1
00:00:06,770 --> 00:00:09,040
Este episódio de "É o fim do mundo como

2
00:00:09,040 --> 00:00:10,467
o conhecemos e estou de boa"

3
00:00:10,467 --> 00:00:12,187
existe graças às contribuições

4
00:00:12,187 --> 00:00:13,991
de escravos como você.

5
00:00:13,991 --> 00:00:15,181
Muito obrigado!

6
00:00:15,521 --> 00:00:16,728
Sou capitalista.

7
00:00:17,248 --> 00:00:18,888
Apenas sigo as leis

8
00:00:18,888 --> 00:00:20,263
do livre empreendimento.

9
00:00:20,263 --> 00:00:22,027
Que lei é essa ?

10
00:00:22,027 --> 00:00:24,016
A sobrevivência do mais apto.

11
00:00:24,896 --> 00:00:26,907
Talvez as pessoas não entendem assim.

12
00:00:26,907 --> 00:00:29,224
Talvez não vejam como a
sobrevivência do mais apto.

13
00:00:29,224 --> 00:00:31,825
Talvez vejam como a
sobrevivência do mais gordo !

14
00:00:31,834 --> 00:00:33,953
Oh, Katie... Porque é tão dura comigo ?

15
00:00:33,953 --> 00:00:35,343
Porque você não é legal.

16
00:00:35,343 --> 00:00:37,571
Desde quando tem que ser legal
para estar certo ?

17
00:00:37,572 --> 00:00:38,802
Não está certo.

18
00:00:38,802 --> 00:00:40,307
Você é o problema.

19
00:00:40,307 --> 00:00:41,445
Um dia vamos entender

20
00:00:41,445 --> 00:00:42,627
e passar umas leis e

21
00:00:42,627 --> 00:00:44,122
acabar com seu negócio.

22
00:00:44,572 --> 00:00:47,755
Podem votar as leis que quiserem.

23
00:00:47,755 --> 00:00:49,903
Tudo que podem fazer é mudar as regras,

24
00:00:49,903 --> 00:00:52,025
nunca parar o jogo.

25
00:00:52,705 --> 00:00:55,283
Não vou para lugar nenhum. Me adapto.

26
00:01:01,949 --> 00:01:03,789
Boooooooooooom dia escravos

27
00:01:03,789 --> 00:01:05,260
e bem-vindxs a mais uma sedição de

28
00:01:05,260 --> 00:01:06,972
É O Fim Do Mundo Como O Conhecemos

29
00:01:06,972 --> 00:01:07,945
E Estou De Boa...

30
00:01:07,945 --> 00:01:09,288
O programa onde headshots

31
00:01:09,288 --> 00:01:10,873
valem 10 pontos !

32
00:01:14,205 --> 00:01:15,336
EXCELENTE !

33
00:01:15,336 --> 00:01:16,933
Sou seu apresentador o Stimulator,

34
00:01:16,933 --> 00:01:19,419
e há um ditado nesse mundo: nada é certo

35
00:01:19,419 --> 00:01:21,459
exceto a morte e os impostos.

36
00:01:21,459 --> 00:01:23,699
E apesar dos esforços 24 por 7 de

37
00:01:23,699 --> 00:01:25,124
alguns dos maiores engenheiros

38
00:01:25,124 --> 00:01:26,912
de biotecnologia, cientistas e

39
00:01:26,912 --> 00:01:28,173
profissionais da saúde,

40
00:01:28,173 --> 00:01:30,411
até os mais ricos putos que governam

41
00:01:30,411 --> 00:01:32,085
esse mundo ainda não podem

42
00:01:32,085 --> 00:01:34,035
comprar sua passagem para longe do

43
00:01:34,035 --> 00:01:36,711
inevitável destino de virarem
comida de minhoca.

44
00:01:36,874 --> 00:01:38,435
Posse te fazer uma pergunta ?

45
00:01:38,435 --> 00:01:39,525
O que ?

46
00:01:40,125 --> 00:01:43,279
Como podemos todos ter morrido
na mesma hora ?

47
00:01:44,509 --> 00:01:47,264
O mousse de salmão.

48
00:01:48,504 --> 00:01:50,223
Maaaaaaaaaaaaas eles sem dúvida

49
00:01:50,223 --> 00:01:51,732
não pagam impostos porra nenhum.

50
00:01:51,732 --> 00:01:54,050
Fora os passeios de lancha e
as competições equestres,

51
00:01:54,050 --> 00:01:56,283
os bilhonários têm uma preocupação
na vida.

52
00:01:56,283 --> 00:01:58,472
É como segurar o que eles têm,

53
00:01:58,472 --> 00:02:00,974
e como transformá-lo em mais ainda.

54
00:02:00,974 --> 00:02:03,696
Toma... Um dólar.

55
00:02:05,316 --> 00:02:07,074
E é sem surpresa que os FDP

56
00:02:07,074 --> 00:02:08,989
super ricos que,

57
00:02:08,989 --> 00:02:10,490
via seus fantoches políticos,

58
00:02:10,490 --> 00:02:12,811
desenharam o sistema bancário
internacional,

59
00:02:12,811 --> 00:02:14,520
fizeram questão de incluir uma rede

60
00:02:14,520 --> 00:02:17,199
complexa de paraísos fiscais mafiosos

61
00:02:17,199 --> 00:02:19,274
em países ao redor do mundo.

62
00:02:20,014 --> 00:02:21,549
Assim, podem descansar de boa

63
00:02:21,549 --> 00:02:23,662
em suas mansões, tranquilos de que

64
00:02:23,662 --> 00:02:25,170
suas amplas fortunas não

65
00:02:25,170 --> 00:02:27,042
será gasta em futilidades

66
00:02:27,042 --> 00:02:28,507
como financiar estradas,

67
00:02:28,507 --> 00:02:30,218
O que estão fazendo com a rua ?

68
00:02:30,218 --> 00:02:31,478
Estamos consertando !

69
00:02:31,478 --> 00:02:32,764
Cê acha o quê hein ?

