[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.04,0:00:04.07,Default,,0000,0000,0000,,讀史明智. 美術史篇. 作品閑談
Dialogue: 0,0:00:04.07,0:00:06.10,Default,,0000,0000,0000,,帕台農神殿是一座多立克式的廟宇
Dialogue: 0,0:00:06.10,0:00:08.80,Default,,0000,0000,0000,,這是對其建築風格的形容和總結
Dialogue: 0,0:00:08.80,0:00:11.49,Default,,0000,0000,0000,,多立克式神廟的一個顯著特征
Dialogue: 0,0:00:11.49,0:00:14.18,Default,,0000,0000,0000,,是柱上飾有三豎線花紋
Dialogue: 0,0:00:14.18,0:00:16.79,Default,,0000,0000,0000,,三豎線之間 是柱間壁
Dialogue: 0,0:00:16.79,0:00:17.68,Default,,0000,0000,0000,,(笑聲)
Dialogue: 0,0:00:17.68,0:00:20.37,Default,,0000,0000,0000,,這兩個詞真美妙：“三豎線花紋”和“柱間壁”
Dialogue: 0,0:00:20.37,0:00:22.67,Default,,0000,0000,0000,,所謂三豎線花紋 是指三條分開線
Dialogue: 0,0:00:22.67,0:00:25.24,Default,,0000,0000,0000,,三條短小的豎線 算一種脊形結構
Dialogue: 0,0:00:25.24,0:00:26.90,Default,,0000,0000,0000,,沒錯 而兩個豎線之間的區域
Dialogue: 0,0:00:26.90,0:00:30.41,Default,,0000,0000,0000,,刻有深浮雕
Dialogue: 0,0:00:30.41,0:00:32.27,Default,,0000,0000,0000,,每塊柱間壁差不多有5平方英尺
Dialogue: 0,0:00:32.27,0:00:36.34,Default,,0000,0000,0000,,他們原本應在柱頂正上方
Dialogue: 0,0:00:36.34,0:00:38.14,Default,,0000,0000,0000,,同時 在三角牆下方
Dialogue: 0,0:00:38.14,0:00:39.68,Default,,0000,0000,0000,,我們面前的這塊柱間壁
Dialogue: 0,0:00:39.68,0:00:44.22,Default,,0000,0000,0000,,描繪了拉庇泰人同半人馬的搏鬥場面
Dialogue: 0,0:00:44.22,0:00:45.92,Default,,0000,0000,0000,,我們不妨聊一聊
Dialogue: 0,0:00:45.92,0:00:47.50,Default,,0000,0000,0000,,他們各自的身份和打鬥的原委
Dialogue: 0,0:00:47.50,0:00:51.11,Default,,0000,0000,0000,,故事源自一個古老的神話
Dialogue: 0,0:00:51.11,0:00:54.19,Default,,0000,0000,0000,,對於故事的講述者 5世紀的希臘人而言 它也稱得上久遠了
Dialogue: 0,0:00:54.19,0:00:58.21,Default,,0000,0000,0000,,事情要從一場拉庇泰人的婚禮說起
Dialogue: 0,0:00:58.21,0:01:01.04,Default,,0000,0000,0000,,拉庇泰是古希臘的一個族群
Dialogue: 0,0:01:01.04,0:01:03.76,Default,,0000,0000,0000,,他們毗鄰森林而居
Dialogue: 0,0:01:03.76,0:01:06.87,Default,,0000,0000,0000,,而林中則住著這樣一個物種
