WEBVTT

00:00:02.307 --> 00:00:06.847
Utilise ta tête pour tenir ton chapeau, 
et ton intelligence te dira où tu en es

00:00:06.847 --> 00:00:11.750
pense au zoo et salue de la tête.

00:00:11.750 --> 00:00:16.705
Utilisez ta tête lorsque tu es en ligne pour garder 
ce qui t'appartient dans ton esprit

00:00:16.705 --> 00:00:21.333
et savoir comment être en sécurité, comment donner 
à ta vie un certain espace privé.

00:00:21.333 --> 00:00:25.863
De la tête aux pieds, fais une pause, réfléchis. 

00:00:25.863 --> 00:00:30.966
Des pieds au nez, fais une pause et pense en ligne. 

00:00:30.966 --> 00:00:35.782
Utilise ton cœur pour grandir et te donner 
un éclat de santé

00:00:35.782 --> 00:00:40.524
et pour faire le valentin et dire à quelqu'un que 
tu seras à moi.

00:00:40.524 --> 00:00:45.368
Utilisez ton cœur lorsque tu es en ligne pour sentir 
ce qui est juste et toujours gentil

00:00:45.368 --> 00:00:50.058
et de montrer à tes amis le respect d'être juste 
et gentil sur Internet.

00:00:50.058 --> 00:00:54.709
De la tête aux pieds, fais une pause, réfléchissez. 

00:00:54.709 --> 00:00:59.823
Des pieds au nez, fais une pause et pense en ligne. 

00:00:59.823 --> 00:01:04.593
Utilisez tes bras pour serrer un animal domestique dans tes bras
et pour éviter que tes vêtements ne soient mouillés

00:01:04.593 --> 00:01:09.376
et de porter tes vêtements préférés et t'aider 
à voler sans un faux-semblant.

00:01:09.376 --> 00:01:14.214
Utilise tes bras lorsque tu es en ligne pour 
faire une pause et équilibrer ton temps,

00:01:14.214 --> 00:01:18.851
et de laisser ton technicien derrière toi et 
de te trouver un arbre à grimper.

00:01:18.851 --> 00:01:23.281
De la tête aux pieds, fais une pause, réfléchis. 

00:01:23.281 --> 00:01:28.578
Des pieds au nez, fais une pause et pense en ligne. 

00:01:28.578 --> 00:01:33.418
Utilise tes tripes pour stocker ta nourriture et pour 
écouter ses grognements

00:01:33.418 --> 00:01:38.107
et de faire un bide et de sentir le gaz dans le soda.

00:01:38.107 --> 00:01:43.027
Utilise ton instinct lorsque tu es en ligne et sais 
surveiller certains signes

00:01:43.027 --> 00:01:47.845
et de les laisser guider le chemin et te dire quand 
ce n'est pas bien.

00:01:47.845 --> 00:01:52.410
De la tête aux pieds, fais une pause, réfléchis. 

00:01:52.410 --> 00:01:57.420
Des pieds au nez, fais une pause et pense en ligne. 

00:01:57.420 --> 00:01:59.884
Alors, pense avec ta tête ! 

00:01:59.884 --> 00:02:02.359
Et sens avec ton cœur ! 

00:02:02.359 --> 00:02:04.927
L'équilibre avec tes bras ! 

00:02:04.927 --> 00:02:09.147
Écoute tes tripes, en ligne ! 

00:02:09.147 --> 00:02:14.219
Utilise tes jambes pour courir et donner des coups de pied, 
pour sauter et rebondir sur un bâton sauteur,

00:02:14.219 --> 00:02:18.991
et de danser autour du bloc et de se faufiler 
dans tes chaussettes puantes.

00:02:18.991 --> 00:02:24.036
Utilise tes jambes lorsque tu es en ligne, et tiens-toi debout 
face aux intimidateurs qui franchissent la ligne,

00:02:24.036 --> 00:02:28.468
et n'oublies pas de te tenir debout. Sois gentil 
avec les créatures, grandes et petites !

00:02:28.468 --> 00:02:32.772
De la tête aux pieds, fais une pause, réfléchis. 

00:02:32.772 --> 00:02:37.948
Des pieds au nez, fais une pause et pense en ligne. 

00:02:37.948 --> 00:02:40.474
Alors, pense avec ta tête ! 

00:02:40.474 --> 00:02:43.154
Et sens avec ton cœur ! 

00:02:43.154 --> 00:02:45.504
L'équilibre avec tes bras ! 

00:02:45.504 --> 00:02:47.942
Écoute tes tripes ! 

00:02:47.942 --> 00:02:49.942
Lève-toi avec tes jambes ! 

00:02:49.942 --> 00:02:54.570
De la tête aux pieds, fais une pause, réfléchis. 

00:02:54.570 --> 00:02:57.309
Des pieds jusqu'au nez, 

00:02:57.309 --> 00:03:03.000
fais une pause et pense en ligne.