70
00:02:32,764 --> 00:02:34,085
água potável

71
00:02:35,085 --> 00:02:36,080
e escolas públicas

72
00:02:36,080 --> 00:02:37,710
para todos nós proletários de merda

73
00:02:39,080 --> 00:02:41,049
4 anos atrás, um relatório
foi publicado

74
00:02:41,049 --> 00:02:43,377
estimando o valor total dos bens

75
00:02:43,377 --> 00:02:45,852
amontoados em paraísos fiscais em

76
00:02:45,852 --> 00:02:48,791
mais de 32 TRILHÕES de dólares.

77
00:02:48,791 --> 00:02:50,867
Poderia cancelar a dívida do mundo

78
00:02:50,867 --> 00:02:53,170
num dia... numa hora... num minuto.

79
00:02:53,170 --> 00:02:55,345
Dá em torno de 42% do PIB acumulado

80
00:02:55,345 --> 00:02:57,622
de todos os países da porra do planeta.

81
00:02:57,622 --> 00:02:59,363
Três quartos do dinheiro do mundo

82
00:02:59,363 --> 00:03:01,515
é escondido em lugares
exatamente como este.

83
00:03:01,525 --> 00:03:03,108
Este incrível monte de

84
00:03:03,108 --> 00:03:04,204
dinheiro parado

85
00:03:04,204 --> 00:03:05,958
é protegido do olhar público

86
00:03:05,958 --> 00:03:07,784
por um exército de juristas de empresa

87
00:03:07,784 --> 00:03:09,207
pela mágica contábil

88
00:03:09,207 --> 00:03:11,203
de empresas de fachada, que são

89
00:03:11,203 --> 00:03:12,626
completamente fake, criadas

90
00:03:12,626 --> 00:03:14,295
para gerenciar bens,

91
00:03:14,295 --> 00:03:15,806
e para esconder quem tem o quê.

92
00:03:15,806 --> 00:03:18,251
Uma economia alternativa inteira

93
00:03:18,251 --> 00:03:20,769
e a únca condição para entrar
são os serviços

94
00:03:20,769 --> 00:03:23,053
de um bom advogado tributário.

95
00:03:23,053 --> 00:03:25,856
Maaaaaaaaaaas sábado dia 3 de abril

96
00:03:25,856 --> 00:03:27,731
nós míseros proletários tivemos uma

97
00:03:27,731 --> 00:03:29,728
espiada por trás dos panos quando

98
00:03:29,728 --> 00:03:33,066
11,5 milhões de documentos
confidenciais foram vazados

99
00:03:33,066 --> 00:03:34,775
do escritório de advocacia

100
00:03:34,775 --> 00:03:36,245
mossack fonseca.

101
00:03:36,245 --> 00:03:37,902
Bemvindos ao panamá.

102
00:03:39,102 --> 00:03:41,161
Casablanca sem os herois.

103
00:03:41,161 --> 00:03:43,349
Os chamados panama papers identificaram

104
00:03:43,349 --> 00:03:48,907
os diretores e acionistas de 214,000
empresas de fachada,

105
00:03:48,907 --> 00:03:51,463
uma lista que citou diretamente

106
00:03:51,463 --> 00:03:52,838
5 chefes de estados

107
00:03:52,838 --> 00:03:56,025
e mais 40 ligados por
familiares e próximos.

108
00:03:56,027 --> 00:03:58,541
Na islândia, o primeiro ministro

109
00:03:58,541 --> 00:04:00,659
Sigmundur Davíð Gunnlaugsson

110
00:04:00,659 --> 00:04:03,091
foi a primeira cabeça a rolar

111
00:04:03,091 --> 00:04:05,376
quando caiu na emboscada
de um jornalista sueco

112
00:04:05,376 --> 00:04:06,755
que o questionou sobre suas

113
00:04:06,755 --> 00:04:08,590
ligações a uma empresa de fachada,

114
00:04:08,590 --> 00:04:10,461
Wintris Inc, que tem

115
00:04:10,461 --> 00:04:13,192
interesses financeiros nos bancos
islandeses

116
00:04:13,192 --> 00:04:16,486
que quebraram na crise financeira de 2008.

117
00:04:17,821 --> 00:04:19,489
De que país você é ?

118
00:04:19,489 --> 00:04:21,366
Hmm... como... como se chama... o...

119
00:04:21,366 --> 00:04:23,278
Nunca ouvi falar do país chamado HMM !

120
00:04:23,278 --> 00:04:24,621
Falam português em HMM ?

121
00:04:24,621 --> 00:04:26,328
Hmm... se não me engano...

122
00:04:26,328 --> 00:04:27,140
Fale !

123
00:04:27,140 --> 00:04:32,422
Bem... Hmm... é...

124
00:04:32,422 --> 00:04:33,933
O dia depois do início da crise,

125
00:04:33,933 --> 00:04:35,518
os caras na islândia foram às ruas

126
00:04:35,518 --> 00:04:39,079
no maior protesto que a mini nação já viu

127
00:04:39,079 --> 00:04:41,545
Mais de 10 mil pessoas cercaram
o parlamento

128
00:04:41,545 --> 00:04:43,944
na capital Reykjavik,

129
00:04:43,944 --> 00:04:46,225
jogando ovos e frutas e pedindo

130
00:04:46,225 --> 00:04:47,851
a demissão do primeiro ministro.

131
00:04:47,851 --> 00:04:50,130
E, de fato, ele entregou sua demissão

132
00:04:50,130 --> 00:04:51,637
no outro dia mesmo !

133
00:04:51,637 --> 00:04:52,647
Pra rua !

134
00:04:52,647 --> 00:04:54,235
Houve protestos também

135
00:04:54,235 --> 00:04:56,267
na argentina, depois de revelações

136
00:04:56,267 --> 00:04:58,060
de que o presidente de direita,

137
00:04:58,060 --> 00:05:00,459
Mauricio Macri, que foi eleito com base

138
00:05:00,459 --> 00:05:02,453
numa campanha anticorrupção,

139
00:05:02,453 --> 00:05:05,327
não revelou suas ligações com
duas empresas de fachada

140
00:05:05,331 --> 00:05:06,400
citadas no vazamento.

141
00:05:06,400 --> 00:05:09,043
Ele tem empresas de fachada demais,

142
00:05:09,043 --> 00:05:13,536
isso mostra que ele sempre quis fazer
lavagem de dinheiro.

