1
00:00:45,636 --> 00:00:49,919
침대 밑에서 찾은 오래된 바지랑 스웨터는 어때?

2
00:00:50,046 --> 00:00:51,746
뭐? 무슨 뜻이야?

3
00:00:51,904 --> 00:00:55,623
오늘 애 봐주는거. 진짜 짜증나

4
00:00:55,724 --> 00:00:59,082
이런, 줄리 나한테 이러면 안되지! 진짜!

5
00:00:59,082 --> 00:01:00,715
근데 내가 전에 말했잖아

6
00:01:00,715 --> 00:01:03,040
다들 올거야, 들어봐 응?

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,210
안돼. 나 돈 필요해

8
00:01:05,569 --> 00:01:08,349
그나저나 여기 쳐박혀서 애 보는 것만으로도 충분히 끔찍하지 않니?

9
00:01:08,399 --> 00:01:11,156
애 돌보는 얘기하니까 말인데 우리 엄마가 얘기해 준 거 생각나네

10
00:01:11,198 --> 00:01:13,818
젊은 부부가 있었는데 저녁에 애 좀 봐달라고 보모를 고용했대

11
00:01:14,918 --> 00:01:16,071
맞춰보지.

12
00:01:16,403 --> 00:01:19,438
보모가 "저기, 쓰리썸 할래요?"라고 했지?

13
00:01:19,501 --> 00:01:21,421
ㅋㅋ미친ㅋㅋㅋ

14
00:01:21,718 --> 00:01:24,643
근데 부인이 뭔가 기분이 이상해서 바로 집으로 돌아갔대

15
00:01:24,643 --> 00:01:28,327
잠깐, 알겠다. 집에서 파티하고 있었지?

16
00:01:28,393 --> 00:01:30,937
무슨 내용인지 대충 알겠다

17
00:01:30,937 --> 00:01:34,328
좋은 생각이지만 아니야. 더 심해

18
00:01:34,328 --> 00:01:39,460
부부가 집에 와서 열린 오븐 앞에서 야채랑 가운데에 돼지고기처럼 묶인

19
00:01:39,490 --> 00:01:44,147
아기가 있는 쟁반을 든 채 서있는 보모를 보았어

20
00:01:44,147 --> 00:01:46,517
세상에, 구역질나

21
00:01:46,663 --> 00:01:51,005
그리곤 보모가 "왜 이렇게 일찍 오셨어요? 아직 준비 안됐는데?"라고 했대

22
00:01:51,093 --> 00:01:54,638
신시아 나 끊어야겠어. 애가 우네.

23
00:01:55,736 --> 00:01:58,048
이제 내가 걔를 오븐에 넣어야 할 때일지도

24
00:01:58,678 --> 00:02:00,053
야 ㅋㅋㅋ 토나와 ㅋㅋ

25
00:02:00,607 --> 00:02:02,098
알았어 그럼 끊어ㅡ

26
00:02:11,210 --> 00:02:12,698
도로시 왜 그래?

27
00:02:14,006 --> 00:02:19,988
오, 걱정마 아가. 그냥 악몽이야 알았지?

28
00:02:20,870 --> 00:02:23,065
여긴 안전해. 알았지?

29
00:02:26,754 --> 00:02:30,589
자 여기봐

30
00:02:33,599 --> 00:02:35,484
스너클즈 씨야!

31
00:02:35,739 --> 00:02:39,721
스너클즈씨 꼬마 아가씨가 잘 시간 아닌가요?

32
00:02:39,784 --> 00:02:40,752
맞아

33
00:02:46,789 --> 00:02:50,134
어쨌든... 자야할 시간이야. 알았지?

34
00:02:51,329 --> 00:02:53,849
누워. 그렇지.

35
00:02:55,209 --> 00:02:58,289
빛이 들어오게 문을 조금 열어두고 갈게.

36
00:02:59,949 --> 00:03:01,629
잘자렴

37
00:03:06,489 --> 00:03:07,809
좋은 꿈 꿔

38
00:04:52,030 --> 00:04:54,993
도로시, 무슨 일이야?

39
00:04:58,158 --> 00:04:59,507
이리 오렴

40
00:05:17,540 --> 00:05:20,563
자, 다시 누우렴. 그렇지.

