1
00:00:00,000 --> 00:00:04,522


2
00:00:04,522 --> 00:00:08,859


3
00:00:08,859 --> 00:00:12,149


4
00:00:12,149 --> 00:00:16,190


5
00:00:16,190 --> 00:00:20,023
Esperanto: kmo delbar yelidi

6
00:00:20,023 --> 00:00:23,479
Mi at?

7
00:00:23,479 --> 00:00:25,859
Shalom, ani Stela.

8
00:00:25,859 --> 00:00:28,371
Ve ani bat 27.

9
00:00:28,371 --> 00:00:31,631
Akhshav ani garah be Brussel

10
00:00:31,631 --> 00:00:34,858
ve ani ovedet li parliament europi.

11
00:00:34,858 --> 00:00:38,641
Ani hungari-tsarfati bamakom.

12
00:00:38,641 --> 00:00:40,987
Shmi Leo Sakaguchi

13
00:00:40,987 --> 00:00:42,276
Ani student

14
00:00:42,276 --> 00:00:44,702
ba universita tekni be Darmstadt

15
00:00:44,702 --> 00:00:47,971
ab sheli japani, am sheli polani

16
00:00:47,971 --> 00:00:51,660


17
00:00:51,660 --> 00:00:54,136
ani Douglas Oliveira Biscotto

18
00:00:54,136 --> 00:00:56,023
ani ben 14

19
00:00:56,023 --> 00:00:57,961
ve... ani brazili

20
00:00:57,961 --> 00:01:00,772
ani Livia Oliveira Biscotto

21
00:01:00,772 --> 00:01:02,641
ani akh shelo.

22
00:01:02,641 --> 00:01:05,398
anakhnu be Rio de Janeiro

23
00:01:05,398 --> 00:01:09,686


24
00:01:09,686 --> 00:01:12,646
Shalom! Ani Gunnar Fischer

25
00:01:12,646 --> 00:01:15,253
Ani gar be Münster, Germaniah

26
00:01:15,253 --> 00:01:18,810
Shalom! Korim li Klara, ani bat 19

27
00:01:18,810 --> 00:01:21,042
ani tsarfati-hungari

28
00:01:21,042 --> 00:01:23,808


29
00:01:23,808 --> 00:01:28,842


30
00:01:28,842 --> 00:01:31,529


31
00:01:31,529 --> 00:01:33,864
ve dibaru tamid Esperanto beyneynu

32
00:01:33,864 --> 00:01:36,539
ve ani shamati shel khaverim Esperanto ktp.

33
00:01:36,539 --> 00:01:38,362
az shamati hasafa ....

34
00:01:38,362 --> 00:01:39,752
ve lomedeti kol kakh.

35
00:01:39,752 --> 00:01:42,151
Am sheli hungari, ab sheli tsarfati.

36
00:01:42,151 --> 00:01:46,072


37
00:01:46,072 --> 00:01:47,633


38
00:01:47,633 --> 00:01:49,639
ve khashavu she...

39
00:01:49,639 --> 00:01:51,696
Kodem kol Esperanto, ve akhar kakh [...]

40
00:01:51,696 --> 00:01:55,420
lilmod gam hasafot sheli ha-akherot

41
00:01:55,420 --> 00:01:58,086


42
00:01:58,086 --> 00:02:00,444
i 'im hasafa, 'im Esperanto

43
00:02:00,444 --> 00:02:03,784
ve akhar kakh haya yoter kal lenu

44
00:02:03,784 --> 00:02:07,408
kshe nelmod safot akherot.

45
00:02:07,408 --> 00:02:11,126


46
00:02:11,126 --> 00:02:13,847


47
00:02:13,847 --> 00:02:17,685
ve dibar li Esperanto, rak Esperanto

48
00:02:17,685 --> 00:02:20,864


49
00:02:20,864 --> 00:02:23,860


50
00:02:23,860 --> 00:02:27,203


51
00:02:27,203 --> 00:02:32,221


52
00:02:32,221 --> 00:02:35,642


53
00:02:35,642 --> 00:02:38,780
ki hasafa sheli harasi hi tsarfatit

54
00:02:38,780 --> 00:02:41,583


55
00:02:41,583 --> 00:02:45,329


56
00:02:45,329 --> 00:02:48,480


57
00:02:48,480 --> 00:02:50,625


58
00:02:52,770 --> 00:02:54,916
ki yesh yeladim she lomedetem denaske

59
00:02:54,916 --> 00:02:58,071


60
00:02:58,071 --> 00:03:00,475
Mamash? " Az, yesh lahem 'inyan

61
00:03:00,475 --> 00:03:04,909
Ha-shelah ha-rishonah tadir haya "ma ze?"

