nyoe lôn tanyöng lôn ju ilèe
sabab ka toe hinoe taduek
man nyang phôn lôn lakèe meu'ah ilèe buk
bunoe ka teulat bacut
padahai ka awai reuncana beu awai bacut
pertanyaan meunoe Teungku kön
jadi jinoe kön le kata-kata lam bahsa Acèh
tapi nyang kayém tangui nyan
dalam èlèktronik, lam hapé
miseuejih na kata-kata nyan peue takheun
narit nyang hana lom na
hana lom na tangui, jareueng that
miseue nyang lagèe kamoe diskusi ngön gop nyan
ka padum buleuen ka hana putôh-putôh
download miseue
nyan kön bahsa Inggréh
meunyö di bahsa Indônèsia
ka lheueh digantoe jeuet keu unduh
asaijih sang na ureueng peugah bahsa Jawa
areuti lam bahsa Acèh, pöt
jadi, emang nyan mungkén harôh ahligeu that bahsa
barô muphôm mungkén
man tingat lôn meunoe
miseue tacok ju basa Inggréh
tapeutamöng ju lam basa Acèh
nyoe peureulèe eunteuk
na aneuk-aneuk nyang barô nyoe
dipakèk kata-kata
beu hapé ngön basa Acèh miseue, nyan
atau tangui kata-kata nyang awai
taseubarô meukeusudjih
tapi harus taperkenalkan kembali
miseue lagèe basa Indônèsia, unduh
baroe kön dua lhèe thôn u likôt
hana soe tupue kata-kata nyan
nyoe ka dipopulerkan, ka geutupue ureueng
kira-kira kiban nyang leubèh göt?
untuk tatuléh lam Jawoe?
tatuléh lam Jawoe nyo sit
'oh lheueh nyan lam Latèn nyo sit
eunteuk meunyo ka mupat kiban takheun
download miseue tacok ju nyang basa Inggréh nyan
berarti tatuléh ngön Jawoe dal wèe nun lam wèe
berarti (dal miseue) payah tapeugèt kaèdah kembali
kaidah menulis Inggris dalam Indônesia
payah tapeugöt kembali
nyo taadopsi ju
nyo
nyan meunyö dalam Arab meulayu nyang aseuli
nyang na huruf khas Acèh
C, peue lom?
Ga, NYa
Ca
V hana
Pa
limöng
na lam buku lôn nyan
nyan V hana
seuhingga P nyan meunyö awai-awai
'èh Masa-ilal mantöng
peuekeuh pasal, jéh fa mantöng geupakèk
'öh fa
atau vitamin deungön V
nyan fa cit geupakèk
atau provinsi, deungön fa cit geupakèk
seuhingga lôn peugöt lé lôn lam buku nyan
lam buku provinsi
buku Pak . . .
Pak . . .
Pak Kepala Dinas Perikanan awai
Pak Anas?
nyang seugolom nyan
Bachtiar?
sigolom nyan soe nan Pak
nyang Bubôn Jaya
soe nyang Bubôn jaya röh?
Muchtar, Pak Muchtar, Sofyan Muchtar
lheueh lôn peugöt buku lé lôn
untuk MIN dan SD lhèe boh jilid nyan
lôn publoe bak toko buku
trôh ibuk-ibuk
nyoe soe peugöt fa lhèe boh titék
nyoe soe peugöt V, lheueh nyan na titék lhèe di miyup
nyan . .
meudawa ngön Pak Muchtar
lheueh nyan geupeusan lôn
lôn mè teuk kitab jameun
masa nyan na kitab Pak Tarmizi bak lôn
lôn jak baca siat
lôn ba lé kitab nyan
nyoe nyan tulésan Syèh Nuruddin Ar-Raniri
P titék lhèe geubôh
peue Masailal nyan ka ituléh lé ureueng Mèdan
hana ituléh lé V hana ituléh
nyoe ata ureueng Acèh aseuli nyoe
nyoe ata aseuli lôn angkat ke permukaan
man V nyo hana
nyo V lôn di sinan
fa titék di ateueh bôh lom titék di miyup
gabôngan dari fa dan ba
antara fa dan ba
ka lôn cetak, ka lôn tuléh peugöt keumbali
terpaksa tapeugöt kembali karena kebutuhan zaman
nyan..
meunan cit bahsa Inggréh
bila geutanyoe ingin
tameukeuneuk tuléh
istilah-istilah basa Inggréh dalam Arab Meulayu
payah tapeugöt kaidah-kaidahjih ilèe
dan kaidah-kaidah nyoe
harus taangkat cit dari naskah-naskah lama
brat buet