela\Nezininzi, ukuqonda kwehlabathi leNtshona,
Dialogue: 0,2:58:44.94,2:58:52.36,Default,,0000,0000,0000,,akakaze abe kwizinga leMimoya apho ihlabathi\Nle-Asia okanye le-East Asia likhona.
Dialogue: 0,2:58:54.94,2:58:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Ihlabathi leNtshona\Nliqonda uMoya,
Dialogue: 0,2:58:58.56,2:59:02.66,Default,,0000,0000,0000,,umphumo womphefumlo kunye\Nnomsebenzi womphefumlo,
Dialogue: 0,2:59:02.69,2:59:07.66,Default,,0000,0000,0000,,indlela eyahlukileyo, kunokuba\Nyenziwe kwinkcubeko yeMpuma.
Dialogue: 0,2:59:08.97,2:59:13.50,Default,,0000,0000,0000,,UBuddha unokufikelela ekuqondeni\Nkwabo kunye neemeko zengqondo.
Dialogue: 0,2:59:13.56,2:59:18.57,Default,,0000,0000,0000,,Oko akukho kwi...\NeNtshona.
Dialogue: 0,2:59:19.94,2:59:25.70,Default,,0000,0000,0000,,EMpuma uMntu uyakwazi\Nkakhulu ibhalansi,
Dialogue: 0,2:59:26.60,2:59:30.06,Default,,0000,0000,0000,,kwimilinganiselo yomibini,\Ni-Physicality noMoya.
Dialogue: 0,2:59:30.08,2:59:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Siyabona oku ngakumbi njengoko sisondelayo,\Nngaphantsi kwezinto esiza kuzo,
Dialogue: 0,2:59:36.04,2:59:38.86,Default,,0000,0000,0000,,ukuya kuMbindi Mpuma.\NNjengoko sifika kwiWorld World,
Dialogue: 0,2:59:38.86,2:59:43.03,Default,,0000,0000,0000,,ngakumbi iWest Yurophu,\NiMelika kunye nabanye,
Dialogue: 0,2:59:43.55,2:59:49.95,Default,,0000,0000,0000,,ezi zinto azikho, kuba into\Nendiyibiza ngokuba yintlungu,
Dialogue: 0,2:59:49.95,2:59:54.23,Default,,0000,0000,0000,,sithathwe kuwo, yonke\Ninto iyimpilo.
Dialogue: 0,2:59:57.32,3:00:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye iMiphefumlo eninzi iyaqonda oku,
Dialogue: 0,3:00:00.99,3:00:07.89,Default,,0000,0000,0000,,kunye nalabo ngaphesheya kwebhodi\Nendibiza ngokuba yi-boarder yaseNdiya,
Dialogue: 0,3:00:08.52,3:00:11.58,Default,,0000,0000,0000,,ukuqonda enye inxalenye\Nyemfundiso esiyifundisayo
Dialogue: 0,3:00:11.58,3:00:14.04,Default,,0000,0000,0000,,kodwa entshona ayiqondi.
Dialogue: 0,3:00:15.45,3:00:21.39,Default,,0000,0000,0000,,Ndihlala ndithi "Amandla enkcubeko\NyeMvakalelo yoMntu ine-boarder yaseNdiya."
Dialogue: 0,3:00:22.06,3:00:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Intshona yeIndiya silinganisa,\NubuBuddha kunye nabanye.
Dialogue: 0,3:00:27.66,3:00:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Ngecala laseNtshonalanga yeIndiya siye\Nsaba yi-Ibrahism kunye nayo yonke into.
Dialogue: 0,3:00:33.48,3:00:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Yaye le mibini ifuna iindlela\Nezimbini zokufundisa nokuqonda.
Dialogue: 0,3:00:39.22,3:00:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ezininzi zezimfundiso\Nzam ndiyazama ukufundisa
Dialogue: 0,3:00:44.13,3:00:47.61,Default,,0000,0000,0000,,Icala laseNtshona liba\Nlizinga elincinane
Dialogue: 0,3:00:47.62,3:00:50.63,Default,,0000,0000,0000,,ekuqondeni kwicala laseMpuma\Nye-boarder yaseNdiya.
Dialogue: 0,3:00:53.32,3:00:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Isimo Nomphefumlo,
Dialogue: 0,3:00:57.13,3:01:00.35,Default,,0000,0000,0000,,ichazwe ngokuhlukileyo\Nkwihlabathi leNtshona
Dialogue: 0,3:01:01.58,3:01:05.16,Default,,0000,0000,0000,,eMpuma, asinayo loo ngxaki,
Dialogue: 0,3:01:05.16,3:01:08.48,Default,,0000,0000,0000,,kuba baqonda amandla\Nkunye nokudibanisa.
Dialogue: 0,3:01:08.48,3:01:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Badibana naloo\Nnxalenye yemfundiso
Dialogue: 0,3:01:11.79,3:01:19.01,Default,,0000,0000,0000,,njengoko nditshilo kubafunayo bethu bokwazi,\Nkunye noko ndikubiza ngokuba yi-MOZHAN
Dialogue: 0,3:01:19.01,3:01:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Yiyo... isiqingatha\Nsemfundiso esenzayo
Dialogue: 0,3:01:23.79,3:01:27.64,Default,,0000,0000,0000,,ayinalo intsingiselo kubantu kwaye...\Nkuba ayibakhathaleli,
Dialogue: 0,3:01:27.64,3:01:29.77,Default,,0000,0000,0000,,akuyinto ekhuliswe ngayo.
Dialogue: 0,3:01:30.52,3:01:35.82,Default,,0000,0000,0000,,Ecaleni le-Ibrahim elingumda\NwamaNdiya, ePakistan, e-Iran,
Dialogue: 0,3:01:35.82,3:01:38.63,Default,,0000,0000,0000,,yonke iMiddle East,\NiYurophu, iMelika.
Dialogue: 0,3:01:39.37,3:01:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Zonke zathintelwa\Nngandlela-ntluko ekuqondeni
Dialogue: 0,3:01:45.43,3:01:48.77,Default,,0000,0000,0000,,yobuthathaka boMntu, phakathi\NkoMoya wakhe kunye noPhysics.
Dialogue: 0,3:01:53.16,3:01:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Le nto into esimele siyayiqonda
Dialogue: 0,3:01:59.56,3:02:01.83,Default,,0000,0000,0000,,(NC) Ewe, ewe, Mnu ucele uKeshe.\NMnu Keshe?
Dialogue: 0,3:02:01.85,3:02:02.54,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ewe?
Dialogue: 0,3:02:02.69,3:02:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyayiqonda into\Nendiyithethayo, Ndiyafana nawe,
Dialogue: 0,3:02:08.16,3:02:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyam, ndivumelana\Nnoko ufundisayo kuthi.
Dialogue: 0,3:02:17.38,3:02:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyazi ukuba kunjalo\Nkunzima ukuma.
Dialogue: 0,3:02:22.54,3:02:26.39,Default,,0000,0000,0000,,Ukuqonda i karma,\Nkodwa wena, wena...
Dialogue: 0,3:02:26.66,3:02:31.21,Default,,0000,0000,0000,,unokuchazela malunga\Nnokuqonda nokungazi.
Dialogue: 0,3:02:31.63,3:02:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Kwakhona, xa e ^ eyazi,\Nukwenza into acinga ngayo,
Dialogue: 0,3:02:36.72,3:02:41.39,Default,,0000,0000,0000,,kodwa into engenakukwazi\Nukulawula ukuyenza.
Dialogue: 0,3:02:42.59,3:02:47.53,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ewe. Makhe ndichaze kakuhle kwaye\Nndingazi kakuhle ngendlela eyahlukileyo?
Dialogue: 0,3:02:47.53,3:02:49.83,Default,,0000,0000,0000,,(NC) Ewe, mna... mna, mna, mna...\N(MK) Ngaba ngaba...
Dialogue: 0,3:02:49.84,3:02:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba bekuya kwenzeka, ngaba\Nkunjalo, ngaba kungcono,
Dialogue: 0,3:02:52.92,3:02:58.01,Default,,0000,0000,0000,,ukuba siyihlaziye kwaye\Nsibize ukungabi nalwazi,
Dialogue: 0,3:02:58.01,3:03:01.38,Default,,0000,0000,0000,,'umsebenzi womphefumlo womntu\Nusebenzisa i-Physicality'.
