1
00:00:02,220 --> 00:00:06,660
Internet: Počítačová bezpečnosť 
a kriminalita

2
00:00:06,660 --> 00:00:11,080
Ahoj, volám sa Jenny Martin a som 
riaditeľka pre vyšetrovanie počítačovej

3
00:00:11,080 --> 00:00:16,299
bezpečnosti v spoločnosti Symantec.
Súčasná počítačová kriminalita spôsobuje

4
00:00:16,299 --> 00:00:22,550
obrovské problémy pre spoločnosť, po 
ľudskej, finančnej stránke, aj vo veciach

5
00:00:22,550 --> 00:00:26,660
národnej bezpečnosti. Len za posledných 
niekoľko rokov boli ukradnuté stovky mil

6
00:00:26,660 --> 00:00:30,539
čísel kreditných kariet, ohrozených 
desiatky miliónov čísel sociálneho

7
00:00:30,539 --> 00:00:35,360
zabezpečenia a zdravotných záznamov,
dokonca napadnuté nukleárne centrifúgy,

8
00:00:35,360 --> 00:00:40,090
a unesené vzdušné bezpilotné lietadlá. To
všetko zneužívaním zraniteľností hardvéru

9
00:00:40,090 --> 00:00:45,059
a softvéru alebo častejšie využívaním 
neúmyselných rozhodnutí ľudí, ktorí

10
00:00:45,059 --> 00:00:53,300
softvér používajú. Ľudia, ktorí sa
dopúšťajú kyberzločinov, nemajú profil ani

11
00:00:53,300 --> 00:00:57,600
motiváciu, môže to byť ktokoľvek od 
medzinárodného teroristu po tínedžera,

12
00:00:57,600 --> 00:01:03,329
ktorí súťažia o najväčšie ego. Najväčšie 
krajiny dnes majú nielen bežnú armádu,

13
00:01:03,329 --> 00:01:08,960
ale majú aj dobre ozbrojenú počítačovú 
armádu. V skutočnosti sa v budúcej

14
00:01:08,960 --> 00:01:12,500
svetovej vojne nemusí bojovať s 
tradičnými zbraňami,ale s počítačmi,

15
00:01:12,500 --> 00:01:17,210
ktoré sa použijú na zastavenie dodávok 
vody, energetických sietí a dopravných

16
00:01:17,210 --> 00:01:25,330
systémov. Ahoj, volám sa Parisa a som 
princezná bezpečnosti v Googli. Pracovala

17
00:01:25,330 --> 00:01:29,540
som na mnohých rôznych produktoch a na
mnohých rôznych spôsoboch, ako urobiť náš

18
00:01:29,540 --> 00:01:33,600
softvér čo najbezpečnejším.

19
00:01:33,600 --> 00:01:36,690
Pozrime sa lepšie na to, ako 
funguje počítačová kriminalita,

20
00:01:36,690 --> 00:01:41,320
povieme si o softvérových vírusoch, 
útokoch odmietnutia služby a phishingových

21
00:01:41,320 --> 00:01:46,170
podvodoch. V biológii vírus predstavuje 
organizmus, ktorý sa šíri kašľom,

22
00:01:46,170 --> 00:01:49,130
kýchaním alebo fyzickým kontaktom.

23
00:01:49,130 --> 00:01:53,370
Vírusy pôsobia tak, že infikujú bunky, 
vkladajú do nich genetický materiál

24
00:01:53,370 --> 00:01:59,140
a používajú ich na rozmnožovanie. Môžu 
spôsobiť, že ľudia naozaj ochorejú a budú

25
00:01:59,140 --> 00:02:04,290
šíriť vírus medzi ľuďmi. Podobne funguje 
aj počítačový vírus. Vírus je program,

26
00:02:04,290 --> 00:02:10,090
ktorý sa inštaluje, zvyčajne neúmyselne, 
a poškodzuje používateľa a jeho počítač.

27
00:02:10,090 --> 00:02:16,210
Je tiež možné, že sa vírus rozšíri do 
ďalších počítačov. Ako sa ale dostane

28
00:02:16,210 --> 00:02:19,880
do vášho počítača? Útočník môže infikovať 
váš počítač niekoľkými spôsobmi.

29
00:02:19,880 --> 00:02:24,730
Môžu nalákať obeť na inštaláciu programu, 
pritom jej klamať o jeho účele, napr.

