[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.42,0:00:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Stampy: ចង់ដឹងដល់ហើយថា​​​Stacyកំពុងធ្វើអី?
Dialogue: 0,0:00:13.02,0:00:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Stacy: អើ! ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនៅត្រូវកន្លែងហើយ
Dialogue: 0,0:00:17.38,0:00:19.30,Default,,0000,0000,0000,,ពិតជាល្អមែន
Dialogue: 0,0:00:19.30,0:00:22.16,Default,,0000,0000,0000,,ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាត្រឡប់ទៅMinecraftវិញចឹង
Dialogue: 0,0:00:22.16,0:00:23.70,Default,,0000,0000,0000,,សួស្តី!
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:24.70,Default,,0000,0000,0000,,សុខសប្បាយទេ?
Dialogue: 0,0:00:24.70,0:00:26.76,Default,,0000,0000,0000,,សួស្តី?
Dialogue: 0,0:00:26.86,0:00:30.74,Default,,0000,0000,0000,,អូ មានសត្វលូនវារ។ វាមិនធ្វើអ្វីទេមែនទេ?
Dialogue: 0,0:00:30.88,0:00:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Katie: Stacy?
Dialogue: 0,0:00:31.42,0:00:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Stacy: សួស្តី Katie?
Dialogue: 0,0:00:32.24,0:00:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Katie: ចា៎!
Dialogue: 0,0:00:32.78,0:00:33.96,Default,,0000,0000,0000,,ស្វាគមន៍មកកាន់ Minecraft។
Dialogue: 0,0:00:33.96,0:00:34.78,Default,,0000,0000,0000,,អរគុណ!
Dialogue: 0,0:00:34.78,0:00:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Katie: មោះចូលមក!
Dialogue: 0,0:00:38.08,0:00:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Stacy: អូយឡូយមែនទែន!
Dialogue: 0,0:00:39.62,0:00:42.74,Default,,0000,0000,0000,,ចឹងឯងធ្វើការនៅទីនេះជារៀងរាល់ថ្ងៃក្នុងនាមជាអ្នកសរសេរកម្មវិធី\Nមែនទេ?
Dialogue: 0,0:00:42.74,0:00:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Katie: ហ្នឹងហើយ! មានអី!
Dialogue: 0,0:00:44.32,0:00:46.79,Default,,0000,0000,0000,,ខ្ញុំជាអ្នកសរសេរកូដនៅក្រុមទីផ្សាររបស់Minecraft
Dialogue: 0,0:00:46.79,0:00:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Stacy: តើឯងចេះភាសាកូដប្រហែលប៉ុន្មានទៅ?
Dialogue: 0,0:00:49.31,0:00:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Katie: នៅក្នុងអាជីពខ្ញុំ ខ្ញុំធ្វើការជាមួយប្រហែលរាបសិប
Dialogue: 0,0:00:51.98,0:00:52.98,Default,,0000,0000,0000,,រាបសិប?
Dialogue: 0,0:00:52.98,0:00:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Katie: ចា៎
Dialogue: 0,0:00:53.98,0:00:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Stacy: ដូច្នេះឥឡូវនេះ ឯងនឹងមិនដឹងទេ។\Nអ្វីទាំងអស់អំពីgolem តូចនេះ
Dialogue: 0,0:00:57.54,0:00:59.04,Default,,0000,0000,0000,,ដែលហៅខ្លួនឯងថា "The Agent" មែនទេ?
Dialogue: 0,0:00:59.04,0:01:05.80,Default,,0000,0000,0000,,Katie: យើងប្រើភ្នាក់ងារដើម្បីធ្វើរឿងដែល\NSteve ឬ Alex មិនអាចដូចជាឆ្លងកាត់កម្អែរភ្នំភ្លើងជាដើម
Dialogue: 0,0:01:05.80,0:01:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Stacy: អញ្ចឹងខ្ញុំចង់រៀនសរសេរកូដ\Nហើយ​ពួកគេ​ចង់​រៀន​ពី​របៀប​សរសេរ​កូដ ដូច្នេះ​
Dialogue: 0,0:01:10.01,0:01:13.05,Default,,0000,0000,0000,,តើអ្វីជារឿងដំបូងដែលអ្នកត្រូវការ\Nដឹងពេលរៀន?