Dialogue: 0,3:03:03.95,3:03:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Ngenxa yokuba, kwinqanaba elithile,\Nkwinqanaba elithile, i-, sicinga
Dialogue: 0,3:03:12.81,3:03:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Ingaba kukho into endiyixelele\Nyona kwiimfundiso
Dialogue: 0,3:03:15.79,3:03:21.73,Default,,0000,0000,0000,,kodwa akukho mntu uthabathe kuyo.\NUkuba uMoya womntu
Dialogue: 0,3:03:21.73,3:03:25.95,Default,,0000,0000,0000,,ophethe i-Physicality\Nukuba uMntu,
Dialogue: 0,3:03:26.94,3:03:30.74,Default,,0000,0000,0000,,xa uMoya ubona into kunye
Dialogue: 0,3:03:30.74,3:03:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Ubunzima bungaziphulaphuli okanye\Nziphumelele, Ziyakwazi ukuziphazamisa.
Dialogue: 0,3:03:36.84,3:03:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Uthi, "Ndiyinto, yenza oko,"\Nokanye "ndenze ngaphandle kokwazi."
Dialogue: 0,3:03:40.63,3:03:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Okanye, ingayinxalenye\Nyomsebenzi weMphefumlo,
Dialogue: 0,3:03:44.58,3:03:49.16,Default,,0000,0000,0000,,ukuba i-Physicality\Nayikwazi ukulawula.
Dialogue: 0,3:03:49.60,3:03:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba siyifumene ngokwenene,\Numsebenzi ongenalwazi,
Dialogue: 0,3:03:54.28,3:03:59.06,Default,,0000,0000,0000,,njengengxenye yesazi, yilapho\Nikhona i-Physicality
Dialogue: 0,3:03:59.14,3:04:02.15,Default,,0000,0000,0000,,kunye nokungazi apho\NuMoya uthatha umyalelo,
Dialogue: 0,3:04:02.15,3:04:06.98,Default,,0000,0000,0000,,okanye into oyibiza ngayo, 'ibambe'\Nokanye ulawulo, lomsebenzi
Dialogue: 0,3:04:06.98,3:04:08.59,Default,,0000,0000,0000,,kwaye kufuneka kwenziwe.
Dialogue: 0,3:04:09.07,3:04:16.12,Default,,0000,0000,0000,,Ngeendlela ezininzi, ngaba thina, siqinisekisa\Nubungako boMoya ngaphakathi kwethu?
Dialogue: 0,3:04:16.12,3:04:19.16,Default,,0000,0000,0000,,Kutheni singakhethi igama\Nlokuthetha ngokungacacanga
Dialogue: 0,3:04:22.59,3:04:29.28,Default,,0000,0000,0000,,(NC) Ewe Mnu Keshe, wena... Ndiyazi\Nukuba kunzima ukuchaza, kodwa...
Dialogue: 0,3:04:29.28,3:04:32.02,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Akunzima kakhulu...\Nkulula kakhulu
Dialogue: 0,3:04:32.02,3:04:37.76,Default,,0000,0000,0000,,(NC) Hayi, hayi, ukucacisa kumathuba\Nomhlaba, kubantu baseYurophu.
Dialogue: 0,3:04:38.34,3:04:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa, uyazi, emva kwam inkolelo\Niyinkolelo enamhlanje... ngoku.
Dialogue: 0,3:04:48.25,3:04:51.53,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye, into engadluliyo, ikamva
Dialogue: 0,3:04:52.07,3:04:57.65,Default,,0000,0000,0000,,ukwenza kunye nendawo yindawo\Nyinto, kwixesha elidlulileyo
Dialogue: 0,3:04:57.65,3:05:04.91,Default,,0000,0000,0000,,asikwazi ukuzilawula, ngokukodwa\Ninto engakwaziyo ayilawulwa yiyo,
Dialogue: 0,3:05:04.94,3:05:08.06,Default,,0000,0000,0000,,sinesidima
Dialogue: 0,3:05:08.06,3:05:11.92,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Uyabona ukuba sinokuyichaza into engazi, okanye ingqalelo,
Dialogue: 0,3:05:11.92,3:05:14.68,Default,,0000,0000,0000,,engenzi lutho, kodwa\Nngoku siyiqonda
Dialogue: 0,3:05:14.68,3:05:18.03,Default,,0000,0000,0000,,ukusebenza komphefumlo kunye\Nnesimo somphefumlo, eqinisweni,
Dialogue: 0,3:05:18.03,3:05:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba nguMlawuli wePhysicality
Dialogue: 0,3:05:21.54,3:05:24.67,Default,,0000,0000,0000,,ngoko ngoku sinokukuchaza\Nngokulula, kodwa sathi
Dialogue: 0,3:05:24.70,3:05:26.29,Default,,0000,0000,0000,,sisenza ngaphandle kokwazi
Dialogue: 0,3:05:26.29,3:05:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Okanye senze oku\Nngaphandle kokwazi?
Dialogue: 0,3:05:29.49,3:05:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Ndichazile oku\Nngaphambili, uyazi,
Dialogue: 0,3:05:31.40,3:05:35.53,Default,,0000,0000,0000,,uhleli emotweni kwaye uqhuba\Niikhilomitha kodwa uxakeke ngento ethile
Dialogue: 0,3:05:35.53,3:05:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, ndafika kwindawo\Nekuya kuyo, andiyikho khona
Dialogue: 0,3:05:40.16,3:05:46.13,Default,,0000,0000,0000,,kodwa, wabuya wema, ukuba,\Nngelo xesha uMoya woMntu,
Dialogue: 0,3:05:46.15,3:05:50.51,Default,,0000,0000,0000,,ukukhusela ukuqonda kwayo,\Nuxakeke kwi-Physicality,
Dialogue: 0,3:05:50.52,3:05:53.17,Default,,0000,0000,0000,,uthathe ulawulo\Nlwe-Physicality ephetheyo,
Dialogue: 0,3:05:53.17,3:05:56.78,Default,,0000,0000,0000,,ukuzikhusela ngokwabo, ukuba\Niya kwamkelwa, ifumaneke apho
Dialogue: 0,3:05:57.05,3:05:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Amaxesha amaninzi senze loo\Nnto, kwaye sathi, "asazi"
Dialogue: 0,3:05:59.54,3:06:02.97,Default,,0000,0000,0000,,esinokufumana ukusuka ku-'A 'ukuya ku-' B ',\Nandazi indlela eya kufika apho ndixakeke kakhulu.
Dialogue: 0,3:06:02.97,3:06:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Ngenxa yokuba, inxalenye yomzimba yengqondo\Nixakeke ngeMvakalelo, nantoni na.
Dialogue: 0,3:06:08.22,3:06:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Umphefumlo womntu\Nonoxanduva lokuphila kwakhe
Dialogue: 0,3:06:12.56,3:06:16.56,Default,,0000,0000,0000,,ithatha ulawulo lwe-Physicality\Nukuze ufike kwisikhululo.
Dialogue: 0,3:06:17.92,3:06:21.49,Default,,0000,0000,0000,,(NC) Ewe ndiyazi,\Nmna, ndiyakuqonda.
Dialogue: 0,3:06:22.64,3:06:24.50,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ewe, kodwa kunjalo...
Dialogue: 0,3:06:24.88,3:06:28.88,Default,,0000,0000,0000,,(NC) Unayo iqhosha\Nelinayo iqhosha kwakhona
Dialogue: 0,3:06:29.54,3:06:30.55,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Uxolele?
Dialogue: 0,3:06:30.64,3:06:32.79,Default,,0000,0000,0000,,(NC) Unayo kodwa, ndinayo kodwa,
Dialogue: 0,3:06:32.79,3:06:37.70,Default,,0000,0000,0000,,kodwa into echasene\Nnayo, ukuqonda,
Dialogue: 0,3:06:37.72,3:06:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa xa uthetha kodwa, uzama\Nukuhamba ngenye indlela, ndiyazi.
Dialogue: 0,3:06:46.71,3:06:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Ngenxa yokuba...\N(MK) Asihambanga... Akukho 'ifs' kunye 'neenjongo'
Dialogue: 0,3:06:51.10,3:06:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba ukuqonda\Nubukho be-conscious.
Dialogue: 0,3:06:54.52,3:06:55.64,Default,,0000,0000,0000,,ubukho bayo (NC) Ewe, ewe...
Dialogue: 0,3:06:55.64,3:06:58.26,Default,,0000,0000,0000,,Kulula ukuba ndiyintoni,\Nndifuna ukuthetha...
Dialogue: 0,3:06:58.26,3:07:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Bamele baphile kule ntolongo,\Nukuba baqonde? kodwa basenza.
Dialogue: 0,3:07:03.36,3:07:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa ngexesha elithile, uqaphela ukuba...
Dialogue: 0,3:07:09.11,3:07:14.22,Default,,0000,0000,0000,,... (inaudible),\Nndingayichaza njani?
