Moteris:Mūsų kompanija turi naują strateginę iniciatyvą
kuri padidins prekybos mąstą, maksimalizuos markės lojalumą
ir sustiprins nematerialius išteklius.
Siekiant šių tikslų, mes sukūrėme pradėjome naują projektą,
kuriam mums reikės septynių raudonų linijų.
Aš suprantu, kad jūsų kompanija gali mums pagelbėti.
Vyras: Žinoma. Ponas Valteris bus projekto vadovas.
Valteri, mes tai galime, ar ne? Valteris: Taip, žinoma.
Valteris: Ponas Andersonas yra mūsų ekspertas visuose raudonų linijų piešimo reikaluose.
Šiandien mes jį atsivedėme, kad jis pasidalintų savo, kaip eksperto, nuomone.
Moteris: Malonu su jumis susipažinti. Na, jūs visi mane pažįstate.
Tai Justina, mūsų kompanijos dizaino specialistė. Justina: Sveiki.
Moteris: Mums reikia, kad jūs nupieštumėte septynias raudonas linijas, vienas kitai statmenas.
Kaikurias su žaliais dažais ir kaikurias su permatomais dažais. Ar galite tai padaryti?
Andersonas: (pauzė) Ne, man atrodo... Valteris: Neskubėkime iškelti neapgalvotų atsakymų, Andersonai.
Valteris: Užduotis yra duota ir turi būti įvygdyta.
Juk jūs esate ekspertas.
Andersonas: Terminas "raudona linija" reiškia, kad linijos spalva yra raudona.
Nupiešti raudoną liniją su žaliais dažais yra...
na, jei ir ne visai neįmanoma, tai beveik neįmanoma.
Valteris: Ką tai išviso reiškia "neįmanoma"?
(Moteris juokiasi) Andersonas: Turiu omenyje tai įmanoma, jeigu
linijas matys daltonikai, kurie spalvų neskiria
Bet vis gi man atrodo, jog linijas pagrinde matys ne daltonikai.
Moteris: Tai principie, tai yra įmanoma.
Andersonas: Supaprastinsiu. Linijos gali būti nupieštos su bet kokiais dažais,
bet jeigu norite, kad linijos būtų raudonos, jums reikės raudonų dažų.
Vyras: O gal galime jas piešti su mėlynais dažais? Valteris: Hmm. Hmm.
Andersonas: Tai vistiek nesuveiks. Jeigu naudosite mėlynus dažus, linijos gausis mėlynos.
Ir ką jūs turėjote omenyje, kai kalbėjote apie permatomus dažus?
Moteris: Kaip man paaiškinti? Manau jūs žinote,
ką reiškia žodis "permatomi".
Andersonas: Taip, žinau. Moteris: Ir ką reiškia raudona linija. Manau to nereikia aiškinti.
(juokiasi) Andersonas: Žinoma, kad ne.
Moteris: Na, jums reikia nupiešti raudoną liniją, su permatomais dažais.
Andersonas: Gal galite papasakoti, kaip jūs įsivaizduojate atrodytų galutinis rezultatas?
Valteris: Nagi, Andersonai, argi čia darželis?
(šurmulys)
Vyras: Nešvaistykime brangaus laiko su šiais nereikalingais šurmuliais.
Užduotis duota, užduotis paprasta ir aiški.
Dabar, jeigu turite specifinių klausimų, tai klauskite.
Valteris: Jūs čia esate ekspertas.
Andersonas: Gerai, trumpam negalvokime apie spalvą.
Jūs kažką minėjote apie statumą.
Moteris: Septynios linijas. Visos statmenos.
Andersonas: Statmenos kam?
Moteris: Uh... Viskam... vienos kitai.
Aš manau jūs žinote kaip atrodo statmenos linijos.
Valteris: Žinoma, juk jis ekspertas.
Andersonas: Dvi linijos gali būti statmenos. Visos septynios negali būti vienos kitai statmenos.
Aš jums parodysiu!
Tai linija, taip?
Moteris: Taip.
Andersonas: Ir kita linija. Ji statmena pirmajai linijai?
Moteris: Na... Andersonas: Taip! Ji statmena.
Moteris: Tiksliai, taip. Andersonas: Palaukite, aš dar nebaigiau.
Ir trečia linija. Ar ji statmena pirmajai linijai?
Taip, bet ji nekerta antrosios linijos.
Jos yra lygiagrečios, ne statmenos.
Moteris: Ah, turbūt jūs teisus. Andersonas: Štai, dvi linijos. Dvi linijos gali būti statmenos...