143
00:05:15,910 --> 00:05:17,794
E na europa, o primeiro ministro chato

144
00:05:17,794 --> 00:05:19,381
estuprador de porco morto

145
00:05:19,381 --> 00:05:21,052
Porque me chamam de fodedor de porco?

146
00:05:21,052 --> 00:05:22,150
Bem... Vejamos.

147
00:05:22,150 --> 00:05:23,564
Primeiro, você fode porcos !

148
00:05:24,134 --> 00:05:25,046
Ah é !

149
00:05:25,046 --> 00:05:27,354
ficou na berlinda

150
00:05:28,444 --> 00:05:29,834
De que país você é ?

151
00:05:29,844 --> 00:05:32,030
Acho que a pergunta começa mal

152
00:05:32,030 --> 00:05:33,528
depois que documentos vazados

153
00:05:33,528 --> 00:05:35,440
revelaram que seu pai, ian cameron,

154
00:05:35,440 --> 00:05:37,245
usou empresas de fachada

155
00:05:37,245 --> 00:05:39,073
nas ilhas virgens, britânicas,

156
00:05:39,073 --> 00:05:40,746
para evitar os impostos

157
00:05:40,746 --> 00:05:42,647
durante 30 anos.

158
00:05:42,647 --> 00:05:45,693
Numa demonstração hilária
de arrogância cega,

159
00:05:45,694 --> 00:05:48,065
e indignação solene daquelas que só

160
00:05:48,065 --> 00:05:50,374
velhos britânicos ricos são capazes,

161
00:05:50,374 --> 00:05:52,218
cameron respondeu ao escândalo

162
00:05:52,218 --> 00:05:54,072
Um dos maiores advogados tributários

163
00:05:54,072 --> 00:05:56,405
do país, Graham Erinson QC, declarou

164
00:05:56,405 --> 00:05:58,730
sem equívoco que isto era, eu cito,

165
00:05:58,730 --> 00:06:00,790
um tipo perfeitamente normal de fundo

166
00:06:00,790 --> 00:06:02,015
de investimento coletivo.

167
00:06:02,015 --> 00:06:05,932
Ingleses, vocês são pomposos pra caralho

168
00:06:06,552 --> 00:06:08,702
No sábado dia 9 de abril, milhares de

169
00:06:08,702 --> 00:06:10,531
membros das classes baixas britânicas

170
00:06:10,531 --> 00:06:13,175
protestaram em frente ao
10 Downing Street

171
00:06:13,175 --> 00:06:15,077
para pedir a demissão de cameron,

172
00:06:15,077 --> 00:06:17,534
o que levou a uns conflitos com os homi.

173
00:06:18,594 --> 00:06:19,539
EXCELENTE !

174
00:06:19,539 --> 00:06:21,478
Os manifestantes juraram que ficariam

175
00:06:21,478 --> 00:06:23,800
protestando até que o
fodedor de porcos renuncie

176
00:06:23,800 --> 00:06:26,468
então vai ser interessante ver
até onde vai.

177
00:06:26,475 --> 00:06:27,914
Os panama papers foram apenas

178
00:06:27,914 --> 00:06:30,274
uma pequena olhadinha
no mundo asqueroso

179
00:06:30,274 --> 00:06:31,731
do capitalismo financeiro

180
00:06:31,731 --> 00:06:33,361
Maaaaaaaaaaaas a realidade é que

181
00:06:33,361 --> 00:06:34,869
essas empresas de fachada e

182
00:06:34,869 --> 00:06:36,811
bancos estrangeiros são uma prática

183
00:06:36,811 --> 00:06:38,282
comum pra caralho.

184
00:06:38,282 --> 00:06:41,090
E mesmo sendo engraçado
ver as caretas de uns políticos

185
00:06:41,091 --> 00:06:42,759
quando suas ligações com o amplo

186
00:06:42,759 --> 00:06:45,361
esquema de ponzi são reveladas,

187
00:06:45,361 --> 00:06:47,233
no final das contas são só

188
00:06:47,233 --> 00:06:48,733
uma gota no oceano.

189
00:06:48,733 --> 00:06:50,846
O capitalismo não gera
uns maus elementos,

190
00:06:50,846 --> 00:06:54,384
é a porra do sistema inteiro
que é podre até o osso

191
00:06:54,384 --> 00:06:56,050
Sou de um lugarzinho chamado grã-bretanha.

192
00:06:56,052 --> 00:06:57,786
Mas não sei se amo ou odeio

193
00:06:57,793 --> 00:06:59,551
Estas palavras na página escritas

194
00:06:59,551 --> 00:07:01,257
as coisas que podem construí-la ou destrú-la

195
00:07:01,257 --> 00:07:03,322
Veja, sou de um lugarzinho
chamado grã-bretanha

196
00:07:03,329 --> 00:07:04,913
Mas não sei se amo ou odeio

197
00:07:04,913 --> 00:07:06,700
Estas palavras na página escritas

198
00:07:06,700 --> 00:07:08,410
as coisas que podem
construí-la ou destrú-la

199
00:07:08,410 --> 00:07:10,241
Um cm... para a esquerda, esquerda

200
00:07:10,241 --> 00:07:12,108
pode ser a diferença entre vida e morte

201
00:07:12,111 --> 00:07:13,864
Facada no coração ou o pulmão

202
00:07:13,864 --> 00:07:15,564
Poderia ser uma estastística a menos.

203
00:07:15,564 --> 00:07:17,473
Venha ver a grã-bretanha
é legal né

204
00:07:17,482 --> 00:07:19,151
Os moleques são esfaquiados em série.

205
00:07:19,151 --> 00:07:20,861
A imprensa tem paixão pelo exagero

206
00:07:20,861 --> 00:07:22,811
líderes não fazem ideia.

207
00:07:22,811 --> 00:07:24,684
Você vê crimes a faca
crimes a faca não tratam de facas.

208
00:07:24,684 --> 00:07:26,380
São sobre o estílo de vida
dos jovens britânicos

209
00:07:26,380 --> 00:07:28,282
Não se resolvem crimes a faca
pegando as facas na mão

210
00:07:28,291 --> 00:07:30,089
Se resolvem dando
novas esperanças e planos.