Dialogue: 0,3:07:14.22,3:07:20.42,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa, njengomntu olambileyo,...\Nenomsindo
Dialogue: 0,3:07:20.52,3:07:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Akakwazi ukuzilawula
Dialogue: 0,3:07:23.65,3:07:27.65,Default,,0000,0000,0000,,yena, kwaye ngeli xesha,\Nukulawula okungazi kakuhle.
Dialogue: 0,3:07:30.48,3:07:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba abantu bayazi\Nngokungaziphathi kakuhle
Dialogue: 0,3:07:34.65,3:07:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Bamele baqaphele xa\Nbevuma ukungabi nalwazi
Dialogue: 0,3:07:39.81,3:07:41.65,Default,,0000,0000,0000,,Xa kukho ???
Dialogue: 0,3:07:44.07,3:07:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku mna, ndifuna ukukuthumela
Dialogue: 0,3:07:48.27,3:07:54.11,Default,,0000,0000,0000,,vumela abantu babone xa engakwazi\Nkwaye balawula ukungazi
Dialogue: 0,3:07:54.27,3:07:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Ukungayiqondi, kwaye akukho ukuhamba, ukulawula
Dialogue: 0,3:07:56.72,3:08:01.02,Default,,0000,0000,0000,,kodwa siyazi ukuba akakwazi,\Nunokukwazi ukuzilawula
Dialogue: 0,3:08:01.03,3:08:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Umele eme phantsi aze\Nabone ixesha langoku
Dialogue: 0,3:08:07.20,3:08:11.20,Default,,0000,0000,0000,,uyazibonela, kuphela.
Dialogue: 0,3:08:11.52,3:08:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Le ndlela efanelekileyo\Nyokuqonda ???
Dialogue: 0,3:08:18.99,3:08:23.57,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Yiloo ndlela, unokuyichaza\Nkwaye kufuneka siyihloniphe.
Dialogue: 0,3:08:25.52,3:08:29.52,Default,,0000,0000,0000,,(MC) Kodwa le yindlela uBuddha\Nathi ngayo, andiyiyo, anditsho nto
Dialogue: 0,3:08:29.52,3:08:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyathetha, oko uBuddha akutshoyo kuphela
Dialogue: 0,3:08:32.80,3:08:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Ukulawulwa kwangoku,
Dialogue: 0,3:08:35.90,3:08:41.70,Default,,0000,0000,0000,,qaphela kwaye ungavumeli ukulawula\Nokungazi kakuhle, kuphela.
Dialogue: 0,3:08:44.70,3:08:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Ngenxa yokuba, yinto yokunamathisela\Nkunye nezinye, ezinye iimvakalelo.
Dialogue: 0,3:08:50.14,3:08:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Emotion, siye saba yimfama
Dialogue: 0,3:08:55.07,3:09:01.24,Default,,0000,0000,0000,,kunye noMoya wethu, njengoLuthando\Nomnye umntu okanye ukuzonda umntu
Dialogue: 0,3:09:01.24,3:09:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Uya kuba yimfama kuphela.
Dialogue: 0,3:09:06.34,3:09:08.39,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Enye indlela yokuyichaza,
Dialogue: 0,3:09:08.51,3:09:13.05,Default,,0000,0000,0000,,ngoko sonke sichaza izinto\Nngokwezinto esiziqondayo.
Dialogue: 0,3:09:13.07,3:09:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Simele siyihlonele.
Dialogue: 0,3:09:17.54,3:09:21.96,Default,,0000,0000,0000,,(NC) Ndiyazi, Kunzima kakhulu...\Nukuya, ukuya....
Dialogue: 0,3:09:21.100,3:09:24.78,Default,,0000,0000,0000,,ukubona ukungazi komntu
Dialogue: 0,3:09:24.80,3:09:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Ukubona yethu... (inaudible)
Dialogue: 0,3:09:31.48,3:09:34.80,Default,,0000,0000,0000,,okanye ingu ??? iyure okanye kutheni?\N(MK) Ukuqinisekisa, uthini,
Dialogue: 0,3:09:34.82,3:09:38.76,Default,,0000,0000,0000,,ukuqonda, okanye ukungazi kakuhle\Nukufikelela kuMoya wethu,
Dialogue: 0,3:09:38.76,3:09:42.08,Default,,0000,0000,0000,,kunye nokusebenza komphefumlo\Nwethu, oku kubalulekile
Dialogue: 0,3:09:45.27,3:09:51.77,Default,,0000,0000,0000,,(NC) Nento enye,\Nuyazi..., kwi ???
Dialogue: 0,3:09:51.81,3:09:57.81,Default,,0000,0000,0000,,Ndi... imfundo, siyazi\Nmalunga nezinto ezintathu
Dialogue: 0,3:09:57.89,3:10:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Sithi, "yinto emithathu yeluntu"
Dialogue: 0,3:10:03.28,3:10:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Isibongo sokuqala nguMoya,\Ni-jewel yesibili yiYin noYang
Dialogue: 0,3:10:10.47,3:10:13.26,Default,,0000,0000,0000,,kwaye i-jewel yesithathu nguMcimbi.
Dialogue: 0,3:10:13.76,3:10:24.45,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba sinokulawula ingqondo yethu, uMoya\Nwethu sinokulingana nawo, asinasifo.
Dialogue: 0,3:10:25.06,3:10:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Okwesibini, sinokulawula\NiYin neYang ukuba lilingane,
Dialogue: 0,3:10:29.16,3:10:30.77,Default,,0000,0000,0000,,asikho isifo.
Dialogue: 0,3:10:30.77,3:10:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ngoku ufundisa\Nthina, indlela yokulawula
Dialogue: 0,3:10:35.16,3:10:40.68,Default,,0000,0000,0000,,kunye nokulingana noMcimbi\Nwomzimba, asinaso isifo.
Dialogue: 0,3:10:41.40,3:10:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyazi ukuba ukuba unako ukubona\Niithathu ezintathu zeBantu,
Dialogue: 0,3:10:48.65,3:10:55.89,Default,,0000,0000,0000,,Wonke umntu uyavuya yaye\Nulonwabo luya kuwo wonke umntu.
Dialogue: 0,3:10:56.16,3:10:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Ukulawula uMoya wethu,\Nukulawula iYin noYang
Dialogue: 0,3:10:59.34,3:11:04.74,Default,,0000,0000,0000,,kunye nokulawula iMicimbi,\Nnjengokuba ufundisa ngoku.
Dialogue: 0,3:11:07.17,3:11:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyabulela ngokufundisa kwakho ukuba\Nsinike igugu lokuqala kwi... lethu kuthi.
Dialogue: 0,3:11:16.63,3:11:18.21,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ndiyabonga kakhulu.
Dialogue: 0,3:11:22.05,3:11:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Nawuphi na umbuzo?
Dialogue: 0,3:11:27.10,3:11:36.29,Default,,0000,0000,0000,,(NC)... Izolo, izolo\Nndibeke i-reactor.
Dialogue: 0,3:11:37.48,3:11:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Apho ndibeke khona indlela\Nyokulawula i-Yin neYang.
Dialogue: 0,3:11:42.03,3:11:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba ufuna, kuba ndichaza\NngesiNgesi kunzima kakhulu
Dialogue: 0,3:11:48.70,3:11:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyakwazi ukuchaza oku ngesiFrentshi...\NngesiFrentshi...
Dialogue: 0,3:11:51.80,3:11:58.52,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Chaza kwisiFrentshi esithetha i-Facebook\Nkwaye ngoko bayakwazi ukuyichazela
Dialogue: 0,3:11:58.52,3:12:06.34,Default,,0000,0000,0000,,(NC) Ewe, mna-ukuba undivumela ukuba\Nndichaze ngesiFrentshi kwimfundiso yoluntu
Dialogue: 0,3:12:06.34,3:12:09.89,Default,,0000,0000,0000,,ngesiFrentshi, ndiyakwenza oko.
Dialogue: 0,3:12:09.90,3:12:13.85,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Nceda wenze, qha ga mshelana\Nnesigaba sokuthetha isiFrentshi
Dialogue: 0,3:12:13.85,3:12:15.31,Default,,0000,0000,0000,,kwaye baya kukunakekela.
Dialogue: 0,3:12:15.31,3:12:17.98,Default,,0000,0000,0000,,(NC) Ewe. Ndi...\N(MK) Ndiyabonga kakhulu.
Dialogue: 0,3:12:17.98,3:12:21.82,Default,,0000,0000,0000,,(NC) Ngenxa yokuba ndi...\Nukuba unokulawula iYin neYang
Dialogue: 0,3:12:21.88,3:12:29.40,Default,,0000,0000,0000,,equilibre, ukulinganisa iYin neYang,\Nisifo asikwazi ukuza kuwo wonke umntu.
