[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.86,Default,,0000,0000,0000,,[COSTCO SUBS PRESENTS]
Dialogue: 0,0:00:03.86,0:00:10.16,Default,,0000,0000,0000,,[Interview with a new member]
Dialogue: 0,0:00:10.27,0:00:13.09,Default,,0000,0000,0000,,My name is Risako Tanabe.\NI'm 21 years old.
Dialogue: 0,0:00:13.09,0:00:14.85,Default,,0000,0000,0000,,I'm a fitness trainer.
Dialogue: 0,0:00:14.85,0:00:18.86,Default,,0000,0000,0000,,[YOUR WORK AS A FITNESS TRAINER]\NI teach four times a week at the {\i1}avex Artist Academy{\i0}.
Dialogue: 0,0:00:19.02,0:00:24.05,Default,,0000,0000,0000,,The youngest are 12 years old,\Nand the oldest is 34.
Dialogue: 0,0:00:24.05,0:00:27.99,Default,,0000,0000,0000,,I teach group classes \Nfor body shaping.
Dialogue: 0,0:00:27.99,0:00:33.79,Default,,0000,0000,0000,,I teach dieting methods and \Nhelp the artists build up muscles.
Dialogue: 0,0:00:33.79,0:00:38.33,Default,,0000,0000,0000,,It's not just about slimming down,\Nbut rather changing the shape of your body.
Dialogue: 0,0:00:38.33,0:00:40.00,Default,,0000,0000,0000,,One class is 90 minutes.
Dialogue: 0,0:00:40.70,0:00:42.29,Default,,0000,0000,0000,,[HOW DID YOU BECOME A FITNESS TRAINER?]\NWhen I was young,
Dialogue: 0,0:00:42.29,0:00:45.49,Default,,0000,0000,0000,,I did baton twirling for 11 years.
Dialogue: 0,0:00:45.64,0:00:49.23,Default,,0000,0000,0000,,I also competed in national \Nchampionships as part of a team.
Dialogue: 0,0:00:49.38,0:00:53.61,Default,,0000,0000,0000,,After quitting, \NI decided that I wanted to teach.
Dialogue: 0,0:00:53.82,0:00:58.43,Default,,0000,0000,0000,,I started working out,\Nand I really got into it.
Dialogue: 0,0:00:58.43,0:01:00.42,Default,,0000,0000,0000,,So I became a personal trainer.
Dialogue: 0,0:01:00.42,0:01:08.06,Default,,0000,0000,0000,,I've been teaching group classes at the \N{\i1}avex Artist Academy{\i0} for about a year.
Dialogue: 0,0:01:08.45,0:01:11.83,Default,,0000,0000,0000,,[ABOUT PARKOUR]\NI recently started doing a sport called Parkour.
Dialogue: 0,0:01:11.85,0:01:13.72,Default,,0000,0000,0000,,I'm not very good yet.
Dialogue: 0,0:01:13.72,0:01:21.67,Default,,0000,0000,0000,,You jump from one building to another, \Nrun on walls and climb and such.
Dialogue: 0,0:01:21.78,0:01:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Lately, female athletes \Nhave started to incorporate acrobatics.
Dialogue: 0,0:01:25.85,0:01:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Like doing a backflip when jumping down a wall.
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:32.69,Default,,0000,0000,0000,,It's a very artistic sport.
Dialogue: 0,0:01:32.69,0:01:38.72,Default,,0000,0000,0000,,I do want to compete in tournaments, \Nbut I also want to create stuff.
Dialogue: 0,0:01:38.86,0:01:41.59,Default,,0000,0000,0000,,I want to show how you can \Nexpress yourself in Parkour
Dialogue: 0,0:01:41.59,0:01:45.70,Default,,0000,0000,0000,,and explore new techniques, because \Nright now they're pretty limited.
Dialogue: 0,0:01:45.70,0:01:48.41,Default,,0000,0000,0000,,So I want to develop my own style,
Dialogue: 0,0:01:49.33,0:01:52.90,Default,,0000,0000,0000,,and I hope that will help me \Nfind other projects to work on.
Dialogue: 0,0:01:53.02,0:01:55.70,Default,,0000,0000,0000,,[INSECURITIES ABOUT LIVING TOGETHER]\NI don't feel insecure at all.
Dialogue: 0,0:01:55.70,0:02:01.02,Default,,0000,0000,0000,,But I'm always talking.\NI hope they won't get annoyed.
Dialogue: 0,0:02:01.02,0:02:03.00,Default,,0000,0000,0000,,I just can't stop.
Dialogue: 0,0:02:03.57,0:02:06.58,Default,,0000,0000,0000,,[YOUR RELATIONSHIP STATUS]\NI haven't had a boyfriend
Dialogue: 0,0:02:06.58,0:02:12.40,Default,,0000,0000,0000,,in about a year, so I really \Nwant to meet someone.
Dialogue: 0,0:02:12.55,0:02:18.38,Default,,0000,0000,0000,,I was in love with someone until very\Nrecently, but we didn't become a couple.
Dialogue: 0,0:02:18.61,0:02:21.22,Default,,0000,0000,0000,,Everyone was like "What, that guy?"
Dialogue: 0,0:02:21.22,0:02:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Like, "You're okay with his looks?"
Dialogue: 0,0:02:24.35,0:02:26.92,Default,,0000,0000,0000,,But to me he was the most \Ngood-looking guy in the world.