Dialogue: 0,0:01:06.87,0:01:08.63,Default,,0000,0000,0000,,他們只有一半的人類基因
Dialogue: 0,0:01:08.63,0:01:11.22,Default,,0000,0000,0000,,被稱作半人馬——半人半馬
Dialogue: 0,0:01:11.22,0:01:14.98,Default,,0000,0000,0000,,希臘人將其視爲異類
Dialogue: 0,0:01:14.98,0:01:18.77,Default,,0000,0000,0000,,衆所周知 希臘社會等級制度森嚴
Dialogue: 0,0:01:18.77,0:01:21.55,Default,,0000,0000,0000,,神明位於金字吊錨桿端 接下來是英雄人物
Dialogue: 0,0:01:21.55,0:01:25.61,Default,,0000,0000,0000,,而英雄其實介於神和人類之間
Dialogue: 0,0:01:25.61,0:01:27.79,Default,,0000,0000,0000,,英雄之下 就是普通人了
Dialogue: 0,0:01:27.79,0:01:30.60,Default,,0000,0000,0000,,人類之下 則是亞人類 或者說 怪物
Dialogue: 0,0:01:30.60,0:01:32.34,Default,,0000,0000,0000,,半人馬就處於這一階層
Dialogue: 0,0:01:32.34,0:01:36.43,Default,,0000,0000,0000,,嚴格說來 他們算不上人類 仍歸屬於動物界
Dialogue: 0,0:01:36.43,0:01:38.93,Default,,0000,0000,0000,,因此 人類對其仍存有戒備
Dialogue: 0,0:01:38.93,0:01:42.25,Default,,0000,0000,0000,,然而 拉庇泰人似乎格外包容慷慨
Dialogue: 0,0:01:42.25,0:01:44.20,Default,,0000,0000,0000,,加之他們對婚禮慶典熱情高漲
Dialogue: 0,0:01:44.20,0:01:47.49,Default,,0000,0000,0000,,也樂於邀請半人馬共襄盛舉
Dialogue: 0,0:01:47.49,0:01:49.66,Default,,0000,0000,0000,,事後證明 那是個極大的錯誤
Dialogue: 0,0:01:49.66,0:01:51.58,Default,,0000,0000,0000,,他們（半人馬）在宴席上喝高了 對吧
Dialogue: 0,0:01:51.58,0:01:53.59,Default,,0000,0000,0000,,是啊 他們趁機作惡
Dialogue: 0,0:01:53.59,0:01:55.90,Default,,0000,0000,0000,,他們突然之間
Dialogue: 0,0:01:55.90,0:01:58.88,Default,,0000,0000,0000,,企圖劫持拉庇泰婦女
Dialogue: 0,0:01:58.88,0:02:02.91,Default,,0000,0000,0000,,這幅圖表現的就是拉庇泰婦女被擄的畫面
Dialogue: 0,0:02:02.91,0:02:07.24,Default,,0000,0000,0000,,以及拉庇泰男性與半人馬大動幹戈的場景
Dialogue: 0,0:02:07.24,0:02:09.11,Default,,0000,0000,0000,,敵人十分棘手
Dialogue: 0,0:02:09.11,0:02:11.20,Default,,0000,0000,0000,,不僅因爲他們具有六肢
Dialogue: 0,0:02:11.20,0:02:14.87,Default,,0000,0000,0000,,更可怕的是其與生俱來的狂野蠻力
Dialogue: 0,0:02:14.87,0:02:20.24,Default,,0000,0000,0000,,我們現在看到的是一個拉庇泰人與半人馬對抗的情形
