0:00:45.624,0:00:46.764
روز خوش.

0:00:47.814,0:00:48.790
روز خوش.

0:00:51.000,0:00:52.300
بشين.

0:00:52.934,0:00:53.864
مىشينم.

0:00:53.864,0:00:54.804
بفرما.

0:00:54.932,0:00:55.742
سپاس.

0:00:56.422,0:00:57.462
نام تو چيست؟

0:00:59.906,0:01:00.846
باوَره.

0:01:01.189,0:01:02.499
نامتو باوره؟

0:01:02.499,0:01:03.409
اَره.

0:01:03.409,0:01:04.329
ههم خوبه.

0:01:04.329,0:01:05.559
نامتو باوره؟

0:01:05.559,0:01:07.049
نامه من آزاده.

0:01:08.407,0:01:09.277
اره.

0:01:09.461,0:01:10.631
باور...

0:01:11.545,0:01:12.825
تو کردی؟

0:01:15.103,0:01:16.483
جرا؟

0:01:16.483,0:01:17.923
تو کردی؟

0:01:19.773,0:01:21.113
اره, من کردم.

0:01:21.682,0:01:22.512
همم!

0:01:22.512,0:01:23.782
من هم کردم.

0:01:24.451,0:01:26.811
باشه, باو. تو از کدوم شهری؟

0:01:26.811,0:01:28.321
من از درسم هستم.

0:01:28.321,0:01:29.611
درسم. اه...

0:01:29.846,0:01:31.176
تو از کجایی؟

0:01:31.474,0:01:33.944
من از شهر درکم.

0:01:33.944,0:01:35.754
تو از شهر در یکی؟

0:01:35.754,0:01:36.434
آری.

0:01:36.434,0:01:38.214
همم, نزدیکه مردانه.

0:01:38.214,0:01:39.134
اره, درسته.

0:01:39.134,0:01:40.044
میدانم دور نیست.

0:01:40.044,0:01:40.764
درسته.

0:01:41.554,0:01:43.874
آنجا همیشه بسیار زیباست, مگه نه؟

0:01:43.874,0:01:46.274
دریک شهر بسیار بستانییو زیباییست.

0:01:46.517,0:01:47.847
آری, آری.

0:01:48.436,0:01:49.306
روز خوش!

0:01:49.728,0:01:52.718
وه, روز خوش!

0:01:52.718,0:01:53.788
روز خوش!

0:01:53.788,0:01:54.548
روز خوش!

0:01:54.548,0:01:55.438
روز خوش!

0:01:55.438,0:01:56.418
روز خوش!

0:01:56.418,0:01:57.318
چه خبر؟

0:01:57.318,0:01:58.378
سپس.

0:01:58.868,0:02:00.258
بشین, بشین.

0:02:00.258,0:02:01.448
میشینم.

0:02:01.448,0:02:02.308
بفرما.

0:02:04.298,0:02:05.688
نام شما چیست؟

0:02:07.234,0:02:08.364
از تو میپرسه.

0:02:08.364,0:02:09.824
از تو میپرسم.

0:02:12.027,0:02:13.117
بهش بگو.

0:02:13.117,0:02:14.417
نام شما چیست؟

0:02:16.562,0:02:17.672
بواره.

0:02:17.672,0:02:18.732
باور...

0:02:18.732,0:02:19.272
اره.

0:02:19.565,0:02:20.745
نام شما چیست؟

0:02:20.745,0:02:22.075
نامه من آزاده.

0:02:22.075,0:02:22.865
آزاده.

0:02:22.865,0:02:23.615
آری.

0:02:23.986,0:02:25.086
نامه من هم...

0:02:25.086,0:02:26.136
روزهدا.

0:02:26.136,0:02:27.166
آری, روزهدا.

0:02:27.166,0:02:27.896
وه!

0:02:27.896,0:02:28.566
آری.

0:02:28.566,0:02:30.006
تو هم کردی؟

0:02:30.158,0:02:31.388
آری, من هم کردم.

0:02:31.388,0:02:33.238
اه, و هم کرده!

0:02:33.238,0:02:34.348
باشه.

0:02:34.348,0:02:35.598
شما هم کردن؟

0:02:35.598,0:02:37.458
ما هردو هم کردم, آری.

