1
00:00:00,004 --> 00:00:04,848
우리 회사는 시장 점유율을 높이고,
고객들의 브랜드 충성도를 높이면서

2
00:00:04,848 --> 00:00:08,124
유형 자산을 늘리기 위한
새로운 프로젝트를 발의했습니다.

3
00:00:08,275 --> 00:00:14,103
이런 목표들을 추구하기 위해, 7개의 빨간 선에 대한
새 프로젝트를 시작하려고 합니다.

4
00:00:14,103 --> 00:00:16,533
귀사가 이 문제에 대해서 도움을 줄 수 있다고 하더군요.

5
00:00:16,534 --> 00:00:17,534
물론입니다.

6
00:00:17,719 --> 00:00:22,687
여기는 저희 프로젝트 매니저인 월터 입니다.
월터, 이 일 잘해낼 수 있겠지?

7
00:00:22,687 --> 00:00:23,611
물론입니다.

8
00:00:23,685 --> 00:00:26,942
저희 회사측 실무자인 앤더슨 입니다.
빨간 선을 그리는 일은 전부 그의 당담이죠.

9
00:00:26,943 --> 00:00:29,757
전문가의 의견을 듣기 위해
이 회의에 참석토록 하였습니다.

10
00:00:29,907 --> 00:00:32,070
반나서 반갑습니다. 저에 대해서는 다들 잘 아시겠죠.

11
00:00:32,070 --> 00:00:35,091
우리 회사의 디자인 전문가인 저스틴 입니다.

12
00:00:35,091 --> 00:00:36,043
안녕하세요?^^

13
00:00:36,044 --> 00:00:39,138
여러분이 해주실 일은
7개의 빨간 선을 그리는 것 입니다.

14
00:00:39,139 --> 00:00:43,329
7개의 선 모두 직교해야 하며,
초록색 잉크와 투명 잉크로 그려야 합니다.

15
00:00:43,329 --> 00:00:44,859
그렇게 해 줄 수 있겠죠?

16
00:00:46,509 --> 00:00:47,719
아뇨. 저희는...

17
00:00:47,720 --> 00:00:51,663
앤더슨! 너무 성급하게 답변하려고 들지 말자고.
일은 주어졌고, 해내야 하는 거내.

18
00:00:51,664 --> 00:00:53,158
자네는 전문가니까 말야.

19
00:00:53,623 --> 00:00:56,714
"빨간 선"이라는 표현은 선이
빨간 색이여야 한다는 의미입니다.

20
00:00:56,715 --> 00:01:02,435
뭐, 초록색 잉크로 빨간 선을 그리는 것이 완전히
불가능한 것은 아니지만 거의 불가능한 셈이죠.

21
00:01:02,436 --> 00:01:04,187
불가능하다는게 무슨 소리야?

22
00:01:04,667 --> 00:01:08,450
제 말은 초록색 잉크로 빨간 선을 그리는 것은
색맹인 사람들에게만 가능합니다.

23
00:01:08,451 --> 00:01:10,956
그들에겐 빨간 색과 초록 색이 같은 색이죠

24
00:01:10,957 --> 00:01:16,127
하지만 제가 보기에 귀사의 프로젝트가 전적으로
색맹들만을 대상으로 하는 것은 아닌 것 같은데요.

25
00:01:16,127 --> 00:01:17,730
그러니까, 가능하다는 말씀이신거군요.

26
00:01:19,789 --> 00:01:21,090
단순하게 설명해 보죠.

27
00:01:21,091 --> 00:01:24,015
모든 선은 어떤 잉크로든지 그릴 수는 있습니다.

28
00:01:24,015 --> 00:01:27,541
하지만, 빨간 선을 그리려면 빨간 색 잉크를 써야 합니다.

29
00:01:28,200 --> 00:01:30,037
그럼, 파란 잉크로는 빨간 선을 그릴 수 없나?

30
00:01:30,252 --> 00:01:34,623
여전히 불가능 합니다.
파란 잉크를 사용하면, 파란 선이 그려지겠죠.