30
00:02:24,730 --> 00:02:29,200
veľa vírusov sa skrýva za bezpečnostné 
aktualizácie. Je tiež možné, že v softvéri

31
00:02:29,200 --> 00:02:35,920
v tvojom počítači je chyba zabezpečenia,
takže útočník vírus môže nainštalovať bez

32
00:02:35,920 --> 00:02:39,330
toho, aby na to potreboval výslovné 
povolenie.

33
00:02:39,330 --> 00:02:43,590
Keď je vírus v počítači, môže ukradnúť 
alebo odstrániť ľubovoľný z vašich

34
00:02:43,590 --> 00:02:47,959
súborov, ovládať iné programy, dokonca
dovoliť niekomu inému vzdialene ovládať

35
00:02:47,959 --> 00:02:50,340
váš počítač.

36
00:02:50,340 --> 00:02:55,830
Pomocou počítačových vírusov môžu hackeri
prevziať kontrolu nad miliónmi počítačov

37
00:02:55,830 --> 00:03:01,280
na celom svete a potom ich použiť ako 
digitálnu armádu, inak známu ako botnet,

38
00:03:01,280 --> 00:03:07,269
na zničenie webov. Tento druh útoku sa 
nazýva distribuované odmietnutie služby.

39
00:03:07,269 --> 00:03:10,470
K odmietnutiu služby dôjde, keď 
hackeri ovládnu webovú stránku

40
00:03:10,470 --> 00:03:14,840
príliš veľkým počtom žiadostí a
a útok prichádza z viacerých

41
00:03:14,840 --> 00:03:16,540
počítačov naraz.

42
00:03:16,540 --> 00:03:21,950
Väčšina webových stránok je pripravená
odpovedať na milióny žiadostí denne, ale

43
00:03:21,950 --> 00:03:25,430
ak ste ich zasiahli miliardami alebo 
biliónmi žiadostí prichádzajúcich z

44
00:03:25,430 --> 00:03:31,500
rôznych miest, počítače sú preťažené a 
prestanú reagovať. Ďalším trikom, ktorý

45
00:03:31,500 --> 00:03:35,970
používajú počítačoví zločinci, je 
zasielanie veľkého množstva nevyžiadaných

46
00:03:35,970 --> 00:03:39,110
správ v snahe donútiť ľudí,
aby zdieľali citlivé osobné

47
00:03:39,110 --> 00:03:44,920
informácie. Ide o podvod typu phishing,
keď dostanete e-mail, ktorý sa tvári

48
00:03:44,920 --> 00:03:49,590
dôveryhodne a žiada vás, aby ste sa 
prihlásili do svojho účtu, kliknutím na

49
00:03:49,590 --> 00:03:51,560
e-mail sa dostanete na falošnú webovú

50
00:03:51,560 --> 00:03:55,599
stránku. Ak sa napriek tomu prihlásite, 
podvodom od vás dostanú vaše heslo.

51
00:03:55,599 --> 00:04:00,390
Hackeri potom môžu použiť vaše 
prihlasovacie údaje na prístup k vašim

52
00:04:00,390 --> 00:04:05,520
skutočným účtom a ukradnúť tak
informácie alebo dokonca vaše peniaze.

53
00:04:05,520 --> 00:04:09,920
Našťastie existuje veľa spoločností, 
zákonov a vládnych organizácií, ktoré

54
00:04:09,920 --> 00:04:14,750
pracujú na zvyšovaní bezpečnosti 
internetu, hoci toto úsilie nestačí.

55
00:04:14,750 --> 00:04:18,450
Možno si myslíte, že problémom útoku
počítačového systému je bezpečnosť

56
00:04:18,450 --> 00:04:22,860
alebo softvér. 90 percent útokov sa
netýka bezpečnostných porúch, ale

57
00:04:22,860 --> 00:04:26,980
jednoduchých zlyhaní nás ľudí.
Preukázalo sa, že existujú kroky,

58
00:04:26,980 --> 00:04:35,070
ktoré by sme mali všetci robiť, 
aby sme sa pred takými útokmi chránili.

59
00:04:35,070 --> 00:04:39,040
Vaše konanie často ovplyvňuje nielen 
bezpečnosť vašich vlastných údajov a

60
00:04:39,040 --> 00:04:41,550
počítačov, ale aj bezpečnosť 
ľudí vo vašej škole,

61
00:04:41,550 --> 00:04:46,510
v práci a doma. Keďže ide o miliardy
alebo bilióny dolárov, počítačoví

62
00:04:46,510 --> 00:04:51,590
zločinci sa každým rokom zlepšujú 
a my s nimi musíme držať krok.