Dialogue: 0,3:12:30.17,3:12:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Ndizama ukuya... ngehora lesisixhenxe, ixesha\NlikaParis, ndizama ukuthetha kuwe, ndithi kubo,
Dialogue: 0,3:12:40.52,3:12:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyakwazi ukuchazela kubo ngesiFrentshi.\NNdivumele ukuba ndenze ngale ndlela?
Dialogue: 0,3:12:51.08,3:12:53.16,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Kulungile, siyabonga...
Dialogue: 0,3:12:53.34,3:12:56.07,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Qhagamshelana\Nnge-Facebook, i-French French
Dialogue: 0,3:12:56.07,3:13:02.24,Default,,0000,0000,0000,,kwaye uzame-okanye iinguqulelo zethu\NzesiFrentshi, ukuguqulela nokubhala
Dialogue: 0,3:13:02.24,3:13:04.55,Default,,0000,0000,0000,,(NC) Ewe.\N(MK) kwaye kunokuba sinokubuyisa.
Dialogue: 0,3:13:04.61,3:13:06.78,Default,,0000,0000,0000,,(NC) Ewe.\N(MK) Ngoko siyakwazi ukuqonda yakho...
Dialogue: 0,3:13:06.92,3:13:12.08,Default,,0000,0000,0000,,(NC) Ngenxa yokuba umthonyama\NwaseShayina banezinto ezihlanu kuphela.
Dialogue: 0,3:13:12.08,3:13:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Abakwazi ukulinganisa iYin neYang.\NKunzima kakhulu.
Dialogue: 0,3:13:17.18,3:13:22.15,Default,,0000,0000,0000,,I... Ngoku ndifumene into\Nyesithandathu, inxalenye yesithandathu.
Dialogue: 0,3:13:22.15,3:13:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Eyesithandathu unako ukwahlula ezintathu\Nngantathu kwaye unokulinganisela ngokulula.
Dialogue: 0,3:13:27.72,3:13:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyenzile, ndiyasebenza,\Nndiyidiski... Ndi...
Dialogue: 0,3:13:32.07,3:13:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyibona into yesithandathu.\NNgoku ndifuna...
Dialogue: 0,3:13:36.28,3:13:37.01,Default,,0000,0000,0000,,ukuba...
Dialogue: 0,3:13:38.51,3:13:46.94,Default,,0000,0000,0000,,ukwabelana ngamava am ogqirha.\Nkuba, ndifunda udokotela.
Dialogue: 0,3:13:46.94,3:13:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Ndifunda nje le minyaka\Nnje emibini kuphela
Dialogue: 0,3:13:50.11,3:13:53.61,Default,,0000,0000,0000,,kodwa ndifumene ukuqhuma\Nngaphakathi apha.
Dialogue: 0,3:13:53.63,3:13:57.04,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Kucelwa uhambe ngeFrentshi\Nukuba bayayiguqulela
Dialogue: 0,3:13:57.04,3:13:59.13,Default,,0000,0000,0000,,kwaye sibuyisele kuye njengolwazi.
Dialogue: 0,3:13:59.13,3:14:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyabulela kakhulu ngokuwabelana ngawo.\N(NC) Ewe, Ewe
Dialogue: 0,3:14:01.36,3:14:06.58,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Kulungile, mbulela kakhulu.\NEmva koko, siya kudlulela kumntu olandelayo ngoku.
Dialogue: 0,3:14:07.16,3:14:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Sise... amahora amathathu\Nnesigamu kule ngongoma.
Dialogue: 0,3:14:12.05,3:14:13.13,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Kulungile.
Dialogue: 0,3:14:13.19,3:14:19.35,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Kwaye... ke, makhe, ukuba\Nufuna umbuzo ovela kuYustin Smith
Dialogue: 0,3:14:19.35,3:14:23.41,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyakholwa ukuba ufuna\Nukuphakanyiswa kwi-panelist.
Dialogue: 0,3:14:23.41,3:14:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Andiqinisekanga ukuba umbuzo wakhe\Nungubani, kodwa ukuba sinayo ixesha?
Dialogue: 0,3:14:27.34,3:14:29.60,Default,,0000,0000,0000,,UMnu Keshe ulungile na?
Dialogue: 0,3:14:29.60,3:14:30.73,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ewe.
Dialogue: 0,3:14:31.12,3:14:32.91,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Justin ukhona?
Dialogue: 0,3:14:33.50,3:14:36.71,Default,,0000,0000,0000,,(JS) Ewe, kusasa ekuseni.\NMnu Keshe, Rick, wonke umntu.
Dialogue: 0,3:14:36.71,3:14:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko, ndibuza malunga nento othetha\Nngayo ekupheleni kwenkolo yezinto
Dialogue: 0,3:14:42.47,3:14:47.72,Default,,0000,0000,0000,,apho ngoqobo, sinzima umngeni\Nwabo bonke abantu esibaziyo
Dialogue: 0,3:14:47.72,3:14:49.76,Default,,0000,0000,0000,,ubuncinane kwiinkqubo\Nzabo zokukholelwa.
Dialogue: 0,3:14:50.74,3:14:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Singaba njani, sithetha ngendlela elungileyo,\Nsihamba ngaphandle kokubonakala sikratshi
Dialogue: 0,3:14:56.83,3:15:05.30,Default,,0000,0000,0000,,kunye nokulimaza okanye ukuhlambalaza,\Nqalisa ukucacisa oko sonke siyiyo
Dialogue: 0,3:15:05.30,3:15:07.63,Default,,0000,0000,0000,,mhlawumbi, ukuqonda okuncinci\Nngakumbi, kweli nqanaba.
Dialogue: 0,3:15:07.63,3:15:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Ngenxa yokuba, ngokuhamba\Nngokuhambahamba nokuthetha nabantu
Dialogue: 0,3:15:11.97,3:15:14.29,Default,,0000,0000,0000,,ephakamisa inkxalabo ethile
Dialogue: 0,3:15:14.29,3:15:18.05,Default,,0000,0000,0000,,ubuncinane kwintetho endiyenayo,\Nngoko ndihlala nje ndifuna...
Dialogue: 0,3:15:18.11,3:15:21.60,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ngowuphi umba okanye kwinqanaba elingakanani.\NAndiqondi into oyiyo...
Dialogue: 0,3:15:21.60,3:15:28.37,Default,,0000,0000,0000,,(JS) Ukucacisa ukuba sisisiseko\Nsobuchule obufana noThixo bokudala,
Dialogue: 0,3:15:28.37,3:15:34.63,Default,,0000,0000,0000,,ukuba ngabalweli bobukho bethu,\Nukubonakalisa izinto ebomini bethu
Dialogue: 0,3:15:34.76,3:15:39.69,Default,,0000,0000,0000,,ngaphandle kokubaxelela ukuba benze\Ninto engalunganga yonke indlela
Dialogue: 0,3:15:39.74,3:15:43.12,Default,,0000,0000,0000,,ngokubacaphukisa ngenxa yokuba,\Nimali yokulahla ngokwenene
Dialogue: 0,3:15:43.12,3:15:44.63,Default,,0000,0000,0000,,kwiibhokisi zeebhokisi.\N(MK) Asiyidingi...
Dialogue: 0,3:15:44.63,3:15:50.38,Default,,0000,0000,0000,,Ewe, into yile, yinto\Nendiyithethayo, nangona...
Dialogue: 0,3:15:50.59,3:15:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Kukho iindlela ezimbini\Nzokukwenza kwaye kakhulu kunjalo,
Dialogue: 0,3:15:55.85,3:15:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Ndacacisa ibali lekosi
Dialogue: 0,3:15:59.23,3:16:02.05,Default,,0000,0000,0000,,owayephethe iphupha\Nlokuba uya kufa
Dialogue: 0,3:16:02.05,3:16:04.81,Default,,0000,0000,0000,,kwaye wazisa abantu ukuba\Nbachaze oko kuthetha ntoni,
Dialogue: 0,3:16:04.81,3:16:07.35,Default,,0000,0000,0000,,kuba waye ^ wayesazi\Nukuba uya kufa
Dialogue: 0,3:16:07.35,3:16:11.15,Default,,0000,0000,0000,,kodwa wayefuna ukuqinisekiswa\Nngendlela angayamkela ngayo.
Dialogue: 0,3:16:11.15,3:16:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye othe wangena kuqala\Nwathi, "Oo kumkani, uya kufa."
Dialogue: 0,3:16:14.72,3:16:18.12,Default,,0000,0000,0000,,wawagxotha nje.\Nkwaye umfana weza kwaye uthi,
Dialogue: 0,3:16:18.12,3:16:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Hlala ubomi ukumkani kunye nalo lonke,\Nkunye nalo lonke, kunye nalo lonke
Dialogue: 0,3:16:21.60,3:16:25.21,Default,,0000,0000,0000,,kwaye uthi, "Kwaye ngoko\Nngokuqhelekileyo ubomi buphela,"
Dialogue: 0,3:16:25.21,3:16:28.85,Default,,0000,0000,0000,,"kwaye ngokuqhelekileyo xa sifika\Nkweli nqanaba, kufuneka simkele."
