WEBVTT

00:00:00.044 --> 00:00:02.190
În acest videoclip vom face

00:00:02.190 --> 00:00:04.607
o prezentare generală a Egiptului antic,

00:00:06.015 --> 00:00:09.527
care corespunde geografic destul
de mult

00:00:09.527 --> 00:00:14.144
statului Egipt din prezent din
nord-vestu Africii.

00:00:14.144 --> 00:00:16.906
Cea mai importantă trăsătură
în Egiptul antic

00:00:16.906 --> 00:00:19.833
și Egiptul modern este Fluviul Nil,

00:00:19.833 --> 00:00:22.962
pe care îl puteți vedea chiar aici,
în albastru.

00:00:22.962 --> 00:00:26.572
Nilul este unul dintre cele mai mari
fluvii ale lumii.

00:00:26.572 --> 00:00:29.539
Este rival cu Amazonul pentru titlul de
”cel mai lung fluviu”.

00:00:29.539 --> 00:00:32.685
Afluenții Nilului

00:00:32.685 --> 00:00:35.421
încep la sud de această imagine,

00:00:35.421 --> 00:00:37.742
iar apa curge în amonte

00:00:37.742 --> 00:00:41.442
și, eventual, delta lui ajunge la
Marea Mediterană.

00:00:41.442 --> 00:00:46.012
Delta, care este locul în care un
râu se deschide spre mare,

00:00:46.012 --> 00:00:49.505
este numită ”deltă” deoarece,
după cum puteți vedea, aceste râuri--

00:00:49.505 --> 00:00:50.451
le puteți vedea din

00:00:50.451 --> 00:00:51.627
imaginile de satelit--

00:00:51.627 --> 00:00:53.593
râurile încep să se ramifice

00:00:53.593 --> 00:00:56.916
și avem această regiune ca un
triunghi întors cu susul în jos.

00:00:56.916 --> 00:00:58.796
care arată un pic

00:00:58.796 --> 00:01:01.633
ca litera greacă ”delta” întoarsă pe dos.

00:01:01.633 --> 00:01:03.716
De aceea delta unui râu este
numită astfel.

00:01:03.716 --> 00:01:05.305
Această deltă este întoarsă pe dos.

00:01:05.305 --> 00:01:06.552
Dacă râul ar curge invers,

00:01:06.552 --> 00:01:08.432
ar fi o deltă normală.