211
00:07:30,089 --> 00:07:31,837
Tem pensamentos positivos
Juro que é verdade.

212
00:07:31,840 --> 00:07:33,624
Norte, sul, leste, oeste
e no meio também.

213
00:07:33,630 --> 00:07:35,380
Temos uma diversidade que ilumina

214
00:07:35,380 --> 00:07:37,359
Quem tem a melhor música do mundo ?
Nós !

215
00:07:38,421 --> 00:07:40,960
Duas semanas atrás,
eu e meus escravos do subMedia

216
00:07:40,960 --> 00:07:42,457
fizemos um breve relatório

217
00:07:42,457 --> 00:07:45,431
da febre insurrecional que tomou a frança

218
00:07:45,431 --> 00:07:48,157
onde alguns focos de resistência

219
00:07:48,157 --> 00:07:49,829
convergeram na porra de uma

220
00:07:49,829 --> 00:07:52,773
greve geral em 31 de março.

221
00:07:52,773 --> 00:07:54,265
Maaaaaaaaaas acabou que

222
00:07:54,265 --> 00:07:56,218
as coisas estavam só começando !

223
00:08:06,148 --> 00:08:08,173
Depois que mais de
um milhão de pessoas

224
00:08:08,173 --> 00:08:10,046
foram às ruas na frança

225
00:08:10,046 --> 00:08:12,475
no 31 de março, uma parte razoável

226
00:08:12,475 --> 00:08:14,316
do contigente de paris decidiu

227
00:08:14,316 --> 00:08:15,699
continuar a festa.

228
00:08:15,699 --> 00:08:18,741
e lançaram uma ocupação
da place de la république

229
00:08:18,748 --> 00:08:20,575
apelidada de Nuit Debout,

230
00:08:20,575 --> 00:08:24,227
o que em português dá mais ou menos
Noite Erguidos

231
00:08:24,239 --> 00:08:26,997
Parecida com a ocupação do M15 plaza

232
00:08:26,997 --> 00:08:29,082
que varreu a espanha em 2011,

233
00:08:29,082 --> 00:08:31,400
o movimento Noite Erguidos transformou

234
00:08:31,400 --> 00:08:33,842
praças em centros agitados

235
00:08:33,842 --> 00:08:36,719
por uma atividade coletiva,
onde os participantes

236
00:08:36,719 --> 00:08:38,069
organizaram assembléias gerais,

237
00:08:38,069 --> 00:08:40,634
e passaram a noite debatendo política,

238
00:08:40,634 --> 00:08:43,034
e organizando oficinas
de ensino gratuitas,

239
00:08:43,034 --> 00:08:45,113
projeções de films e shows.

240
00:08:45,763 --> 00:08:48,911
Numa piscada linda para
a revolução francesa,

241
00:08:54,154 --> 00:08:56,467
os participantes de Noite Erguidos
até adotaram

242
00:08:56,467 --> 00:08:58,422
um novo calendário revolucionário,

243
00:08:58,422 --> 00:09:00,655
com o segundo dia das ocupações,

244
00:09:00,655 --> 00:09:04,513
o primeiro de abril,
renomeado em 32 de março...

245
00:09:04,513 --> 00:09:07,809
e o 2o de abril chamado 33 de março...

246
00:09:07,809 --> 00:09:09,980
e... hmm... vocês entenderam.

247
00:09:09,980 --> 00:09:11,362
Problemas de matemática.

248
00:09:11,402 --> 00:09:13,482
Enfim, essas ocupações
se espalharam rapidamente

249
00:09:13,482 --> 00:09:16,601
pela frança, e até pularam as fronteiras.

250
00:09:17,265 --> 00:09:19,495
Na noite do hmmmm... 40 de março?

251
00:09:19,495 --> 00:09:23,331
houve ocupações por Noite Erguidos
em 33 cidades pela frança,

252
00:09:23,331 --> 00:09:25,232
bem como na bélgica, alemanha,

253
00:09:25,232 --> 00:09:27,023
portugal e espanha.

254
00:09:27,023 --> 00:09:29,782
E mesmo os sítios de ocupação

255
00:09:29,782 --> 00:09:31,462
em si se mantiveram relativamente

256
00:09:31,462 --> 00:09:33,126
amigáveis e acolhedores,

257
00:09:33,126 --> 00:09:36,487
de festa coletiva e
joie de vivre revolucionária,

258
00:09:36,487 --> 00:09:39,675
as ruas ao redor continuam
sendo focos de

259
00:09:39,675 --> 00:09:41,368
resistência militante.

260
00:09:41,368 --> 00:09:48,127
Todo... Mundo... Odeia... a Puliça !

261
00:09:48,127 --> 00:09:50,357
No país todo, protestos
noturnos agitados

262
00:09:50,357 --> 00:09:53,414
aconteceram, estudantes
ocuparam suas faculdades,

263
00:09:53,419 --> 00:09:55,387
militantes fecharam estradas de ferro,

264
00:09:55,387 --> 00:09:56,777
ocuparam estações de trem,

265
00:09:56,777 --> 00:09:58,280
atacaram bancos e lojas,

266
00:09:58,280 --> 00:10:01,547
redecoraram os escritórios do
partido socialista no poder,

267
00:10:01,547 --> 00:10:03,572
fecharam ruas, e lutaram

268
00:10:03,572 --> 00:10:06,193
em batalhas de rua contra
a porra da puliça francesa.

269
00:10:06,193 --> 00:10:07,596
Combatentes de rua mascarados

270
00:10:07,596 --> 00:10:08,941
fizeram ótimo uso de projéteis

271
00:10:08,941 --> 00:10:12,954
com uma chuva implacável de
garrafas, pedras e foguetes

272
00:10:12,954 --> 00:10:17,034
E mostraram um domínio incrível
de técnicas de pirotécnica

273
00:10:17,034 --> 00:10:18,262
Olha essa porra !

274
00:10:37,096 --> 00:10:39,208
É... A frança esteve bem animada

275
00:10:39,208 --> 00:10:41,172
por mais de um mês já,

276
00:10:41,172 --> 00:10:43,410
para a satisfação dos revolucionários

277
00:10:43,410 --> 00:10:45,512
e tarados por motins ao redor do mundo.

