[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.98,0:00:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Bonjour à tous !\NJe vais vous parler de mesure du temps.
Dialogue: 0,0:00:08.76,0:00:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Pour parler de mesure du temps,
Dialogue: 0,0:00:10.52,0:00:14.19,Default,,0000,0000,0000,,je pense qu'il faut commencer forcément\Npar une question évidente :
Dialogue: 0,0:00:14.66,0:00:16.43,Default,,0000,0000,0000,,quelle heure est-il ?
Dialogue: 0,0:00:16.72,0:00:18.48,Default,,0000,0000,0000,,C'est une question qui paraît anodine
Dialogue: 0,0:00:18.95,0:00:20.100,Default,,0000,0000,0000,,mais si on faisait\Nl'expérience aujourd'hui,
Dialogue: 0,0:00:21.32,0:00:23.61,Default,,0000,0000,0000,,que l'on regardait chacun l'heure\Nà notre montre,
Dialogue: 0,0:00:23.85,0:00:26.94,Default,,0000,0000,0000,,chacun aurait une heure différente\Nde son voisin ou de sa voisine.
Dialogue: 0,0:00:27.46,0:00:31.20,Default,,0000,0000,0000,,En particulier, vous auriez une heure\Ndifférente de celle affichée
Dialogue: 0,0:00:31.51,0:00:33.94,Default,,0000,0000,0000,,sur cette horloge un peu particulière.
Dialogue: 0,0:00:33.94,0:00:37.78,Default,,0000,0000,0000,,C'est une horloge qui vous donne\Nle temps atomique.
Dialogue: 0,0:00:37.78,0:00:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Je n'ai pas pu apporter\Nune horloge atomique
Dialogue: 0,0:00:39.90,0:00:41.20,Default,,0000,0000,0000,,avec moi aujourd'hui.
Dialogue: 0,0:00:41.20,0:00:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Mais le temps atomique est construit
Dialogue: 0,0:00:42.48,0:00:43.88,Default,,0000,0000,0000,,à l'observatoire de Paris,
Dialogue: 0,0:00:43.88,0:00:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Il est diffusé par onde radio.
Dialogue: 0,0:00:45.49,0:00:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Et là, on reçoit cette information.
Dialogue: 0,0:00:48.39,0:00:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Je pense que si vous comparez l'heure\N– là c'est la date, 27 novembre –
Dialogue: 0,0:00:53.11,0:00:55.80,Default,,0000,0000,0000,,à l'heure que vous voyez ici,\Nvous voyez une différence.
Dialogue: 0,0:00:56.74,0:00:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Ma présentation,\Nça ne va pas être uniquement
Dialogue: 0,0:00:59.50,0:01:02.07,Default,,0000,0000,0000,,vous expliquer comment remettre\Nles pendules à l'heure.
Dialogue: 0,0:01:02.23,0:01:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Ça va être aussi vous expliquer comment\Nmesurer très précisément le temps.
Dialogue: 0,0:01:07.51,0:01:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Vous verrez que les ordres de grandeur\Nde précision sont assez impressionnants.
Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Et vous donner quelques applications\Noriginales ou fascinantes.
Dialogue: 0,0:01:15.62,0:01:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Je vais commencer par \Nquelque chose de très simple :
Dialogue: 0,0:01:18.40,0:01:21.16,Default,,0000,0000,0000,,pour mesurer le temps,\Non va utiliser une règle.
Dialogue: 0,0:01:21.39,0:01:24.58,Default,,0000,0000,0000,,J'ai pris l'analogie avec une\Nrègle temporelle, une règle spatiale.
Dialogue: 0,0:01:24.67,0:01:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Si vous voulez mesurer une distance,
Dialogue: 0,0:01:26.54,0:01:28.23,Default,,0000,0000,0000,,vous allez prendre une règle
Dialogue: 0,0:01:28.23,0:01:29.40,Default,,0000,0000,0000,,qui est graduée,
Dialogue: 0,0:01:29.40,0:01:31.52,Default,,0000,0000,0000,,vous allez compter\Nle nombre de graduation.
Dialogue: 0,0:01:31.52,0:01:33.16,Default,,0000,0000,0000,,(par exemple là, des centimètres)
Dialogue: 0,0:01:33.16,0:01:34.82,Default,,0000,0000,0000,,et si vous comptez 5 graduations,
Dialogue: 0,0:01:34.82,0:01:37.41,Default,,0000,0000,0000,,en supposant qu'une graduation\Nvaut un centimètre,
Dialogue: 0,0:01:37.41,0:01:40.27,Default,,0000,0000,0000,,vous allez déduire que votre longueur\Nvaut 5 centimètres.
Dialogue: 0,0:01:40.27,0:01:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Avec le temps, ça va être pareil.
Dialogue: 0,0:01:42.21,0:01:44.35,Default,,0000,0000,0000,,On va utiliser une règle temporelle.
Dialogue: 0,0:01:44.56,0:01:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Une règle temporelle, on peut\Nla matérialiser avec un oscillateur.
Dialogue: 0,0:01:47.78,0:01:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Un oscillateur,\Nc'est une dispositif physique
Dialogue: 0,0:01:50.77,0:01:53.33,Default,,0000,0000,0000,,qui va vous donner un signal\Npériodique avec le temps
Dialogue: 0,0:01:53.33,0:01:56.57,Default,,0000,0000,0000,,(dont un paramètre est reproduit\Nde façon périodique avec le temps).
Dialogue: 0,0:01:56.57,0:02:00.64,Default,,0000,0000,0000,,J'en ai apporté un avec moi,\Nle pendule de Tournesol.
Dialogue: 0,0:02:00.64,0:02:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Ça, c'est un oscillateur.
Dialogue: 0,0:02:01.93,0:02:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Vous voyez qu'on peut compter le temps,
Dialogue: 0,0:02:03.94,0:02:05.86,Default,,0000,0000,0000,,en comptant le nombre d'aller-retour.