31
00:01:37,107 --> 00:01:40,076
투명한 잉크를 사용해야 한다는
말씀은 어떤 뜻 인가요?

32
00:01:40,077 --> 00:01:42,770
어떻게 설명하면 좋을까?

33
00:01:42,771 --> 00:01:44,576
"투명하다"는 의미는 물론 알고 있겠죠?

34
00:01:44,577 --> 00:01:45,984
물론 입니다.

35
00:01:45,985 --> 00:01:49,492
그리고, "빨간 선"에 대해서 제가 설명 드릴 필요도 없을 것이고요?

36
00:01:49,493 --> 00:01:50,457
물론이죠.

37
00:01:50,457 --> 00:01:55,457
음... 그러면 빨간 선을 투명한 잉크로 그려주면 됩니다.

38
00:01:55,873 --> 00:01:58,858
어떤 형태의 최종 결과물을 생각하고 계신건지
설명해 주시면 안될까요?

39
00:01:58,859 --> 00:02:01,036
앤더슨! 여긴 유치원이 아니라고.

40
00:02:01,495 --> 00:02:05,365
비생산적인 언쟁으로 시간 낭비하면 안되지.

41
00:02:05,366 --> 00:02:07,762
일은 명확하게 주어져 있는거야.

42
00:02:07,763 --> 00:02:11,474
좀 더 구체적인 질문이 있으면,
그에 대해 질문하도록 하게.

43
00:02:11,475 --> 00:02:13,168
자네는 전문가란 말이야.

44
00:02:13,583 --> 00:02:16,814
알겠습니다. 그럼 색에 대한 이야기는 일단 접어두죠.

45
00:02:16,815 --> 00:02:20,376
아까 직교성에 대해서 이야기 하셨나요?

46
00:02:20,377 --> 00:02:22,614
7개의 선은 명확하게 직교해야 합니다.

47
00:02:23,101 --> 00:02:24,399
어디에 직교해야 한다는 거죠?

48
00:02:26,597 --> 00:02:30,586
음, 전부 다. 그 선들 사이에서요.

49
00:02:30,587 --> 00:02:32,806
직교의 의미에 대해서는 아실 것 같은데요!

50
00:02:32,807 --> 00:02:34,293
물론이죠. 앤더슨이 전문가인걸요.

51
00:02:35,039 --> 00:02:36,801
두 개의 선은 서로 직교할 수 있습니다.

52
00:02:36,802 --> 00:02:40,219
하지만 7개의 선이 모두 동시에 직교할 수는 없어요.

53
00:02:41,550 --> 00:02:42,950
그려서 설명하죠.

54
00:02:45,712 --> 00:02:48,412
여기에 선이 한게 있죠?

55
00:02:48,755 --> 00:02:49,683
네.

56
00:02:49,744 --> 00:02:54,408
하나 더 그렸습니다. 첫번째 선에 직교하나요?

57
00:02:55,534 --> 00:02:57,321
음...

58
00:02:57,928 --> 00:02:59,251
예, 직교 하는 겁니다.

59
00:02:59,252 --> 00:03:00,252
제말이요!

60
00:03:00,253 --> 00:03:05,062
여기에 세번째 선을 그려보았습니다.
첫번째 선에 직교하나요?

61
00:03:06,232 --> 00:03:11,353
그렇죠, 직교 합니다. 하지만, 두 번째 선과는
교차되질 않죠. 이 두 선은 서로 평행합니다.

62
00:03:12,532 --> 00:03:13,647
직교하지 않고요.

63
00:03:16,359 --> 00:03:17,605
그런 것 같군요.

64
00:03:17,606 --> 00:03:21,137
그렇습니다. 두 라인은 직교할 수 있지만 --

65
00:03:21,138 --> 00:03:22,397
제가 그려봐도 될까요?

66
00:03:42,418 --> 00:03:43,629
이렇게 하면 어떤가요?

67
00:03:48,044 --> 00:03:49,563
이건 삼각형입니다.

68
00:03:49,564 --> 00:03:53,306
선들이 직교하지는 않아요.