278
00:10:45,512 --> 00:10:48,488
E o clíma de agitação generalizada

279
00:10:48,488 --> 00:10:51,707
ainda não dá sinais de fim tão cedo.

280
00:10:51,707 --> 00:10:53,337
Para o desespero do

281
00:10:53,337 --> 00:10:55,454
presidente-da-cara-de-cachorro-triste,

282
00:10:55,454 --> 00:10:57,366
François Hollande, cujo governo vem

283
00:10:57,366 --> 00:10:58,980
lutando para achar a mistura certa

284
00:10:58,980 --> 00:11:01,150
de repressão e concessões políticas

285
00:11:01,150 --> 00:11:03,107
para retomar o controle...

286
00:11:03,107 --> 00:11:04,691
sem um pingo de sucesso !

287
00:11:04,691 --> 00:11:07,870
Apesar do movimento ter cristalizado
em volta da oposição

288
00:11:07,872 --> 00:11:09,293
às chamadas Loi du Travail,

289
00:11:09,293 --> 00:11:12,166
foi se transformando numa
insurreição generalizada

290
00:11:12,168 --> 00:11:14,050
contra o capitalismo, a polícia,

291
00:11:14,050 --> 00:11:16,205
e todo o sistema político que mantém

292
00:11:16,205 --> 00:11:18,567
a miséria que é a merda do status quo.

293
00:11:18,567 --> 00:11:20,513
E graças a seu brilhante exemplo

294
00:11:20,513 --> 00:11:22,222
essas pessoas na frança cativaram

295
00:11:22,222 --> 00:11:24,703
a imaginação de milhões de
pessoas que estão

296
00:11:24,703 --> 00:11:26,501
de saco cheio ao redor do mundo.

297
00:11:27,441 --> 00:11:29,409
Je suis Paris.

298
00:11:29,409 --> 00:11:30,801
Je suis Paris.

299
00:11:31,611 --> 00:11:33,176
Nous sommes unis.

300
00:11:33,176 --> 00:11:34,132
Ensemble...

301
00:11:34,132 --> 00:11:35,554
Je suis Paris.

302
00:11:35,554 --> 00:11:37,117
Nous sommes tous Paris

303
00:11:37,117 --> 00:11:39,096
Então... para saber mais sobre

304
00:11:39,096 --> 00:11:40,728
o que diabos está rolando,

305
00:11:40,728 --> 00:11:42,646
falei há pouco com os membros do

306
00:11:42,646 --> 00:11:44,825
Desaphiliation, uma bando autônomo

307
00:11:44,825 --> 00:11:46,583
de agitadores que estão ocupando

308
00:11:46,583 --> 00:11:49,310
o prédio Phillia na
universidade de nanterre

309
00:11:49,310 --> 00:11:50,811
no oeste de paris.

310
00:11:50,811 --> 00:11:52,974
E aí galera... Como estão ?

311
00:11:52,974 --> 00:11:54,555
Tá tudo do caralho !

312
00:11:54,555 --> 00:11:56,920
Desde a greve geral de 31 de março,

313
00:11:56,920 --> 00:11:58,831
vimos a expansão das ocupações

314
00:11:58,831 --> 00:12:00,911
e das assembléias gerais conhecidas

315
00:12:00,911 --> 00:12:03,306
como Nuit Debout ou Noite Erguidos.

316
00:12:03,306 --> 00:12:06,713
De onde vem as pessoas que compõem
esses grupos de ocupação ?

317
00:12:06,713 --> 00:12:10,069
E que tipo de discussões
estão rolando nas assembléias ?

318
00:12:10,069 --> 00:12:11,842
Bem... Pessoas de todos os lugares,

319
00:12:11,842 --> 00:12:13,967
condições sociais e opiniões políticas,

320
00:12:13,967 --> 00:12:15,718
da extrema esquerda à extrema direita.

321
00:12:15,718 --> 00:12:18,730
A dinâmica por trás é
muito anticapitalista

322
00:12:18,730 --> 00:12:21,607
mas não necessariamente anti-autoritária

323
00:12:21,607 --> 00:12:24,006
É um misto de marxistas e libertários.

324
00:12:24,006 --> 00:12:25,966
Tem discussões sobre tudo,

325
00:12:25,966 --> 00:12:29,079
mas tem muito pouco a ideia
de desenvolver autonomia.

326
00:12:29,079 --> 00:12:30,898
É principalmente sobre como

327
00:12:30,898 --> 00:12:33,051
reformar o Estado e a sociedade em geral

328
00:12:33,051 --> 00:12:34,845
para corrigir todos os problemas.

329
00:12:34,845 --> 00:12:36,719
Mesmo assim, há conexões interessantes

330
00:12:36,719 --> 00:12:38,594
feitas com comunidades de ocupações

331
00:12:38,594 --> 00:12:40,624
e outros coletivos militantes em geral

332
00:12:40,624 --> 00:12:42,781
para organizar o cotidiano nos campos:

333
00:12:42,781 --> 00:12:45,546
discussões, cozinhas populares, etc...

334
00:12:45,546 --> 00:12:48,948
Muitos chamaram o Nuit Debout
como a versão francesa

335
00:12:48,963 --> 00:12:52,581
dos Indignados espanhois, ou
o movimento Occupy norte-americano.

336
00:12:52,581 --> 00:12:56,114
Ambos, no início,
sofriam dificuldades com

337
00:12:56,114 --> 00:12:58,972
o pacifismo generalizado
dos participantes.

338
00:12:58,972 --> 00:13:03,018
Isso dito, a ocupação na frança
surgiu de um movimento anterior

339
00:13:03,018 --> 00:13:06,090
que se envolvia e ainda se envolve

340
00:13:06,090 --> 00:13:08,407
com ação direta e táticas
de militantes de rua.

341
00:13:08,407 --> 00:13:10,601
Como isso afetou a dinâmica das

342
00:13:10,601 --> 00:13:12,748
ocupações e das assembléias em si ?