Dialogue: 0,0:01:13.05,0:01:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Katie: អញ្ចឹងអ្នកត្រូវរៀនពីរបៀបប្រើ\Nរង្វិលជុំ។
Dialogue: 0,0:01:15.55,0:01:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Stacy: អូខេ
Dialogue: 0,0:01:16.55,0:01:20.89,Default,,0000,0000,0000,,Katie: រង្វិលជុំគឺជាអ្វីដែលអ្នកសរសេរកម្មវិធីធ្វើឡើង\Nដើម្បីផ្តល់ពាក្យបញ្ជាទៅកុំព្យូទ័រ
Dialogue: 0,0:01:20.89,0:01:22.05,Default,,0000,0000,0000,,ដែលអាចរត់ម្តងហើយម្តងទៀត។
Dialogue: 0,0:01:22.05,0:01:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Stacy: យល់ហើយ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាពិតជាមានមែន\Nមួយចំនួនដែលកើតឡើងនៅកម្រិតខាងមុខ
Dialogue: 0,0:01:25.64,0:01:28.87,Default,,0000,0000,0000,,ដូច្នេះសូមបន្តទៅមុខ ហើយសាកល្បងរង្វិលជុំ។
Dialogue: 0,0:01:28.87,0:01:32.86,Default,,0000,0000,0000,,នៅកម្រិតបន្ទាប់ អ្នកអាចប្រើរង្វិលជុំដើម្បីផ្លាស់ទី\Nភ្នាក់ងារនៅតាមផ្លូវ។
Dialogue: 0,0:01:32.86,0:01:38.11,Default,,0000,0000,0000,,ទាញប្លុកម្តងទៀតទៅក្នុងកន្លែងធ្វើការ និង\Nដាក់ប្លុកផ្លាស់ទីទៅមុខនៅខាងក្នុងម្តងទៀត
Dialogue: 0,0:01:38.11,0:01:39.17,Default,,0000,0000,0000,,ប្លុក?
Dialogue: 0,0:01:39.17,0:01:43.75,Default,,0000,0000,0000,,នេះប្រាប់កុំព្យូទ័រឱ្យធ្វើដូចគ្នា។\Nច្រើនដងក្នុងមួយជួរដោយមិនចាំបាច់អូស
Dialogue: 0,0:01:43.75,0:01:46.34,Default,,0000,0000,0000,,បណ្តុំទាំងមូលចូលទៅក្នុងកន្លែងធ្វើការ
Dialogue: 0,0:01:46.34,0:01:50.64,Default,,0000,0000,0000,,អ្នកអាចជ្រើសរើសចំនួនដងដើម្បីធ្វើម្តងទៀត\Nដោយដាក់លេខនៅក្នុងប្លុកម្តងទៀត។
Dialogue: 0,0:01:50.64,0:01:55.70,Default,,0000,0000,0000,,អ្នកអាចដាក់វេន និងពាក្យបញ្ជាច្រើន។\Nប្លុកម្តងទៀតផងដែរ ប៉ុន្តែឥឡូវ​នេះសាកល្បងប្រើ
Dialogue: 0,0:01:55.70,0:01:59.00,Default,,0000,0000,0000,,ធ្វើម្តងទៀតដើម្បីផ្លាស់ទីភ្នាក់ងារទៅមុខពីរបីជំហាន។
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:02.65,Default,,0000,0000,0000,,សូមចាំថា ប្រសិនបើអ្នកជាប់គាំងលើល្បែងផ្គុំរូបអ្នក។\Nតែងតែអាចចុចប៊ូតុង
Dialogue: 0,0:02:02.65,0:02:03.76,Default,,0000,0000,0000,,"កំណត់ឡើងវិញ" ពណ៌ខៀវ និងសាកម្តងទៀត។
Dialogue: 0,0:02:03.76,0:02:08.77,Default,,0000,0000,0000,,ប្រសិនបើអ្នកកំពុងគិតអំពីការមានការងារឡូយៗ\Nដូច Katie's សូម​ទៅ​មុខ​ហើយ​ចុច "show
Dialogue: 0,0:02:08.77,0:02:11.44,Default,,0000,0000,0000,,ប៊ូតុង "កូដ" នៅពេលអ្នកបញ្ចប់គ្រប់កម្រិត។
Dialogue: 0,0:02:11.44,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,នោះពិតជានឹងបង្ហាញអ្នកនូវ Javascript\Nលេខកូដដែលនរណាម្នាក់ចូលចិត្ត ដូចKatie
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:16.84,Default,,0000,0000,0000,,ដែលនាងប្រើនៅពេលនាងកំពុងតែសរសេរកម្មវិធីMinecraft
Dialogue: 0,0:02:16.84,0:02:18.35,Default,,0000,0000,0000,,យ៉ាងណាមិញ! អរគុណច្រើនណា!
Dialogue: 0,0:02:18.35,0:02:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Kate: ចា៎អត់អីទេ!