41
00:05:21,839 --> 00:05:23,787
다시 자는거야.

42
00:05:24,447 --> 00:05:28,140
엄마랑 아빠가 이제 곧 오실텐데 말 안듣는 것처럼 보이면 안되겠지?

43
00:05:29,342 --> 00:05:32,127
그래. 잘 자렴

44
00:05:41,027 --> 00:05:44,462
[에식스의 괴물로 더 잘 알려진 알리스터 래드포드가]

45
00:05:44,462 --> 00:05:48,539
[변장 파티에서 스태프의 눈길을 피해 도망쳤습니다]

46
00:05:49,267 --> 00:05:52,840
[경찰은 주민들에게 각별히 조심하라고 했고,]

47
00:05:52,897 --> 00:05:56,182
[이 남자를 보는 즉시 당국에 연락하라고 밝혔습니다.]

48
00:06:22,312 --> 00:06:25,762
[ㅡ같은 병원에서 또 다른 환자가 몇 주 전]

49
00:06:25,762 --> 00:06:29,912
[간수들의 점심 시간을 틈타 창문을 부수고 탈출했으며ㅡ]

50
00:06:45,632 --> 00:06:48,702
도로시, 도로시 왜 그러니?

51
00:06:52,801 --> 00:06:56,597
도로시 저건 그냥 인형이야. 널 다치게 하지 않아

52
00:06:57,321 --> 00:06:59,951
자, 어서. 그렇지.

53
00:07:01,077 --> 00:07:03,116
다시 이 방에서 소리가 나지 않았으면 해

54
00:07:26,267 --> 00:07:27,506
여보세요, 래드포드 부인?

55
00:07:28,339 --> 00:07:29,693
늦게 죄송해요

56
00:07:29,693 --> 00:07:30,955
[아무 일 없죠?]

57
00:07:31,397 --> 00:07:35,876
네네 괜찮아요. 그저 도로시가 최근에 잠을 잘 못 잤나 해서요

58
00:07:35,876 --> 00:07:38,547
[아뇨 그런 적 없는데... 무슨 일이 있나요?]

59
00:07:38,547 --> 00:07:42,897
아뇨, 그냥 아이가 토끼 인형을 좀 무서워하는 것 같아서요

60
00:07:42,897 --> 00:07:44,598
[무슨 토끼 인형이요?]

61
00:07:44,817 --> 00:07:46,317
그, 큰 토끼 인형이요

62
00:07:46,317 --> 00:07:48,105
[도로시는 토끼 인형이 없는데요?]

63
00:07:48,105 --> 00:07:52,564
[도대체 무슨 일이예요? 여보세요? 줄리! 대답해요!]

64
00:08:15,046 --> 00:08:17,702
-여보세요?
-[911입니다. 무슨 일이신가요?]

65
00:08:17,702 --> 00:08:21,588
제발 빨리 와주세요! 누가 집에 있어요! 제발...

66
00:08:21,588 --> 00:08:25,911
-[집 주소가 어떻게 되시나요?]
-42 윌리엄 드라이브요

67
00:08:25,911 --> 00:08:29,921
[거기 가만히 계세요. 출동하겠습니다]

68
00:08:31,658 --> 00:08:33,956
도로시!!!

69
00:08:33,956 --> 00:08:35,517
[진정하시고ㅡ]

70
00:10:12,979 --> 00:10:16,886
도로시, 도로시 이리와 같이 가자

71
00:10:18,166 --> 00:10:23,277
도로시, 엄마랑 아빠가 밖에 있어

72
00:10:29,001 --> 00:10:30,631
어서 가자

73
00:10:33,176 --> 00:10:35,740
괜찮아. 엄마랑 아빠가 밖에 있어요

74
00:10:37,328 --> 00:10:41,906
[런던에 있는 한 정신 병원에서 환자가 탈출했다는 소식입니다 ]

75
00:10:42,501 --> 00:10:43,678
보모 일 하고 있어

76
00:10:44,506 --> 00:10:45,066
(래드포드 가)

77
00:10:45,666 --> 00:10:49,255
[환자는 무기를 지녔을 것으로 추정되며 위험하다고ㅡ]

78
00:10:56,831 --> 00:10:58,290
알리스터