1 00:00:00,000 --> 00:00:08,163 Cégünk új stratégiát dolgozott ki, hogy növelje piaci részesedését, maximalizálja a márkahűséget és erősítse az immateriális javakat. 2 00:00:08,197 --> 00:00:11,714 E célok elérésére egy új projektet indítottunk el... 3 00:00:11,715 --> 00:00:14,103 és ehhez 7 piros vonalra van szükségünk. 4 00:00:14,103 --> 00:00:16,533 Úgy gondolom, hogy az Önök cége segíteni tud ebben az ügyben. 5 00:00:16,534 --> 00:00:17,534 Természetesen! 6 00:00:17,719 --> 00:00:22,610 Ő Walter, a projekt menedzser. Walter, véghez tudjuk ezt vinni, ugye? 7 00:00:22,611 --> 00:00:23,611 Igen, természetesen! 8 00:00:23,685 --> 00:00:26,942 Ő Anderson, a szakértő minden piros vonalak rajzolásával kapcsolatos ügyben. 9 00:00:26,943 --> 00:00:29,757 Azért van itt, hogy megoszthassa szakmai véleményét. 10 00:00:30,117 --> 00:00:32,070 Örülök, hogy találkoztunk! Nos, engem már mindenki ismer. 11 00:00:32,070 --> 00:00:35,091 Ő Justine, a cégünk dizájn specialistája. 12 00:00:35,450 --> 00:00:36,043 Hello... 13 00:00:36,044 --> 00:00:39,138 Szeretnénk, ha rajzolna nekünk hét piros vonalat. 14 00:00:39,139 --> 00:00:44,675 Mindegyikük szigorúan merőleges; egyeseket zöld tintával és párat átlátszóval. Képes erre? 15 00:00:46,249 --> 00:00:47,719 Nem. Attól tartok... 16 00:00:47,720 --> 00:00:51,663 Ne siessük el a választ, Anderson! A feladat adva van és szeretnénk megvalósítani. 17 00:00:51,664 --> 00:00:53,158 Végülis, Ön a szakértő. 18 00:00:53,623 --> 00:00:58,384 A "piros vonal" fogalma magában fogalja, hogy pirosnak kell lennie. Tehát egy piros vonalat zöld tintával rajzolni egyszerűen... 19 00:00:58,385 --> 00:01:02,435 nos, ha nem is teljesen lehetetlen, de elég közel van a lehetetlenhez. 20 00:01:02,436 --> 00:01:04,187 Mit jelent egyáltalán a "lehetetlen"? 21 00:01:04,667 --> 00:01:08,450 Úgy értem, lehetséges, hogy egyes emberek színvakok, 22 00:01:08,451 --> 00:01:10,956 akik számára a vonalak színe nem sokat jelent. 23 00:01:10,957 --> 00:01:15,756 De biztos vagyok benne, hogy az Önök projektjének célközönsége nem csupán ilyen emberekből áll. 24 00:01:15,757 --> 00:01:17,730 Szóval alapvetően lehetséges. 25 00:01:19,789 --> 00:01:21,090 Leegyszerűsítem. 26 00:01:21,091 --> 00:01:24,015 A vonalat mint olyat bármilyen tintával meg lehet rajzolni. 27 00:01:24,015 --> 00:01:27,541 De ha piros vonal kell, akkor piros tintát kell használni. 28 00:01:28,200 --> 00:01:30,037 Mi a helyzet akkor, ha kékkel rajzoljuk meg? 29 00:01:30,252 --> 00:01:34,623 Akkor sem fog működni. Ha kék tintát használ, kék vonalat fog kapni. 30 00:01:37,107 --> 00:01:40,076 És mit is értett azon, hogy átlátszó tinta? 31 00:01:40,077 --> 00:01:42,770 Hogy is fogalmazzak? 32 00:01:42,771 --> 00:01:44,576 Biztos vagyok benne, hogy tudja, mit jelent az "átlátszó". 33 00:01:44,577 --> 00:01:45,984 Igen, tudom. 34 00:01:45,985 --> 00:01:49,492 És remélem azt sem kell elmagyarázzam, mit jelent a "piros vonal"! 35 00:01:49,493 --> 00:01:50,457 Természetesen nem. 36 00:01:50,457 --> 00:01:55,457 Tehát... piros vonalat kell rajzolnia átlátszó tintával. 37 00:01:55,873 --> 00:01:58,858 Le tudná festeni, hogyan képzeli el a végeredményt? 38 00:01:58,859 --> 00:02:01,036 Ugyan már Anderson! Hol vagyunk, óvodában? 39 00:02:01,495 --> 00:02:05,365 Ne pazaroljuk az időnket ezekkel a terméketlen fecsegésekkel. 40 00:02:05,366 --> 00:02:07,762 A feladat adva van; a feladat szimpla és világos. 