WEBVTT

00:00:10.664 --> 00:00:13.623
Clarissa David: Fake news itself,
we try to avoid the term now,

00:00:13.635 --> 00:00:17.586
because it puts together into one category

00:00:17.606 --> 00:00:20.893
many different kinds
of harmful content that's online.

00:00:20.913 --> 00:00:24.637
So we make the distinction now
between misinformation and disinformation.

00:00:24.657 --> 00:00:25.947
What is common between them

00:00:25.967 --> 00:00:31.116
is that information inside is incorrect,
not factual, not accurate.

NOTE Paragraph

00:00:37.157 --> 00:00:39.349
Danilo Arao: The common
definition of fake news

00:00:39.369 --> 00:00:44.492
is that they consist of lies,
misinformation and disinformation.

00:00:44.709 --> 00:00:47.668
So, sometimes there are mistakes

00:00:47.687 --> 00:00:48.689
that are made

00:00:48.709 --> 00:00:50.400
in the reportage of the media.

00:00:50.505 --> 00:00:53.064
Some are minor, others are major.

00:00:53.924 --> 00:00:58.198
The major mistakes
would have to do with crucial data

00:00:58.215 --> 00:01:04.011
as well as analyzes
that would tend to disregard

00:01:04.032 --> 00:01:06.826
other aspects of the data
that are gathered.

NOTE Paragraph

00:01:11.930 --> 00:01:14.073
Rachel Khan: There are
two types of fake news.

00:01:14.093 --> 00:01:17.545
Fake news that could be
based on what we say,

00:01:17.565 --> 00:01:19.610
what we call misinformation,

00:01:19.630 --> 00:01:23.956
meaning "dahil nag-kamali
yung nag-rereport"

00:01:23.976 --> 00:01:28.361
or "pwedeng mali kasi yung information
na binigay ng source."

NOTE Paragraph

00:01:29.653 --> 00:01:32.653
CD: So the difference between
misinformation and disinformation.

00:01:32.673 --> 00:01:35.199
In many ways, misinformation is organic.

00:01:35.222 --> 00:01:36.502
It spreads, it's natural,

00:01:36.522 --> 00:01:38.349
people will disbelieve some things,

00:01:38.369 --> 00:01:40.072
and that happens, right?

00:01:40.461 --> 00:01:42.795
Disinformation is orchestrated.

00:01:42.815 --> 00:01:44.483
It's funded, it's orchestrated,

00:01:44.503 --> 00:01:45.591
it's planned.

00:01:45.707 --> 00:01:47.953
In politics, it's run by professionals.

00:01:47.973 --> 00:01:51.409
It's run by heads of, you know,

00:01:51.429 --> 00:01:55.652
prominent PR people
in advertising, and campaign staff,

00:01:55.672 --> 00:01:58.567
and organized volunteers
in political campaigns.

NOTE Paragraph

00:01:58.588 --> 00:02:00.259
Subtitles by Maurício Kakuei Tanaka