Dialogue: 0,0:02:27.26,0:02:31.48,Default,,0000,0000,0000,,When I fall in love with someone, \NI get kind of obsessed with them.
Dialogue: 0,0:02:31.48,0:02:36.08,Default,,0000,0000,0000,,If there's someone I like just a bit, \NI might be all in at first
Dialogue: 0,0:02:36.08,0:02:37.74,Default,,0000,0000,0000,,but we usually end up being friends.
Dialogue: 0,0:02:37.74,0:02:40.41,Default,,0000,0000,0000,,We just decide it's \Nbest if we stay friends.
Dialogue: 0,0:02:40.58,0:02:44.34,Default,,0000,0000,0000,,But if I really like \Nsomeone, I'm like...
Dialogue: 0,0:02:44.72,0:02:48.29,Default,,0000,0000,0000,,I'll get crazy butterflies.
Dialogue: 0,0:02:48.46,0:02:49.70,Default,,0000,0000,0000,,That's what happens.
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:54.22,Default,,0000,0000,0000,,[YOUR TYPE]\NSomeone who gives a lot of love.
Dialogue: 0,0:02:54.42,0:02:57.42,Default,,0000,0000,0000,,And who's always laughing.
Dialogue: 0,0:02:58.86,0:03:01.86,Default,,0000,0000,0000,,I'm not very bright, so...
Dialogue: 0,0:03:01.86,0:03:03.82,Default,,0000,0000,0000,,When I say "What is this?"
Dialogue: 0,0:03:03.82,0:03:08.60,Default,,0000,0000,0000,,and they're like "Why don't you \Nknow that?", I'm like...
Dialogue: 0,0:03:08.87,0:03:12.12,Default,,0000,0000,0000,,So I like it if you can tease each other.
Dialogue: 0,0:03:12.12,0:03:17.52,Default,,0000,0000,0000,,But I also want to be able to \Ntalk about important things.
Dialogue: 0,0:03:17.52,0:03:19.63,Default,,0000,0000,0000,,When they worry about you and ask you,
Dialogue: 0,0:03:19.63,0:03:22.27,Default,,0000,0000,0000,,"Where are you? What are you doing?"\NThat makes me feel loved.
Dialogue: 0,0:03:22.50,0:03:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Even when you can't see each \Nother for a month or so,
Dialogue: 0,0:03:25.29,0:03:27.52,Default,,0000,0000,0000,,and you can't get in \Ntouch with each other,
Dialogue: 0,0:03:27.52,0:03:30.08,Default,,0000,0000,0000,,if even then we can trust \Neach other and do our best,
Dialogue: 0,0:03:30.08,0:03:33.00,Default,,0000,0000,0000,,that would give me a lot of \Nmotivation for my work as well.
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:36.16,Default,,0000,0000,0000,,I've come to think like this over \Nthe past three or four years.
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:38.93,Default,,0000,0000,0000,,I need someone I can trust.
Dialogue: 0,0:03:38.93,0:03:43.22,Default,,0000,0000,0000,,I really don't want to \Nget cheated on.
Dialogue: 0,0:03:44.61,0:03:46.96,Default,,0000,0000,0000,,[TYPES YOU DISLIKE]\NWhen you're in a restaurant,\N
Dialogue: 0,0:03:46.96,0:03:48.99,Default,,0000,0000,0000,,and he goes like "Oy!" \Nto the waiter.
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Or when you're in a taxi, \Nhe goes like this.
Dialogue: 0,0:03:52.72,0:03:55.71,Default,,0000,0000,0000,,Or if he tells me like, \N"Hurry up! Move!"
Dialogue: 0,0:03:55.71,0:03:58.54,Default,,0000,0000,0000,,And I'm like...
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Or just dumping your stuff on \Nthe empty seat next to you...
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:05.87,Default,,0000,0000,0000,,That's not for me.
Dialogue: 0,0:04:06.90,0:04:10.54,Default,,0000,0000,0000,,If it's a total stranger,
Dialogue: 0,0:04:10.54,0:04:15.55,Default,,0000,0000,0000,,I'd just be completely lost for words.
Dialogue: 0,0:04:15.70,0:04:17.98,Default,,0000,0000,0000,,But if you live together,
Dialogue: 0,0:04:17.98,0:04:22.69,Default,,0000,0000,0000,,or if it's a friend or \Nsomeone you work with,
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:28.09,Default,,0000,0000,0000,,I really want them to tell me what \Nbothers them, and I'll do the same.
Dialogue: 0,0:04:28.09,0:04:30.19,Default,,0000,0000,0000,,I want them to tell me \Nwhat's on their mind.
Dialogue: 0,0:04:30.19,0:04:32.90,Default,,0000,0000,0000,,And I'll say what's on my mind,\Nthank you very much.
Dialogue: 0,0:04:32.90,0:04:37.96,Default,,0000,0000,0000,,When I clash with someone, I'll snap \Nand I won't apologize until later.
Dialogue: 0,0:04:37.96,0:04:44.34,Default,,0000,0000,0000,,If I realize that I was wrong,\NI will apologize.
Dialogue: 0,0:04:44.54,0:04:50.58,Default,,0000,0000,0000,,But I just can't leave \Nan argument unfinished.
Dialogue: 0,0:04:52.22,0:04:55.20,Default,,0000,0000,0000,,[Translated & Timed by MrsChap]\N[Reviewed by koma]