[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.75,0:00:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Karena tumbuh besar di Taiwan
Dialogue: 0,0:00:02.81,0:00:04.42,Default,,0000,0000,0000,,sebagai putri seorang ahli kaligrafi,
Dialogue: 0,0:00:04.42,0:00:06.79,Default,,0000,0000,0000,,salah satu kenangan saya yang paling berharga
Dialogue: 0,0:00:06.79,0:00:09.88,Default,,0000,0000,0000,,adalah saat ibu menunjukkan keindahan, rupa,
Dialogue: 0,0:00:09.88,0:00:12.52,Default,,0000,0000,0000,,dan bentuk dari aksara Cina.
Dialogue: 0,0:00:12.52,0:00:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Sejak saat itu, saya menjadi terpesona
Dialogue: 0,0:00:15.02,0:00:17.68,Default,,0000,0000,0000,,pada bahasa yang luar biasa ini.
Dialogue: 0,0:00:17.68,0:00:20.42,Default,,0000,0000,0000,,Namun bagi orang luar, hal ini seperti sesuatu
Dialogue: 0,0:00:20.42,0:00:23.93,Default,,0000,0000,0000,,yang tidak dapat ditembus seperti Tembok Cina
Dialogue: 0,0:00:23.93,0:00:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Selama beberapa tahun terakhir saya berpikir
Dialogue: 0,0:00:26.30,0:00:28.36,Default,,0000,0000,0000,,bagaimana cara menghancurkan tembok ini,
Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:30.95,Default,,0000,0000,0000,,sehingga siapapun yang ingin mengerti dan memahami
Dialogue: 0,0:00:30.95,0:00:34.86,Default,,0000,0000,0000,,keindahan dari bahasa yang rumit ini dapat melakukannya.
Dialogue: 0,0:00:34.86,0:00:39.17,Default,,0000,0000,0000,,Saya mulai memikirkan bagaimana cara baru dan cepat
Dialogue: 0,0:00:39.17,0:00:42.02,Default,,0000,0000,0000,,untuk belajar Bahasa Mandarin dapat berguna.
Dialogue: 0,0:00:42.02,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Sejak berusia 5 tahun, saya mulai belajar menggambar
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:49.01,Default,,0000,0000,0000,,setiap goresan dari setiap aksara
Dialogue: 0,0:00:49.01,0:00:51.55,Default,,0000,0000,0000,,dengan urutan yang benar.
Dialogue: 0,0:00:51.55,0:00:53.61,Default,,0000,0000,0000,,Saya belajar aksara baru setiap hari
Dialogue: 0,0:00:53.61,0:00:56.34,Default,,0000,0000,0000,,selama 15 tahun berikutnya.
Dialogue: 0,0:00:56.34,0:00:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Karena kita hanya memiliki waktu 5 menit
Dialogue: 0,0:00:58.46,0:01:02.09,Default,,0000,0000,0000,,lebih baik kita memiliki cara yang cepat dan sederhana.
Dialogue: 0,0:01:02.09,0:01:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Di Cina, orang yang terpelajar tahu 20.000 aksara.
Dialogue: 0,0:01:05.62,0:01:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Anda hanya perlu 1.000 aksara untuk mengerti tulisan dasar.
Dialogue: 0,0:01:10.73,0:01:14.74,Default,,0000,0000,0000,,200 aksara utama akan membuat Anda mengerti
Dialogue: 0,0:01:14.74,0:01:17.64,Default,,0000,0000,0000,,40 persen dari tulisan dasar --
Dialogue: 0,0:01:17.64,0:01:20.52,Default,,0000,0000,0000,,cukup untuk membaca rambu lalu lintas, menu restoran,
Dialogue: 0,0:01:20.52,0:01:23.52,Default,,0000,0000,0000,,mengerti gagasan utama di laman internet
Dialogue: 0,0:01:23.52,0:01:25.46,Default,,0000,0000,0000,,atau surat kabar.
Dialogue: 0,0:01:25.46,0:01:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Hari ini saya akan mulai dengan 8 aksara
Dialogue: 0,0:01:27.66,0:01:29.55,Default,,0000,0000,0000,,untuk menunjukkan cara kerjanya.
Dialogue: 0,0:01:29.55,0:01:31.47,Default,,0000,0000,0000,,Anda siap?
Dialogue: 0,0:01:31.47,0:01:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Buka mulut Anda selebar mungkin
Dialogue: 0,0:01:34.16,0:01:36.20,Default,,0000,0000,0000,,hingga membentuk persegi.
Dialogue: 0,0:01:36.20,0:01:38.88,Default,,0000,0000,0000,,Itulah mulut.
Dialogue: 0,0:01:38.88,0:01:41.97,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah orang yang sedang berjalan.