Dialogue: 0,0:02:20.24,0:02:23.45,Default,,0000,0000,0000,,他似乎正抓住半人馬的脖子 用力拉扯
Dialogue: 0,0:02:23.45,0:02:27.05,Default,,0000,0000,0000,,可以看出 他的手指環繞在頸後
Dialogue: 0,0:02:27.05,0:02:29.57,Default,,0000,0000,0000,,即使人像自身的頭頸部分均已殘缺
Dialogue: 0,0:02:29.57,0:02:30.74,Default,,0000,0000,0000,,我們仍能分辨出他將半人馬向後牽扯的動作
Dialogue: 0,0:02:30.74,0:02:33.46,Default,,0000,0000,0000,,你看 那仿佛一張弓 一根彈簧
Dialogue: 0,0:02:33.46,0:02:36.14,Default,,0000,0000,0000,,你能感受到身體正被向後牽扯的張力
Dialogue: 0,0:02:36.14,0:02:37.68,Default,,0000,0000,0000,,同時也能感覺到半人馬正拼盡全力
Dialogue: 0,0:02:37.68,0:02:40.06,Default,,0000,0000,0000,,試圖反方向掙脫
Dialogue: 0,0:02:40.06,0:02:44.08,Default,,0000,0000,0000,,半人馬的右手 看上去好像正抓住某個東西
Dialogue: 0,0:02:44.08,0:02:47.21,Default,,0000,0000,0000,,借此抵抗拉庇泰人的拉扯
Dialogue: 0,0:02:47.21,0:02:50.28,Default,,0000,0000,0000,,縱觀全局 雕像的構圖十分精巧
Dialogue: 0,0:02:50.28,0:02:52.71,Default,,0000,0000,0000,,它由一雙相對的弧形線條構成
Dialogue: 0,0:02:52.71,0:02:54.46,Default,,0000,0000,0000,,首先是拉庇泰人的身線
Dialogue: 0,0:02:54.46,0:02:57.22,Default,,0000,0000,0000,,其次半人馬的身形也呈現出美妙的弧度
Dialogue: 0,0:02:57.22,0:03:00.37,Default,,0000,0000,0000,,從這一點看來 這近乎一個環狀結構
Dialogue: 0,0:03:00.37,0:03:01.97,Default,,0000,0000,0000,,看看這浮雕的凸出程度
Dialogue: 0,0:03:01.97,0:03:02.95,Default,,0000,0000,0000,,太不可思議了
Dialogue: 0,0:03:02.95,0:03:04.38,Default,,0000,0000,0000,,已經和圓雕差不多
Dialogue: 0,0:03:04.38,0:03:08.81,Default,,0000,0000,0000,,我印象最深刻的一點在於 相對於毀損的部分 完好的比例仍然很高
Dialogue: 0,0:03:08.81,0:03:11.58,Default,,0000,0000,0000,,要知道 這幅深浮雕已經接近於立像
Dialogue: 0,0:03:11.58,0:03:14.01,Default,,0000,0000,0000,,而且大理石的質地並不密實
Dialogue: 0,0:03:14.01,0:03:18.19,Default,,0000,0000,0000,,我喜歡的還有雕像中大片不加修飾的人體
Dialogue: 0,0:03:18.19,0:03:22.85,Default,,0000,0000,0000,,他們與身後背景一般紋理繁複的衣物形成對比
Dialogue: 0,0:03:22.85,0:03:25.79,Default,,0000,0000,0000,,其實我是想說 它在某些方面非常之生動自然
Dialogue: 0,0:03:25.79,0:03:27.78,Default,,0000,0000,0000,,栩栩如生到我們幾乎相信..