Dialogue: 0,0:02:05.86,0:02:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Si on dit que l'aller-retour\Nse fait en une seconde,
Dialogue: 0,0:02:08.72,0:02:12.85,Default,,0000,0000,0000,,on peut compter 1, 2, etc.\Nle temps qui passe.
Dialogue: 0,0:02:13.29,0:02:15.14,Default,,0000,0000,0000,,En utilisant cette règle temporelle,
Dialogue: 0,0:02:15.16,0:02:18.07,Default,,0000,0000,0000,,donc la graduation élémentaire\N– ce qu'on appelle la période –
Dialogue: 0,0:02:18.09,0:02:19.57,Default,,0000,0000,0000,,on va pouvoir mesurer le temps.
Dialogue: 0,0:02:19.57,0:02:22.97,Default,,0000,0000,0000,,On imagine bien que si\Nl'on veut avoir une meilleure précision,
Dialogue: 0,0:02:22.97,0:02:25.52,Default,,0000,0000,0000,,il va falloir avoir plus de graduations.
Dialogue: 0,0:02:25.58,0:02:29.44,Default,,0000,0000,0000,,C'est l'équivalent \Nde ce qu'on a avec une règle.
Dialogue: 0,0:02:29.49,0:02:32.55,Default,,0000,0000,0000,,Si votre règle, au lieu d'être\Ngraduée en centimètres,
Dialogue: 0,0:02:32.59,0:02:34.13,Default,,0000,0000,0000,,est graduée en millimètres,
Dialogue: 0,0:02:34.13,0:02:37.27,Default,,0000,0000,0000,,et que vous en mesurez 51\N(petites graduations millimétriques),
Dialogue: 0,0:02:37.27,0:02:41.10,Default,,0000,0000,0000,,vous allez en déduire que \Nvotre longueur fait 5,1 centimètre.
Dialogue: 0,0:02:41.10,0:02:43.42,Default,,0000,0000,0000,,C'est exactement pareil\Npour la mesure du temps.
Dialogue: 0,0:02:43.42,0:02:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Si vous prenez un oscillateur\Nqui va plus vite
Dialogue: 0,0:02:45.78,0:02:47.54,Default,,0000,0000,0000,,que ce que je viens de vous montrer,
Dialogue: 0,0:02:47.54,0:02:49.33,Default,,0000,0000,0000,,et qui a donc une période plus courte,
Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:50.68,Default,,0000,0000,0000,,c'est-à-dire une fréquence,
Dialogue: 0,0:02:50.68,0:02:53.15,Default,,0000,0000,0000,,un nombre de battement\Npar seconde plus élevé,
Dialogue: 0,0:02:53.15,0:02:56.90,Default,,0000,0000,0000,,vous allez avoir une bien meilleure\Nrésolution dans la mesure du temps.
Dialogue: 0,0:02:56.90,0:03:00.51,Default,,0000,0000,0000,,C'est ça qui a vraiment orienté\Nles recherches
Dialogue: 0,0:03:00.51,0:03:03.76,Default,,0000,0000,0000,,depuis l'invention de la mesure du temps\Npar les oscillateurs.
Dialogue: 0,0:03:03.76,0:03:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Typiquement, si on donne \Ndes ordres de grandeurs,
Dialogue: 0,0:03:06.19,0:03:08.21,Default,,0000,0000,0000,,vous prenez une horloge mécanique,
Dialogue: 0,0:03:08.21,0:03:10.02,Default,,0000,0000,0000,,qui n'est pas forcément franc-comtoise
Dialogue: 0,0:03:10.02,0:03:14.36,Default,,0000,0000,0000,,mais qui est mécanique,\Ncomme mon petit pendule oscillant,
Dialogue: 0,0:03:14.36,0:03:16.35,Default,,0000,0000,0000,,ça bat à un battement par seconde,
Dialogue: 0,0:03:16.35,0:03:18.34,Default,,0000,0000,0000,,donc vous n'avez pas\Nune énorme précision,
Dialogue: 0,0:03:18.34,0:03:20.21,Default,,0000,0000,0000,,quand vous voulez mesurer \Nune seconde.
Dialogue: 0,0:03:20.21,0:03:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Si maintenant vous prenez un oscillateur
Dialogue: 0,0:03:22.18,0:03:23.62,Default,,0000,0000,0000,,que vous transportez avec vous
Dialogue: 0,0:03:23.62,0:03:25.80,Default,,0000,0000,0000,,dans votre montre ou\Nvotre téléphone portable,
Dialogue: 0,0:03:25.80,0:03:29.34,Default,,0000,0000,0000,,qui a un oscillateur à quartz\Nqui utilise la piézoélectricité,
Dialogue: 0,0:03:29.34,0:03:31.51,Default,,0000,0000,0000,,qui a une forme \Nde petit diapason qui vibre
Dialogue: 0,0:03:31.51,0:03:35.42,Default,,0000,0000,0000,,et qui est de taille millimétrique,\Nça va battre
Dialogue: 0,0:03:35.42,0:03:37.73,Default,,0000,0000,0000,,à 32 768 battements par seconde.
Dialogue: 0,0:03:37.73,0:03:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Vous allez découper une seconde,
Dialogue: 0,0:03:39.36,0:03:42.13,Default,,0000,0000,0000,,en 32 768 petites périodes élémentaires.
Dialogue: 0,0:03:42.13,0:03:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi ce nombre un peu bizarre ?
Dialogue: 0,0:03:43.98,0:03:46.91,Default,,0000,0000,0000,,C'est un nombre qui est facile\Nà diviser par deux, 15 fois,
Dialogue: 0,0:03:46.91,0:03:49.76,Default,,0000,0000,0000,,pour arriver à un battement par seconde,
Dialogue: 0,0:03:49.76,0:03:52.06,Default,,0000,0000,0000,,pour avoir le tic-tac de votre montre.