343
00:13:12,748 --> 00:13:15,999
Ainda há muitas discussões
sobre o uso de táticas

344
00:13:16,011 --> 00:13:17,679
violentas vs não violentas ?

345
00:13:17,679 --> 00:13:20,160
A questão da dita ação "violenta"

346
00:13:20,160 --> 00:13:22,156
divide nitidamente as ocupações.

347
00:13:22,156 --> 00:13:24,946
Mas essa violência não saiu do nada.

348
00:13:24,958 --> 00:13:27,151
Há décadas, os abusos da polícia

349
00:13:27,151 --> 00:13:29,660
vêm aumentando e visando
comunidades específicas...

350
00:13:29,660 --> 00:13:32,032
imigrantes,
mulheres, negros...

351
00:13:32,032 --> 00:13:34,023
Os jovens destroem bancos

352
00:13:34,023 --> 00:13:35,531
e delegacias em protesto contra

353
00:13:35,531 --> 00:13:37,807
o diktat do dinheiro e da polícia.

354
00:13:37,807 --> 00:13:41,881
Várias vozes são ouvidas na #NuitDebout,
comentando ao vivo na internet

355
00:13:41,881 --> 00:13:46,630
ou falando nas AGs, se opondo
a esses manifestantes violentos,

356
00:13:46,630 --> 00:13:48,910
mas são apenas minorias e


357
00:13:48,910 --> 00:13:50,950
a maioria das pessoas
não tem problemas

358
00:13:50,950 --> 00:13:52,936
em quemar bancos e carros

359
00:13:52,936 --> 00:13:55,211
Além disso, a divisão sobre
a ação violenta

360
00:13:55,211 --> 00:13:58,614
é interessante no caso
das minorias oprimidas

361
00:13:58,614 --> 00:14:01,108
Em Lyon, uns dias atrás,

362
00:14:01,108 --> 00:14:02,740
para sua primeira #NuitDebout,

363
00:14:02,740 --> 00:14:04,494
mulheres pessoas não binárias

364
00:14:04,494 --> 00:14:06,448
tentaram organizar um lugar seguro

365
00:14:06,448 --> 00:14:08,640
fora da dominação patriarcal,

366
00:14:08,640 --> 00:14:11,816
mas foram recebidos com um puta dilúvio
de homens enfurecidos

367
00:14:11,816 --> 00:14:13,683
(mas não só homens), que achavam que

368
00:14:13,683 --> 00:14:15,638
estavam tentando dividir o movimento

369
00:14:15,638 --> 00:14:17,752
e criar novos sistemas hierárquicos,

370
00:14:17,752 --> 00:14:19,442
enquanto estavam apenas tentando

371
00:14:19,442 --> 00:14:20,907
se organizar contra um sistema

372
00:14:20,907 --> 00:14:22,246
de dominação que ainda há

373
00:14:22,246 --> 00:14:24,099
nos movimentos anticapitalistas.

374
00:14:24,099 --> 00:14:26,848
A frança esteve vivendo sob
estado de emergência desde

375
00:14:26,851 --> 00:14:28,586
os ataques terroristas de novembro.

376
00:14:28,586 --> 00:14:29,934
Que efeito isso teve no

377
00:14:29,934 --> 00:14:31,280
dia-a-dia das pessoas ?

378
00:14:31,280 --> 00:14:33,080
O estado de emergência não trouxe

379
00:14:33,080 --> 00:14:34,424
praticamente nada novo.

380
00:14:34,424 --> 00:14:37,101
Trata-se de generalizar
e normalizar as práticas

381
00:14:37,101 --> 00:14:39,186
que já eram comuns:

382
00:14:39,186 --> 00:14:41,468
vigilância de massas, revistas e

383
00:14:41,468 --> 00:14:43,339
maus tratos nas ruas, controles

384
00:14:43,339 --> 00:14:45,171
feitos com base na cor da pele,

385
00:14:45,171 --> 00:14:47,650
no tipo de roupas.

386
00:14:47,650 --> 00:14:50,753
Protestar ainda é ilegal,
a não ser que declare

387
00:14:50,753 --> 00:14:52,400
quem são os responsáveis,

388
00:14:52,400 --> 00:14:56,605
mas a repressão de protestos
espontâneos foi aumentada.

389
00:14:56,609 --> 00:14:58,766
Não é muito comum ver protestos pacíficos

390
00:14:58,766 --> 00:15:02,034
aguentarem firme no
gás de pimenta e cassetetes,

391
00:15:02,034 --> 00:15:04,303
e serem cercados e levados

392
00:15:04,303 --> 00:15:06,775
para a delegacia para
controle de identidade.

393
00:15:06,775 --> 00:15:08,657
A juventude francesa tem tido
um papel importante

394
00:15:08,657 --> 00:15:09,918
no movimento atual

395
00:15:09,918 --> 00:15:11,955
com dezenas de milhares de estudantes

396
00:15:11,955 --> 00:15:13,369
de segundo grau participando.

397
00:15:13,369 --> 00:15:15,244
O que leva um número tão grande de

398
00:15:15,244 --> 00:15:17,172
adolescentes franceses às ruas...

399
00:15:17,172 --> 00:15:19,088
e como sua participação afeta

400
00:15:19,088 --> 00:15:21,082
o tom e a orientação

401
00:15:21,082 --> 00:15:22,259
do movimento todo ?

402
00:15:22,259 --> 00:15:24,449
É uma coisa muito francesa de ver
estudantes

403
00:15:24,449 --> 00:15:26,520
de 2o grau mobilizados para lutas sociais.

404
00:15:26,520 --> 00:15:28,611
Isso é reforçado pelo sistema

405
00:15:28,611 --> 00:15:31,173
escolar francês, onde o 2o grau é a última

406
00:15:31,173 --> 00:15:33,489
escola que tenha misturas sociais.

407
00:15:33,489 --> 00:15:35,639
Eles são geralmente mais conscientes da

408
00:15:35,639 --> 00:15:37,672
miséria, o caos e a repressão

409
00:15:37,672 --> 00:15:39,916
que rola na frança do que

410
00:15:39,916 --> 00:15:41,632
o trabalhador francês médio.