Dialogue: 0,0:03:27.78,0:03:29.22,Default,,0000,0000,0000,,你沒有意識到這其中的技巧
Dialogue: 0,0:03:29.22,0:03:33.63,Default,,0000,0000,0000,,比起衣飾上那些精細的褶皺紋路的雕刻技巧
Dialogue: 0,0:03:33.63,0:03:35.99,Default,,0000,0000,0000,,雕塑家對生命的刻畫更是已臻化境
Dialogue: 0,0:03:35.99,0:03:38.18,Default,,0000,0000,0000,,他令我們相信半人馬這個物種是真實存在的
Dialogue: 0,0:03:38.18,0:03:43.28,Default,,0000,0000,0000,,換言之 這個半人半馬的結合體如此令人信服
Dialogue: 0,0:03:43.28,0:03:47.03,Default,,0000,0000,0000,,說的沒錯 而最吸引我的是
Dialogue: 0,0:03:47.03,0:03:51.54,Default,,0000,0000,0000,,拉庇泰人的身體結構 它簡直讓人難以移開目光
Dialogue: 0,0:03:51.54,0:03:53.45,Default,,0000,0000,0000,,他的胸部
Dialogue: 0,0:03:53.45,0:03:56.96,Default,,0000,0000,0000,,他的腹肌 他的胸肌
Dialogue: 0,0:03:56.96,0:04:02.47,Default,,0000,0000,0000,,半人馬的身體結構同樣引人注目
Dialogue: 0,0:04:02.47,0:04:05.26,Default,,0000,0000,0000,,你可以黏合出它的胸部和身體脈絡
Dialogue: 0,0:04:05.26,0:04:09.12,Default,,0000,0000,0000,,這兩具雕像相映成趣
Dialogue: 0,0:04:09.12,0:04:11.13,Default,,0000,0000,0000,,的確形成了一種鏡像效果
Dialogue: 0,0:04:11.13,0:04:13.02,Default,,0000,0000,0000,,但是這其中也有些細微的不同
Dialogue: 0,0:04:13.02,0:04:17.86,Default,,0000,0000,0000,,區別就在於藝術家對身體張力的處理
Dialogue: 0,0:04:17.86,0:04:20.20,Default,,0000,0000,0000,,半人馬身體的彎曲
Dialogue: 0,0:04:20.20,0:04:24.85,Default,,0000,0000,0000,,在拉庇泰人身上是找不到的
Dialogue: 0,0:04:24.85,0:04:26.34,Default,,0000,0000,0000,,換句話說 你看拉庇泰人
Dialogue: 0,0:04:26.34,0:04:30.22,Default,,0000,0000,0000,,即使他竭力將半人馬向後拉
Dialogue: 0,0:04:30.22,0:04:32.36,Default,,0000,0000,0000,,他的身體仍然在掌控之中
Dialogue: 0,0:04:32.36,0:04:34.52,Default,,0000,0000,0000,,他依然平衡良好 氣定神閑
Dialogue: 0,0:04:34.52,0:04:37.05,Default,,0000,0000,0000,,實際上 他的身體近乎於放松
Dialogue: 0,0:04:37.05,0:04:41.26,Default,,0000,0000,0000,,他仍維持著體態優雅 重心穩定
Dialogue: 0,0:04:41.26,0:04:43.33,Default,,0000,0000,0000,,即便這是場惡戰
Dialogue: 0,0:04:43.33,0:04:44.96,Default,,0000,0000,0000,,再來看其它方面的微妙區別
Dialogue: 0,0:04:44.96,0:04:48.99,Default,,0000,0000,0000,,體現在拉庇泰人和半人馬的頭部和面部
Dialogue: 0,0:04:48.99,0:04:50.94,Default,,0000,0000,0000,,首先 你能感受到年齡
Dialogue: 0,0:04:50.94,0:04:56.04,Default,,0000,0000,0000,,拉庇泰人是那種希臘式的尊貴面龐
Dialogue: 0,0:04:56.04,0:04:58.93,Default,,0000,0000,0000,,就算他頸部被鉗制
Dialogue: 0,0:04:58.93,0:05:00.99,Default,,0000,0000,0000,,就算他被緊緊掐住喉嚨
Dialogue: 0,0:05:00.99,0:05:03.62,Default,,0000,0000,0000,,仍不失靜谧與高貴感