Dialogue: 0,0:03:52.06,0:03:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Et si l'on va à l'extrême,
Dialogue: 0,0:03:54.49,0:03:56.57,Default,,0000,0000,0000,,aux oscillateurs qui sont les plus rapides
Dialogue: 0,0:03:56.57,0:03:58.03,Default,,0000,0000,0000,,qu'on connaisse aujourd'hui,
Dialogue: 0,0:03:58.03,0:04:02.06,Default,,0000,0000,0000,,qu'on appelle (les oscillateurs\Ndans le domaine optiques) les lasers,
Dialogue: 0,0:04:02.08,0:04:04.14,Default,,0000,0000,0000,,vous voyez qu'un laser est un oscillateur
Dialogue: 0,0:04:04.14,0:04:06.29,Default,,0000,0000,0000,,qui va vous donner\Nune onde électromagnétique
Dialogue: 0,0:04:06.29,0:04:08.30,Default,,0000,0000,0000,,qui bat extrêmement vite puisqu'elle va
Dialogue: 0,0:04:08.30,0:04:13.14,Default,,0000,0000,0000,,découper votre seconde\Nen 500 000 milliards de petits battements.
Dialogue: 0,0:04:13.16,0:04:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Vous voyez que la graduation élémentaire\Nest extrêmement petite.
Dialogue: 0,0:04:16.82,0:04:20.55,Default,,0000,0000,0000,,On va compter 500 000 milliards et se dire\Nqu'une seconde s'est écoulée,
Dialogue: 0,0:04:20.56,0:04:22.97,Default,,0000,0000,0000,,on va recompter 500 000 milliards etc.
Dialogue: 0,0:04:22.98,0:04:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Vous voyez, dans la mesure du temps,
Dialogue: 0,0:04:24.93,0:04:27.86,Default,,0000,0000,0000,,finalement, avoir une fréquence la\Nplus élevée possible,
Dialogue: 0,0:04:27.86,0:04:30.40,Default,,0000,0000,0000,,c'est ce qui va vous donner\Nla plus grande précision.
Dialogue: 0,0:04:30.40,0:04:34.91,Default,,0000,0000,0000,,A ce niveau-là, on se dit\Nqu'on a à peu près résolu le problème.
Dialogue: 0,0:04:34.91,0:04:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Pas tout à fait ! En fait, \Nquelle confiance on a dans la mesure ?
Dialogue: 0,0:04:39.83,0:04:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Je reprends l'exemple de mes deux règles.
Dialogue: 0,0:04:42.22,0:04:43.55,Default,,0000,0000,0000,,Vous achetez deux règles,
Dialogue: 0,0:04:43.55,0:04:46.62,Default,,0000,0000,0000,,à deux endroits, deux pays différents,\Net vous faites une mesure,
Dialogue: 0,0:04:46.62,0:04:48.21,Default,,0000,0000,0000,,faites l'expérience, vous verrez
Dialogue: 0,0:04:48.21,0:04:49.21,Default,,0000,0000,0000,,que ça ne marchera peut-être pas
Dialogue: 0,0:04:49.21,0:04:50.81,Default,,0000,0000,0000,,aussi exagéré que ça,\Nmais vous verrez
Dialogue: 0,0:04:50.81,0:04:52.29,Default,,0000,0000,0000,,que ça marche très bien.\Nvous allez voir que,
Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:53.80,Default,,0000,0000,0000,,pour une même longueur,
Dialogue: 0,0:04:53.80,0:04:55.47,Default,,0000,0000,0000,,vous n'avez pas le même nombre\Nde graduation.
Dialogue: 0,0:04:55.47,0:04:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Donc à qui faire confiance ?
Dialogue: 0,0:04:57.16,0:05:00.76,Default,,0000,0000,0000,,A quelle règle faut-il faire confiance,\Nquelle est la bonne mesure ?
Dialogue: 0,0:05:00.76,0:05:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Pour les oscillateurs,\Npour la mesure du temps,
Dialogue: 0,0:05:03.48,0:05:04.93,Default,,0000,0000,0000,,on va avoir le même problème.
Dialogue: 0,0:05:04.93,0:05:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Votre oscillateur,\Ndeux oscillateurs différents,
Dialogue: 0,0:05:08.28,0:05:09.90,Default,,0000,0000,0000,,ne vont pas donner exactement,
Dialogue: 0,0:05:09.90,0:05:12.54,Default,,0000,0000,0000,,le même nombre de période\Npour mesurer une durée donnée,
Dialogue: 0,0:05:12.54,0:05:14.79,Default,,0000,0000,0000,,chaque petite graduation\Nva être différente,
Dialogue: 0,0:05:14.79,0:05:17.12,Default,,0000,0000,0000,,si vous prenez un oscillateur,
Dialogue: 0,0:05:17.14,0:05:20.17,Default,,0000,0000,0000,,suivant l'endroit, ou l'instant\Noù vous allez l'utiliser,
Dialogue: 0,0:05:20.17,0:05:22.12,Default,,0000,0000,0000,,il ne va pas vous donner la même mesure.
Dialogue: 0,0:05:22.12,0:05:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Par exemple,\Nle pendule que je vous ai montré,
Dialogue: 0,0:05:24.27,0:05:28.43,Default,,0000,0000,0000,,qui oscille, si vous l'utiliser\Nà l'équateur ou aux pôles,
Dialogue: 0,0:05:28.43,0:05:33.41,Default,,0000,0000,0000,,parce que la période d'oscillation\Ndépend de la force de gravité,
Dialogue: 0,0:05:33.41,0:05:36.76,Default,,0000,0000,0000,,au bout d'un an, vous aurez\Nà peu près deux jours d'écart
Dialogue: 0,0:05:36.76,0:05:38.58,Default,,0000,0000,0000,,entre les deux mesures.\NC'est énorme,
Dialogue: 0,0:05:38.58,0:05:40.64,Default,,0000,0000,0000,,peut-être pas\Ndans la vie de tous les jours,
Dialogue: 0,0:05:40.64,0:05:42.54,Default,,0000,0000,0000,,quoique deux jours, c'est important !