411
00:15:41,632 --> 00:15:44,033
Os estudantes de 2o grau não lutam

412
00:15:44,033 --> 00:15:45,413
realmente para um projeto

413
00:15:45,413 --> 00:15:47,612
político e social específico, mas eles são

414
00:15:47,612 --> 00:15:49,244
sempre entre os primeiros

415
00:15:49,244 --> 00:15:51,155
mobilizados para lutar e quebrar as

416
00:15:51,155 --> 00:15:52,903
estruturas opressivas existentes.

417
00:15:52,903 --> 00:15:56,112
Em relação especificamente
à reforma das leis trabalhistas,

418
00:15:56,112 --> 00:15:58,174
eles geralmente vêem o Trabalho como

419
00:15:58,174 --> 00:16:00,251
uma instituição opressiva e não uma

420
00:16:00,251 --> 00:16:01,909
forma de emancipação.

421
00:16:01,909 --> 00:16:04,107
Eles têm parentes, ou pais de amigos

422
00:16:04,107 --> 00:16:05,492
que sofrem diariamente com

423
00:16:05,492 --> 00:16:07,531
suas condições de trabalho, e não querem

424
00:16:07,531 --> 00:16:09,399
que essa situação se generalize

425
00:16:09,399 --> 00:16:10,826
e seja aceita por todos.

426
00:16:10,826 --> 00:16:12,768
Acho muito interessante ver que

427
00:16:12,768 --> 00:16:14,488
a maioria deles não é organizada

428
00:16:14,488 --> 00:16:16,569
ou filada a nenhuma organização

429
00:16:16,569 --> 00:16:18,808
política específica.

430
00:16:18,808 --> 00:16:21,172
Tem pequenos grupos muito bem organizados

431
00:16:21,172 --> 00:16:24,258
de jovens montando GAs

432
00:16:24,258 --> 00:16:26,286
e protestos, mas quando a polícia vem

433
00:16:26,286 --> 00:16:28,575
para arrebentar todo mundo,

434
00:16:28,575 --> 00:16:30,162
muitos desses estudantes acham

435
00:16:30,162 --> 00:16:31,993
super normal jogar pedras e garrafas

436
00:16:31,993 --> 00:16:33,095
na cara deles,

437
00:16:33,095 --> 00:16:35,117
sem nem esconderem o rosto.

438
00:16:35,117 --> 00:16:37,490
É bem perigoso para eles,

439
00:16:37,490 --> 00:16:39,195
mas revela algo mais profundo

440
00:16:39,195 --> 00:16:40,535
na sociedade francesa.

441
00:16:40,535 --> 00:16:42,608
A violência da polícia faz tão parte

442
00:16:42,608 --> 00:16:44,519
do nosso dia a dia que brigar

443
00:16:44,519 --> 00:16:46,632
com a polícia não requer

444
00:16:46,632 --> 00:16:47,765
nenhuma preparação

445
00:16:47,765 --> 00:16:50,331
ou circunstâncias extraordinárias.

446
00:16:50,331 --> 00:16:51,507
Eles vão lá e lutam.

447
00:16:51,507 --> 00:16:52,842
Que papel os sindicatos

448
00:16:52,842 --> 00:16:54,154
trabalhistas e de estudantes

449
00:16:54,154 --> 00:16:55,574
tiveram nesta onda de protestos ?

450
00:16:55,574 --> 00:16:58,424
Supostamente, os sindicatos
organizam a luta,

451
00:16:58,424 --> 00:17:00,742
pelo menos legalmente e na mídia.

452
00:17:00,742 --> 00:17:03,100
Mas eles não fazem quase nada pelos

453
00:17:03,100 --> 00:17:05,299
seus interesseszinhos como a elite dos

454
00:17:05,299 --> 00:17:07,403
movimentos trabalhadores e estudantis.

455
00:17:07,403 --> 00:17:09,740
Desenvolvem argumentos
contra a reforma das leis

456
00:17:09,740 --> 00:17:11,575
trabalhistas, mas não querem ver além,

457
00:17:11,575 --> 00:17:13,853
porque temem que seu
objetivo de macificação

458
00:17:13,853 --> 00:17:15,683
do movimento seria atrapalhado pela

459
00:17:15,683 --> 00:17:17,638
criação de uma lista coerente completa

460
00:17:17,638 --> 00:17:19,177
de reivindicações:

461
00:17:19,177 --> 00:17:20,887
abolição da escravidão assalariada,

462
00:17:20,887 --> 00:17:23,172
autonomia e cooperação.

463
00:17:23,172 --> 00:17:25,601
O único objetivo deles
é defender seus próprios

464
00:17:25,601 --> 00:17:26,862
interesses políticos,

465
00:17:26,862 --> 00:17:28,127
serem apenas atores

466
00:17:28,127 --> 00:17:29,503
da festa enquanto puderem.

467
00:17:29,503 --> 00:17:31,390
No final das contas são a favor da

468
00:17:31,390 --> 00:17:32,365
burocracia e da reforma.

469
00:17:32,365 --> 00:17:35,040
Como a situação recente
na selva de calais,

470
00:17:35,047 --> 00:17:36,632
e a crise migratória em geral

471
00:17:36,632 --> 00:17:38,381
afetou os protestos ?

472
00:17:38,381 --> 00:17:40,935
A crise migratória foi uma revelação

473
00:17:40,935 --> 00:17:43,313
para quem queria ver a verdadeira
natureza do regime

474
00:17:43,313 --> 00:17:46,146
socialista e seu estado policial que é

475
00:17:46,146 --> 00:17:49,549
tão ruim quanto na era sarkozy

476
00:17:49,549 --> 00:17:52,885
É parecido com Obama
e sua administração nos EUA.

477
00:17:52,885 --> 00:17:55,107
Há anos, os migrantes

478
00:17:55,107 --> 00:17:56,655
foram alvos de medidas

479
00:17:56,655 --> 00:17:59,142
anti-insurrecionais de baixa intensidade.

