Saya membesar di Taiwan.

Saya anak
seorang ahli kaligrafi.

Salah sebuah kenangan saya
yang paling berharga ialah

mak saya menunjukkan 
kepada saya

kecantikan dan bentuk 
huruf-huruf Cina.

Sejak itu, 
saya terpesona oleh

bahasa yang menarik ini.

Tapi bagi orang luar, 
ia seperti

Tembok Besar China 
yang sukar ditembusi.

Beberapa tahun yang lalu, 
saya tertanya-tanya

kalau-kalau saya dapat 
menembusi tembok ini

agar sesiapa yang mahu 
memahami dan menghargai

kecantikan bahasa yang anggun ini 
dapat buat begitu.

Saya mula memikirkan 
cara pembelajaran

bahasa Cina 
yang baru dan cepat.

Sejak usia 5 tahun, 
saya mula belajar cara menulis

setiap strok 
untuk setiap huruf

mengikut urutan yang betul.

Saya belajar huruf baru 
setiap hari

sepanjang 15 tahun seterusnya.

Oleh sebab kita hanya ada 
5 minit,

adalah baik jika kita gunakan 
cara yang cepat dan mudah.

Seseorang cendekiawan Cina 
memahami 20,000 huruf.

Anda hanya memerlukan 1,000 huruf 
untuk memahami literasi yang asas.

200 huruf terpenting 
membolehkan anda memahami

40% daripada 
kesusasteraan asas --

memadai untuk membaca 
isyarat jalan raya, menu restoran,

memahami idea asas 
dalam laman web

atau surat khabar.

Hari ini, saya akan 
mulakan dengan 8 huruf

untuk menunjukkan 
bagaimana cara ini berfungsi.

Anda sudah bersedia?

Buka mulut anda 
seluas yang mungkin

sehingga ia berbentuk 4 segi.

Ini ialah "mulut".

Ini ialah 
orang yang sedang berjalan.

"Orang".

Jika bentuk api ialah orang

yang mempunyai 2 tangan 
di kedua-dua belah,

seolah-olah dia sedang 
menjerit kegila-gilaan,

"Tolong! Saya terbakar!" --

Sebenarnya, simbol ini 
berasal daripada bentuk api,

tapi saya suka memikirkannya begitu. 
Apa-apa saja yang berguna untuk anda.

Ini ialah "pokok".

Ini ialah "pokok".

Ini ialah "gunung".

"Matahari".

"Bulan".

Simbol "pintu"

kelihatan seperti pintu bar 
pada abad ke-19 di Amerika Syarikat.

Saya menganggap 8 huruf ini 
huruf radikal.

Ia merupakan blok binaan

yang membolehkan anda 
membentuk lebih banyak huruf.

1 "orang".

Jika ia diikuti "orang", 
ia membentuk "mengikuti".

Bak kata pepatah 
dalam bahasa Inggeris:

Dua sekawan, 
tiga serangkai.

Jika "orang" membentangkan 
kedua-dua tangan dengan luas,

ia membentuk "besar".

Jika "orang" berada di dalam "mulut", 
maka dia terperangkap.

Ia membentuk "banduan", 
seperti Nabi Yunus di dalam ikan paus.

1 "pokok" ialah "pokok". 
2 "pokok" membentuk "hutan kecil".

3 "pokok" membentuk "hutan".

Satu garisan di bawah "pokok" 
membentuk "asas".

"Mulut" di atas "pokok" 
membentuk "bodoh".

Agak mudah untuk ingat,

kerana pokok yang bercakap 
kedengaran bodoh.

Masih ingat "api"?

2 "api" 
membentuk "panas".

3 "api" 
membentuk "nyalaan api".

1 "api" di bawah 2 "pokok" 
membentuk "bakar".

Bagi kami, 
matahari ialah punca kemakmuran.

2 "matahari" 
membentuk "makmur".

3 "matahari" 
membentuk "kilau".

Biarkan "matahari" dan "bulan" 
bersinar bersama,

ini ialah "terang".

Ia juga bermakna "esok", 
selepas siang dan malam.

"Matahari" muncul di atas kaki langit. 
"Matahari terbit".

"Pintu". Letakkan satu garisan 
di dalam "pintu",

ia membentuk "selak".

Letakkan "mulut" di dalam "pintu", 
ia membentuk "tanya".

Ketuk pintu. 
Ada orang di rumah?

"Orang" menyelinap keluar 
melalui "pintu"

membentuk "melarikan diri", 
"mengelakkan diri".

Di sebelah kiri, 
terdapat 1 "perempuan".

2 "perempuan" 
membentuk "pertengkaran".

(Bunyi ketawa)

3 "perempuan", berhati-hati! 
Ia membentuk "zina".

Jadi, kita telah melihat 
hampir 30 huruf.

Dengan menggunakan cara ini, 
8 huruf yang radikal

membolehkan anda 
membentuk 32 huruf.

8 huruf yang seterusnya

akan membentuk 32 huruf.

Jadi, 
dengan mudahnya,

anda dapat belajar 
ratusan huruf,

iaitu sama seperti seorang 
budak Cina yang berumur 8 tahun.

Setelah belajar tentang huruf, 
mari kita membentuk frasa.

Contohnya, 
"gunung" dan "api"

membentuk "gunung berapi".

Kita tahu bahawa Jepun 
ialah negara matahari terbit.

Ini ialah 
"matahari" dan "asas",

kerana Jepun terletak 
di sebelah timur China.

"Matahari" dan "asas" 
membentuk "Jepun".

"Orang" di belakang "Jepun", 
apa yang kita dapat?

"Orang Jepun".

Huruf di sebelah kiri 
ialah 2 "gunung" yang bertimbun.

Huruf di sebelah kiri 
ialah 2 "gunung" yang bertimbun.

Semasa zaman China kuno, 
ia bermakna "hidup dalam buangan",

ini kerana maharaja China 
menempatkan musuh politik mereka

di gunung-gunung.

Kini, 
huruf ini bermakna "keluar".

"Mulut" yang memberitahu anda 
di mana jalan keluar

ialah hala "keluar".

Slaid ini mengingatkan saya 
bahawa saya patut behenti bercakap

dan turun dari pentas. 
Terima kasih.

(Tepukan)