Dialogue: 0,0:05:42.54,0:05:45.04,Default,,0000,0000,0000,,Mais pour les applications\Nque je vais vous montrer,
Dialogue: 0,0:05:45.04,0:05:47.03,Default,,0000,0000,0000,,c'est quelque chose de très gênant.
Dialogue: 0,0:05:47.03,0:05:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Comment résoudre le problème ?
Dialogue: 0,0:05:48.89,0:05:51.23,Default,,0000,0000,0000,,C'est là qu'on construit\Ndes horloges atomiques,
Dialogue: 0,0:05:51.23,0:05:53.98,Default,,0000,0000,0000,,et l'atome est la solution à ce problème
Dialogue: 0,0:05:53.98,0:05:56.46,Default,,0000,0000,0000,,puisque c'est l'atome \Nqui va servir de référence.
Dialogue: 0,0:05:56.46,0:05:58.82,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est-ce qui se passe dans\Nune horloge atomique ?
Dialogue: 0,0:05:58.82,0:06:00.11,Default,,0000,0000,0000,,C'est relativement simple
Dialogue: 0,0:06:00.11,0:06:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Vous avez toujours un oscillateur,
Dialogue: 0,0:06:01.82,0:06:04.85,Default,,0000,0000,0000,,mais on va comparer sa fréquence
Dialogue: 0,0:06:04.85,0:06:07.62,Default,,0000,0000,0000,,à une fréquence qui est infiniment stable,
Dialogue: 0,0:06:07.62,0:06:09.68,Default,,0000,0000,0000,,universelle et extrêmement bien connue
Dialogue: 0,0:06:09.68,0:06:11.74,Default,,0000,0000,0000,,qui est la fréquence de résonance
Dialogue: 0,0:06:11.74,0:06:13.81,Default,,0000,0000,0000,,pour passer\Nd'un niveau atomique à un autre.
Dialogue: 0,0:06:13.81,0:06:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi cette fréquence atomique\Nest très bien connue ?
Dialogue: 0,0:06:16.43,0:06:18.92,Default,,0000,0000,0000,,C'est parce que la mécanique quantique
Dialogue: 0,0:06:18.92,0:06:21.26,Default,,0000,0000,0000,,nous informe que les états d'énergie
Dialogue: 0,0:06:21.26,0:06:23.39,Default,,0000,0000,0000,,c'est-à-dire que les niveaux d'énergie
Dialogue: 0,0:06:23.39,0:06:26.04,Default,,0000,0000,0000,,entre lesquels\Nles atomes vont pouvoir transiter,
Dialogue: 0,0:06:26.04,0:06:28.88,Default,,0000,0000,0000,,ces états d'énergie ont des valeurs\Nextrêmement bien fixes
Dialogue: 0,0:06:28.88,0:06:30.72,Default,,0000,0000,0000,,et bien déterminées.
Dialogue: 0,0:06:30.72,0:06:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Donc la fréquence de résonance\Npour aller d'un niveau à un autre,
Dialogue: 0,0:06:34.08,0:06:37.12,Default,,0000,0000,0000,,sera, elle aussi, extrêmement bien fixée.
Dialogue: 0,0:06:37.34,0:06:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Vous avez une photo de l'horloge atomique
Dialogue: 0,0:06:42.40,0:06:44.40,Default,,0000,0000,0000,,qui est à l'observatoire de Paris.
Dialogue: 0,0:06:44.42,0:06:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Aujourd'hui, en utilisant des atomes\Nqui sont un peu particuliers
Dialogue: 0,0:06:48.64,0:06:50.58,Default,,0000,0000,0000,,car ce sont des atomes froids
Dialogue: 0,0:06:50.58,0:06:52.16,Default,,0000,0000,0000,,qu'on refroidit par laser,
Dialogue: 0,0:06:52.16,0:06:53.98,Default,,0000,0000,0000,,à des températures extrêmement basses,
Dialogue: 0,0:06:53.98,0:06:56.09,Default,,0000,0000,0000,,qu'on vient piéger\Navec de la lumière laser,
Dialogue: 0,0:06:56.09,0:06:57.93,Default,,0000,0000,0000,,en utilisant des oscillateurs optiques
Dialogue: 0,0:06:57.93,0:06:59.51,Default,,0000,0000,0000,,qui battent extrêmement vites,
Dialogue: 0,0:06:59.51,0:07:02.34,Default,,0000,0000,0000,,on arrive à avoir une précision,\Ndans la mesure du temps,
Dialogue: 0,0:07:02.35,0:07:06.26,Default,,0000,0000,0000,,qui est très impressionnante\Npuisqu'une horloge,
Dialogue: 0,0:07:06.26,0:07:08.68,Default,,0000,0000,0000,,parmi les meilleures horloges\Nau monde aujourd'hui,
Dialogue: 0,0:07:08.68,0:07:12.30,Default,,0000,0000,0000,,ne va dériver d'une seconde\Nqu'au bout de 3 milliards d'années.
Dialogue: 0,0:07:12.30,0:07:16.12,Default,,0000,0000,0000,,En d'autres termes,\Non est capable de donner
Dialogue: 0,0:07:16.12,0:07:19.77,Default,,0000,0000,0000,,la valeur de la petite graduation,\Nou de la fréquence de l'horloge
Dialogue: 0,0:07:19.77,0:07:21.84,Default,,0000,0000,0000,,avec 17 chiffres après la virgule.
Dialogue: 0,0:07:21.84,0:07:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Vous voyez que c'est une application,
Dialogue: 0,0:07:23.96,0:07:26.32,Default,,0000,0000,0000,,qui est très impressionnante,
Dialogue: 0,0:07:26.32,0:07:28.82,Default,,0000,0000,0000,,un niveau de stabilité\Nqui est très impressionnant,
Dialogue: 0,0:07:28.82,0:07:31.21,Default,,0000,0000,0000,,et ça a plein d'applications.
Dialogue: 0,0:07:31.23,0:07:34.34,Default,,0000,0000,0000,,La première application,\Nc'est l'horloge parlante.
