1
00:00:11,840 --> 00:00:13,004
[Cedric Johnson, Artista]

2
00:00:13,004 --> 00:00:14,089
Eu gosto de pintar.

3
00:00:14,089 --> 00:00:16,180
Eu gosto de utilizar argila.

4
00:00:16,180 --> 00:00:18,020
Eu gosto de toda a minha arte.

5
00:00:20,980 --> 00:00:24,220
[Susan Janow, Artista] Esse é um dos
trabalhos com quadrados que fiz.

6
00:00:25,130 --> 00:00:28,370
[Tom di Maria, Diretor, Creative Growth]
A arte é um grande igualador

7
00:00:28,680 --> 00:00:30,680
que trascende linguagem,

8
00:00:30,680 --> 00:00:34,060
que transcende cultura, que transcende 
deficiência.

9
00:00:38,760 --> 00:00:45,019
"Creative Growth" é sobre expressão 
artística como uma forma de empoderamento,

10
00:00:45,019 --> 00:00:47,089
como uma forma de 
desenvolvimento estético,

11
00:00:47,089 --> 00:00:50,300
como uma forma de dizer 
"Isso é quem eu sou no mundo".