WEBVTT

00:00:00.985 --> 00:00:03.276
Γνωρίζετε όλα αυτά 
τα βίντεο TED-Ed που αγαπάτε;

00:00:03.276 --> 00:00:06.277
Τα όμορφα κινούμενα σχέδια που σας βοηθούν
να μαθαίνετε νέα πράγματα;

00:00:06.277 --> 00:00:09.917
Αυτή η εμπειρία είναι δωρεάν για εσάς,
αλλά είναι πραγματικά ακριβή για εμάς.



00:00:09.917 --> 00:00:11.177
Δεν πειράζει όμως.



00:00:11.177 --> 00:00:13.617
Η αποστολή μας είναι να επενδύσουμε
σε σκεπτόμενους ανθρώπους,


00:00:13.617 --> 00:00:16.007
χρειαζόμαστε όμως κάποιους από εσάς, 
να επενδύσουν σε εμάς

00:00:16.007 --> 00:00:16.758
Γιατί;

00:00:16.758 --> 00:00:18.687
Επειδή η αγάπη που έχετε δείξει στο TED-Ed

00:00:18.687 --> 00:00:22.127
έχει ήδη δώσει δύναμη σε εκατομμύρια
νέους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.

00:00:22.127 --> 00:00:25.577
Και αν συνδυάσετε αυτή την αγάπη
με μια μικρή μηνιαία δωρεά στο Patreon,

00:00:25.577 --> 00:00:28.637
η εμπειρία του TED-Ed θα μπορούσε
να δώσει δύναμη σε δισεκατομμύρια.

00:00:28.637 --> 00:00:32.318
«Αν μπορούσα να περιγράψω την εμπειρία
TED-Ed με μια λέξη, συναρπαστική».

00:00:32.318 --> 00:00:33.548
«Καινοτόμα».

00:00:33.548 --> 00:00:34.707
«Περιέργεια».

00:00:34.707 --> 00:00:35.497
«Αξίζει τον κόπο».

00:00:35.497 --> 00:00:36.209
«Εμπνευσμένο».

00:00:36.209 --> 00:00:36.929
«Ανοίγει τα μάτια.

00:00:36.929 --> 00:00:40.748
Ωχ, αυτό είναι δύο λέξεις, τεχνικά, αλλά
μια λέξη αν βάλετε παύλα: άνοιγμα-ματιών».

00:00:40.748 --> 00:00:43.199
Τα κινούμενα σχέδια του TED-Ed ,
που γράφονται από εκπαιδευτικούς,

00:00:43.199 --> 00:00:46.808
έχουν ήδη προβληθεί από περισσότερους
από 2 εκατομμύρια μαθητές την ημέρα.

00:00:46.808 --> 00:00:50.809
«Όταν είδα πρώτη φορά το TED-Ed,
είπα, "Αυτό είναι, αυτό λειτουργεί"».

00:00:50.809 --> 00:00:53.020
Με την υποστήριξή σας, θα μπορούσαμε
να εμπλέξουμε περισσότερους σχεδιαστές

00:00:53.020 --> 00:00:54.499
να συνεργαστούν
με περισσότερους εκπαιδευτικούς,

00:00:54.499 --> 00:00:57.798
και θα μπορούσαμε να δούμε
το περιεχόμενό μας σε πολλές γλώσσες.

00:00:57.798 --> 00:01:00.708
«Το μυαλό μου άστραψε μόλις το είδα».

00:01:00.708 --> 00:01:05.267
Με την επένδυσή σας θα αναπτυχθεί και το
μαθητικό πρόγραμμα ομιλιών, TED-Ed Clubs,

00:01:05.267 --> 00:01:10.619
που διδάσκει σε μαθητές πώς να παρουσιάσουν
τις ιδέες τους με τη μορφή ομιλιών τύπου TED.

00:01:10.619 --> 00:01:13.780
Χιλιάδες Club έχουν σχηματιστεί
σε περισσότερες από 120 χώρες.

00:01:13.780 --> 00:01:18.140
Βοηθήστε μας να προσκαλέσουμε μια γενιά
νέων ανθρώπων στην κεντρική σκηνή του TED.

00:01:18.140 --> 00:01:22.050
"Όταν δίνετε τον έλεγχο στους μαθητές
τους δίνετε αυτή την δυνατότητα και αυτοπεποίθηση,

00:01:22.050 --> 00:01:24.029
Είναι πολύ καλύτερα γιατί είναι οι ίδιοι».

00:01:24.029 --> 00:01:25.788
"Ευχαριστώ."

00:01:25.788 --> 00:01:28.638
«Ήταν σαν να υπάρχει κάτι
για μένα να ξεκινήσω.»

00:01:28.638 --> 00:01:30.387
«Αν θέλετε να υποστηρίξετε τους νέους,

00:01:30.387 --> 00:01:32.631
θέλετε να υποστηρίξετε
εκπαιδευτικούς στην χώρα σας,

00:01:32.631 --> 00:01:34.130
αυτό είναι το είδος του προγράμματος,

00:01:34.130 --> 00:01:37.011
ή αυτό είναι το μοντέλο
που όλοι πρέπει να προσέξουμε

00:01:37.011 --> 00:01:40.382
εάν θέλουμε να πετύχουμε
αυτή την αλλαγή στον κόσμο».

00:01:40.382 --> 00:01:43.261
Κοιτάξτε στις ανταμοιβές μας στο Patreon,
και ευχαριστούμε για την υποστήριξή σας!