[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.99,0:00:10.39,Default,,0000,0000,0000,,다음은 물질에 집착하는 세상에 대한 이야기입니다.
Dialogue: 0,0:00:10.39,0:00:13.75,Default,,0000,0000,0000,,또한 위기에 처해 있는 시스템에 대한 이야기입니다.
Dialogue: 0,0:00:13.75,0:00:15.23,Default,,0000,0000,0000,,우리는 지구를 쓰레기로 엉망으로 만들고 있습니다.
Dialogue: 0,0:00:15.23,0:00:16.86,Default,,0000,0000,0000,,우리는 서로를 망가뜨리고 있습니다.
Dialogue: 0,0:00:16.86,0:00:19.58,Default,,0000,0000,0000,,우리는 즐거움조차 느끼지 못하고 있습니다.
Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:20.71,Default,,0000,0000,0000,,다행인 것은,
Dialogue: 0,0:00:20.71,0:00:22.24,Default,,0000,0000,0000,,우리가 시스템을 이해하기 시작하면,
Dialogue: 0,0:00:22.24,0:00:24.84,Default,,0000,0000,0000,,우리가 돕고 나설 수 있는 공간들도 보기 시작합니다.
Dialogue: 0,0:00:24.84,0:00:28.51,Default,,0000,0000,0000,,그리고 문제들을 해결책으로 바꾸기 시작합니다.
Dialogue: 0,0:00:36.88,0:00:39.34,Default,,0000,0000,0000,,우리가 물질을 덜 쓰려고 노력할때 힘든 점은,
Dialogue: 0,0:00:39.34,0:00:41.80,Default,,0000,0000,0000,,우리는 가끔 그것들이 꼭 필요한 것들이라고 느끼기 때문입니다.
Dialogue: 0,0:00:41.80,0:00:44.17,Default,,0000,0000,0000,,당신이 만약, 예를 들어, 클리브랜드에 살고 있는데,
Dialogue: 0,0:00:44.17,0:00:45.44,Default,,0000,0000,0000,,물 한 잔을 마시고 싶다면?
Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:46.55,Default,,0000,0000,0000,,모험 삼아
Dialogue: 0,0:00:46.55,0:00:48.10,Default,,0000,0000,0000,,수돗물에서 마실건가요?
Dialogue: 0,0:00:48.10,0:00:49.85,Default,,0000,0000,0000,,아니면 병에 든 물을 찾아야 할까요?
Dialogue: 0,0:00:49.85,0:00:53.22,Default,,0000,0000,0000,,피지의 오염되지 않은 우림에서 떠온 물 말이에요.
Dialogue: 0,0:00:53.22,0:00:53.95,Default,,0000,0000,0000,,피지의 생수 브랜드 회사는
Dialogue: 0,0:00:53.95,0:00:56.52,Default,,0000,0000,0000,,이 질문의 답이 당연하다고 생각했어요.
Dialogue: 0,0:00:56.52,0:00:59.16,Default,,0000,0000,0000,,그래서 그들은 그것을 바탕으로 광고 캠패인은 만들었어요.
Dialogue: 0,0:00:59.16,0:01:00.98,Default,,0000,0000,0000,,그것은 너무나도 멍청한 짓이었습니다
Dialogue: 0,0:01:00.98,0:01:02.42,Default,,0000,0000,0000,,광고 역사상 말이에요.
Dialogue: 0,0:01:02.42,0:01:03.48,Default,,0000,0000,0000,,클리브랜드 시는
Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:05.34,Default,,0000,0000,0000,,피지의 농담거리가 되는 것을 좋아할리가 없죠.
Dialogue: 0,0:01:05.34,0:01:07.76,Default,,0000,0000,0000,,그래서 물질분석 실험을 하였는데, 그 결과는 어땠을까요?
Dialogue: 0,0:01:07.76,0:01:08.64,Default,,0000,0000,0000,,테스트 결과는 다음을 보여주었죠.
Dialogue: 0,0:01:08.64,0:01:11.33,Default,,0000,0000,0000,,피지의 물이 더 질이 낮고,
Dialogue: 0,0:01:11.33,0:01:14.40,Default,,0000,0000,0000,,맛도 클리브랜드 수돗물에 비해 떨어진다는 결과를 보여주었어요.
Dialogue: 0,0:01:14.40,0:01:17.65,Default,,0000,0000,0000,,가격은 수천배 더 비싸면서 말이죠.
Dialogue: 0,0:01:17.65,0:01:19.32,Default,,0000,0000,0000,,이것은 전형적인 이야기에요.
Dialogue: 0,0:01:19.32,0:01:21.32,Default,,0000,0000,0000,,병에 든 생수와 수돗물을 비교실험 했을 때 말이에요.
Dialogue: 0,0:01:21.32,0:01:22.43,Default,,0000,0000,0000,,(병에 든 생수는) 더 깨끗할까요?
Dialogue: 0,0:01:22.43,0:01:24.24,Default,,0000,0000,0000,,그런 경우도 있고, 그렇지 않은 경우도 있죠.
Dialogue: 0,0:01:24.24,0:01:25.26,Default,,0000,0000,0000,,많은 경우,
Dialogue: 0,0:01:25.26,0:01:28.19,Default,,0000,0000,0000,,병에 담긴 생수는 수돗물보다 규제가 덜 하지요.
Dialogue: 0,0:01:28.19,0:01:29.54,Default,,0000,0000,0000,,물맛이 더 좋냐구요?
Dialogue: 0,0:01:29.54,0:01:30.91,Default,,0000,0000,0000,,