480
00:17:59,142 --> 00:18:01,830
Não sofreram abusos sistemáticos

481
00:18:01,830 --> 00:18:05,731
apesar de não ser raro para
os migrantes serem esculhambados

482
00:18:05,732 --> 00:18:08,131
por representantes do estado,

483
00:18:08,131 --> 00:18:10,366
mas toda vez que tentaram se organizar

484
00:18:10,366 --> 00:18:12,803
e construir campos para se juntarem
de forma solidária,

485
00:18:12,803 --> 00:18:14,959
suas barracas e trouxas foram levadas,

486
00:18:14,959 --> 00:18:17,116
até o ponto de dormirem na rua,

487
00:18:17,116 --> 00:18:18,535
de novo sem cobertores.

488
00:18:18,535 --> 00:18:20,975
É algo que podemos ver claramente

489
00:18:20,975 --> 00:18:22,683
com a Casa Dos Refugiados,

490
00:18:22,683 --> 00:18:24,431
uma ocupação onde centenas

491
00:18:24,431 --> 00:18:25,775
de migrantes vivam em paris.

492
00:18:25,775 --> 00:18:28,758
Houve negociações entre os administradores da cidade e

493
00:18:28,758 --> 00:18:31,371
os supervisores da
Liga Pelos Direitos Humanos.

494
00:18:31,380 --> 00:18:33,778
Os administradores prometeram alojamentos

495
00:18:33,778 --> 00:18:35,689
para todos independentemente de sua

496
00:18:35,689 --> 00:18:37,888
situação legal: refugiados,

497
00:18:37,888 --> 00:18:40,286
sem documentos, e que o despejo

498
00:18:40,286 --> 00:18:42,476
seria uma evacuação voluntária

499
00:18:42,476 --> 00:18:44,835
sem intervenção da polícia.

500
00:18:44,835 --> 00:18:46,748
Dois dias antes da data legal

501
00:18:46,748 --> 00:18:48,256
definida pelo juiz no julgamento,

502
00:18:48,256 --> 00:18:50,736
centenas de polícias armados,

503
00:18:50,736 --> 00:18:52,572
tropas de choque, polícia civil

504
00:18:52,572 --> 00:18:54,892
e tropas anti-terroristas fecharam

505
00:18:54,892 --> 00:18:56,964
a área e invadiram o prédio,

506
00:18:56,964 --> 00:18:58,722
destruindo muito equipamento e

507
00:18:58,722 --> 00:19:00,266
garantindo que todos os migrantes

508
00:19:00,266 --> 00:19:01,807
entrassem em ônibus sem saber

509
00:19:01,807 --> 00:19:03,413
seus destinos.

510
00:19:03,413 --> 00:19:05,472
A presença do exército em calais,

511
00:19:05,472 --> 00:19:07,342
a criação de unidades especiais

512
00:19:07,342 --> 00:19:10,224
dentro das tropas de choque
para lidar com a crise migratória,

513
00:19:10,224 --> 00:19:11,768
e o fato da união européia

514
00:19:11,768 --> 00:19:14,239
e os militares turcos
atacarem regularmente

515
00:19:14,239 --> 00:19:16,804
barcos de migrantes no mar
para que se afoguem

516
00:19:16,804 --> 00:19:19,446
é bem sintomático do estado policial

517
00:19:19,446 --> 00:19:22,587
que está emergindo
nas democracias européias

518
00:19:22,587 --> 00:19:24,539
e o jeito em que tratamos quem

519
00:19:24,539 --> 00:19:26,487
não se encaixa no molde do homem branco

520
00:19:26,487 --> 00:19:28,396
que trabalha e paga seus impostos.

521
00:19:28,396 --> 00:19:30,594
Valeu a todos.
E é isso para esta sedição de

522
00:19:30,594 --> 00:19:32,058
É o fim do mundo

523
00:19:32,058 --> 00:19:34,094
como o conhecemos e estou de boa.

524
00:19:34,094 --> 00:19:35,560
Caso não saiba, divulgo a lista

525
00:19:35,560 --> 00:19:37,474
de todas as músicas tocadas no programa

526
00:19:37,474 --> 00:19:39,424
na porra do nosso site:

527
00:19:41,684 --> 00:19:44,547
deixe um poema de amor lá para mim,

528
00:19:44,547 --> 00:19:47,502
inscreva-se ao podcast
e a lista de difusão guacamail

529
00:19:47,502 --> 00:19:50,601
ou deixe uns tostões
para garantir os tacos,

530
00:19:50,601 --> 00:19:52,174
como os escravos assalariados seguintes

531
00:19:52,174 --> 00:19:54,411
que mandaram um tanto
nas últimas semanas

532
00:19:54,411 --> 00:19:55,414
Valeuzão a

533
00:19:55,414 --> 00:19:57,692
Steven, Andrew, Jay, Karlis, Steve,

534
00:19:57,692 --> 00:20:00,415
Nicodemus, Jonathan, Janne, Jan, John,

535
00:20:00,415 --> 00:20:03,745
Jaime, SpikeonWater, Per, Kevin, Bear,

536
00:20:03,745 --> 00:20:06,062
Flyn, Michael, Bruno, Sacha, William,

537
00:20:06,062 --> 00:20:08,311
Sebastian, Gabriel, Nicolas, Liam, Carly,

538
00:20:08,311 --> 00:20:10,909
Bunker Films, Juliano, Stephen, Sebastien,

539
00:20:10,909 --> 00:20:12,777
Samantha, Coby, Dino, Brian, Mathieu,

540
00:20:12,777 --> 00:20:15,425
Andrew, Lauren, Evan, Dylan, Harry, James,

541
00:20:15,425 --> 00:20:17,253
Joseph, Marisol, Michael, Harrison,

542
00:20:17,253 --> 00:20:18,552
e Kirk.

543
00:20:18,552 --> 00:20:19,813
Cachaça !

544
00:20:19,813 --> 00:20:21,603
Os escravos seguintes são

545
00:20:21,603 --> 00:20:24,822
os novatos da Taconspiracy: Juliano, IDC

546
00:20:24,822 --> 00:20:26,081
e Dylan

547
00:20:26,081 --> 00:20:27,382
Pinga !

548
00:20:27,382 --> 00:20:29,288
Isso dito, pau neles,

549
00:20:29,288 --> 00:20:32,138
não pare de acreditar e queime tudo !

550
00:20:32,138 --> 00:20:33,855
Hasta la pasta galera !