0:00:00.034,0:00:08.197
我們公司有一個新的點子

0:00:08.197,0:00:11.714
要達成目標，我們搞了個新專案 --

0:00:11.715,0:00:14.103
我們要搞7條紅線。

0:00:14.103,0:00:16.533
我知道你們家一定能協助我們這部份。

0:00:16.534,0:00:17.534
一定的！

0:00:17.719,0:00:22.610
這是我們家的PM，瓦特；瓦特，我們能搞定吧？

0:00:22.611,0:00:23.611
是啊，沒問題的。

0:00:23.685,0:00:26.942
安德森是我們家的專家，只要是關於畫紅線的，找他就沒錯。

0:00:26.943,0:00:29.757
我們今天帶他來秀一些專業意見。

0:00:30.117,0:00:32.070
幸會幸會！嗯，你們都認識我。

0:00:32.070,0:00:35.091
這是潔絲汀，我們家的設計專家。

0:00:35.450,0:00:36.043
你好～

0:00:36.044,0:00:39.138
我們要你們幫我們畫七條紅線。

0:00:39.139,0:00:44.675
只能用互相垂直的；有些用綠色墨水而有些用透明墨水。能搞定吧？

0:00:46.249,0:00:47.719
不是，這部份我們～

0:00:47.720,0:00:51.663
別太急著下定論，安德森！這工作是確定的，也還在進行中。

0:00:51.664,0:00:53.158
畢竟，你是專家啊～

0:00:53.623,0:00:58.384
「紅線」部份指線條顏色。用綠墨水畫紅線實在是～

0:00:58.385,0:01:02.435
嗯，不敢說這完全不可能，也非常接近了。

0:01:02.436,0:01:04.187
「不可能」到底是啥意思？

0:01:04.667,0:01:08.450
我意思是，很可能有些人，是有色盲的。

0:01:08.451,0:01:10.956
對他們來說，線條顏色沒差。

0:01:10.957,0:01:15.756
但我滿有把握你們家這次要訴求的對象，不包括這些人。

0:01:15.757,0:01:17.730
所以，基本上這是不可能的。

0:01:19.789,0:01:21.090
我簡單的說吧。

0:01:21.091,0:01:24.015
任何墨水都能畫出一條線來。

0:01:24.015,0:01:27.541
只是如果想要一條紅線，就必須靠紅墨水。

0:01:28.200,0:01:30.037
若我們用藍墨水畫呢？

0:01:30.252,0:01:34.623
還是不行，若用藍墨水，就畫出藍線。

0:01:37.107,0:01:40.076
還有你剛什麼意思，關於透明墨水？

0:01:40.077,0:01:42.770
怎麼說纔好呢？

0:01:42.771,0:01:44.576
我確定你知道「透明」的意思吧？

0:01:44.577,0:01:45.984
是，我知道。

0:01:45.985,0:01:49.492
那「紅線」呢？希望我不用對你解釋吧？

0:01:49.493,0:01:50.457
當然不用～

0:01:50.457,0:01:55.457
好吧～，你需要用透明墨水畫紅線。

0:01:55.873,0:01:58.858
能不能說明一下你想像中畫好的紅線是怎樣的？

0:01:58.859,0:02:01.036
別吧，安德森！我們不是幼稚園啊～

0:02:01.495,0:02:05.365
別花時間講這有的沒的。

0:02:05.366,0:02:07.762
任務已經確定；清晰又明確。

0:02:07.763,0:02:11.474
嗯，有啥特定問題，說吧！

0:02:11.475,0:02:13.168
這裡你最懂！

0:02:13.583,0:02:16.814
好吧，我們就先不說顏色了。

0:02:16.815,0:02:20.376
你們說的是不是還有垂直部份？

0:02:20.377,0:02:22.614
七條線，只能是垂直的。

0:02:23.101,0:02:24.399
於什麼？

0:02:26.597,0:02:30.586
嗯～其中的每樣東西。

0:02:30.587,0:02:32.806
我猜妳知道垂線的長相吧！

0:02:32.807,0:02:34.293
他當然知道，他是專家！

0:02:35.039,0:02:36.801
兩條線能是垂直的。

0:02:36.802,0:02:40.219
七條線就不能全部互相垂直的。

0:02:41.550,0:02:42.950
我畫給妳看。

0:02:45.712,0:02:48.412
這是條線，是吧。

0:02:48.755,0:02:49.413
是～

0:02:49.414,0:02:54.408
然後另外一條，垂直於第一條，是吧？

0:02:55.534,0:02:57.321
好像～

0:02:57.928,0:02:59.251
是，這垂直的。

0:02:59.252,0:03:00.252
正是！

0:03:00.253,0:03:05.062
等等，還沒完。第三條：這是否垂直於第一條？

0:03:06.232,0:03:11.353
就是！但不能交叉於第二條，兩者是平行的。

0:03:12.532,0:03:13.647
不垂直！

0:03:16.359,0:03:17.605
這是我想到的。

0:03:17.606,0:03:21.137
所以了，兩條線可以垂直 --

0:03:21.138,0:03:22.397
筆給我一下？

0:03:42.418,0:03:43.629
這樣如何呢？

0:03:48.044,0:03:49.563
這是三角形。

0:03:49.564,0:03:53.306
這絕對不是垂直線。

0:03:53.307,0:03:56.013
