1
00:00:00,280 --> 00:00:02,816
Sóc la Lydia Winters,
la directora de marca de Mojang

2
00:00:02,816 --> 00:00:04,770
i hem fet un joc que es diu Minecraft.

3
00:00:07,192 --> 00:00:09,890
El que més m'agrada fer a Minecraft
és explorar.

4
00:00:09,890 --> 00:00:13,004
M'encanta ficar-me a coves
i veure què trobo.

5
00:00:13,976 --> 00:00:15,570
Com que jo no sóc programadora,

6
00:00:15,570 --> 00:00:17,975
m'encanta repassar
les lliçons de Minecraft

7
00:00:17,975 --> 00:00:20,868
i aprendre a programar una mica.

8
00:00:22,590 --> 00:00:25,573
A l'últim nivell calien
molts blocs de moure endavant.

9
00:00:25,870 --> 00:00:28,282
Seria més fàcil
si li poguéssim dir a l'ordinador

10
00:00:28,282 --> 00:00:31,729
d'executar l'ordre de moure endavant
quatre o cinc vegades.

11
00:00:32,432 --> 00:00:37,418
Per sort, els ordinador són
molt bons repetint ordres amb els bucles.

12
00:00:38,888 --> 00:00:41,579
Quan construïm Minecraft,
utilitzem bucles

13
00:00:41,579 --> 00:00:44,771
per situar tots els materials inicials
per crear un món nou.

14
00:00:45,099 --> 00:00:47,728
Són milers i milers de blocs.

15
00:00:48,115 --> 00:00:50,233
També fem servir els bucles
a petita escala,

16
00:00:50,233 --> 00:00:54,285
per exemple per fer que els peus de l'Àlex
es moguin quan camina.

17
00:00:54,894 --> 00:00:57,726
Els bucles són una part poderosa
de la programació.

18
00:00:58,420 --> 00:01:01,203
Ja es fa de nit,
així que els dos propers nivells

19
00:01:01,203 --> 00:01:03,416
construirem una casa per estar-hi segurs.

20
00:01:03,942 --> 00:01:07,291
Utilitzarem el bloc de repetició
per fer-ho molt fàcilment.

21
00:01:08,638 --> 00:01:10,326
Per construir una paret de la casa,

22
00:01:10,326 --> 00:01:14,725
o li diem a l'Àlex que es mogui endavant
i col·loqui taulons quatre vegades,

23
00:01:15,143 --> 00:01:17,953
o li diem que es mogui endavant
i col·loqui un tauló,

24
00:01:17,953 --> 00:01:20,952
i llavors agafem aquesta ordre
i utilitzem el bloc de repetició

25
00:01:20,952 --> 00:01:23,351
perquè faci l'acció múltiples vegades.

26
00:01:23,839 --> 00:01:26,758
Ara cliquem al bloc de repetició
i li diem quantes vegades

27
00:01:26,758 --> 00:01:28,676
volem que faci l'acció.

28
00:01:29,202 --> 00:01:31,650
Vinga, construïm la casa
abans que es faci fosc.

29
00:01:31,729 --> 00:01:32,754
Gaudiu!