Dialogue: 0,3:16:28.91,3:16:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Wathi ukumkani: "Mnike konke...\Nnantoni na ayifunayo."
Dialogue: 0,3:16:31.60,3:16:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye bonke bathetha into efanayo, wathi,\N"kodwa oku akuzange kube buhlungu, ndaqonda."
Dialogue: 0,3:16:39.72,3:16:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Asikwazi ukuhamba nokudiliza okanye\Nukubeka zonke izinto ngaphandle
Dialogue: 0,3:16:47.46,3:16:51.73,Default,,0000,0000,0000,,kufuneka sikwazi\Nukwenza abantu baqonde
Dialogue: 0,3:16:51.73,3:16:53.39,Default,,0000,0000,0000,,oku kongezwayo.
Dialogue: 0,3:16:55.23,3:17:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Xa ungamkeli ukongezwa\Nkukungabikho kokuqonda kwakho.
Dialogue: 0,3:17:00.05,3:17:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Xa safika eGhana ngentetho\Nnabantu baseNyukliya,
Dialogue: 0,3:17:04.88,3:17:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Ndandisoloko ndathi kubo, "isinyathelo\Nesilandelayo emva kwenyukliya,"
Dialogue: 0,3:17:08.32,3:17:11.30,Default,,0000,0000,0000,,"sahamba iimleksi,\Ni-athomu, inyukliya,"
Dialogue: 0,3:17:11.30,3:17:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Ngoku siyiqonda le nto, ngoko sonke\Nsiyi-physicist nuclear nyukliya.
Dialogue: 0,3:17:15.40,3:17:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Yaye yamkelwa kuba yayiyongezwa\Nekuqondeni oko babeyiyo.
Dialogue: 0,3:17:20.68,3:17:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Asikwazi ukubuyela emva kwaye sitsho into\Noyenzayo ayilunganga okanye nantoni na,
Dialogue: 0,3:17:24.07,3:17:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Kungenxa yethu ukuba sibachazele\Noku oku kongeza kwi ulwazi.
Dialogue: 0,3:17:30.56,3:17:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Xa uthi, "le ngenye\Nindlela", kukho ukuchasana.
Dialogue: 0,3:17:34.36,3:17:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa idibanisa nini isigwebo:\NNgaba ndiyazi ngakumbi?
Dialogue: 0,3:17:39.23,3:17:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Xa ufundisa, nangomphefumlo kufuneka\Nube ngaphezu koko kudibanisa nolwazi
Dialogue: 0,3:17:46.62,3:17:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko ke ukuba ukwamkele\Nukongezwa okanye kungabi njalo.
Dialogue: 0,3:17:49.89,3:17:52.66,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye akukho mntu\Nangathanda ukuba ngasemva.
Dialogue: 0,3:17:53.11,3:17:54.59,Default,,0000,0000,0000,,(JS) Enyanisekileyo.
Dialogue: 0,3:17:54.95,3:17:58.73,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ngoko xa uthetha abantu,\N"Uphosakele", akulungilekanga
Dialogue: 0,3:17:58.73,3:18:03.13,Default,,0000,0000,0000,,kunjalo nje, oku kudibanisa\Nnolwazi, kufuneka ugwebe
Dialogue: 0,3:18:03.13,3:18:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Yiloo nto ndiyayiqonda ngayo.\NWena...
Dialogue: 0,3:18:05.08,3:18:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye xa abantu beya kugweba ukufunda, kwaye\Nbaqonda ngakumbi, baya kubona ngaphezulu.
Dialogue: 0,3:18:09.81,3:18:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Emva koko ukhanyisa ngoko\Nke ukhonza injongo.
Dialogue: 0,3:18:12.99,3:18:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Uyabakhanyisa ukuba\Nbaqonde ngakumbi.
Dialogue: 0,3:18:15.71,3:18:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Ungaze utshele abantu,\N"Uphosakele."
Dialogue: 0,3:18:17.43,3:18:20.99,Default,,0000,0000,0000,,Ndidla ngokukwenza, yinto yam...\Nenye yezinto, awuyiqondi
Dialogue: 0,3:18:20.99,3:18:27.72,Default,,0000,0000,0000,,kodwa eqinisweni ukungabikho\Nkokongezwa kokwazi
Dialogue: 0,3:18:27.72,3:18:31.43,Default,,0000,0000,0000,,kwamkela ukuba kukho rhoqo\Nukwandiswa kolwazi.
Dialogue: 0,3:18:32.33,3:18:35.96,Default,,0000,0000,0000,,(JS) Awukwazi ukubeka isikhombi kuyo.\N(MK) Ndiyabonga kakhulu.
Dialogue: 0,3:18:35.100,3:18:38.96,Default,,0000,0000,0000,,(JS) Siyabonga.\N(MK) Nawuphi na umbuzo?
Dialogue: 0,3:18:42.30,3:18:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Okanye siya kuthiwa yimini?
Dialogue: 0,3:18:49.00,3:18:54.02,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Kukho imibuzo emibini\Nesheshayo mhlawumbi kuwe apha....
Dialogue: 0,3:18:54.68,3:18:57.72,Default,,0000,0000,0000,,UJason wayecele ku-Q & amp; A,
Dialogue: 0,3:18:57.88,3:19:03.46,Default,,0000,0000,0000,,"Mnu Keshe unokukwazi ukucacisa ngakumbi\Nmalunga nendlela engcono yokudala umbane?"
Dialogue: 0,3:19:04.79,3:19:09.37,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Hayi, le yinto\Nenkulu yesayensi.
Dialogue: 0,3:19:09.87,3:19:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Iyintoni into yokucoca\Nkum igcwele izinto.
Dialogue: 0,3:19:15.74,3:19:23.16,Default,,0000,0000,0000,,I-vacuum in... ixhomekeke kulokho\Nesikubiza... ungathanda ukuva.
Dialogue: 0,3:19:23.20,3:19:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Yintoni enomnandi kwindlebe\Nyakho, eso sithuba siza kufumana.
Dialogue: 0,3:19:29.85,3:19:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Igumbi, ibhokisi iyakhupha emanzini\Nkodwa kusekhona ezinye ezisele
Dialogue: 0,3:19:35.31,3:19:37.48,Default,,0000,0000,0000,,lokumanzi kwiindonga zalo.
Dialogue: 0,3:19:38.15,3:19:46.32,Default,,0000,0000,0000,,Sifaka ibhokisi kodwa asikwazi\Nukufumana zonke izinto,
Dialogue: 0,3:19:46.32,3:19:52.29,Default,,0000,0000,0000,,kuba basesebenzayo, ngokuguqulwa\Nkokukhupha yonke into
Dialogue: 0,3:19:52.29,3:19:58.90,Default,,0000,0000,0000,,siye sakha umjikelezo omtsha wokusebenzisana\NkweeMimandla ezingekho sikhululekile.
Dialogue: 0,3:19:58.91,3:20:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba nawuphi na osebenze ebhodini,\Nusebenzisa i-machine level level vacuum
Dialogue: 0,3:20:03.78,3:20:09.91,Default,,0000,0000,0000,,ungaphantsi kweshumi, ungaphantsi kweshumi elinambini, ungaphantsi\Nkweshumi elinesithathu, uyaqonda ukuba kukho into ethile
Dialogue: 0,3:20:09.91,3:20:13.26,Default,,0000,0000,0000,,ephuma kulo mshini.\NUkunyuka kwayo into ethile
Dialogue: 0,3:20:13.26,3:20:15.87,Default,,0000,0000,0000,,kodwa inzima kakhulu, akukho\Nnto ifanele ifakwe kuyo.
Dialogue: 0,3:20:16.10,3:20:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Oku kungenxa yokuba oko esiyicinga\Nukuba iyaphumelela, kusekho
Dialogue: 0,3:20:21.88,3:20:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Ukusebenzisana kwenkundla phakathi\Nkweendonga zenkqubo, phakathi kwenkqubo
Dialogue: 0,3:20:26.34,3:20:33.64,Default,,0000,0000,0000,,kunye nesitya sokuzama\Nukunciphisa okanye ukukhupha.
Dialogue: 0,3:20:33.74,3:20:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Ukukhumula kukuvulela\Ninkululeko yokuhamba kwezinto
Dialogue: 0,3:20:40.98,3:20:44.09,Default,,0000,0000,0000,,kodwa asikwazi\Nukususa yonke into.