41 00:02:07,763 --> 00:02:11,474 Tehát, a van valami konkrét kérdése, tegye fel! 42 00:02:11,475 --> 00:02:13,168 Ön itt a szakértő! 43 00:02:13,583 --> 00:02:16,814 Rendben, hagyjuk most a színeket egy időre. 44 00:02:16,815 --> 00:02:20,376 Említett valamit a merőlegességgel kapcsolatban. 45 00:02:20,377 --> 00:02:22,614 Hét vonal, mindegyik szigorúan merőleges. 46 00:02:23,101 --> 00:02:24,399 De mire? 47 00:02:26,597 --> 00:02:30,586 Öhm, mindenre. Egymásra. 48 00:02:30,587 --> 00:02:32,806 Úgy hiszem tudja, milyenek a merőleges vonalak. 49 00:02:32,807 --> 00:02:34,293 Természetesen tudja. Ő a szakértő! 50 00:02:35,039 --> 00:02:36,801 Két vonal merőleges lehet egymásra. 51 00:02:36,802 --> 00:02:40,219 De hét vonal egyszerre nem lehet egymásra merőleges. 52 00:02:41,550 --> 00:02:42,950 Megmutatom. 53 00:02:45,712 --> 00:02:48,412 Ez egy vonal, igaz? 54 00:02:48,755 --> 00:02:49,413 Igen. 55 00:02:49,414 --> 00:02:54,408 És egy másik. Ez merőleges az előzőre? 56 00:02:55,534 --> 00:02:57,321 Nos hát... 57 00:02:57,928 --> 00:02:59,251 Igen, merőleges. 58 00:02:59,252 --> 00:03:00,252 Pontosan! 59 00:03:00,253 --> 00:03:05,062 Várjunk, várjunk, még nem végeztem. Ez a harmadik: merőleges az elsőre? 60 00:03:06,232 --> 00:03:11,353 Igen! De nem metszi a másodikat. Párhuzamosak egymásra. 61 00:03:12,532 --> 00:03:13,647 Nem merőlegesek! 62 00:03:16,359 --> 00:03:17,605 Úgy hiszem, igen. 63 00:03:17,606 --> 00:03:21,137 Íme hát. Két vonal tud merőleges lenni egymásra... 64 00:03:21,138 --> 00:03:22,397 Elkérhetem a tollat? 65 00:03:42,418 --> 00:03:43,629 Ehhez mit szól? 66 00:03:48,044 --> 00:03:49,563 Ez egy háromszög. 67 00:03:49,564 --> 00:03:53,306 Ezek biztos, hogy nem merőleges vonalak. 68 00:03:53,307 --> 00:03:56,013 És három vonalból áll, nem hétből. 69 00:03:57,853 --> 00:03:58,735 Miért kék színűek? 70 00:03:58,736 --> 00:04:00,454 Valóban. Pont ezt akartam kérdezni. 71 00:04:01,387 --> 00:04:04,026 Kék toll van nálam. Ez csupán egy bemutató... 72 00:04:04,027 --> 00:04:07,459 Pont ez a probléma, a vonalai kékek. Pirossal rajzolja meg! 73 00:04:07,460 --> 00:04:09,012 Az nem oldja meg a problémát. 74 00:04:09,013 --> 00:04:10,946 De honnan tudja, ha ki sem próbálta? 75 00:04:10,946 --> 00:04:12,965 Rajzoljuk meg piros tintával és nézzük meg az eredményt! 76 00:04:12,966 --> 00:04:13,966 Nincs nálam piros toll... 77 00:04:13,967 --> 00:04:19,099 de teljesen biztos vagyok benne, hogy az eredmény ugyanez lesz. 78 00:04:19,100 --> 00:04:22,345 Nem azt mondta az előbb, hogy piros vonalakat csak piros tintával lehet rajzolni? 79 00:04:22,346 --> 00:04:24,334 Valójában, igen, le is írtam ide! 80 00:04:24,335 --> 00:04:28,914 És most kékkel akarja a vonalakat megrajzolni. Ezeket akarja piros vonalaknak hívni? 81 00:04:29,440 --> 00:04:33,050 Azt hiszem, értem már. Nem a színekről beszél, ugye? 82 00:04:33,051 --> 00:04:37,472 Arra utal, hogy a... hogy is hívta.... mer-mer, ől-ől... 83 00:04:37,473 --> 00:04:38,966 Merőlegesség, igen! 84 00:04:38,967 --> 00:04:41,459 Ennyi, most teljesen összezavartál mindenkit. 85 00:04:41,459 --> 00:04:44,742 Akkor mi is az, ami megakadályoz minket a kivitelezésben? 86 00:04:44,943 --> 00:04:46,242 A geometria. 87 00:04:46,243 --> 00:04:47,398 Csak felejtse el! 88 00:04:47,399 --> 00:04:52,856 Van egy feladatunk. Hét piros vonal. Nem húsz, csak hét. 89 00:04:52,857 --> 00:04:58,024 Anderson, megértem, hogy Ön egy szűk terület szakértője, és nem látja az átfogó képet. 