00:01:08.432 --> 00:01:12.126
Deci Nilul, curge, am putea spune,

00:01:12.126 --> 00:01:16.126


00:01:17.328 --> 00:01:19.781


00:01:19.781 --> 00:01:22.953


00:01:22.953 --> 00:01:25.680


00:01:25.680 --> 00:01:26.513


00:01:27.571 --> 00:01:31.406


00:01:31.406 --> 00:01:33.270


00:01:33.270 --> 00:01:36.456


00:01:36.456 --> 00:01:39.525


00:01:39.525 --> 00:01:40.846


00:01:40.846 --> 00:01:45.039


00:01:45.039 --> 00:01:48.683


00:01:48.683 --> 00:01:50.315


00:01:50.315 --> 00:01:52.101


00:01:52.101 --> 00:01:55.339


00:01:55.339 --> 00:01:57.160


00:01:57.160 --> 00:01:59.381


00:01:59.381 --> 00:02:01.731


00:02:01.731 --> 00:02:04.340


00:02:04.340 --> 00:02:06.190


00:02:06.190 --> 00:02:08.911


00:02:08.911 --> 00:02:12.161


00:02:14.321 --> 00:02:18.272


00:02:18.272 --> 00:02:19.781


00:02:19.781 --> 00:02:22.212


00:02:22.212 --> 00:02:24.271


00:02:24.271 --> 00:02:26.170


00:02:26.170 --> 00:02:28.103


00:02:28.103 --> 00:02:32.464


00:02:32.464 --> 00:02:36.297


00:02:37.882 --> 00:02:40.590


00:02:40.590 --> 00:02:43.446


00:02:43.446 --> 00:02:47.004


00:02:47.004 --> 00:02:51.171


00:02:53.107 --> 00:02:56.815


00:02:56.815 --> 00:02:59.315


00:02:59.315 --> 00:03:01.307


00:03:01.307 --> 00:03:04.042


00:03:04.042 --> 00:03:05.746


00:03:05.746 --> 00:03:08.365


00:03:08.365 --> 00:03:10.138


00:03:10.138 --> 00:03:12.145


00:03:12.145 --> 00:03:14.615


00:03:14.615 --> 00:03:18.889


00:03:18.889 --> 00:03:20.926


00:03:20.926 --> 00:03:23.895


00:03:23.895 --> 00:03:25.895


00:03:30.346 --> 00:03:33.205


00:03:33.205 --> 00:03:36.746


00:03:36.746 --> 00:03:38.029


00:03:38.029 --> 00:03:41.071


00:03:41.071 --> 00:03:42.658


00:03:42.658 --> 00:03:46.954


00:03:46.954 --> 00:03:50.126


00:03:50.126 --> 00:03:52.293


00:03:55.991 --> 00:03:57.433


00:03:57.433 --> 00:04:00.561


00:04:00.561 --> 00:04:04.728


00:04:05.713 --> 00:04:09.609


00:04:09.609 --> 00:04:11.880


00:04:11.880 --> 00:04:15.298


00:04:15.298 --> 00:04:18.070


00:04:18.070 --> 00:04:22.118


00:04:22.118 --> 00:04:23.785


00:04:24.673 --> 00:04:28.719


00:04:28.719 --> 00:04:31.802


00:04:34.331 --> 00:04:37.081


00:04:39.700 --> 00:04:43.220


00:04:43.220 --> 00:04:46.660


00:04:46.660 --> 00:04:49.410


00:04:50.339 --> 00:04:53.521


00:04:53.521 --> 00:04:56.090


00:04:56.090 --> 00:04:57.827


00:04:57.827 --> 00:05:00.124


00:05:00.124 --> 00:05:02.774


00:05:02.774 --> 00:05:06.191


00:05:06.191 --> 00:05:07.550


00:05:07.550 --> 00:05:09.161


00:05:09.161 --> 00:05:13.490


00:05:13.490 --> 00:05:15.489


00:05:15.489 --> 00:05:17.946


00:05:17.946 --> 00:05:20.437


00:05:20.437 --> 00:05:23.587


00:05:23.587 --> 00:05:26.779


00:05:26.779 --> 00:05:28.390


00:05:28.390 --> 00:05:30.598


00:05:30.598 --> 00:05:31.569


00:05:31.569 --> 00:05:33.871


00:05:33.871 --> 00:05:37.871


00:05:39.369 --> 00:05:41.838


00:05:41.838 --> 00:05:45.814


00:05:45.814 --> 00:05:47.962


00:05:47.962 --> 00:05:49.733


00:05:49.733 --> 00:05:52.766


00:05:52.766 --> 00:05:56.894


00:05:56.894 --> 00:06:01.850


00:06:01.850 --> 00:06:03.850


00:06:07.249 --> 00:06:09.200


00:06:09.200 --> 00:06:10.833


00:06:10.833 --> 00:06:12.568


00:06:12.568 --> 00:06:14.644


00:06:14.644 --> 00:06:17.270


00:06:17.270 --> 00:06:21.479


00:06:21.479 --> 00:06:24.569


00:06:24.569 --> 00:06:25.971


00:06:25.971 --> 00:06:27.966


00:06:27.966 --> 00:06:30.041


00:06:30.041 --> 00:06:33.386


00:06:33.386 --> 00:06:35.036


00:06:35.036 --> 00:06:36.339


00:06:36.339 --> 00:06:40.877


00:06:40.877 --> 00:06:42.701


00:06:42.701 --> 00:06:45.868


00:06:46.707 --> 00:06:49.087


00:06:49.087 --> 00:06:51.670


00:06:52.548 --> 00:06:56.715


00:06:58.547 --> 00:07:01.368


00:07:01.368 --> 00:07:03.224


00:07:03.224 --> 00:07:05.335


00:07:05.335 --> 00:07:06.414


00:07:06.414 --> 00:07:08.492


00:07:08.492 --> 00:07:10.683


00:07:10.683 --> 00:07:13.194


00:07:13.194 --> 00:07:15.103


00:07:15.103 --> 00:07:16.750


00:07:16.750 --> 00:07:19.522


00:07:19.522 --> 00:07:21.407


00:07:21.407 --> 00:07:23.433


00:07:23.433 --> 00:07:27.018


00:07:27.018 --> 00:07:29.325


00:07:29.325 --> 00:07:32.220


00:07:32.220 --> 00:07:33.405


00:07:33.405 --> 00:07:35.966


00:07:35.966 --> 00:07:38.335