Dialogue: 0,3:20:44.35,3:20:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa kukho enye inqaku eliyisiseko,\Nakukho ndawo kwi-Universe,
Dialogue: 0,3:20:48.68,3:20:56.04,Default,,0000,0000,0000,,iyakuncitshiswa, inokukhutshwa ngaphandle\NkweMagnetic-Gravitational Field.
Dialogue: 0,3:20:57.03,3:21:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Akunjalo, asinakho,\Nakunakwenzeka ukuba
Dialogue: 0,3:21:01.47,3:21:04.77,Default,,0000,0000,0000,,ukukhutshwa kweeMida.\NSingakwazi ukudala ubuninzi
Dialogue: 0,3:21:04.77,3:21:10.50,Default,,0000,0000,0000,,ukucinywa kwento ebalulekileyo.\NKodwa njengoko sithatha izinto eziphathekayo,
Dialogue: 0,3:21:10.50,3:21:14.02,Default,,0000,0000,0000,,senza i-dynamism kwimimandla\Nekhokelela ekudaleni
Dialogue: 0,3:21:14.02,3:21:19.03,Default,,0000,0000,0000,,imiba emitsha.\NNgoko, ukuba uyayiqonda yonke into,
Dialogue: 0,3:21:19.03,3:21:22.14,Default,,0000,0000,0000,,Ihlabathi, i-Universe\Nisebenza ngale ndlela.
Dialogue: 0,3:21:23.77,3:21:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Kwamashishini athile eYurophu,\Nsinokuphumelela ngakumbi kunokuba
Dialogue: 0,3:21:28.49,3:21:33.63,Default,,0000,0000,0000,,i-space vacuum kwinkqubo yethu\Nkodwa sisabona ubukho bemeko
Dialogue: 0,3:21:35.46,3:21:38.75,Default,,0000,0000,0000,,kuba iiMasta zilapho.\NNgoku ukuba ufunde kakhulu
Dialogue: 0,3:21:38.75,3:21:43.34,Default,,0000,0000,0000,,kunye ne-GANS kunye ne-Nano-coating,\Nubona udala umgangatho
Dialogue: 0,3:21:43.34,3:21:47.12,Default,,0000,0000,0000,,ityuwa xa udibanisa\Ni-CO2, akukho nxu lumano.
Dialogue: 0,3:21:47.17,3:21:52.11,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa ukuba ubeka i-vacuum okanye\Ninto oyibiza ngokuba yilwelo
Dialogue: 0,3:21:52.11,3:21:55.76,Default,,0000,0000,0000,,kwaye usebenza nje phakathi\Nkwamacwecwe kukho izinto eziveliswayo
Dialogue: 0,3:21:55.76,3:21:59.51,Default,,0000,0000,0000,,phakathi kwezi zibini ongaboniyo.\NUkuba ushiya ibhakethi lakho lingenanto kwaye uhambe
Dialogue: 0,3:21:59.51,3:22:02.77,Default,,0000,0000,0000,,xa ubuya kwiiveki ezimbalwa\Nxa ubona izinto ezibonakalayo
Dialogue: 0,3:22:02.77,3:22:07.86,Default,,0000,0000,0000,,nangona omile.\NNgenxa yokuba iMicimbi ilapho.
Dialogue: 0,3:22:07.86,3:22:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Awukwazi, akukho ndawo\Nkwi-Universe ene-vacuum ye-Field.
Dialogue: 0,3:22:13.38,3:22:18.75,Default,,0000,0000,0000,,kwiindawo. Singakwazi ukusondeza\Nukukhutshwa okwaneleyo kweMat-State, kodwa
Dialogue: 0,3:22:18.75,3:22:23.50,Default,,0000,0000,0000,,njengoko siphula kwelinye icala\Nkumacandelo anokusetyenziswa
Dialogue: 0,3:22:23.50,3:22:28.14,Default,,0000,0000,0000,,ibhokisi, imilasi yeglasi okanye\Nnayiphi na into yokudala igumbi
Dialogue: 0,3:22:28.14,3:22:30.53,Default,,0000,0000,0000,,iziqendu eziphezulu\Nzizikhulule zona.
Dialogue: 0,3:22:30.53,3:22:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye kwenzeka njalo kwi-Universe\Nokanye i-Fields iya kuhamba
Dialogue: 0,3:22:34.97,3:22:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye bafikelela ekudalweni\NkweMat-State ngokwalo
Dialogue: 0,3:22:39.16,3:22:43.79,Default,,0000,0000,0000,,Ukucoca kwizinga leMasta alikho.
Dialogue: 0,3:22:43.79,3:22:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Kwimeko yombuso sinokufikelela\Nkwindawo ethile kodwa kusenokwenzeka?
Dialogue: 0,3:22:51.48,3:22:57.96,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye uphezulu ungena kwi-Vacuum ukuhamba\Nngokuhamba phambili kweeMimandla
Dialogue: 0,3:22:57.96,3:23:02.76,Default,,0000,0000,0000,,ufumanisa, oku kukuthi-kuba\Nakukho nto yokusebenzisana nayo,
Dialogue: 0,3:23:02.76,3:23:08.45,Default,,0000,0000,0000,,ngoko ubona i-spectrum epheleleyo.
Dialogue: 0,3:23:11.37,3:23:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Ndasebenza iminyaka emininzi\Nkumashishini aphezulu kwaye...
Dialogue: 0,3:23:16.63,3:23:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Ndakuqonda ngokucacileyo le nto.
Dialogue: 0,3:23:20.12,3:23:25.26,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Ndingakubuza uMnu Keshe\Nukuba unokwenza umsebenzi onje
Dialogue: 0,3:23:25.31,3:23:27.80,Default,,0000,0000,0000,,ku futshane?
Dialogue: 0,3:23:28.48,3:23:30.81,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Hayi siye kwizinga leMimoya.
Dialogue: 0,3:23:31.39,3:23:34.07,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Kulungile.\N(MK) Unalo nqanaba kuba
Dialogue: 0,3:23:34.08,3:23:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Umbandela-State awunayo -\NSifundisa ngoku i-MOZHANS
Dialogue: 0,3:23:36.74,3:23:45.87,Default,,0000,0000,0000,,ukuba bakwazi ukusebenzisa amandla\Nangaphakathi kuwo oMthombo
Dialogue: 0,3:23:45.87,3:23:49.72,Default,,0000,0000,0000,,lokudala ngaphakathi kwabo,\Nukudala into abayifunayo
Dialogue: 0,3:23:49.72,3:23:54.69,Default,,0000,0000,0000,,kwaye uhamba kuloo ndlela,\Nkuba ngoku ungayenza iMatter
Dialogue: 0,3:23:54.69,3:23:59.58,Default,,0000,0000,0000,,njengoko ndathethile kubo kutshanje,\Nbaba ngabafundisi bokufundisa abanye
Dialogue: 0,3:23:59.58,3:24:03.38,Default,,0000,0000,0000,,ngendlela yokukhokela abanye\Nindlela yokwazi ukwenza oku
Dialogue: 0,3:24:03.38,3:24:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba kwi-Space bangakwazi ukwenza\Nizinto abazifunayo apho bafuna khona.
Dialogue: 0,3:24:07.44,3:24:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Sifike kwi-Matter-State\Nibe yimeko engeyona imeko
Dialogue: 0,3:24:12.01,3:24:15.27,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ngoku kufuneka sifunde ukuba\Nkuvela njani kule meko engeyona imeko
Dialogue: 0,3:24:15.27,3:24:18.48,Default,,0000,0000,0000,,sinokudala iMatter. Siya\Nkudala ukuba siziswe uMzimba
Dialogue: 0,3:24:18.48,3:24:21.52,Default,,0000,0000,0000,,yesidoda kunye neqanda\Nesasiholele ekudaleni uMoya
Dialogue: 0,3:24:21.52,3:24:26.22,Default,,0000,0000,0000,,kwaye emva koko kuvela kuloo ndalo yoMphefumlo\Nsiye saqulunqa umlo wento eyayidala.
Dialogue: 0,3:24:26.22,3:24:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ngoku asiyi kulwabalala
Dialogue: 0,3:24:29.75,3:24:34.22,Default,,0000,0000,0000,,kodwa ngendlela inkululeko yoMphefumlo\Nesuka kwi-Physicality eyayidala
Dialogue: 0,3:24:34.22,3:24:37.59,Default,,0000,0000,0000,,kodwa ngexesha elifanayo\Nkwi-Universe kwindawo ethile
Dialogue: 0,3:24:38.06,3:24:41.22,Default,,0000,0000,0000,,Umphefumlo ufuna ukuzibonakalisa\NkwiMatter-State.