69
00:03:53,307 --> 00:03:56,013
게다가 선이 7개가 아니고 3개 뿐이네요.

70
00:03:57,853 --> 00:03:58,735
왜 선들이 파란색이지?

71
00:03:58,736 --> 00:04:00,454
그러니까요. 저도 그 생각하고 있었어요.

72
00:04:01,387 --> 00:04:04,026
갖고 있는게 파란 펜 뿐이라서요. 이건 데몬스트레이션--

73
00:04:04,027 --> 00:04:07,459
그게 문제로군. 자네가 그린 선은 파란색이야.
빨간 잉크로 그리면 될꺼야.

74
00:04:07,460 --> 00:04:09,012
그게 이 문제를 해결하지는 못합니다.

75
00:04:09,013 --> 00:04:10,946
어떻게 시도해보지도 않고 결론을 낼 수 있나?

76
00:04:10,946 --> 00:04:12,965
빨간 잉크로 그려본 다음 결과를 보도록 하지.

77
00:04:12,966 --> 00:04:13,966
지금 빨간 펜이 없습니다만,

78
00:04:13,967 --> 00:04:19,099
빨간 잉크를 사용해도 여전히
결과는 같다는 것을 장담합니다.

79
00:04:19,100 --> 00:04:22,345
하지만 아까 자네가, 빨간 선은 빨간 잉크로만
그릴 수 있다고 하질 않았나?

80
00:04:22,346 --> 00:04:24,334
분명히 그렇게 말했네. 여기에 적어 놨단 말야!

81
00:04:24,335 --> 00:04:28,914
그런데 자네는 저 선들을 파란 잉크로 그렸어.
근데 자네가 저 선들을 빨간 선이라고 부르려는 건가?

82
00:04:29,440 --> 00:04:33,050
전 알 것 같아요. 지금은 색에 대한 이야기가 아닌거죠?

83
00:04:33,051 --> 00:04:37,472
지금 하시는 말씀은 뭐더라 직-직-직 --

84
00:04:37,473 --> 00:04:38,966
예! 직교성에 대한 이야기죠.

85
00:04:38,967 --> 00:04:41,459
그거야. 자네가 우릴 전부 헷갈리게 만들고 있어.

86
00:04:41,459 --> 00:04:44,742
그래서 이 일을 가로막고 있는 장애물이 대체 뭔가?

87
00:04:44,943 --> 00:04:46,242
기하학이요.

88
00:04:46,243 --> 00:04:47,398
그런거는 그냥 무시해 버려!

89
00:04:47,399 --> 00:04:52,856
우리가 할 일은 7개의 선들이 전부야.
20개도 아니고 겨우 7개 뿐이란 말이네.

90
00:04:52,857 --> 00:04:58,024
앤더슨, 자네가 특정 분야의 전문가이다 보니
나무는 보아도 숲은 보지 못하는 것 같군.

91
00:04:58,025 --> 00:05:01,661
하지만 내가 장단하는데, 선 7개를 그리는 일이
그렇게 어려운 건 아닐 거란 말일세.

92
00:05:01,662 --> 00:05:03,578
그러게 말야. 해결책을 제시해 보게.

93
00:05:03,579 --> 00:05:09,596
바보라도 불평은 할 수 있어. 하지만
자네는 담당자야. 더 잘 알고 있겠지.

94
00:05:10,186 --> 00:05:15,124
알겠습니다. 그러면 두개의 빨간 선을 서로 직교하게 그리고, --

95
00:05:15,125 --> 00:05:18,583
나머지는 투명한 잉크로 그리도록 하죠.

96
00:05:18,584 --> 00:05:21,834
그 선들은 안 보이겠지만, 그리겠습니다.

97
00:05:21,835 --> 00:05:23,095
그렇게 해도 될까?

98
00:05:24,186 --> 00:05:25,623
그러면 그렇게 하도록 하죠.

99
00:05:26,383 --> 00:05:28,670
예. 그런데 그중 선 두 개는 초록색 잉크로 해주세요.

100
00:05:28,671 --> 00:05:31,048
아, 그리고 하나 더 여쭤봐도 될까요?