Dialogue: 0,0:07:34.34,0:07:37.05,Default,,0000,0000,0000,,C'est une application\Nqui parle au public, en général.
Dialogue: 0,0:07:37.05,0:07:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Elle vient d'où, l'horloge parlante ?
Dialogue: 0,0:07:39.20,0:07:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Elle a été créée\Nà l'observatoire de Paris en 1933,
Dialogue: 0,0:07:42.01,0:07:45.33,Default,,0000,0000,0000,,Dans ce temps-là, c'était\Nles astronomes qui donnaient l'heure,
Dialogue: 0,0:07:45.33,0:07:46.98,Default,,0000,0000,0000,,ce n'était pas la physique atomique.
Dialogue: 0,0:07:46.98,0:07:49.96,Default,,0000,0000,0000,,La ligne de l'observatoire de Paris\Ns'en est toujours occupée,
Dialogue: 0,0:07:49.96,0:07:52.32,Default,,0000,0000,0000,,parce que tout le monde\Nappelait Ernest Esclangon
Dialogue: 0,0:07:52.32,0:07:55.63,Default,,0000,0000,0000,,qui était le directeur de l'observatoire,\Npour avoir l'heure.
Dialogue: 0,0:07:55.63,0:08:01.64,Default,,0000,0000,0000,,Ernest Esclangon a eu l'idée\Nde développer cette horloge parlante.
Dialogue: 0,0:08:01.64,0:08:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Il y a eu plusieurs générations\Nd'horloge parlante,
Dialogue: 0,0:08:04.18,0:08:07.43,Default,,0000,0000,0000,,aujourd'hui, l'horloge parlante \Nprésentée ici vous donne l'heure
Dialogue: 0,0:08:07.43,0:08:10.62,Default,,0000,0000,0000,,avec 50 millisecondes d'incertitude.
Dialogue: 0,0:08:10.62,0:08:13.27,Default,,0000,0000,0000,,Comme la métrologie\Nest une science expérimentale,
Dialogue: 0,0:08:13.27,0:08:14.77,Default,,0000,0000,0000,,on va appeler horloge parlante.
Dialogue: 0,0:08:14.77,0:08:18.19,Default,,0000,0000,0000,,(Moi j'ai le droit de laisser branché,\Nc'est le privilège !)
Dialogue: 0,0:08:18.19,0:08:20.44,Default,,0000,0000,0000,,C'est toujours le risque,\Ndans les expériences,
Dialogue: 0,0:08:20.44,0:08:22.25,Default,,0000,0000,0000,,que ça ne marche pas.
Dialogue: 0,0:08:22.58,0:08:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Horloge parlante : il est 17 heures \N7 minutes 10 secondes. (bip)
Dialogue: 0,0:08:27.64,0:08:29.44,Default,,0000,0000,0000,,NR : On va attendre un petit peu
Dialogue: 0,0:08:29.44,0:08:32.67,Default,,0000,0000,0000,,mais vous voyez que les trucs rouges,
Dialogue: 0,0:08:32.67,0:08:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Horloge parlante : il est 17 heures \N7 minutes 20 secondes. (bip)
Dialogue: 0,0:08:37.26,0:08:40.90,Default,,0000,0000,0000,,NR : Voilà, ça marche ! Merci!
Dialogue: 0,0:08:40.90,0:08:44.48,Default,,0000,0000,0000,,(Applaudissements)
Dialogue: 0,0:08:44.48,0:08:48.34,Default,,0000,0000,0000,,C'est une application qui parait anodine\Nmais qui est importante
Dialogue: 0,0:08:48.34,0:08:51.31,Default,,0000,0000,0000,,au moment des changements\Nd'heure d'été, d'heure d'hiver.
Dialogue: 0,0:08:51.31,0:08:56.94,Default,,0000,0000,0000,,Si on veut transmettre le temps\Nde façon plus précise,
Dialogue: 0,0:08:56.94,0:08:59.41,Default,,0000,0000,0000,,on peut utiliser aussi internet,
Dialogue: 0,0:08:59.41,0:09:03.61,Default,,0000,0000,0000,,les satellites de télécommunication\Nou GPS, et cetera.
Dialogue: 0,0:09:03.61,0:09:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Ça, c'est la première application.
Dialogue: 0,0:09:05.48,0:09:08.27,Default,,0000,0000,0000,,La deuxième application,\Nqui est très en vogue
Dialogue: 0,0:09:08.27,0:09:09.84,Default,,0000,0000,0000,,et qui est très importante,
Dialogue: 0,0:09:09.84,0:09:11.81,Default,,0000,0000,0000,,c'est d'utiliser les horloges atomiques
Dialogue: 0,0:09:11.81,0:09:14.06,Default,,0000,0000,0000,,pour tester\Nla loi de la relativité d'Einstein
Dialogue: 0,0:09:14.06,0:09:17.67,Default,,0000,0000,0000,,qui vous dit, depuis 100 ans,\Nque le temps n'est pas absolu.
Dialogue: 0,0:09:17.67,0:09:20.31,Default,,0000,0000,0000,,C'est-à-dire que si vous\Nmettez des horloges identiques
Dialogue: 0,0:09:20.31,0:09:22.93,Default,,0000,0000,0000,,et que vous les mettez\Ndans des référentiels différents,
Dialogue: 0,0:09:22.93,0:09:25.58,Default,,0000,0000,0000,,qui bougent l'un par rapport à l'autre,
Dialogue: 0,0:09:25.58,0:09:28.13,Default,,0000,0000,0000,,ou qui ont des paramètres\Nenvironnementaux différents,
Dialogue: 0,0:09:28.13,0:09:30.56,Default,,0000,0000,0000,,vous allez trouver, mesurer\Ndes différences,
Dialogue: 0,0:09:30.56,0:09:33.32,Default,,0000,0000,0000,,entre les temps et\Nles fréquences d'horloge.
