0:00:00.000,0:00:03.862
[COSTCO SUBS PRESENTS]

0:00:03.862,0:00:10.160
[Interview with a new member]

0:00:10.272,0:00:13.088
My name is Risako Tanabe.[br]I'm 21 years old.

0:00:13.088,0:00:14.848
I'm a fitness trainer.

0:00:14.848,0:00:18.863
[YOUR WORK AS A FITNESS TRAINER][br]I teach four times a week at the <i>avex Artist Academy</i>.

0:00:19.024,0:00:24.047
The youngest are 12 years old,[br]and the oldest is 34.

0:00:24.047,0:00:27.988
I teach group classes [br]for body shaping.

0:00:27.988,0:00:33.792
I teach dieting methods and [br]help the artists build up muscles.

0:00:33.792,0:00:38.327
It's not just about slimming down,[br]but rather changing the shape of your body.

0:00:38.327,0:00:40.000
One class is 90 minutes.

0:00:40.704,0:00:42.288
[HOW DID YOU BECOME A FITNESS TRAINER?][br]When I was young,

0:00:42.288,0:00:45.487
I did baton twirling for 11 years.

0:00:45.638,0:00:49.232
I also competed in national [br]championships as part of a team.

0:00:49.376,0:00:53.607
After quitting, [br]I decided that I wanted to teach.

0:00:53.824,0:00:58.432
I started working out,[br]and I really got into it.

0:00:58.432,0:01:00.415
So I became a personal trainer.

0:01:00.415,0:01:08.064
I've been teaching group classes at the [br]<i>avex Artist Academy</i> for about a year.

0:01:08.447,0:01:11.832
[ABOUT PARKOUR][br]I recently started doing a sport called Parkour.

0:01:11.847,0:01:13.720
I'm not very good yet.

0:01:13.720,0:01:21.672
You jump from one building to another, [br]run on walls and climb and such.

0:01:21.775,0:01:25.847
Lately, female athletes [br]have started to incorporate acrobatics.

0:01:25.847,0:01:28.664
Like doing a backflip when jumping down a wall.

0:01:29.000,0:01:32.687
It's a very artistic sport.

0:01:32.687,0:01:38.720
I do want to compete in tournaments, [br]but I also want to create stuff.

0:01:38.864,0:01:41.592
I want to show how you can [br]express yourself in Parkour

0:01:41.592,0:01:45.704
and explore new techniques, because [br]right now they're pretty limited.

0:01:45.704,0:01:48.408
So I want to develop my own style,

0:01:49.327,0:01:52.903
and I hope that will help me [br]find other projects to work on.

0:01:53.015,0:01:55.695
[INSECURITIES ABOUT LIVING TOGETHER][br]I don't feel insecure at all.

0:01:55.695,0:02:01.023
But I'm always talking.[br]I hope they won't get annoyed.

0:02:01.023,0:02:03.000
I just can't stop.

0:02:03.567,0:02:06.584
[YOUR RELATIONSHIP STATUS][br]I haven't had a boyfriend

0:02:06.584,0:02:12.399
in about a year, so I really [br]want to meet someone.

0:02:12.551,0:02:18.376
I was in love with someone until very[br]recently, but we didn't become a couple.

0:02:18.607,0:02:21.221
Everyone was like "What, that guy?"

0:02:21.221,0:02:24.162
Like, "You're okay with his looks?"

0:02:24.347,0:02:26.920
But to me he was the most [br]good-looking guy in the world.

0:02:27.263,0:02:31.480
When I fall in love with someone, [br]I get kind of obsessed with them.

0:02:31.480,0:02:36.076
If there's someone I like just a bit, [br]I might be all in at first

0:02:36.076,0:02:37.736
but we usually end up being friends.

0:02:37.736,0:02:40.407
We just decide it's [br]best if we stay friends.

0:02:40.576,0:02:44.344
But if I really like [br]someone, I'm like...

0:02:44.720,0:02:48.287
I'll get crazy butterflies.

0:02:48.463,0:02:49.695
That's what happens.

0:02:51.000,0:02:54.224
[YOUR TYPE][br]Someone who gives a lot of love.

0:02:54.415,0:02:57.415
And who's always laughing.

0:02:58.863,0:03:01.855
I'm not very bright, so...

0:03:01.855,0:03:03.815
When I say "What is this?"

0:03:03.815,0:03:08.600
and they're like "Why don't you [br]know that?", I'm like...

0:03:08.872,0:03:12.119
So I like it if you can tease each other.

0:03:12.119,0:03:17.519
But I also want to be able to [br]talk about important things.

0:03:17.519,0:03:19.631
When they worry about you and ask you,

0:03:19.631,0:03:22.271
"Where are you? What are you doing?"[br]That makes me feel loved.

0:03:22.495,0:03:25.287
Even when you can't see each [br]other for a month or so,

0:03:25.287,0:03:27.520
and you can't get in [br]touch with each other,

0:03:27.520,0:03:30.079
if even then we can trust [br]each other and do our best,

0:03:30.079,0:03:33.000
that would give me a lot of [br]motivation for my work as well.

0:03:33.000,0:03:36.160
I've come to think like this over [br]the past three or four years.

0:03:37.000,0:03:38.927
I need someone I can trust.

0:03:38.927,0:03:43.215
I really don't want to [br]get cheated on.

0:03:44.607,0:03:46.960
[TYPES YOU DISLIKE][br]When you're in a restaurant,[br]

0:03:46.960,0:03:48.992
and he goes like "Oy!" [br]to the waiter.

0:03:49.000,0:03:52.527
Or when you're in a taxi, [br]he goes like this.

0:03:52.720,0:03:55.712
Or if he tells me like, [br]"Hurry up! Move!"

0:03:55.712,0:03:58.544
And I'm like...

0:03:59.000,0:04:03.303
Or just dumping your stuff on [br]the empty seat next to you...

0:04:04.000,0:04:05.872
That's not for me.

0:04:06.895,0:04:10.544
If it's a total stranger,

0:04:10.544,0:04:15.552
I'd just be completely lost for words.

0:04:15.704,0:04:17.975
But if you live together,

0:04:17.975,0:04:22.687
or if it's a friend or [br]someone you work with,

0:04:23.000,0:04:28.087
I really want them to tell me what [br]bothers them, and I'll do the same.

0:04:28.087,0:04:30.192
I want them to tell me [br]what's on their mind.

0:04:30.192,0:04:32.903
And I'll say what's on my mind,[br]thank you very much.

0:04:32.903,0:04:37.960
When I clash with someone, I'll snap [br]and I won't apologize until later.

0:04:37.960,0:04:44.343
If I realize that I was wrong,[br]I will apologize.

0:04:44.536,0:04:50.584
But I just can't leave [br]an argument unfinished.

0:04:52.219,0:04:55.195
[Translated & Timed by MrsChap][br][Reviewed by koma]