[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:14.18,0:00:15.44,Default,,0000,0000,0000,,哈利·波特 Dialogue: 0,0:00:15.44,0:00:16.56,Default,,0000,0000,0000,,凯尼斯‧艾佛丁 Dialogue: 0,0:00:16.56,0:00:17.58,Default,,0000,0000,0000,,佛罗多 Dialogue: 0,0:00:17.58,0:00:21.62,Default,,0000,0000,0000,,这些角色和古代神话英雄有什么共同点? Dialogue: 0,0:00:21.62,0:00:25.61,Default,,0000,0000,0000,,如果我说他们其实是同一个英雄的化身 Dialogue: 0,0:00:25.61,0:00:27.40,Default,,0000,0000,0000,,你相信吗? Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:28.98,Default,,0000,0000,0000,,约瑟夫‧坎贝尔信了 Dialogue: 0,0:00:28.98,0:00:31.04,Default,,0000,0000,0000,,他研究世界神话 Dialogue: 0,0:00:31.04,0:00:32.54,Default,,0000,0000,0000,,出版了一本名为 Dialogue: 0,0:00:32.54,0:00:34.66,Default,,0000,0000,0000,,《千面英雄》的书 Dialogue: 0,0:00:34.66,0:00:36.32,Default,,0000,0000,0000,,书中重述了好几个故事 Dialogue: 0,0:00:36.32,0:00:39.08,Default,,0000,0000,0000,,解释每个故事是如何表现一元神话 Dialogue: 0,0:00:39.08,0:00:40.90,Default,,0000,0000,0000,,或英雄之旅 Dialogue: 0,0:00:42.12,0:00:44.75,Default,,0000,0000,0000,,那么 什么是英雄之旅? Dialogue: 0,0:00:44.75,0:00:46.85,Default,,0000,0000,0000,,把它想成是一种循环的过程 Dialogue: 0,0:00:46.85,0:00:50.54,Default,,0000,0000,0000,,英雄之旅的起始和结束都在英雄的平凡世界 Dialogue: 0,0:00:50.54,0:00:55.22,Default,,0000,0000,0000,,但冒险旅程却发生在另一个陌生特别的世界中 Dialogue: 0,0:00:55.22,0:00:57.60,Default,,0000,0000,0000,,旅程中会发生一些大事 Dialogue: 0,0:00:57.60,0:01:00.21,Default,,0000,0000,0000,,想一想你最喜欢的书或电影 Dialogue: 0,0:01:00.21,0:01:02.72,Default,,0000,0000,0000,,是不是符合这个公式呢? Dialogue: 0,0:01:03.46,0:01:05.95,Default,,0000,0000,0000,,现状 是开始的地方 Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:09.56,Default,,0000,0000,0000,,一点钟:冒险开始 Dialogue: 0,0:01:09.56,0:01:12.10,Default,,0000,0000,0000,,英雄接到了一则神秘讯息 Dialogue: 0,0:01:12.10,0:01:13.19,Default,,0000,0000,0000,,一封邀请函? Dialogue: 0,0:01:13.19,0:01:14.57,Default,,0000,0000,0000,,或是一场挑战? Dialogue: 0,0:01:14.57,0:01:16.42,Default,,0000,0000,0000,,两点钟:支援出现 Dialogue: 0,0:01:16.42,0:01:17.84,Default,,0000,0000,0000,,英雄需要帮手 Dialogue: 0,0:01:17.84,0:01:21.12,Default,,0000,0000,0000,,或许是哪位年长的智者 Dialogue: 0,0:01:21.12,0:01:22.71,Default,,0000,0000,0000,,三点钟:启程 Dialogue: 0,0:01:22.71,0:01:26.09,Default,,0000,0000,0000,,英雄步出平凡安稳的家门 Dialogue: 0,0:01:26.09,0:01:29.08,Default,,0000,0000,0000,,踏入不凡的世界展开冒险 Dialogue: 0,0:01:29.08,0:01:30.90,Default,,0000,0000,0000,,我们再也不在老家了 Dialogue: 0,0:01:30.90,0:01:32.80,Default,,0000,0000,0000,,四点钟:考验 Dialogue: 0,0:01:32.80,0:01:34.05,Default,,0000,0000,0000,,当英雄可不简单 