Dialogue: 0,0:09:33.32,0:09:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Ce côté non absolu du temps,\Non le teste déjà au sol,
Dialogue: 0,0:09:37.89,0:09:40.45,Default,,0000,0000,0000,,mais on va le tester de façon\Nextrêmement précise,
Dialogue: 0,0:09:40.45,0:09:44.80,Default,,0000,0000,0000,,dans l'espace, en installant\Nune horloge ultra précise,
Dialogue: 0,0:09:44.80,0:09:46.94,Default,,0000,0000,0000,,à bord de la station\Nspatiale internationale,
Dialogue: 0,0:09:46.94,0:09:48.10,Default,,0000,0000,0000,,dans quelques années,
Dialogue: 0,0:09:48.10,0:09:50.07,Default,,0000,0000,0000,,et en comparant le temps et la fréquence
Dialogue: 0,0:09:50.07,0:09:52.02,Default,,0000,0000,0000,,de cette horloge qui sera dans l'espace,
Dialogue: 0,0:09:52.02,0:09:53.58,Default,,0000,0000,0000,,avec les temps et les fréquences
Dialogue: 0,0:09:53.58,0:09:56.02,Default,,0000,0000,0000,,d'horloges qui sont situées\Ntout autour de la Terre,
Dialogue: 0,0:09:56.02,0:09:58.07,Default,,0000,0000,0000,,on pourra valider la théorie d'Einstein,
Dialogue: 0,0:09:58.07,0:10:00.13,Default,,0000,0000,0000,,sachant que toute les théories modernes
Dialogue: 0,0:10:00.13,0:10:02.47,Default,,0000,0000,0000,,prédisent une violation\Nde la théorie d'Einstein.
Dialogue: 0,0:10:02.47,0:10:04.93,Default,,0000,0000,0000,,Il y a un vrai enjeu scientifique\Nà faire ça,
Dialogue: 0,0:10:04.93,0:10:09.67,Default,,0000,0000,0000,,on va tester différents aspects\Nde la relativité générale,
Dialogue: 0,0:10:09.67,0:10:14.53,Default,,0000,0000,0000,,on va tester par exemple,\Nune propriété assez intéressante,
Dialogue: 0,0:10:14.53,0:10:17.29,Default,,0000,0000,0000,,qui dit que les constantes \Nfondamentales sont constantes.
Dialogue: 0,0:10:17.29,0:10:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Ce n'est pas anodin : en physique,
Dialogue: 0,0:10:18.97,0:10:19.97,Default,,0000,0000,0000,,il y a tout un jeu de constantes,
Dialogue: 0,0:10:19.97,0:10:21.75,Default,,0000,0000,0000,,qu'on suppose constantes, et en fait
Dialogue: 0,0:10:21.75,0:10:24.99,Default,,0000,0000,0000,,toutes les théories modernes\Nprédisent que ces constantes dérivent
Dialogue: 0,0:10:24.99,0:10:27.14,Default,,0000,0000,0000,,à la fois dans le temps et dans l'espace,
Dialogue: 0,0:10:27.14,0:10:29.36,Default,,0000,0000,0000,,on va pouvoir le tester assez précisément.
Dialogue: 0,0:10:29.36,0:10:32.11,Default,,0000,0000,0000,,On va tester aussi un effet\Nde relativité générale
Dialogue: 0,0:10:32.11,0:10:35.12,Default,,0000,0000,0000,,qui dit que le temps s'écoule \Nà un rythme différent
Dialogue: 0,0:10:35.12,0:10:36.99,Default,,0000,0000,0000,,en fonction de l'altitude :
Dialogue: 0,0:10:36.99,0:10:39.71,Default,,0000,0000,0000,,par exemple, vous qui êtes assis\Nau premier rang,
Dialogue: 0,0:10:39.71,0:10:41.84,Default,,0000,0000,0000,,vous ne vieillissez pas à la même vitesse
Dialogue: 0,0:10:41.84,0:10:43.77,Default,,0000,0000,0000,,que ceux qui sont assis au dernier rang,
Dialogue: 0,0:10:43.77,0:10:45.92,Default,,0000,0000,0000,,car vous n'êtes pas assis\Nà la même altitude.
Dialogue: 0,0:10:45.92,0:10:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Je vous rassure, parce que\Nsur la durée de ma présentation,
Dialogue: 0,0:10:49.87,0:10:53.02,Default,,0000,0000,0000,,la différence de vieillissement\Nc'est à peu près une picoseconde,
Dialogue: 0,0:10:53.02,0:10:56.96,Default,,0000,0000,0000,,soit 10 puissance -12 secondes, donc\Nun millionième de millionième de seconde
Dialogue: 0,0:10:56.96,0:11:00.07,Default,,0000,0000,0000,,il ne faut pas courir pour descendre,\Nou monter, restez assis !
Dialogue: 0,0:11:00.07,0:11:03.88,Default,,0000,0000,0000,,On va tester aussi que\Nla vitesse de la lumière est constante,
Dialogue: 0,0:11:03.88,0:11:07.25,Default,,0000,0000,0000,,c'est un postulat extrêmement fort\Nde la relativité restreinte,
Dialogue: 0,0:11:07.25,0:11:10.51,Default,,0000,0000,0000,,de dire que la vitesse de la lumière\Nest indépendante du référentiel
Dialogue: 0,0:11:10.51,0:11:12.42,Default,,0000,0000,0000,,par rapport auquel on la mesure.
Dialogue: 0,0:11:12.42,0:11:15.40,Default,,0000,0000,0000,,C'est une propriété\Nextrêmement importante,
Dialogue: 0,0:11:15.40,0:11:18.73,Default,,0000,0000,0000,,qui est utilisée pour effectuer\Ndes mesures de distance,
Dialogue: 0,0:11:18.76,0:11:20.56,Default,,0000,0000,0000,,à partir de mesures de temps.