90 00:04:58,025 --> 00:05:01,661 De tényleg nem nagy feladat hét vonal megrajzolása! 91 00:05:01,662 --> 00:05:03,578 Pontosan. Javasoljon egy megoldást! 92 00:05:03,579 --> 00:05:09,596 Minden bolond tud kritizálni, már megbocsásson, de Ön a szakértő, ennél jobb is kitelik Magától! 93 00:05:10,186 --> 00:05:15,124 Ok. Had rajzoljak Önnek két egymásra tökéletesen merőleges piros vonalat... 94 00:05:15,125 --> 00:05:18,583 és a többit megrajzolom átlátszó tintával. 95 00:05:18,584 --> 00:05:21,834 Láthatatlanok lesznek, de megrajzolom őket. 96 00:05:21,835 --> 00:05:23,095 Ez megfelel nekünk? 97 00:05:24,186 --> 00:05:25,623 Igen, ez megfelel nekünk. 98 00:05:26,383 --> 00:05:28,670 Igen, de legalább egy párat zöld tintával. 99 00:05:28,671 --> 00:05:31,048 Ó, és lenne még egy kérdésem, ha szabad. 100 00:05:31,049 --> 00:05:34,078 Az egyik vonalat megrajzolná cica formájával? 101 00:05:34,631 --> 00:05:35,320 Hogy miben? 102 00:05:35,321 --> 00:05:36,617 Egy cica formájával. 103 00:05:36,618 --> 00:05:40,710 A piackutatás azt igazolta nekünk, hogy ügyfeleink szeretik az aranyos kisállatokat. Nagyon jó lenne, ha... 104 00:05:40,711 --> 00:05:41,711 Neeem... 105 00:05:42,462 --> 00:05:42,996 Miért? 106 00:05:42,997 --> 00:05:45,059 Nézze, természetesen rajzolhatok macskát. 107 00:05:45,060 --> 00:05:47,015 Nem vagyok egy művész, de megpróbálhatom. 108 00:05:47,016 --> 00:05:49,095 De akkor már nem vonal lesz. Hanem macska. 109 00:05:49,096 --> 00:05:51,451 Vonal és macska: ez két különböző dolog. 110 00:05:51,452 --> 00:05:53,997 Egy cica. Nem egy macska, hanem egy cica. 111 00:05:53,998 --> 00:05:58,674 Kicsi, aranyos, odabújós. Nem úgy, mint a macskák, amik... 112 00:05:58,675 --> 00:05:59,689 Ez egyáltalán nem számít. 113 00:05:59,690 --> 00:06:01,354 Anderson, legalább hallgassa meg! 114 00:06:01,355 --> 00:06:04,117 Még be sem fejezte, de maga már rávágja, hogy "nem"! 115 00:06:04,118 --> 00:06:09,681 Értem én, de nem lehet vonalat rajzolni olyan formára, mint egy maa..cica. 116 00:06:10,097 --> 00:06:12,053 És mi a helyzet egy madárral? 117 00:06:15,274 --> 00:06:17,306 Szóval, hol is hagytuk abba? Mit is csinálunk? 118 00:06:17,307 --> 00:06:21,875 Hét piros vonal, kettő piros tintával, kettő zölddel és a többi - átlátszóval. 119 00:06:21,876 --> 00:06:23,280 Jól értettem? - Igen. 120 00:06:23,281 --> 00:06:26,100 Tökéletes! Ebben az esetben készen vagyunk, ugye? 121 00:06:26,101 --> 00:06:28,951 Ó, ó, majdnem elfelejtettem, van egy piros lufink is. 122 00:06:28,952 --> 00:06:30,911 Esetleg fel tudná fújni? 123 00:06:34,882 --> 00:06:37,020 Mi közöm van nekem a lufikhoz? 124 00:06:37,021 --> 00:06:38,021 Hogy piros. 125 00:06:38,022 --> 00:06:41,654 Anderson, meg tudja csinálni? Ez egy egyszerű kérdés. 126 00:06:42,119 --> 00:06:43,502 Ha úgy vesszük, igen, de... 127 00:06:43,503 --> 00:06:47,923 Tökéletes! Megszervezzük az üzleti utat, álljuk a költségeket... 128 00:06:47,924 --> 00:06:52,121 utazzon hozzájuk és fújja fel azt a lufit. 129 00:06:52,122 --> 00:06:55,411 Nos, ez rendkívül produktív volt, köszönöm mindenkinek! 130 00:07:08,303 --> 00:07:10,210 Lehet még egy kérdésem? 131 00:07:10,937 --> 00:07:14,543 Fel tudná a lufit úgy fújni, hogy cica alakja legyen? 132 00:07:16,005 --> 00:07:17,407 Természetes, hogy fel tudom! 133 00:07:17,408 --> 00:07:21,739 Bármit meg tudok csinálni, teljes mértékben bármit. 134 00:07:23,326 --> 00:07:25,396 Én vagyok a szakértő!