00:07:38.335 --> 00:07:40.166


00:07:40.166 --> 00:07:43.156


00:07:43.156 --> 00:07:45.920


00:07:45.920 --> 00:07:49.193


00:07:49.193 --> 00:07:52.023


00:07:52.023 --> 00:07:54.756


00:07:54.756 --> 00:07:57.166


00:07:57.166 --> 00:07:58.939


00:07:58.939 --> 00:08:02.276


00:08:02.276 --> 00:08:06.275


00:08:06.275 --> 00:08:09.437


00:08:09.437 --> 00:08:13.778


00:08:13.778 --> 00:08:16.881


00:08:16.881 --> 00:08:18.944


00:08:18.944 --> 00:08:20.461


00:08:20.461 --> 00:08:22.471


00:08:22.471 --> 00:08:23.626


00:08:23.626 --> 00:08:25.368


00:08:25.368 --> 00:08:29.417


00:08:29.417 --> 00:08:31.598


00:08:31.598 --> 00:08:33.288


00:08:33.288 --> 00:08:36.455


00:08:36.455 --> 00:08:38.366


00:08:38.366 --> 00:08:40.666


00:08:40.666 --> 00:08:43.903


00:08:43.903 --> 00:08:46.972


00:08:46.972 --> 00:08:48.431


00:08:48.431 --> 00:08:51.348


00:08:53.002 --> 00:08:55.794


00:08:55.794 --> 00:08:58.793


00:08:58.793 --> 00:09:01.751


00:09:01.751 --> 00:09:04.918


00:09:05.969 --> 00:09:10.468


00:09:10.468 --> 00:09:13.244


00:09:13.244 --> 00:09:15.402


00:09:15.402 --> 00:09:17.905


00:09:17.905 --> 00:09:21.855


00:09:21.855 --> 00:09:25.355


00:09:26.876 --> 00:09:30.883


00:09:30.883 --> 00:09:33.133


00:09:34.548 --> 00:09:36.872


00:09:36.872 --> 00:09:39.060


00:09:39.060 --> 00:09:41.074


00:09:41.074 --> 00:09:42.830


00:09:42.830 --> 00:09:45.932


00:09:45.932 --> 00:09:47.793


00:09:47.793 --> 00:09:51.021


00:09:51.021 --> 00:09:54.354


00:09:55.839 --> 00:09:57.509


00:09:57.509 --> 00:09:59.366


00:09:59.366 --> 00:10:02.755


00:10:02.755 --> 00:10:06.347


00:10:06.347 --> 00:10:11.134


00:10:11.134 --> 00:10:14.343


00:10:14.343 --> 00:10:17.011


00:10:17.011 --> 00:10:21.485


00:10:21.485 --> 00:10:23.115


00:10:23.115 --> 00:10:25.399


00:10:25.399 --> 00:10:27.584


00:10:27.584 --> 00:10:32.569


00:10:32.569 --> 00:10:37.008


00:10:37.008 --> 00:10:38.889


00:10:38.889 --> 00:10:41.886


00:10:41.886 --> 00:10:45.238


00:10:45.238 --> 00:10:47.978


00:10:47.978 --> 00:10:52.145


00:10:54.113 --> 00:10:57.179


00:10:57.179 --> 00:11:00.106


00:11:00.106 --> 00:11:04.273


00:11:05.474 --> 00:11:09.641


00:11:12.064 --> 00:11:13.726


00:11:13.726 --> 00:11:15.413


00:11:15.413 --> 00:11:19.561


00:11:19.561 --> 00:11:23.018


00:11:23.018 --> 00:11:24.994


00:11:24.994 --> 00:11:26.680


00:11:26.680 --> 00:11:29.109


00:11:29.109 --> 00:11:30.859


00:11:31.703 --> 00:11:35.870


00:11:36.955 --> 00:11:40.626


00:11:40.626 --> 00:11:44.720


00:11:44.720 --> 00:11:46.549


00:11:46.549 --> 00:11:50.068


00:11:50.068 --> 00:11:52.665


00:11:52.665 --> 00:11:55.183


00:11:55.183 --> 00:11:59.145


00:11:59.145 --> 00:12:03.312


00:12:04.546 --> 00:12:05.903


00:12:05.903 --> 00:12:06.927


00:12:06.927 --> 00:12:08.434


00:12:08.434 --> 00:12:10.861


00:12:10.861 --> 00:12:13.835


00:12:13.835 --> 00:12:15.925


00:12:15.925 --> 00:12:18.334


00:12:18.334 --> 00:12:21.264


00:12:21.264 --> 00:12:24.154


00:12:24.154 --> 00:12:28.022


00:12:28.022 --> 00:12:30.777


00:12:30.777 --> 00:12:33.202


00:12:33.202 --> 00:12:35.154


00:12:35.154 --> 00:12:38.188


00:12:38.188 --> 00:12:41.794


00:12:41.794 --> 00:12:45.725


00:12:45.725 --> 00:12:47.625


00:12:47.625 --> 00:12:50.784


00:12:50.784 --> 00:12:53.895


00:12:53.895 --> 00:12:56.241


00:12:56.241 --> 00:12:59.543


00:12:59.543 --> 00:13:02.902


00:13:02.902 --> 00:13:06.342


00:13:06.342 --> 00:13:09.251


00:13:09.251 --> 00:13:12.611


00:13:12.611 --> 00:13:14.353


00:13:14.353 --> 00:13:16.994


00:13:16.994 --> 00:13:20.034


00:13:20.034 --> 00:13:22.094


00:13:22.094 --> 00:13:24.138


00:13:24.138 --> 00:13:25.719


00:13:25.719 --> 00:13:27.749


00:13:27.749 --> 00:13:29.612


00:13:29.612 --> 00:13:33.068


00:13:33.068 --> 00:13:35.906


00:13:35.906 --> 00:13:38.422


00:13:38.422 --> 00:13:42.269


00:13:42.269 --> 00:13:44.985


00:13:44.985 --> 00:13:46.902


00:13:47.815 --> 00:13:50.876


00:13:50.876 --> 00:13:53.450


00:13:53.450 --> 00:13:56.275


00:13:56.275 --> 00:13:57.792


00:13:57.792 --> 00:14:00.366


00:14:00.366 --> 00:14:01.917


00:14:01.917 --> 00:14:05.462


00:14:05.462 --> 00:14:07.640


00:14:07.640 --> 00:14:09.653


00:14:09.653 --> 00:14:11.909


00:14:11.909 --> 00:14:14.862