62
00:03:04,909 --> 00:03:06,511


63
00:03:06,511 --> 00:03:09,914


64
00:03:09,914 --> 00:03:12,328
o milim sheli be-Esperanto

65
00:03:12,328 --> 00:03:15,127
Biglal she anachnu medabrim shtey safot

66
00:03:15,127 --> 00:03:19,145


67
00:03:19,145 --> 00:03:23,059


68
00:03:23,059 --> 00:03:25,420


69
00:03:25,420 --> 00:03:27,391


70
00:03:27,391 --> 00:03:30,587


71
00:03:30,587 --> 00:03:33,491
ha-ish shaalt li:

72
00:03:33,491 --> 00:03:36,791


73
00:03:36,791 --> 00:03:39,259


74
00:03:39,259 --> 00:03:42,453


75
00:03:42,453 --> 00:03:45,103


76
00:03:45,103 --> 00:03:46,645
ve ani khoshev she

77
00:03:46,645 --> 00:03:50,635


78
00:03:50,635 --> 00:03:52,937
aval ani fagoshti harbeh anashim

79
00:03:52,937 --> 00:03:57,156


80
00:03:57,172 --> 00:04:00,023


81
00:04:00,023 --> 00:04:01,930


82
00:04:01,930 --> 00:04:05,811
she Esperanto i efshar hasafa sheli [denaska

83
00:04:05,811 --> 00:04:08,859


84
00:04:08,859 --> 00:04:12,574


85
00:04:12,574 --> 00:04:14,464


86
00:04:14,464 --> 00:04:16,779


87
00:04:16,779 --> 00:04:21,411
ki... az, kshe horim sheli dabaru li be-Esperanto,

88
00:04:21,411 --> 00:04:23,864
ani be-etsem le-olam lo hashivti be-Esperanto

89
00:04:23,864 --> 00:04:26,400


90
00:04:26,400 --> 00:04:29,166


91
00:04:29,166 --> 00:04:32,308


92
00:04:32,308 --> 00:04:34,163
az ani medaberet arba'a [denaske

93
00:04:34,163 --> 00:04:36,438
ve ba-bayt ha-sefer ani lamadeti shtey

94
00:04:36,438 --> 00:04:39,043
az akhshav ani medaberet kvar shesh safot

95
00:04:39,043 --> 00:04:41,674


96
00:04:41,674 --> 00:04:44,565


97
00:04:44,565 --> 00:04:47,780


98
00:04:47,780 --> 00:04:50,926


99
00:04:50,926 --> 00:04:54,104
ledugma ani ikhola liknot kartis lirakevet be-angliah

100
00:04:54,104 --> 00:04:56,871
be-germaniah, be-ostriyah, be-tsarfat, be-holand...

101
00:04:56,871 --> 00:04:59,808
bli be'aya, ki ani medaberet ha-safa

102
00:04:59,808 --> 00:05:02,737


103
00:05:02,737 --> 00:05:05,769


104
00:05:05,769 --> 00:05:08,931


105
00:05:08,931 --> 00:05:11,883


106
00:05:11,883 --> 00:05:14,383


107
00:05:14,383 --> 00:05:17,569


108
00:05:17,569 --> 00:05:19,751
yesh li harbeh khaverim ve ani khoshevet, she

109
00:05:19,751 --> 00:05:22,513


110
00:05:22,513 --> 00:05:26,647


111
00:05:26,647 --> 00:05:29,263
im ani medaberet holandit le holandi

112
00:05:29,263 --> 00:05:32,710
o germanit le germani, yoter kal lahem

113
00:05:32,710 --> 00:05:34,890


114
00:05:34,890 --> 00:05:37,468


115
00:05:37,468 --> 00:05:40,758


116
00:05:40,758 --> 00:05:44,084
lifgosh, ledaber, ve...

117
00:05:44,084 --> 00:05:47,771


118
00:05:47,771 --> 00:05:51,819
ve lehitra'ot!

119
00:06:00,468 --> 00:06:04,468