0:02:37.458,0:02:38.158
همم...

0:02:38.158,0:02:39.558
اره, ما همامن کردیم.

0:02:39.558,0:02:41.738
باش. روزها, تو از کدوم شهری؟

0:02:41.738,0:02:43.228
من از مردنم.

0:02:43.228,0:02:45.608
اه, هه, پس بهم نزدیکیم!

0:02:46.526,0:02:49.266
ما نزدیکیم, آری. شما از کجایین؟

0:02:49.266,0:02:50.556
من از درکم.

0:02:50.556,0:02:51.406
دریک...

0:02:51.406,0:02:52.206
آری.

0:02:52.206,0:02:53.156
تو از کجایی؟

0:02:53.156,0:02:54.686
من از درسم هستم.

0:02:54.686,0:02:56.466
درسم, وه...

0:02:56.466,0:02:58.616
ما از شهرهای کردستانیم.

0:02:58.616,0:02:59.616
آری, آری.

0:02:59.616,0:03:01.216
اکنون همه چیزرا میدانی.

0:03:04.036,0:03:05.286
میدانم من کردم.

0:03:05.286,0:03:08.576
و هم کرده, من هم کردم.

0:03:09.742,0:03:11.372
ما همه کردیم.

0:03:11.372,0:03:15.792
نامه من آزاده, من کردم, من از درکم.

0:03:16.510,0:03:23.010
خوبه, من هم نامم روزهدا, من از مردنم, من کردم.

0:03:25.747,0:03:32.797
نامه من بواره, من از درسم هستم, من هم کردم.

0:03:41.820,0:03:42.840
نامه من؟

0:03:42.840,0:03:44.120
اره, نامه تو.

0:03:52.111,0:03:53.858
نام شما چیست؟

0:03:54.830,0:03:55.803
نامه تو!

0:03:55.803,0:03:56.723
مال خودم؟

0:03:56.723,0:03:57.363
اره.

0:03:57.363,0:04:00.143
ما نمیگوییم "?Navê kî", میگوییم "?Navê kê".

0:04:06.312,0:04:07.302
نامه من؟

0:04:07.302,0:04:07.962
آری.

0:04:07.962,0:04:09.032
بواره.

0:04:21.927,0:04:22.937
خود؟

0:04:22.937,0:04:23.697
اره.

0:04:25.012,0:04:27.582
نمیشناسم. چی هست؟

0:04:30.963,0:04:33.413
اه, میدانم, میدانم, نامه و آزاده, آری.

0:04:35.364,0:04:43.034
میگوییم "?Navê te çi ye" و سپس میگوییم "Navê wî Azad e" و "Navê wî Bawer e". کار واژه را بکار میبریم.

0:04:43.805,0:04:45.192
میهوشین؟

0:04:45.192,0:04:45.992
اره, اره.

0:04:45.992,0:04:49.172
به انگلیسی میشود "to be", به فرانسوی "être".

0:04:49.172,0:04:53.982
شما این کارواژه را برای همه کسان بکار میبرد.

0:04:53.982,0:05:00.132
برای نمونه "Ez frantişt im, tu frantişt î, ew frantişt e". گفتند اینها را بلدین؟

0:05:00.132,0:05:01.272
آری.

0:05:01.272,0:05:05.272
برای نمونه "Ez kurd im", با گفتنه ادامیش پیش برو آزاد.

0:05:05.272,0:05:06.082
آری.

0:05:16.083,0:05:17.553
شما...

0:05:17.903,0:05:19.103
ما!

0:05:19.103,0:05:20.533
اه, براستی.

0:05:32.121,0:05:33.521
پایان.

0:05:33.521,0:05:39.051
اگر بخواهیم منفیاش را بگوییم, در زبانه کردی بس ی "ne" میافزاییم.

0:05:40.325,0:05:45.375
باور, می توانی حالته منفی اش را بگوید؟ یکی را برایت میگویم. تو ادامش را بکن.

0:05:48.322,0:05:49.822
درسته, تو کرد نیستی؟

0:05:49.822,0:05:51.402
داماش را بگو.

0:06:03.575,0:06:04.755
زنده باد!