Dialogue: 0,0:01:34.05,0:01:35.36,Default,,0000,0000,0000,,要能解谜 Dialogue: 0,0:01:35.36,0:01:36.60,Default,,0000,0000,0000,,杀死怪物 Dialogue: 0,0:01:36.60,0:01:38.43,Default,,0000,0000,0000,,逃脱陷阱 Dialogue: 0,0:01:39.30,0:01:41.55,Default,,0000,0000,0000,,五点钟:任务 Dialogue: 0,0:01:41.55,0:01:43.85,Default,,0000,0000,0000,,此时 英雄面对最严峻考验 Dialogue: 0,0:01:43.85,0:01:45.87,Default,,0000,0000,0000,,面对内心的恐惧 Dialogue: 0,0:01:48.32,0:01:50.84,Default,,0000,0000,0000,,六点钟:危机 Dialogue: 0,0:01:50.84,0:01:52.80,Default,,0000,0000,0000,,这是最黑暗的时刻 Dialogue: 0,0:01:52.80,0:01:55.67,Default,,0000,0000,0000,,英雄要面对死亡甚至为了能够重生 Dialogue: 0,0:01:55.67,0:01:57.46,Default,,0000,0000,0000,,必须先死过一次 Dialogue: 0,0:01:58.76,0:02:00.98,Default,,0000,0000,0000,,七点钟:宝物 Dialogue: 0,0:02:02.20,0:02:05.87,Default,,0000,0000,0000,,渡过危难 英雄会获得一样宝物 Dialogue: 0,0:02:05.87,0:02:08.25,Default,,0000,0000,0000,,特别的认知 或是力量 Dialogue: 0,0:02:08.25,0:02:09.98,Default,,0000,0000,0000,,八点钟;结果 Dialogue: 0,0:02:09.98,0:02:12.22,Default,,0000,0000,0000,,每个故事各有不同 Dialogue: 0,0:02:12.22,0:02:14.42,Default,,0000,0000,0000,,是怪物俯首称臣 Dialogue: 0,0:02:14.42,0:02:18.35,Default,,0000,0000,0000,,还是怪物紧追不放 英雄逃离这个特别的世界 Dialogue: 0,0:02:18.35,0:02:20.66,Default,,0000,0000,0000,,就点钟:荣归 Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:25.12,Default,,0000,0000,0000,,结束冒险旅程后 英雄回归平凡 Dialogue: 0,0:02:25.12,0:02:27.17,Default,,0000,0000,0000,,十点钟:新人生 Dialogue: 0,0:02:27.17,0:02:29.48,Default,,0000,0000,0000,,这趟旅程改变了英雄 Dialogue: 0,0:02:29.48,0:02:32.32,Default,,0000,0000,0000,,他再也不是昔日吴下阿蒙 Dialogue: 0,0:02:32.32,0:02:34.62,Default,,0000,0000,0000,,十一点钟:解答 Dialogue: 0,0:02:34.62,0:02:38.28,Default,,0000,0000,0000,,所有未解环节终于被一一解开 Dialogue: 0,0:02:38.28,0:02:40.59,Default,,0000,0000,0000,,十二点钟:现状 Dialogue: 0,0:02:40.59,0:02:42.78,Default,,0000,0000,0000,,但提升到新的水平 Dialogue: 0,0:02:42.78,0:02:45.78,Default,,0000,0000,0000,,一旦成为英雄 所有事都不一样了 Dialogue: 0,0:02:45.78,0:02:47.47,Default,,0000,0000,0000,,许多畅销书和电影 Dialogue: 0,0:02:47.47,0:02:50.18,Default,,0000,0000,0000,,都十分贴近这样的公式 Dialogue: 0,0:02:50.18,0:02:53.91,Default,,0000,0000,0000,,现在我们来看看《饥饿游戏》如何完美地套用这个英雄公式 Dialogue: 0,0:02:53.91,0:02:55.97,Default,,0000,0000,0000,,凯尼斯‧艾佛丁的冒险故事 Dialogue: 0,0:02:55.97,0:02:57.93,Default,,0000,0000,0000,,开始于何处? Dialogue: 0,0:02:57.93,0:03:01.46,Default,,0000,0000,0000,,是她的小妹妹被抽中了 Dialogue: 0,0:03:01.46,0:03:03.10,Default,,0000,0000,0000,,她的支援呢? Dialogue: 