Dialogue: 0,0:11:20.56,0:11:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Si vous voulez mesurer une distance,
Dialogue: 0,0:11:23.08,0:11:25.91,Default,,0000,0000,0000,,vous utiliser un signal\Nqui va se propager,
Dialogue: 0,0:11:25.91,0:11:28.19,Default,,0000,0000,0000,,et en connaissant le temps de propagation,
Dialogue: 0,0:11:28.19,0:11:30.90,Default,,0000,0000,0000,,si vous supposez que la\Nvitesse de propagation est connue,
Dialogue: 0,0:11:30.90,0:11:33.18,Default,,0000,0000,0000,,ce qui est le cas avec la vitesse\Nde la lumière,
Dialogue: 0,0:11:33.18,0:11:35.23,Default,,0000,0000,0000,,vous allez en déduire la distance,
Dialogue: 0,0:11:35.23,0:11:36.77,Default,,0000,0000,0000,,On se dit qu'il n'y a pas besoin
Dialogue: 0,0:11:36.77,0:11:39.83,Default,,0000,0000,0000,,d'avoir des horloges ultra stables\Npour faire ça. Eh bien si !
Dialogue: 0,0:11:39.83,0:11:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Parce que la lumière va vite,\N300 000 km par seconde,
Dialogue: 0,0:11:43.01,0:11:45.31,Default,,0000,0000,0000,,si vous faites\Nune erreur d'une nanoseconde,
Dialogue: 0,0:11:45.31,0:11:46.98,Default,,0000,0000,0000,,un milliardième de seconde,
Dialogue: 0,0:11:46.98,0:11:49.38,Default,,0000,0000,0000,,vous vous trompez de 30 centimètres.
Dialogue: 0,0:11:49.38,0:11:51.100,Default,,0000,0000,0000,,Typiquement, ce genre d'application,
Dialogue: 0,0:11:51.100,0:11:55.25,Default,,0000,0000,0000,,mesurer des distances\Nà partir de mesures de temps,
Dialogue: 0,0:11:55.25,0:11:57.75,Default,,0000,0000,0000,,c'est fait pour mesurer\Nla distance Terre-Lune
Dialogue: 0,0:11:57.75,0:11:59.65,Default,,0000,0000,0000,,en envoyant des impulsions sur la Lune
Dialogue: 0,0:11:59.65,0:12:02.25,Default,,0000,0000,0000,,qui sont réfléchies\Npar des rétro-réflecteurs
Dialogue: 0,0:12:02.25,0:12:04.45,Default,,0000,0000,0000,,qui ont été installées par\Nles missions Apollo
Dialogue: 0,0:12:04.45,0:12:07.55,Default,,0000,0000,0000,,pour mesurer la distance Terre-Lune\Nà mieux que le centimètre.
Dialogue: 0,0:12:08.33,0:12:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Quand on fait mesurer une distance
Dialogue: 0,0:12:10.32,0:12:11.96,Default,,0000,0000,0000,,on sait se positionner.
Dialogue: 0,0:12:11.96,0:12:13.36,Default,,0000,0000,0000,,Comment on fait ?
Dialogue: 0,0:12:13.36,0:12:14.96,Default,,0000,0000,0000,,Avec le système GPS, par exemple,
Dialogue: 0,0:12:14.96,0:12:18.25,Default,,0000,0000,0000,,si vous avez une constellation \Nde satellites dans lesquels il y a
Dialogue: 0,0:12:18.25,0:12:20.36,Default,,0000,0000,0000,,des horloges atomiques\Ntoutes synchronisées,
Dialogue: 0,0:12:20.36,0:12:22.04,Default,,0000,0000,0000,,en mesurant les temps de parcours
Dialogue: 0,0:12:22.04,0:12:25.47,Default,,0000,0000,0000,,de chaque onde, depuis chaque satellite,\Nvers votre récepteur,
Dialogue: 0,0:12:25.47,0:12:28.98,Default,,0000,0000,0000,,vous mesurez votre distance\Npar rapport à chaque satellite,
Dialogue: 0,0:12:28.98,0:12:31.51,Default,,0000,0000,0000,,et par triangulation,\Nvous mesurez votre position ;
Dialogue: 0,0:12:31.51,0:12:34.39,Default,,0000,0000,0000,,il vous faut 4 satellites\Nparce que dans l'espace-temps,
Dialogue: 0,0:12:34.39,0:12:38.46,Default,,0000,0000,0000,,il y a 4 coordonnées : x, y, z, et t\Npuisqu'il faut aussi le temps
Dialogue: 0,0:12:38.46,0:12:40.43,Default,,0000,0000,0000,,pour se positionner dans l'espace-temps.
Dialogue: 0,0:12:40.43,0:12:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Vous voyez que les applications du GPS
Dialogue: 0,0:12:42.66,0:12:45.11,Default,,0000,0000,0000,,c'est pas uniquement pour se\Npositionner en voiture,
Dialogue: 0,0:12:45.11,0:12:47.76,Default,,0000,0000,0000,,là où on a besoin d'avoir\Nquelques mètres de résolution,
Dialogue: 0,0:12:47.76,0:12:50.27,Default,,0000,0000,0000,,mais aussi des applications\Nen termes de géophysique,
Dialogue: 0,0:12:50.27,0:12:52.13,Default,,0000,0000,0000,,puisqu'on va être capable d'analyser
Dialogue: 0,0:12:52.13,0:12:53.85,Default,,0000,0000,0000,,le mouvement des plaques tectoniques
Dialogue: 0,0:12:53.85,0:12:57.21,Default,,0000,0000,0000,,avec des résolutions de l'ordre\Nde quelques centimètres par an,
Dialogue: 0,0:12:57.21,0:12:59.01,Default,,0000,0000,0000,,ce qui est une très bonne résolution.
Dialogue: 0,0:12:59.01,0:13:01.70,Default,,0000,0000,0000,,C'est intéressant parce qu'à partir\Ndes mesures de temps,
Dialogue: 0,0:13:01.70,0:13:03.76,Default,,0000,0000,0000,,on connait le fonctionnement de la Terre,
Dialogue: 0,0:13:03.76,0:13:06.49,Default,,0000,0000,0000,,on connait les fluctuations\Nde la rotation de la Terre,
Dialogue: 0,0:13:06.49,0:13:09.74,Default,,0000,0000,0000,,c'est intéressant parce qu'historiquement,\Nc'était le contraire :
Dialogue: 0,0:13:09.75,0:13:12.17,Default,,0000,0000,0000,,c'était la rotation de la Terre\Nqui donnait l'heure.