Dialogue: 0,0:05:03.62,0:05:06.34,Default,,0000,0000,0000,,在他的臉上看不到任何痛苦
Dialogue: 0,0:05:06.34,0:05:12.57,Default,,0000,0000,0000,,對比之下 另一張臉則是粗糙的 他長發 胡須淩亂 上了年紀
Dialogue: 0,0:05:12.57,0:05:16.91,Default,,0000,0000,0000,,眉頭緊鎖 又怒目圓睜
Dialogue: 0,0:05:16.91,0:05:19.31,Default,,0000,0000,0000,,鼻子受傷
Dialogue: 0,0:05:19.31,0:05:21.90,Default,,0000,0000,0000,,所有一切看上去都粗鄙不堪
Dialogue: 0,0:05:21.90,0:05:26.93,Default,,0000,0000,0000,,與希臘人賦予自身的儀表堂堂截然相反
Dialogue: 0,0:05:26.93,0:05:30.76,Default,,0000,0000,0000,,好像人類天生神力
Dialogue: 0,0:05:30.76,0:05:34.05,Default,,0000,0000,0000,,即使不具備畜類那般健碩的體格
Dialogue: 0,0:05:34.05,0:05:35.11,Default,,0000,0000,0000,,而半人馬則是野性十足的大塊頭
Dialogue: 0,0:05:35.11,0:05:37.45,Default,,0000,0000,0000,,我認爲希臘人在塑造人物時泾渭分明
Dialogue: 0,0:05:37.45,0:05:41.28,Default,,0000,0000,0000,,他們將自己打造成高貴的形象
Dialogue: 0,0:05:41.28,0:05:44.73,Default,,0000,0000,0000,,與粗野荒蠻之人徹底絕緣
Dialogue: 0,0:05:44.73,0:05:47.72,Default,,0000,0000,0000,,事實上 許多歷史學家在看過此圖後
Dialogue: 0,0:05:47.72,0:05:51.40,Default,,0000,0000,0000,,認爲拉庇泰人就是希臘人
Dialogue: 0,0:05:51.40,0:05:54.10,Default,,0000,0000,0000,,但半人馬顯然不是
Dialogue: 0,0:05:54.10,0:05:56.41,Default,,0000,0000,0000,,希臘人一向將某些種族
Dialogue: 0,0:05:56.41,0:05:58.71,Default,,0000,0000,0000,,比如 他們的宿敵 波斯人
Dialogue: 0,0:05:58.71,0:06:00.77,Default,,0000,0000,0000,,視爲可怕的野蠻人
Dialogue: 0,0:06:00.77,0:06:03.45,Default,,0000,0000,0000,,在他們眼中 那近乎是動物 是半人馬
Dialogue: 0,0:06:03.45,0:06:05.54,Default,,0000,0000,0000,,象征著混沌未開化
Dialogue: 0,0:06:05.54,0:06:08.52,Default,,0000,0000,0000,,同時 這件藝術作品通過其平衡感
Dialogue: 0,0:06:08.52,0:06:10.94,Default,,0000,0000,0000,,通過至臻完美和理想主義氣息
Dialogue: 0,0:06:10.94,0:06:13.56,Default,,0000,0000,0000,,向人們傳達了掌控感對希臘人的重要性
Dialogue: 0,0:06:13.56,0:06:17.71,Default,,0000,0000,0000,,毫無疑問 此後的數千年
Dialogue: 0,0:06:17.71,0:06:19.73,Default,,0000,0000,0000,,每當我們回顧此刻
Dialogue: 0,0:06:19.73,0:06:23.39,Default,,0000,0000,0000,,都爲它的稀有珍貴卓爾不群而驚歎
Dialogue: 0,0:06:23.39,0:06:26.28,Default,,0000,0000,0000,,不僅因爲這是一個有限民主的時期
Dialogue: 0,0:06:26.28,0:06:27.86,Default,,0000,0000,0000,,還因爲這是民主的萌芽時期
Dialogue: 0,0:06:27.86,0:06:30.94,Default,,0000,0000,0000,,在這一時期 身體和心靈
Dialogue: 0,0:06:30.94,0:06:34.04,Default,,0000,0000,0000,,都得到珍視 都被以美的眼光來欣賞
Dialogue: 0,0:06:34.04,0:06:43.38,Default,,0000,0000,0000,,讀史明智 美術史 作品閑談