[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.32,0:00:11.18,Default,,0000,0000,0000,,מייק קלי: ילד רע
Dialogue: 0,0:00:30.64,0:00:35.19,Default,,0000,0000,0000,,שוב ושוב ושוב, לאורך כל הקריירה המוקדמת שלי
Dialogue: 0,0:00:35.19,0:00:43.78,Default,,0000,0000,0000,,היה הקטע של הילד הרע. ילד רע, ילד רע, ילד רע, וכאילו, אני לא חושב שהייתי אי פעם ילד רע
Dialogue: 0,0:00:43.78,0:00:49.10,Default,,0000,0000,0000,,אני לא חושב שהעבודה שלי עסקה אי פעם בלהיות ילד רע, זה לא בענין של להיות איזה נער מתבגר מנופח
Dialogue: 0,0:00:49.10,0:00:51.70,Default,,0000,0000,0000,,או שאני אנטי-אינלקטואלי.
Dialogue: 0,0:00:51.70,0:01:01.13,Default,,0000,0000,0000,,כמובן שאני לא אנטי-אינלקטואלי, ובכל זאת הרגשתי שהשתמשו במושגים האלה לקבע אותי
Dialogue: 0,0:01:01.13,0:01:06.29,Default,,0000,0000,0000,,כי העבודה שלי לא התאימה לקנון של העבודה שהיתה פופולרית באותו זמן.
Dialogue: 0,0:01:06.29,0:01:09.88,Default,,0000,0000,0000,,הם פשוט מכרו אותי בזול
Dialogue: 0,0:01:09.88,0:01:25.57,Default,,0000,0000,0000,,כי יוחסתי לתנועת האמנות ה"נחותה", שבה הרעיון של כשלון היה נושא לדיון באמנות
Dialogue: 0,0:01:25.57,0:01:29.97,Default,,0000,0000,0000,,ומכיון שהרבה מהעבודה מתיחסת לדפוסים נמוכים
Dialogue: 0,0:01:29.97,0:01:36.42,Default,,0000,0000,0000,,כמו אמנות עממית או תרבות המונית נמוכה.
Dialogue: 0,0:01:36.42,0:01:45.32,Default,,0000,0000,0000,,אני חושב שהרבה מהמבקרים של העבודה שלי נוטים לבלבל את השימוש שלי בעבודה הזאת עם מין השקעה
Dialogue: 0,0:01:45.32,0:01:52.31,Default,,0000,0000,0000,,ואני מעלה את זה, או שזה סוג של אסתטיקה של צווארון כחול .
Dialogue: 0,0:01:52.31,0:02:00.44,Default,,0000,0000,0000,,אולי אני מגיע משם, אבל אני לא אוהב את זה, ועולם האמנות השתנה מאד כי לאחרונה
Dialogue: 0,0:02:00.44,0:02:12.31,Default,,0000,0000,0000,,דבריםלה מצאו את מקומם בעולם האמנות, אתה יודע, לפני 15 שנה, מעולם לא ראו, בכל גלריה בניו יורק
Dialogue: 0,0:02:12.31,0:02:23.79,Default,,0000,0000,0000,,מין ציטוט של תרבות המונית. כעת בכל גלריה יש דברים כאלה, ולכן כל הדיון על ה"עצלנים" הפך למונח חיובי
Dialogue: 0,0:02:23.79,0:02:33.04,Default,,0000,0000,0000,,במקום מונח שלילי, וסוג הדיון הזה לא מענין אותי בכלל, כי מי מגדיר את הדברים האלה.
Dialogue: 0,0:02:33.04,0:02:43.14,Default,,0000,0000,0000,,אם אני ילד רע, יש בנים ובנות גרועים ממני פי אלף, אני יכול להיות הסבא שלהם.
Dialogue: 0,0:02:43.14,0:02:46.14,Default,,0000,0000,0000,,אני לא צריך לחשוב על זה יותר.
Dialogue: 0,0:02:46.14,0:02:47.61,Default,,0000,0000,0000,,art21.org
Dialogue: 0,0:02:47.61,0:02:49.36,Default,,0000,0000,0000,,pbs.org/art21
Dialogue: 0,0:02:49.36,0:02:53.70,Default,,0000,0000,0000,,2010 כל הזכויות שמורות Art21, Inc