Už se vás někdy váš čínský přítel zeptal,
"Jaké je tvé znamení?"
Není to jen obyčejná otázka.
Když odpovíte "Jsem opice",
hned bude vědět,
že je vám 24, 36, 48 nebo 60 let.
(Smích)
Je to zdvořilý způsob, jak se zeptat na váš věk.
Když sdělíte své znamení, lidé vás také ohodnotí.
Lidé posoudí vaše štěstí nebo neštěstí,
vaši osobnost, pracovní vyhlídky
a jak se vám bude v daný rok dařit.
Pokud sdělíte svoje znamení a znamení vašeho partnera,
hned si živě představí váš osobní život.
Možná v čínský horoskop nevěříte.
Ale vzhledem k tomu, že je jím ovlivněna čtvrtina populace na zemi,
bylo by moudré s tím něco udělat.
Takže co přesně je čínský horoskop?
Většina lidí ze západu znají spíše řecko-římský horoskop,
který rozlišuje 12 znamení podle měsíců v roce.
Čínský horoskop je jiný.
Jedná se o 12-letý cyklus označený zvířaty,
který začíná Krysou a končí Prasetem
a nemá nic společného se souhvězdími.
Například ten, kdo se narodil v roce 1975 je Králík.
Vidíte zde své znamení horoskopu?
Naši čínští předci vytvořili velmi komplikovaný teoretický rámec
založený na jinu a jangu, 5 živlech a 12 znameních zvěrokruhu.
Více než tisíc let,
tato lidová kultura ovlivňovala důležitá rozhodnutí lidí,
jako třeba pojmenovávání, sňatky, porody a to, jak se jeden ke druhému chová.
Některé důsledky jsou ohromné.
Číňané věří v to, že některá zvířata si vyhovují více než ostatní.
Takže rodiče si vybírají, ve kterém roce budou mít děti,
protože věří, že správná kombinace zvířat
může rodinám přinést blahobyt.
Bereme ohled na horoskop dokonce i v milostných vztazích.
Já jsem Prase. Měla bych mít perfektní vztah s Tygry, Kozly a Králíky.
Číňané věří, že některá zvířata jsou rozenými nepřáteli.
Jako Prase bych si měla dávat pozor na Hady.
Zvedněte ruku, pokud jste Had.
Popovídáme si později.
(Smích)
Věříme, že některá zvířata mají více štěstí než jiná,
jako třeba Drak.
Na rozdíl od západní tradice,
v Číně je Drak symbolem moci, síly a bohatství.
Každý sní o tom, že jeho dítě je Drakem.
Rodiče Jacka Ma musí být velmi hrdí.
A nejsou jediní.
V roce 2012, v roce Draka,
se porodnost v Číně, Hong Kongu a Taiwanu
zvýšila o pět procent.
To je o milión více dětí.
Tradičně se upřednostňují chlapci,
podíl narozených chlapců:dívek v tom roce bylo 120:100.
Až tito Dračí chlapci vyrostou,
budou muset čelit mnohem tvrdší konkurenci v lásce i na pracovním trhu.
Podle BBC a tiskové zprávy čínské vlády,
v lednu 2015 bylo provedeno nejvíce císařských řezů.
Proč?
Byl to poslední měsíc roku Koně.
Není to proto, že by byl Kůň tak oblíbený,
ale proto, že se snažili vyhnout smolným Kozlím dětem.
(Smích)
Pokud jste Koza, nezoufejte.
Tohle jsou Kozlí děti.
Mně jako smolaři nepřipadají.
(Smích)
Tygr je další nežádoucí zvíře,
kvůli své náladovosti.
Ve spoustě čínských regionů porodnost prudce poklesla
během těchto let.
Možná bychom se nad horoskopem měli zamyslet také naopak,
protože Tygří a Kozí děti budou čelit mnohem menší konkurenci.
Možná právě oni jsou těmi šťastnými.
Prošla jsem seznam 300 nejbohatších lidí podle časopisu Forbes,
a je zajímavé,
že dva nejméně žádoucí zvířata, Koza a Tygr,
jsou na vrcholu žebříčku,
dokonce výš než Drak.
Takže bychom se měli zamyslet,
možná je mnohem lepší mít méně konkurence.
Poslední, ale zajímavý fakt:
spousta Číňanů rozhodují o svých penězích
na základě indexu znamení zvěrokruhu.
I přesto, že víra a tradice tohoto horoskopu
je více než tisíciletá,
lidé se jim začali řídit při velkých rozhodnutích
teprve před několika desítkami let.
Naši předkové byli velmi zaneprázdněni chudobou, nedostatkem vody,
hladomorem, výtržnostmi, nemocemi a občanskou válkou.
Dnes mají Číňané konečně čas, majetek a technologie,
aby mohli žít perfektní život, který vždy chtěli.
Společné rozhodnutí 1,3 miliardy lidí
způsobilo pohyb v ekonomii a poptávky čehokoli,
od zdravotní péče a vzdělání až po vlastnictví a spotřební zboží.
Jelikož Čína hraje důležitou roli ve světové ekonomii a geopolitice,
rozhodnutí na základě horoskopu a jiných čínských tradicí
nakonec ovlivňují všechny na světě.
Je zde někdo ve znamení Opice?
Rok 2016 je rok Opice.
Opice jsou chytré, zvědavé, kreativní a rošťácké.
Děkuji.
(Potlesk)