1
00:00:04,420 --> 00:00:08,320
Stampy: Rasanya apa yang telah berlaku
pada Stacy?

2
00:00:13,020 --> 00:00:17,380
Stacy: Woah, saya rasa saya berada di 
tempat yang betul.

3
00:00:17,380 --> 00:00:19,300
Hebatnya!

4
00:00:19,300 --> 00:00:22,160
Saya berasa seperti di Minecraft!

5
00:00:22,160 --> 00:00:23,700
Helo.

6
00:00:23,700 --> 00:00:24,700
Apa khabar?

7
00:00:24,700 --> 00:00:26,760
Helo?

8
00:00:26,860 --> 00:00:30,740
Oh, ada Creeper. Anda tidak boleh lakukan
apa-apa kan?

9
00:00:30,880 --> 00:00:31,380
Katie: Stacy?

10
00:00:31,420 --> 00:00:32,180
Stacy:Hai, Katie?

11
00:00:32,240 --> 00:00:32,740
Katie: Ya!

12
00:00:32,780 --> 00:00:33,960
Selamat datang ke Minecraft.

13
00:00:33,960 --> 00:00:34,780
Stacy: Terima kasih!

14
00:00:34,780 --> 00:00:36,900
Katie: Marilah masuk!

15
00:00:38,080 --> 00:00:39,620
Stacy: Ini memang menakjubkan.

16
00:00:39,620 --> 00:00:42,740
Jadi anda bekerja di sini setiap hari 
sebagai pemaju?

17
00:00:42,740 --> 00:00:44,320
Katie: Ya, ia amat hebat.

18
00:00:44,320 --> 00:00:46,789
Saya seorang pemaju di pasukan pasaran
Minecraft.

19
00:00:46,789 --> 00:00:49,310
Stacy: Berapa bahasa pengekodan yang anda
tahu?

20
00:00:49,310 --> 00:00:51,980
Katie: Dalam kerjaya saya, saya mungkin 
telah bekerja dengan lebih sedozen.

21
00:00:51,980 --> 00:00:52,980
Stacy: Satu dozen?

22
00:00:52,980 --> 00:00:53,980
Katie: Ya.

23
00:00:53,980 --> 00:00:57,539
Stacy: Jadi, adakah anda tahu apa-apa
tentang golem kecil ini yang 

24
00:00:57,539 --> 00:00:59,040
memanggil dirinya "Ejen"?

25
00:00:59,040 --> 00:01:05,800
Katie:Kami gunakan Ejen untuk melakukan aksi yang
Steve atau Alex tidak boleh, seperti menyeberangi lava.

26
00:01:05,800 --> 00:01:10,009
Stacy: Saya ingin belajar pengaturcaraan,
dan mereka ingin belajar pengaturcaraan,jadi

27
00:01:10,009 --> 00:01:13,050
apakah perkara pertama yang anda perlu 
tahu bila anda mula belajar?

28
00:01:13,050 --> 00:01:15,550
Katie: Anda mesti belajar bagaimana untuk 
menggunakan ulangan.

29
00:01:15,550 --> 00:01:16,550
Stacy: Ok.

30
00:01:16,550 --> 00:01:19,500
Katie: Ulangan adalah perkara yang ditulis 
oleh pemaju untuk memberi arahan kepada 

31
00:01:19,500 --> 00:01:22,050
komputer yang boleh diulangi.

32
00:01:22,050 --> 00:01:25,640
Stacy: Faham, saya rasa ulangan akan
muncul di tahap yang seterusnya,

33
00:01:25,640 --> 00:01:28,869
jadi cuba meneroka ulangan.

34
00:01:28,869 --> 00:01:32,860
Di tahap seterusnya, anda boleh gunakan ulangan
untuk gerakkan Ejen di sepanjang laluan.

35
00:01:32,860 --> 00:01:38,000
Seret blok ulangan ke ruang kerja dan
tempatkan blok bergerak ke hadapan di

36
00:01:38,110 --> 00:01:39,170
dalam blok ulangan.

37
00:01:39,170 --> 00:01:43,100
Ini memberitahu komputer untuk mengulangi 
perkara yang sama berturut-turut tanpa 

38
00:01:43,100 --> 00:01:46,340
menyeret sekumpulan blok ke ruang kerja.

39
00:01:46,340 --> 00:01:50,640
Anda boleh pilih jumlah ulangan dengan 
memasukkan nombor di dalam blok ulangan.

40
00:01:50,640 --> 00:01:54,100
Anda juga boleh masukkan perintah pusing 
dan lain-lain di dalam blok ulangan, tetapi

41
00:01:54,100 --> 00:01:59,000
untuk sekarang cuba gunakan ulangan untuk
menggerakkan Ejen ke hadapan beberapa langkah.

42
00:01:59,000 --> 00:02:02,649
Ingat, jika anda tersekat pada teka-teki anda
boleh menekan butang biru "set semula" dan

43
00:02:02,649 --> 00:02:03,759
cuba lagi.

44
00:02:03,759 --> 00:02:08,770
Jika anda ingin mempunyai kerjaya yang 
hebat seperti Katie, klik butang "tunjukkan

45
00:02:08,770 --> 00:02:11,440
kod" selepas menyelesaikan setiap tahap.

46
00:02:11,440 --> 00:02:15,000
Itu akan menunjukkan kod Javascript yang
digunakan oleh seorang pemaju seperti Katie

47
00:02:15,000 --> 00:02:16,840
semasa pengaturcaraan Minecraft kepada anda.

48
00:02:16,840 --> 00:02:18,350
Terima kasih banyak!

49
00:02:18,350 --> 00:02:19,599
Katie: Semoga berjaya semua!