Dialogue: 0,0:13:12.17,0:13:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Actuellement c'est le contraire,\Nc'est la mesure du temps
Dialogue: 0,0:13:15.25,0:13:18.67,Default,,0000,0000,0000,,qui permet de connaître les fluctuations\Nde la rotation de la Terre.
Dialogue: 0,0:13:18.67,0:13:22.33,Default,,0000,0000,0000,,C'est quelque chose que \Nvous avez peut-être entendu
Dialogue: 0,0:13:22.33,0:13:24.02,Default,,0000,0000,0000,,à la radio ou à la télévision,
Dialogue: 0,0:13:24.02,0:13:26.06,Default,,0000,0000,0000,,les fameuses secondes intercalaires :
Dialogue: 0,0:13:26.06,0:13:29.17,Default,,0000,0000,0000,,le fait que la Terre ne tourne pas rond,\N(on le sait tous)
Dialogue: 0,0:13:29.17,0:13:31.70,Default,,0000,0000,0000,,alors que le temps atomique\Nest infiniment stable,
Dialogue: 0,0:13:31.70,0:13:33.55,Default,,0000,0000,0000,,fait que les deux échelles de temps,
Dialogue: 0,0:13:33.55,0:13:34.55,Default,,0000,0000,0000,,liées à la rotation de la Terre
Dialogue: 0,0:13:34.55,0:13:35.79,Default,,0000,0000,0000,,et aux horloges atomiques,
Dialogue: 0,0:13:35.79,0:13:37.76,Default,,0000,0000,0000,,vont dériver l'une par rapport à l'autre.
Dialogue: 0,0:13:37.76,0:13:38.51,Default,,0000,0000,0000,,Pour éviter
Dialogue: 0,0:13:38.51,0:13:39.75,Default,,0000,0000,0000,,qu'elles se décalent trop,
Dialogue: 0,0:13:39.75,0:13:40.78,Default,,0000,0000,0000,,on rajoute, volontairement,
Dialogue: 0,0:13:40.78,0:13:42.02,Default,,0000,0000,0000,,au niveau international,
Dialogue: 0,0:13:42.02,0:13:43.62,Default,,0000,0000,0000,,une seconde supplémentaire
Dialogue: 0,0:13:43.62,0:13:46.18,Default,,0000,0000,0000,,qu'on appelle seconde intercalaire,\Nça veut dire que,
Dialogue: 0,0:13:46.18,0:13:47.80,Default,,0000,0000,0000,,en général tous les deux ans,
Dialogue: 0,0:13:47.81,0:13:50.24,Default,,0000,0000,0000,,soit le 30 juin, soit dans la nuit\Ndu 31 décembre,
Dialogue: 0,0:13:50.24,0:13:52.48,Default,,0000,0000,0000,,(le 31 décembre\Non ne s'en rend pas trop compte)
Dialogue: 0,0:13:52.48,0:13:55.15,Default,,0000,0000,0000,,il y a une minute qui fait 61 secondes.
Dialogue: 0,0:13:55.20,0:13:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Et ce saut doit être fait\Nsur toute la Terre.
Dialogue: 0,0:13:58.61,0:14:01.85,Default,,0000,0000,0000,,En guise de conclusion,
Dialogue: 0,0:14:01.85,0:14:08.58,Default,,0000,0000,0000,,j'aimerais vous montrer\Nque la mesure du temps
Dialogue: 0,0:14:08.58,0:14:10.58,Default,,0000,0000,0000,,a quitté le domaine de l'astronomie
Dialogue: 0,0:14:10.60,0:14:13.14,Default,,0000,0000,0000,,pour arriver dans le domaine\Nde la physique atomique,
Dialogue: 0,0:14:13.14,0:14:14.88,Default,,0000,0000,0000,,et celui de la mécanique quantique.
Dialogue: 0,0:14:14.88,0:14:16.42,Default,,0000,0000,0000,,Depuis l'invention des horloges,
Dialogue: 0,0:14:16.42,0:14:18.13,Default,,0000,0000,0000,,à peu près au milieu du 20e siècle,
Dialogue: 0,0:14:18.13,0:14:20.23,Default,,0000,0000,0000,,on a gagné un facteur 10 tous les 10 ans,
Dialogue: 0,0:14:20.23,0:14:24.57,Default,,0000,0000,0000,,c'est une progression\Nvraiment très impressionnante.
Dialogue: 0,0:14:24.57,0:14:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Aussi, à chaque fois qu'on a\Namélioré la précision, on s'est dit :
Dialogue: 0,0:14:29.54,0:14:32.38,Default,,0000,0000,0000,,ça sert à rien d'avoir \Ntous ces chiffres après la virgule.
Dialogue: 0,0:14:32.38,0:14:33.95,Default,,0000,0000,0000,,Ce n'est pas vrai, à chaque fois,
Dialogue: 0,0:14:33.95,0:14:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Il y a eu une application
Dialogue: 0,0:14:35.58,0:14:38.22,Default,,0000,0000,0000,,qui est intervenue après,\N10 ans après, 20 ans après,
Dialogue: 0,0:14:38.22,0:14:40.51,Default,,0000,0000,0000,,qui a utilisé cette précision.
Dialogue: 0,0:14:40.51,0:14:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Je pense que dire en conclusion
Dialogue: 0,0:14:42.94,0:14:45.85,Default,,0000,0000,0000,,que les mesureurs de temps\Nsont en avance sur leur temps
Dialogue: 0,0:14:45.85,0:14:47.92,Default,,0000,0000,0000,,est tout à fait logique dans ce cas-là.
Dialogue: 0,0:14:47.92,0:14:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Je vous remercie beaucoup.\N(Applaudissements)