101
00:05:31,049 --> 00:05:34,078
선 중에 하나를 야옹이 모양으로 그려 줄 수 있나요?

102
00:05:34,631 --> 00:05:35,320
뭐라고요?

103
00:05:35,321 --> 00:05:36,617
야옹이 모양이요.

104
00:05:36,618 --> 00:05:40,710
시장조사 결과를 보면 우리 고객은 귀여운 동물을 좋아한다고 하더라고요. 그럴 수 있으면 참 좋을 것 같아요.

105
00:05:40,711 --> 00:05:41,711
아니요오...

106
00:05:42,462 --> 00:05:42,996
왜요?

107
00:05:42,997 --> 00:05:45,059
물론 고양이를 그릴 수는 있어요.

108
00:05:45,060 --> 00:05:47,015
제가 화가는 아니지만 시도해 볼 수는 있겠죠.

109
00:05:47,016 --> 00:05:49,095
그런데 그러면 그건 선이 아니예요. 고양이죠.

110
00:05:49,096 --> 00:05:51,451
선과 고양이. 이 둘은 완전히 다른 거예요.

111
00:05:51,452 --> 00:05:53,997
야옹이요. 고양이 말고 야옹이.

112
00:05:53,998 --> 00:05:58,674
아주 작고 귀여운 동물이죠. 하지만 고양이는--

113
00:05:58,675 --> 00:05:59,689
그래도 달라지는 건 없어요.

114
00:05:59,690 --> 00:06:01,354
앤더슨, 좀 더 들어봐!

115
00:06:01,355 --> 00:06:04,117
아직 이야기를 다 끝낸 것도 아닌데,
어떻게 벌써 안된다고 말할 수 있나?

116
00:06:04,118 --> 00:06:09,681
무슨 말인지는 알겠는데, 고...옹이 모양으로 선을 그리는 것은 불가능 해요.

117
00:06:10,097 --> 00:06:12,053
새는 어때요?

118
00:06:15,274 --> 00:06:17,306
뭐 대충 정리하도록 하지. 우리가 뭘 해야하지?

119
00:06:17,307 --> 00:06:21,875
7개의 선들이요. 2개는 빨간 잉크로, 2개는 초록색
잉크로 그리고 나머지는 투명 잉크로 그리면 되죠.

120
00:06:21,876 --> 00:06:23,280
- 제가 제대로 이해한 것 맞나요?
- 예

121
00:06:23,281 --> 00:06:26,100
좋군. 그럼 다 잘 된거죠?

122
00:06:26,101 --> 00:06:28,951
어, 어, 제가 깜빡 잊었는데, 빨간 풍선도 하나 필요해요.

123
00:06:28,952 --> 00:06:30,911
풍선도 만들 수 있나요?

124
00:06:34,882 --> 00:06:37,020
풍선을 어떻게 해야한다는 거죠?

125
00:06:37,021 --> 00:06:38,021
빨간 색으로요.

126
00:06:38,022 --> 00:06:41,654
앤더슨, 단순한 질문이네.
할 수 있는건가, 할 수 없는건가?

127
00:06:42,119 --> 00:06:43,502
언제나 처럼, 물론 할 수는 있습니다. 그런데 --

128
00:06:43,503 --> 00:06:47,923
좋군. 출장 준비를 하게, 비용은 우리가 부담하지.

129
00:06:47,924 --> 00:06:52,121
출장가서 풍선을 만들도록 하게.

130
00:06:52,122 --> 00:06:55,411
아주 생산적인 회의 였습니다. 감사합니다.

131
00:07:08,303 --> 00:07:10,210
뭐 하나 더 물어볼 수 있을까요?

132
00:07:10,937 --> 00:07:14,543
풍선을 만들 때, 야옹이 모양으로 만들어 줄 수 있나요?

133
00:07:16,005 --> 00:07:17,407
물론 할 수 있습니다.

134
00:07:17,408 --> 00:07:21,739
전 다 할 수 있거든요. 뭐든지 다 할 수 있습니다.

135
00:07:23,326 --> 00:07:25,396
저는 전문가거든요!