Le genre de magie que j'aime, et je suis un magicien, est celui qui utilise la technologie pour créer des illusions. J'aimerais vous montrer sur quoi j'ai travaillé. C'est une application qui je pense sera utile pour les artistes, en particulier les artistes multimédia. Ceci synchronise des vidéos sur plusieurs écrans d'appareils mobiles. Et j'ai emprunté ces trois iPods à des membres du public pour vous montrer ce que je veux dire. Et je vais les utiliser pour vous parler un petit peu de mon sujet préféré : la duperie. (Musique) Un de mes magiciens préférés est Karl Germain. Il avait un fabuleux tour de magie où un rosier fleurissait juste devant vous. Mais le plus beau c'était le tour avec un papillon. (Enregistrement) Voix off : Mesdames et messieurs, la création de la vie. (Applaudissements) (Musique) MT : Quand on l'a interrogé à propos de la duperie, il a répondu : Voix off : La magie est la seule profession honnête. Un magicien vous promet de vous tromper, et il le fait. MT : J'aime me voir comme un magicien honnête. J'utilise pleins d'astuces ce qui veut dire que je dois vous mentir parfois. Maintenant je m'en veux. Mais les gens mentent tous les jours. (Sonnerie) Excusez-moi. Femme au téléphone : Salut ! T'es où ? MT : Dans les embouteillages, j’arrive tout de suite. On a tous fait ça. (Rires) Femme : Je suis prête dans une minute chéri. Homme : C'est ce dont j'ai toujours rêvé. Femme : Tu as l'air en pleine forme ! MT : Duperie, c’est un élément fondamental de la vie. Un sondage a montré que les hommes mentent deux fois plus que les femmes, en supposant que les femmes du sondage n'aient pas menti. (Rires) Nous trompons pour tirer profit et cacher nos faiblesses. Le général chinois Sun Tzu a dit que toutes les guerres étaient basées sur la duperie. Oscar Wilde a dit la même chose sur l'amour. Certaines personnes trompent pour de l'argent. Jouons un jeu. Trois cartes, trois chances. Voix off : Avec un 5 vous obtenez un 10, et avec un 10 un 20. Maintenant où est la dame ? Où est la reine ? MT : Celle-là ? Désolé. Vous avez perdu. En fait, je ne vous ai pas trompés. Vous vous êtes trompés vous-même. Auto-déception. C'est là que nous nous persuadons que le mensonge est la vérité. Parfois c'est difficile de faire la différence. Les joueurs compulsifs sont des experts de l’auto-illusion. (Bruits d'une machine à sous) Ils pensent qu'ils peuvent gagner. Ils oublient les fois où ils ont perdu. Le cerveau est très fort pour oublier. Les mauvaises expériences sont vite oubliées. Les mauvaises expériences disparaissent rapidement. C'est pourquoi dans cet univers vaste et solitaire nous sommes admirablement optimistes. Notre auto-illusion devient une illusion positive, pourquoi les films sont capables de nous emmener dans des aventures extraordinaires ? Pourquoi croyons-nous à Roméo quand il dit qu'il aime Juliette ? Et pourquoi des notes de musique, jouées ensemble, deviennent une sonate qui a une signification. C'est "Clair de Lune". Son compositeur, Debussy, a dit que l'art était la meilleure des duperies. L'art est une duperie qui crée de vraies émotions, un mensonge qui engendre la vérité. Et quand vous vous consacrez à la duperie, ça devient de la magie. (Applaudissements) Merci. Merci beaucoup. (Applaudissements)