Dialogue: 0,3:24:41.22,3:24:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Ngoko ke yinto esiyifundisayo,\NIndlela yokudala isimo semeko
Dialogue: 0,3:24:45.48,3:24:51.00,Default,,0000,0000,0000,,kusuka kuMphefumlo, Amandla Omphefumlo\Nkwakhona kwakhona kwiNkundla, yiLanga.
Dialogue: 0,3:24:51.00,3:24:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Amandla agcinwe kuMoya woMntu
Dialogue: 0,3:24:54.58,3:25:01.28,Default,,0000,0000,0000,,kuninzi, kunamandla\NkuneSystem System.
Dialogue: 0,3:25:02.49,3:25:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Ngaphandle kweGalaxy.
Dialogue: 0,3:25:04.99,3:25:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Ilanga lethu lilawula\Niiplanethi ezimbalwa kakhulu
Dialogue: 0,3:25:11.41,3:25:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Umphefumlo wethu uphatha\Numsebenzi omkhulu.
Dialogue: 0,3:25:16.89,3:25:20.33,Default,,0000,0000,0000,,ngoko uyawuqonda amandla\NeMphefumlo woMntu.
Dialogue: 0,3:25:21.46,3:25:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba ukhangele isakhiwo\NseSolar System,
Dialogue: 0,3:25:24.74,3:25:26.63,Default,,0000,0000,0000,,ubheka into onayo.
Dialogue: 0,3:25:27.19,3:25:29.21,Default,,0000,0000,0000,,Ujonge kwisakhiwo\Nsomzimba womntu
Dialogue: 0,3:25:29.21,3:25:34.04,Default,,0000,0000,0000,,apho uMoya unoxanduva lokubona\Nindlela osebenza ngayo
Dialogue: 0,3:25:34.04,3:25:43.62,Default,,0000,0000,0000,,uyitshintsha, uyibeka ngokulandelelana.\NNgoko, ukuhambelana kwayo
Dialogue: 0,3:25:43.82,3:25:46.16,Default,,0000,0000,0000,,libonisa amandla alo.
Dialogue: 0,3:25:50.66,3:25:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Nawuphi na umbuzo?
Dialogue: 0,3:25:55.51,3:26:01.49,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Sino-Soraya abangathanda ukubuza:\N"ngaba unokuchaza uchaze okwenene
Dialogue: 0,3:26:01.49,3:26:05.81,Default,,0000,0000,0000,,injongo yeCern kunye\Nne-hadron-collider? "
Dialogue: 0,3:26:09.31,3:26:12.04,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Hamba ubuze.\NAndizange ndiyiqonde.
Dialogue: 0,3:26:12.43,3:26:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Inyani, inyaniso kukuba\Ninani elikhulu le-Iranian
Dialogue: 0,3:26:19.48,3:26:24.51,Default,,0000,0000,0000,,izazinzulu zixakeke apho kunye\Nnobuchwepheshe bePlasma
Dialogue: 0,3:26:24.51,3:26:28.24,Default,,0000,0000,0000,,kunye ne-Iran ngenye yezona zigalelo\Nezinkulu kule nkqubo efanayo
Dialogue: 0,3:26:28.24,3:26:32.07,Default,,0000,0000,0000,,ngasemva kwaye andizange ndiqonde\Nukuba kutheni urhulumente wethu
Dialogue: 0,3:26:32.07,3:26:35.46,Default,,0000,0000,0000,,uchitha imali eninzi\NeYurophu naseMelika.
Dialogue: 0,3:26:35.46,3:26:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa kulungile, siyaqonda\Nngakumbi kodwa kuninzi umzimba.
Dialogue: 0,3:26:40.72,3:26:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa inxalenye yomjikelo wolwazi.\NKufuneka sifunde ngakumbi.
Dialogue: 0,3:26:45.36,3:26:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Oososayensi njengokuba\Nndathi, umprofeti wolwazi
Dialogue: 0,3:26:49.75,3:26:52.59,Default,,0000,0000,0000,,yendoda kwaye nganye\Nivelisa ubuhle.
Dialogue: 0,3:26:52.59,3:26:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Andizange ndiqonde isizathu\Nsokuba sivavanywe kwiCERN
Dialogue: 0,3:26:54.84,3:26:57.89,Default,,0000,0000,0000,,esenzayo, kuninzi\Numsebenzi owenziweyo.
Dialogue: 0,3:26:57.89,3:27:01.36,Default,,0000,0000,0000,,Idala ulwazi oluninzi\Nlwangaphakathi loMntu
Dialogue: 0,3:27:01.36,3:27:06.07,Default,,0000,0000,0000,,kodwa andizange ndiyiqonde kwaye\Nngoko ndihlala kude nayo.
Dialogue: 0,3:27:06.76,3:27:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Akunjalo...\NAndiyikuphikisa
Dialogue: 0,3:27:10.02,3:27:14.48,Default,,0000,0000,0000,,kodwa inxalenye yokukhula\Nkwesikhumba, ijika lokukhula
Dialogue: 0,3:27:14.48,3:27:17.59,Default,,0000,0000,0000,,yokuqonda isayensi yendalo.
Dialogue: 0,3:27:17.61,3:27:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Abo bahlala besondelene\Nkakhulu nolwazi lweCERN
Dialogue: 0,3:27:21.15,3:27:24.30,Default,,0000,0000,0000,,kunye nePlasma, abaninzi\Nbanakholelwa kuThixo.
Dialogue: 0,3:27:24.30,3:27:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Abakholelwa nantoni na ngenxa\Nyokuba abanakubona nto.
Dialogue: 0,3:27:26.89,3:27:31.56,Default,,0000,0000,0000,,Zitshintsha. Ndiyazi enye okanye ezimbini zazo.\NNgenxa yokuba baqala ukubona umsebenzi
Dialogue: 0,3:27:31.56,3:27:34.77,Default,,0000,0000,0000,,izinto ezingenakuzichaza
Dialogue: 0,3:27:34.84,3:27:40.35,Default,,0000,0000,0000,,kwaye bayibona njengoluhlobo lwendalo.
Dialogue: 0,3:27:41.42,3:27:43.19,Default,,0000,0000,0000,,Kuyathakazelisa kakhulu.
Dialogue: 0,3:27:45.35,3:27:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Sifuna ukuxhasa olu hlobo lophando\Nkuba luvumela ukuba siqonde
Dialogue: 0,3:27:50.35,3:27:53.98,Default,,0000,0000,0000,,ngaphezulu kokusebenza kwinqanaba\Nle-Physicality yesayensi.
Dialogue: 0,3:27:56.61,3:28:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Yiyo... kufuneka sibe\Nkakhulu, sivule kakhulu
Dialogue: 0,3:28:02.27,3:28:07.37,Default,,0000,0000,0000,,ukuba asiyiqondi into eyiyo,\Nsifanele siyiqonde ngokupheleleyo.
Dialogue: 0,3:28:09.83,3:28:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Amaziko afana neCERN\Nyindawo enhle apho bonke
Dialogue: 0,3:28:13.32,3:28:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Ulwazi loMntu kuzo zonke iingqungquthela\NzePlanethi zihlanganisane ukuzabelana.
Dialogue: 0,3:28:18.66,3:28:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Olunye uphando olwenzayo luyinto\Nenhle kubo, sisicinga, siyatha
Dialogue: 0,3:28:21.84,3:28:25.96,Default,,0000,0000,0000,,kodwa baneziphumo,\Nbanesizathu sokwenza.
Dialogue: 0,3:28:28.57,3:28:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Nawuphi na umbuzo?
Dialogue: 0,3:28:32.62,3:28:36.100,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Ndicinga ukuba thina... mhlawumbi\Nsimele sihambe apha kodwa...
Dialogue: 0,3:28:37.05,3:28:44.96,Default,,0000,0000,0000,,USabrina unento ethile mhlawumbi ndiyakwazi\Nukuyifunda into encinci ungathi,
Dialogue: 0,3:28:44.96,3:28:51.39,Default,,0000,0000,0000,,kodwa mhlawumbi kufuneka kuthethwe ngandlela-thile,\Nkwaye unokwenza uluvo lwakho ekupheleni.
Dialogue: 0,3:28:52.06,3:28:59.44,Default,,0000,0000,0000,,USabrina uthi kwi-Q & amp; A, "Ndabona\NiPlasma Spaceship, i-pink color
Dialogue: 0,3:28:59.46,3:29:04.22,Default,,0000,0000,0000,,ukuphuma kwintsimi ehluthwayo\Niiveki ezimbalwa ezedlulileyo
Dialogue: 0,3:29:04.24,3:29:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Kwakungekho mkhulu, ngoko ndambona\NuMnu Keshe phakathi kweDao Tao?
Dialogue: 0,3:29:11.07,3:29:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Wayeneminyaka yobudala.\NNgaba oku kunokwenzeka?
