[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.42,0:00:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Stampy: Kíváncsi vagyok, mire jut Stacy.
Dialogue: 0,0:00:13.02,0:00:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Stacy: Hűha! Azt hiszem, jó helyen járok.
Dialogue: 0,0:00:17.38,0:00:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Ez elképesztő!
Dialogue: 0,0:00:19.30,0:00:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Úgy érzem, visszatértem a Minecraftba!
Dialogue: 0,0:00:22.16,0:00:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Helló!
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Szia, hogy vagy?
Dialogue: 0,0:00:24.70,0:00:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Helló?
Dialogue: 0,0:00:26.86,0:00:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Ó, itt van egy csúszómászó. \NTe nem csinálsz semmit, ugye?
Dialogue: 0,0:00:30.88,0:00:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Katie: Stacy?
Dialogue: 0,0:00:31.42,0:00:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Stacy: Szia, Katie vagy?
Dialogue: 0,0:00:32.24,0:00:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Katie: Igen!
Dialogue: 0,0:00:32.78,0:00:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Isten hozott a Minecraftban!
Dialogue: 0,0:00:33.96,0:00:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Stacy: Köszönöm!
Dialogue: 0,0:00:34.78,0:00:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Katie: Gyere be!
Dialogue: 0,0:00:38.08,0:00:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Stacy: Ez elképesztő!
Dialogue: 0,0:00:39.62,0:00:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Szóval te minden nap itt dolgozol, mint\Nmint fejlesztő, ugye?
Dialogue: 0,0:00:42.74,0:00:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Katie: Aha, egészen fantasztikus.
Dialogue: 0,0:00:44.32,0:00:46.79,Default,,0000,0000,0000,,A Minecraft piaci csapat fejlesztője vagyok.
Dialogue: 0,0:00:46.79,0:00:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Stacy: Te hány kódnyelvet tudsz?
Dialogue: 0,0:00:49.31,0:00:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Katie: A pályám során eddig több mint\Negy tucattal dolgoztam.
Dialogue: 0,0:00:51.98,0:00:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Stacy: Egy tucattal?
Dialogue: 0,0:00:52.98,0:00:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Katie: Aha.
Dialogue: 0,0:00:53.98,0:00:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Stacy: Szóval, nem tudsz véletlen valamit\Nerről a fura figuráról, aki "az Ügynöknek"
Dialogue: 0,0:00:57.54,0:00:59.04,Default,,0000,0000,0000,,nevezi magát?\NKatie: Az Ügynököt olyan dolgokra
Dialogue: 0,0:00:59.04,0:01:05.80,Default,,0000,0000,0000,,használjuk, amit Steve és Alex nem tud\Nmegtenni, például átmenni a láván.
Dialogue: 0,0:01:05.80,0:01:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Stacy: Nos, én meg akarok tanulni kódolni,\Nés ők is akarnak kódolni, szóval
Dialogue: 0,0:01:10.01,0:01:13.05,Default,,0000,0000,0000,,mi az első dolog, amit tudni kell,\Namikor tanulunk?
Dialogue: 0,0:01:13.05,0:01:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Katie: Nos, meg kell tanulnotok a hurkok\Nhasználatát.
Dialogue: 0,0:01:15.55,0:01:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Stacy: Oké.
Dialogue: 0,0:01:16.55,0:01:20.89,Default,,0000,0000,0000,,Katie: A hurkot azért írja a fejlesztő,\Nhogy olyan parancsot adjon a gépnek, amit
Dialogue: 0,0:01:20.89,0:01:22.05,Default,,0000,0000,0000,,újra és újra lehet futtatni.
Dialogue: 0,0:01:22.05,0:01:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Stacy: Értem, és azt hiszem, ez elő fog\Njönni az előttünk álló álló szinteken,
Dialogue: 0,0:01:25.64,0:01:28.87,Default,,0000,0000,0000,,úgyhogy gyerünk, próbáljátok ki a hurkokat
Dialogue: 0,0:01:28.87,0:01:32.86,Default,,0000,0000,0000,,A következő szinten hurkot használhatsz\Naz Ügynök mozgatásához az útvonalon.
Dialogue: 0,0:01:32.86,0:01:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Húzd az ismétlés kockát a munkatérre, és\Nhelyezd az előre kockát az ismétlés
Dialogue: 0,0:01:38.11,0:01:39.17,Default,,0000,0000,0000,,kockába.
Dialogue: 0,0:01:39.17,0:01:43.75,Default,,0000,0000,0000,,Ez azt mondja a számítógépnek, hogy\Nugyanazt a dolgot csinálja sokszor egymás
Dialogue: 0,0:01:43.75,0:01:46.34,Default,,0000,0000,0000,,után, de nem kell egy csomó kockát a\Nmunkatérbe húznod.
Dialogue: 0,0:01:46.34,0:01:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Az ismétlések számát kiválaszthatod, ha\Nszámot írsz az ismétlő kockába.
Dialogue: 0,0:01:50.64,0:01:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Fordulást és több parancsot is tehetsz az\Nismétlő kockába, de most csak próbáljuk
Dialogue: 0,0:01:54.79,0:01:58.41,Default,,0000,0000,0000,,arra használni az ismétlést, hogy\Naz Ügynök előre lépjen néhány lépést.
Dialogue: 0,0:01:58.41,0:02:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Ne feledd, ha elakadsz egy fejtörőnél,\Nmindig használhatod a kék "reset" gombot
Dialogue: 0,0:02:02.34,0:02:03.76,Default,,0000,0000,0000,,és megpróbálhatod újra.
Dialogue: 0,0:02:03.76,0:02:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Ha azt tervezed, hogy neked is olyan csúcs\Nmunkád lesz, mint Katie-nek, kattints
Dialogue: 0,0:02:08.77,0:02:11.44,Default,,0000,0000,0000,,a "show code" gombra, ha befejezted\Na belépő szintet.
Dialogue: 0,0:02:11.44,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Ez a Javascript kódot mutatja meg,\Namit valaki olyan használ, mint Katie,
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:16.84,Default,,0000,0000,0000,,amikor a Minecraftot programozza.
Dialogue: 0,0:02:16.84,0:02:18.35,Default,,0000,0000,0000,,Mindenesetre nagyon köszönöm!
Dialogue: 0,0:02:18.35,0:02:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Katie: Aha, sok szerencsét mindenkinek!