0,0:03:03.10,0:03:05.46,Default,,0000,0000,0000,,有谁来帮助她吗? Dialogue: 0,0:03:05.46,0:03:06.74,Default,,0000,0000,0000,,指导员黑密斯 Dialogue: 0,0:03:06.74,0:03:08.31,Default,,0000,0000,0000,,启程呢? Dialogue: 0,0:03:08.31,0:03:10.43,Default,,0000,0000,0000,,她是不是离开了原本平凡世界? Dialogue: 0,0:03:10.43,0:03:12.64,Default,,0000,0000,0000,,搭上了前往首都的火车 Dialogue: 0,0:03:12.64,0:03:14.09,Default,,0000,0000,0000,,好 你现在有个概念了吧! Dialogue: 0,0:03:14.09,0:03:15.61,Default,,0000,0000,0000,,你和 Dialogue: 0,0:03:15.61,0:03:16.55,Default,,0000,0000,0000,,哈利·波特 Dialogue: 0,0:03:16.55,0:03:17.39,Default,,0000,0000,0000,,凯尼斯‧艾佛丁 Dialogue: 0,0:03:17.39,0:03:18.52,Default,,0000,0000,0000,,以及佛罗多之间的共同点是什么? Dialogue: 0,0:03:18.52,0:03:21.98,Default,,0000,0000,0000,,你是一个平凡人 和他们一样 Dialogue: 0,0:03:21.98,0:03:24.90,Default,,0000,0000,0000,,英雄之旅存在于所有的文化中 Dialogue: 0,0:03:24.90,0:03:26.61,Default,,0000,0000,0000,,并且不断地推陈出新 Dialogue: 0,0:03:26.61,0:03:28.89,Default,,0000,0000,0000,,因为我们人类通过自身生活中极具象征性的故事 Dialogue: 0,0:03:28.89,0:03:33.08,Default,,0000,0000,0000,,反映出所处的世界 Dialogue: 0,0:03:33.08,0:03:35.08,Default,,0000,0000,0000,,你离开了熟悉的一切 Dialogue: 0,0:03:35.08,0:03:37.56,Default,,0000,0000,0000,,历经了足以改变一生的事件 Dialogue: 0,0:03:37.56,0:03:40.46,Default,,0000,0000,0000,,然后从中复元 再次展开下一次循环 Dialogue: 0,0:03:40.46,0:03:43.46,Default,,0000,0000,0000,,你当然不用真的去杀死怪物或是对抗伏地魔 Dialogue: 0,0:03:43.46,0:03:46.03,Default,,0000,0000,0000,,但是面对的问题却同样吓人 Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:47.24,Default,,0000,0000,0000,,约瑟夫‧坎贝尔说 Dialogue: 0,0:03:47.24,0:03:52.14,Default,,0000,0000,0000,,“在你不敢踏足的洞穴里躺着你在寻找的宝藏。” Dialogue: 0,0:03:52.14,0:03:55.11,Default,,0000,0000,0000,,你害怕的那个洞穴是什么呢? Dialogue: 0,0:03:55.11,0:03:57.52,Default,,0000,0000,0000,,学校的戏剧公演? Dialogue: 0,0:03:57.52,0:03:59.27,Default,,0000,0000,0000,,篮球队的选秀赛? Dialogue: 0,0:03:59.27,0:04:00.81,Default,,0000,0000,0000,,谈恋爱? Dialogue: 0,0:04:00.81,0:04:04.66,Default,,0000,0000,0000,,在所接触的书 电影和电视剧里找找这个英雄公式吧 Dialogue: 0,0:04:04.66,0:04:06.41,Default,,0000,0000,0000,,你一定会看到的 Dialogue: 0,0:04:06.41,0:04:09.62,Default,,0000,0000,0000,,但对日常生活也要保持敏锐 Dialogue: 0,0:04:09.62,0:04:12.08,Default,,0000,0000,0000,,等待属于你的冒险故事的开始 Dialogue: 0,0:04:12.08,0:04:13.66,Default,,0000,0000,0000,,勇于接受挑战 Dialogue: 0,0:04:13.66,0:04:14.94,Default,,0000,0000,0000,,克服心中恐惧 Dialogue: 0,0:04:14.94,0:04:17.29,Default,,0000,0000,0000,,追寻渴望的宝藏 Dialogue: 0,0:04:17.29,0:04:18.59,Default,,0000,0000,0000,,然后 Dialogue: 0,0:04:18.59,0:04:20.44,Default,,0000,0000,0000,,再来一次吧!