Dialogue: 0,3:29:14.91,3:29:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Inqanawa yayingeyona\Nenkulu, mhlawumbi imitha.
Dialogue: 0,3:29:17.87,3:29:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba ndiyaduka okanye ngaba\Noku kuhambelana nokunyaniseka?
Dialogue: 0,3:29:21.78,3:29:30.89,Default,,0000,0000,0000,,Ndandimphefumle kakhulu, isimo sengqondo somntwana\Nwasemthini ndathandaza ukususela ngo-9/11/2001
Dialogue: 0,3:29:30.90,3:29:33.07,Default,,0000,0000,0000,,uxolo kwiPlaneti.
Dialogue: 0,3:29:33.08,3:29:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Ndandibuza umama womphefumlo\Nwam ngentloko yam
Dialogue: 0,3:29:36.95,3:29:41.93,Default,,0000,0000,0000,,yavula imvakalelo ehlangeneyo\NyaseItali eyayibuhlungu kakhulu.
Dialogue: 0,3:29:41.93,3:29:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Ndandiqonda ukuba intlungu\Nleyo yayingeyona yam kuphela
Dialogue: 0,3:29:45.55,3:29:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Ndakhala ngenxa yendlala\Nkunye nokwesaba kuMntu.
Dialogue: 0,3:29:49.44,3:29:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Ndandithuthumele ngoko, uNahomi,\Nendikuthandazele ukususela kuloo ntlekele
Dialogue: 0,3:29:54.46,3:29:59.52,Default,,0000,0000,0000,,waphuma emzimbeni wam kwaye\Nwajoyina uMoya kaFabio emthini
Dialogue: 0,3:29:59.96,3:30:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Ngaba iinqanawa zePlasma\Nzingena kwiPlaneti?
Dialogue: 0,3:30:08.67,3:30:10.36,Default,,0000,0000,0000,,(MK) ndiya kukushiya loo nto.
Dialogue: 0,3:30:11.42,3:30:13.53,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Enye into enzima ndiyazi.
Dialogue: 0,3:30:14.96,3:30:19.70,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ndiyabonga kakhulu.\NNdiyabonga namhlanje,
Dialogue: 0,3:30:20.18,3:30:26.84,Default,,0000,0000,0000,,nceda ucingisise ngomsebenzi\Nawukukhathazeki
Dialogue: 0,3:30:26.84,3:30:30.10,Default,,0000,0000,0000,,yintoni indlela yokholo\Nesikholelwa kuyo.
Dialogue: 0,3:30:30.10,3:30:35.48,Default,,0000,0000,0000,,Kodwa ngokupheleleyo siphakamisa\NuMoya weLizwe lamaSulumane.
Dialogue: 0,3:30:35.66,3:30:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Ukuze baqonde, uxolo\Nluyedwa kuphela.
Dialogue: 0,3:30:39.29,3:30:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Ubomi bomntu obaluleke\Nngaphezu kwezibhamu ezimbalwa.
Dialogue: 0,3:30:43.33,3:30:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye ndiyabulela iqela leCore\Nneqela leBhunga leSizwe.
Dialogue: 0,3:30:50.35,3:30:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyabuza iinkokeli zehlabathi, ukuba\Nzingenele, kuba ziza kwenza ngoku,
Dialogue: 0,3:30:56.98,3:31:00.66,Default,,0000,0000,0000,,kodwa ngendlela yimiba\NyeeBhunga esiyibeke kuyo,
Dialogue: 0,3:31:00.66,3:31:04.48,Default,,0000,0000,0000,,ukuqala ukuqonda injongo\Nyabo, kunye nomsebenzi wabo,
Dialogue: 0,3:31:04.48,3:31:07.14,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ukuqonda olu\Nvavanyo luza kubakho
Dialogue: 0,3:31:07.14,3:31:08.88,Default,,0000,0000,0000,,ukuqonda amandla abo.
Dialogue: 0,3:31:08.91,3:31:11.42,Default,,0000,0000,0000,,Uze ungayivivinywa, awuyazi\Ninto abayithwalayo,
Dialogue: 0,3:31:11.42,3:31:16.06,Default,,0000,0000,0000,,ukuba isifiso sabo siza kubona\Nkwaye sithi, "Hayi into."
Dialogue: 0,3:31:29.75,3:31:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Sawubona undiva?
Dialogue: 0,3:31:31.94,3:31:36.72,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Ewe, unqumle apha uMnu Keshe\Nngokufutshane, sikuva ngoku.
Dialogue: 0,3:31:37.02,3:31:39.54,Default,,0000,0000,0000,,(MK) Ewe, yinto nje\Nsinokutshintshwa kwamandla apha
Dialogue: 0,3:31:39.54,3:31:42.13,Default,,0000,0000,0000,,sifumana amandla okusika\Nkwaye iya kwi-generator,
Dialogue: 0,3:31:42.13,3:31:44.27,Default,,0000,0000,0000,,ukuba siphume siphinde sibuyele.
Dialogue: 0,3:31:44.43,3:31:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Ngeendlela ezininzi xa siqonda\Nukuba iMimoya yethu yonke,
Dialogue: 0,3:31:50.62,3:31:54.34,Default,,0000,0000,0000,,kwaye ngeendlela ezininzi\NuMoya ohlangeneyo,
Dialogue: 0,3:31:54.52,3:31:58.85,Default,,0000,0000,0000,,Unamandla okutshintsha\Nndawonye izinto ezininzi.
Dialogue: 0,3:31:58.89,3:32:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Emva koko siyaqonda\Nukubizwa kwethu kuxolo,
Dialogue: 0,3:32:03.06,3:32:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Uxolo lwazo zonke iintlanga\Nkunye neenkonzo zonke.
Dialogue: 0,3:32:06.39,3:32:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye mhlawumbi ixesha elizayo, senza\Nnjengenxalenye yale nto esiyibizayo, "Ifowuni,"
Dialogue: 0,3:32:11.39,3:32:14.48,Default,,0000,0000,0000,,okanye "Umxholo\Nwoxolo wobuYuda."
Dialogue: 0,3:32:14.48,3:32:19.79,Default,,0000,0000,0000,,AmaYuda anesidingo esikhulu soxolo kunabo\Nbonke abantu, ukuba ngabo babe ngoxolo
Dialogue: 0,3:32:19.79,3:32:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Ihlabathi lonke lifumana uxolo.
Dialogue: 0,3:32:22.65,3:32:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Akukho Nation ifuna ngaphezulu,\Nakukho nkolo idinga ukuphakanyiswa
Dialogue: 0,3:32:28.05,3:32:30.60,Default,,0000,0000,0000,,kwimilinganiselo yoxolo\Nnjengoko sele ishiywe
Dialogue: 0,3:32:30.60,3:32:33.79,Default,,0000,0000,0000,,iminyaka engama-5000\Nngaphandle kwenkxaso.
Dialogue: 0,3:32:34.31,3:32:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Ukuba ngabo banelisekile kwaye baphakanyisiwe\Nbonke abanye abantu bafumana uxolo.
Dialogue: 0,3:32:40.80,3:32:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyabonga kakhulu namhlanje,\Nkwaye nceda ungakulibali,
Dialogue: 0,3:32:43.50,3:32:51.21,Default,,0000,0000,0000,,sifuna inkxaso eninzi ngoMoya wethu\Nwonke umntu, onke amaSilamsi,
Dialogue: 0,3:32:51.21,3:32:55.26,Default,,0000,0000,0000,,wonke amaKristu, wonke umYuda, onke\NamaBuddha, yonke indlela yokukholelwa.
Dialogue: 0,3:32:55.58,3:33:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Vula iMimoya yakho, kwaye xa\Nbayayidinga, bayayifumana.
Dialogue: 0,3:33:04.52,3:33:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Enkosi kakhulu.
Dialogue: 0,3:33:11.49,3:33:14.08,Default,,0000,0000,0000,,(RC) Kuhle kakhulu, mbulela uMnu Keshe.
Dialogue: 0,3:33:16.04,3:33:20.93,Default,,0000,0000,0000,,Ndiyabulela wonke umntu\NkwiPlanethi yokuya,
Dialogue: 0,3:33:20.93,3:33:23.90,Default,,0000,0000,0000,,kunye nabo basePlaneti kunye.
Dialogue: 0,3:33:24.10,3:33:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Kwaye kuya kuphelisa i-workshop yamhlanje,\Ni-176th Knowledge Seekers Workshop,
Dialogue: 0,3:33:30.80,3:33:38.17,Default,,0000,0000,0000,,i-Keshe Foundation Spaceship Institute,\NngoLwesine ngomhla we-15 Juni, 2017.
Dialogue: 0,3:33:38.100,3:33:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Kulungile, siya kuphelisa i-Livestream ngoku.