Moteris: Ar galima markerį? (brėžimo garsai)
Moteris: O jeigu taip?
Andersonas: Tai trikampis, tikrai ne stamenos linijos.
Ir jos trys, ne septynios.
Vyras: Kodėl jos mėlynos? Valteris: Būtent, ir aš norėjau to paklausti.
Andersonas: Aš turiu mėlyną markerį. Tai tik demonstracija.
Vyras: Tai yra problema, jūsų linijos mėlynos. Nupieškite jas su raudonais dažais.
Andersonas: Tai neišspręs problemos.
Valteris: Kaip jūs galite spręsti jei dar nepabandėte?
Nupieškime jas su raudonais dažais ir pažėkime, hmm?
Andersonas: Aš čia neturiu raudono markerio, bet esu tikras, jog su raudonu markeriu rezultatas bus tas pats.
Valteris: Argi mums ankščiau nesakėte, jog raudonas linijas galima nupiešti tik su raudonas spalva?
Aš net gi tai užsirašiau.
O dabar jas norite piešti su mėlyna spalva, ir norite jog mes manytume, jog tai raudonos linijos?
Justina: Man atrodo supratau. Jūs dabar kalbate ne apie spalvą, taip?
Jūs kalbate apie tą, um, kaip jūs jį vadinate, stat...statme-
Andersonas: Statmenumą! Taip!
Vyras: Viskas, jūs visus sugluminote.
Tai kas gi mus stabdo nuo norimo rezultato?
Andersonas: Geometrija.
Moteris: Tiesiog jos nepaisykite.
Vyras: Mes turime užduotį. Septynias raudonas linijas.
Tai ne dvidešimt, o tik septynios.
Andersonai, suprantu, jog jūs esate mažos srities specialistas.
Jūs nematote galutinio rezultato.
Bet juk nesunku nupiešti septynias linijas.
Valteris: Būtent. Pasiūlykite išeitį, kiekvienas gali kritikuoti.
Nenoriu įžeisti, bet jūs ekspertas, jūs turėtumėte žinoti išeitį
Andersonas: Gerai, leiskite man nubrėžti dvi statmenas raudonas linijas,
o kitas nubrėšiu su permatomais dažais.
Jos bus nematomos, bet aš jas nupiešiu.
Moteris: Ar mums tai tinka?
(Šnekasi)
Justina: Taip, bet nors pora su žaliais dažais. Ai, ir aš turiu dar vieną klausimą.
Ar galite vieną iš linijų nupiešti kačiuko formos?
Andersonas: Uh.. ką? Justina: Kačiuko formos.
Marketingo tyrimas mums parodė, jog vartotojai mėgsta mielus gyvūnėlius.
Būtų puiku jeigu... Andersonas: Ne...
Justina: Kodėl?
Andersonas: Klausykite, aš galiu nupiešti katę, bet aš ne dailininkas, galiu tik pabandyti.
Bet tai nebus linija, tai bus katė.
Katė ir linija yra du atskiri dalykai.
Moteris: Kačiuką, ne katę. Jie maži ir meilūs, švelnūs.
Moteris: Katės kita vertus yra... Andersonas: Tai neturi reikšmės.
Valteris: Andersonai, bent išklausyk jos. Ji net nepabaigė sakinio, o tu jau sakai ne.
Andersonas: Aš supratau idėją, bet neįmanoma nubrėžti liniją katės formoje... kačiuko.
Justina: O paukščio?
Vyras: Tai kur mes sustosime? Ką me darome?
Valteris: Septynios raudonos linijos, dvi raudonais dažais ir dvi žaliais dažais,
o visis kitos permatomos. Viską supratau?
Moteris: Taip. Vyras: Puiku, tai viskas, tiesa?
Justina: Vos nepamiršau. Mes dar turime raudoną balioną.
Ar galėtumėte jį pripūsti?
Andersonas: Kuo aš susijęs su balionais?
Justina: Jis raudonas.
Vyras: Andersonai, tu gali tai padaryti ar ne? Juk tai paprastas klausimas.
Andersonas: Na, galiu, bet gi...
Vyras: Puiku. Surengsime verslo kelionę. Mes apmokėsime išlaidas.
Nuvyksite į jų vietovę, pripūsite balioną.
Na, tai buvo labai produktyvu. Ačiū visiems
(Šnekėjimas) (užsidaro durys)
(atsidaro durys) Justina: Galiu dar kai ko paprašyti?
Kai pripūsite balioną, galite jį pripūsti kačiuko formos?
Andersonas: Žinoma, aš galiu bet ką.
Aš galiu visiškai bet ką, aš ekspertas.