Dialogue: 0,0:01:41.97,0:01:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Orang.
Dialogue: 0,0:01:45.10,0:01:47.81,Default,,0000,0000,0000,,Bayangkan bentuk api ini adalah orang
Dialogue: 0,0:01:47.81,0:01:50.08,Default,,0000,0000,0000,,dengan tangan di kedua sisinya,
Dialogue: 0,0:01:50.08,0:01:52.25,Default,,0000,0000,0000,,seperti jika dia sedang berteriak,
Dialogue: 0,0:01:52.25,0:01:55.80,Default,,0000,0000,0000,,"Tolong! Saya terbakar!" --
Dialogue: 0,0:01:55.80,0:01:59.97,Default,,0000,0000,0000,,Simbol ini sebenarnya berasal dari bentuk nyala api,
Dialogue: 0,0:01:59.97,0:02:03.78,Default,,0000,0000,0000,,namun saya suka berpikir ini orang terbakar. Apapun bisa.
Dialogue: 0,0:02:03.78,0:02:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah pohon.
Dialogue: 0,0:02:06.04,0:02:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Pohon.
Dialogue: 0,0:02:08.14,0:02:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah gunung.
Dialogue: 0,0:02:12.57,0:02:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Matahari.
Dialogue: 0,0:02:17.46,0:02:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Bulan.
Dialogue: 0,0:02:22.11,0:02:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Simbol dari pintu
Dialogue: 0,0:02:24.09,0:02:29.79,Default,,0000,0000,0000,,yang tampak seperti sepasang pintu bar di dunia koboi.
Dialogue: 0,0:02:29.79,0:02:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Saya menyebut kedelapan aksara ini radikal.
Dialogue: 0,0:02:33.53,0:02:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Aksara ini adalah penyusun
Dialogue: 0,0:02:35.30,0:02:39.43,Default,,0000,0000,0000,,untuk membuat banyak aksara lainnya.
Dialogue: 0,0:02:39.43,0:02:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Orang.
Dialogue: 0,0:02:41.16,0:02:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Jika seseorang berjalan di belakangnya, berarti "mengikuti."
Dialogue: 0,0:02:45.43,0:02:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Seperti pepatah kuno,
Dialogue: 0,0:02:47.56,0:02:51.29,Default,,0000,0000,0000,,dua adalah teman, tiga adalah keramaian.
Dialogue: 0,0:02:51.29,0:02:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Jika orang itu merentangkan kedua tangannya,
Dialogue: 0,0:02:54.20,0:02:58.85,Default,,0000,0000,0000,,orang itu berkata, "Benda itu sebesar ini."
Dialogue: 0,0:02:58.85,0:03:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Orang di dalam mulut, orang itu terperangkap.
Dialogue: 0,0:03:02.70,0:03:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Seorang tahanan, seperti Nabi Yunus di dalam perut ikan paus.
Dialogue: 0,0:03:08.54,0:03:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Satu pohon adalah pohon. Dua pohon berarti belukar.
Dialogue: 0,0:03:12.04,0:03:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Tiga pohon, ada hutan.
Dialogue: 0,0:03:15.59,0:03:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Ada papan di bawah pohon, menjadi fondasi.
Dialogue: 0,0:03:19.66,0:03:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Ada mulut di atas pohon, artinya "idiot," (Tawa)
Dialogue: 0,0:03:23.80,0:03:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Mudah diingat,
Dialogue: 0,0:03:25.88,0:03:30.82,Default,,0000,0000,0000,,karena pohon yang berbicara terdengar idiot.
Dialogue: 0,0:03:30.82,0:03:32.86,Default,,0000,0000,0000,,Ingat aksara api?
Dialogue: 0,0:03:32.86,0:03:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Dua api bersama, saya menjadi kepanasan.
Dialogue: 0,0:03:35.53,0:03:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Tiga api bersama, ada banyak api.
Dialogue: 0,0:03:38.38,0:03:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Ada api di bawah dua pohon, berarti terbakar.
Dialogue: 0,0:03:42.99,0:03:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Bagi kami matahari adalah sumber kemakmuran.
Dialogue: 0,0:03:46.08,0:03:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Dua matahari bersama, makmur.
Dialogue: 0,0:03:48.26,0:03:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Tiga matahari, berkilau.
Dialogue: 0,0:03:50.62,0:03:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Ada matahari dan bulan bersinar bersama,
Dialogue: 0,0:03:52.64,0:03:53.94,Default,,0000,0000,0000,,artinya terang.
Dialogue: 0,0:03:53.94,0:03:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Itu juga berarti esok hari, setelah siang dan malam.
Dialogue: 0,0:03:58.17,0:04:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Matahari muncul dari cakrawala. Fajar.