這是三條，不是七條。

0:03:57.853,0:03:58.735
這怎麼是藍的？

0:03:58.736,0:04:00.454
的確是。我自己也這麼問。

0:04:01.387,0:04:04.026
我有藍筆。只是個示範。

0:04:04.027,0:04:07.459
那就是問題所在，你的線條是藍色的。用紅墨水畫。

0:04:07.460,0:04:09.012
這解決不了問題。

0:04:09.013,0:04:10.946
沒試過怎麼知道？

0:04:10.946,0:04:12.965
我們用紅墨水畫看看。

0:04:12.966,0:04:13.966
我沒有紅筆， --

0:04:13.967,0:04:19.099
但我確定，即使用了紅墨水結果也一樣。

0:04:19.100,0:04:22.345
你沒跟我們說紅墨水只能畫紅線吧？

0:04:22.346,0:04:24.334
其實我有，我寫在這！

0:04:24.335,0:04:28.914
然後你要用藍墨水畫線。然後說這是紅線？

0:04:29.440,0:04:33.050
我可能懂了。你現在說的不是關於顏色，是嗎？

0:04:33.051,0:04:37.472
你現在說的是那個什麼，吃-屋-吱 --

0:04:37.473,0:04:38.966
垂直，是了！

0:04:38.967,0:04:41.459
是了，你搞得大家都亂了。

0:04:41.459,0:04:44.742
所以，到底執行起來有啥問題？

0:04:44.943,0:04:46.242
幾何問題。

0:04:46.243,0:04:47.398
表管那個！

0:04:47.399,0:04:52.856
我們要搞的。七條紅線。不是二十條；就七條。

0:04:52.857,0:04:58.024
安德森，我懂；你專長在特殊領域，你沒注意到整件事。

0:04:58.025,0:05:01.661
當然了，畫七條線也不是多難的任務。

0:05:01.662,0:05:03.578
沒錯。來個解決方法吧！

0:05:03.579,0:05:09.596
白痴都會抱怨，無意冒犯，你是專家，你應該更瞭解！

0:05:10.186,0:05:15.124
好吧。 我畫兩條完全垂直線給妳， --

0:05:15.125,0:05:18.583
然後剩下的用透明墨水。

0:05:18.584,0:05:21.834
那些都看不見，但我會畫上去。

0:05:21.835,0:05:23.095
這適合我們嗎？

0:05:24.186,0:05:25.623
是，這適合我們。

0:05:26.383,0:05:28.670
是，但至少兩條綠色的。

0:05:28.671,0:05:31.048
喔，若可以我還有個問題。

0:05:31.049,0:05:34.078
能否其中一條線用貓咪形式處理？

0:05:34.631,0:05:35.320
用什麼？

0:05:35.321,0:05:36.617
貓咪的形式。

0:05:36.618,0:05:40.710
市調說我們用戶喜歡動物。這部份超棒，若是 --

0:05:40.711,0:05:41.711
不會～吧。。。

0:05:42.462,0:05:42.996
為何？

0:05:42.997,0:05:45.059
這樣的，我當然能畫一隻貓給妳。

0:05:45.060,0:05:47.015
我不是藝術家，但我願意試。

0:05:47.016,0:05:49.095
但那就不是一條線了，是一隻貓。

0:05:49.096,0:05:51.451
一條線與一隻貓：這是不同的。

0:05:51.452,0:05:53.997
是貓咪。不是貓，只是貓咪。

0:05:53.998,0:05:58.674
比較小，可愛，惹人憐。貓，那是另一種。

0:05:58.675,0:05:59.689
這沒啥不同。

0:05:59.690,0:06:01.354
安德森，先聽她說。

0:06:01.355,0:06:04.117
她還沒說完，你就說不行。

0:06:04.118,0:06:09.681
我要說的是，不可能用一條線表現一隻貓～咪。

0:06:10.097,0:06:12.053
那一隻鳥呢？

0:06:15.274,0:06:17.306
那麼，我們卡在哪？現在是怎樣？

0:06:17.307,0:06:21.875
七條紅線，兩條用紅墨水，兩條用綠墨水，剩餘的都用透明墨水。

0:06:21.876,0:06:23.280
我理解的正確嗎？ ---- 是。

0:06:23.281,0:06:26.100
太優秀了！這案子就全了，對吧？

0:06:26.101,0:06:28.951
喔喔，我還忘了，我們還有個紅氣球。

0:06:28.952,0:06:30.911
你知道你能弄個氣球嗎？

0:06:34.882,0:06:37.020
我要怎麼處理氣球？

0:06:37.021,0:06:38.021
紅的。

0:06:38.022,0:06:41.654
安德森，這案子你到底能不能做？簡單的問題。

0:06:42.119,0:06:43.502
就此來說，我當然行，只是 --

0:06:43.503,0:06:47.923
太優秀了。安排一下出差，我們負擔相關開支， --

0:06:47.924,0:06:52.121
去客戶那裡，搞氣球。

0:06:52.122,0:06:55.411
哇，這效率高，謝謝你們。

0:07:08.303,0:07:10.210
我能多問個問題嗎，拜託？

0:07:10.937,0:07:14.543
你弄氣球時，能不能用貓咪形式？

0:07:16.005,0:07:17.407
當然可以！

0:07:17.408,0:07:21.739
任何事情我都能做。任何事情我絕對都能做。

0:07:23.326,0:07:25.396
我是專家！