Dialogue: 0,0:04:02.65,0:04:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Pintu. Ada papan di dalam pintu,
Dialogue: 0,0:04:05.76,0:04:07.81,Default,,0000,0000,0000,,berarti grendel.
Dialogue: 0,0:04:07.81,0:04:10.78,Default,,0000,0000,0000,,Ada mulut di dalam pintu, sedang bertanya.
Dialogue: 0,0:04:10.78,0:04:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Tok tok. Ada orang di rumah?
Dialogue: 0,0:04:14.11,0:04:16.100,Default,,0000,0000,0000,,Orang ini menyelinap keluar dari pintu,
Dialogue: 0,0:04:16.100,0:04:19.83,Default,,0000,0000,0000,,melarikan diri.
Dialogue: 0,0:04:19.83,0:04:21.98,Default,,0000,0000,0000,,Di sebelah kiri, ada wanita.
Dialogue: 0,0:04:21.98,0:04:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Dua wanita bersama, mereka beradu mulut.
Dialogue: 0,0:04:24.14,0:04:26.28,Default,,0000,0000,0000,,(Tawa)
Dialogue: 0,0:04:26.28,0:04:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Tiga wanita bersama, hati-hati, itu berarti berbuat zina.
Dialogue: 0,0:04:32.79,0:04:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Jadi kita sudah belajar hampir 30 aksara.
Dialogue: 0,0:04:36.30,0:04:39.64,Default,,0000,0000,0000,,Dengan cara ini, dengan 8 aksara radikal pertama
Dialogue: 0,0:04:39.64,0:04:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Anda dapat membuat 32 aksara.
Dialogue: 0,0:04:41.64,0:04:43.40,Default,,0000,0000,0000,,8 aksara berikutnya
Dialogue: 0,0:04:43.40,0:04:45.60,Default,,0000,0000,0000,,akan membentuk 32 aksara berikutnya.
Dialogue: 0,0:04:45.60,0:04:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Jadi dengan sedikit usaha,
Dialogue: 0,0:04:47.90,0:04:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan dapat mempelajari beberapa ratus aksara,
Dialogue: 0,0:04:50.16,0:04:52.72,Default,,0000,0000,0000,,yang sama dengan seorang Cina berusia 8 tahun.
Dialogue: 0,0:04:52.72,0:04:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Jadi setelah kita memahami aksara itu kita mulai membuat frasa.
Dialogue: 0,0:04:56.26,0:04:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Contohnya, gunung dan api bersama,
Dialogue: 0,0:04:58.96,0:05:01.89,Default,,0000,0000,0000,,ada gunung api. Itulah gunung meletus.
Dialogue: 0,0:05:01.89,0:05:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Kita tahu bahwa Jepang adalah negeri matahari terbit.
Dialogue: 0,0:05:05.21,0:05:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Inilah matahari yang bersama dengan kata "asal,"
Dialogue: 0,0:05:08.62,0:05:11.75,Default,,0000,0000,0000,,karena Jepang terletak di sebelah timur Cina.
Dialogue: 0,0:05:11.75,0:05:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Jadi matahari dan asal, membentuk Jepang.
Dialogue: 0,0:05:15.64,0:05:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Seseorang di belakang Jepang, apa itu?
Dialogue: 0,0:05:18.60,0:05:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Orang Jepang.
Dialogue: 0,0:05:21.70,0:05:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Aksara di sebelah kiri adalah dua gunung
Dialogue: 0,0:05:24.50,0:05:26.61,Default,,0000,0000,0000,,yang ditumpuk.
Dialogue: 0,0:05:26.61,0:05:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Di Cina kuno, itu berarti pengasingan,
Dialogue: 0,0:05:29.83,0:05:32.26,Default,,0000,0000,0000,,karena para Kaisar Cina, mengusir lawan-lawan politiknya
Dialogue: 0,0:05:32.26,0:05:34.64,Default,,0000,0000,0000,,ke pengasingan di balik gunung.
Dialogue: 0,0:05:34.64,0:05:39.65,Default,,0000,0000,0000,,Kini, pengasingan telah berubah menjadi keluar.
Dialogue: 0,0:05:39.65,0:05:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Mulut yang mengatakan ke mana harus keluar
Dialogue: 0,0:05:42.22,0:05:44.15,Default,,0000,0000,0000,,adalah jalan keluar.
Dialogue: 0,0:05:44.15,0:05:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Inilah slide untuk mengingatkan saya bahwa saya harus berhenti
Dialogue: 0,0:05:47.79,0:05:49.67,Default,,0000,0000,0000,,dan turun dari panggung. Terima kasih.
Dialogue: 0,0:05:49.67,0:05:53.64,Default,,0000,0000,0000,,(Tepuk tangan)