WEBVTT

00:00:00.482 --> 00:00:02.319
Se un'isola come Haiti

00:00:02.319 --> 00:00:05.609
avesse alcune centinaia di milioni di dollari in banca

00:00:05.609 --> 00:00:08.106
ma continuasse a stampare sempre più soldi

00:00:08.106 --> 00:00:10.549
rispetto alle proprietà di valore o di oro che ha,

00:00:10.549 --> 00:00:14.189
quel denaro non ha valore. Se un'isoletta

00:00:14.189 --> 00:00:17.335
come St. Croix stampasse tantissimi soldi e irrompesse negli USA

00:00:17.335 --> 00:00:20.199
cercando di comprare, con le sue stampatrici a pieno regime,

00:00:20.199 --> 00:00:23.079
quel denaro non ha valore, è carta straccia.

00:00:23.079 --> 00:00:25.369
Il sistema bancario è corrotto per natura.

00:00:25.369 --> 00:00:27.879
Le istituzioni creditizie hanno prosciugato il sistema.

00:00:27.879 --> 00:00:30.369
Ma non c'è nessuno che vi dica che sono un cancro

00:00:30.369 --> 00:00:32.296
quindi pensate che vadano bene così.

00:00:32.296 --> 00:00:35.479
Il debito pubblico è diventato troppo grande

00:00:35.479 --> 00:00:40.020
per le possibilità del paese.

00:00:40.020 --> 00:00:42.230
SISTEMI FALLIMENTARI

00:00:42.230 --> 00:00:46.440
Finora, nessun sistema economico ha eliminato i nostri problemi più gravi.

00:00:46.440 --> 00:00:50.385
Ad oggi, ogni composizione sociale resta macchiata da guerre,

00:00:50.385 --> 00:00:55.873
povertà, crimine, razzismo, predominanza elitaria e soprattutto

00:00:55.873 --> 00:00:58.992
scarsità.

00:00:58.992 --> 00:01:01.478
Non c'è modo di rendere equo questo sistema.

00:01:01.478 --> 00:01:05.181
Dobbiamo creare un sistema che garantisca i diritti umani.

00:01:05.181 --> 00:01:08.121
Se tutti avessero libero accesso a beni e servizi

00:01:08.121 --> 00:01:10.959
non servirebbe combattere per i diritti delle donne o delle minoranze,

00:01:10.959 --> 00:01:14.429
perché sono naturali in una società del genere.

00:01:14.429 --> 00:01:17.894
Ad oggi abbiamo tecnologie avanzatissime, ma il nostro sistema

00:01:17.894 --> 00:01:22.085
economico e sociale non riesce a stare dietro alle nostre possibilità tecnologiche

00:01:22.085 --> 00:01:25.656
che potrebbero facilmente creare un mondo di abbondanza per tutti,

00:01:25.656 --> 00:01:27.806
senza schiavitù o debito.

00:01:27.806 --> 00:01:30.942
Il sistema utilizzerà sempre più metodi di automazione

00:01:30.942 --> 00:01:34.258
tagliando di netto il potere d'acquisto della maggior parte delle persone.

00:01:34.258 --> 00:01:38.186
Non è la Cina o l'India a portarci via il lavoro.

00:01:38.186 --> 00:01:40.475
Le macchine hanno sopraffatto l'uomo.

00:01:40.475 --> 00:01:43.799
Ci sarà un momento, chiamato "curva gaussiana",

00:01:43.799 --> 00:01:47.085
con il tasso d'impiego così, la produzione alle stelle

00:01:47.085 --> 00:01:50.878
e potere d'acquisto al minimo. Il sistema collasserà.

00:01:50.878 --> 00:01:53.755
UN'ALTERNATIVA SOCIALE

00:01:53.755 --> 00:01:58.664
I nostri problemi e soluzioni sono tecnici, non politici.

00:01:58.664 --> 00:02:02.182
Quasi tutti i problemi possono essere risolti se la tecnologia e i metodi della scienza

00:02:02.182 --> 00:02:06.468
vengono impiegati nel rispetto dell'ambiente e al servizio di tutti

00:02:06.468 --> 00:02:08.777
piuttosto che di pochi eletti.

00:02:08.777 --> 00:02:13.252
Tutto sarà basato su un equilibrio dinamico,

00:02:13.252 --> 00:02:18.323
cioè funzionerà al massimo del suo potenziale

00:02:18.323 --> 00:02:21.864
nel rispetto dell'ambiente.

00:02:21.864 --> 00:02:27.319
Con lo sprigionamento diretto della scienza e della tecnologia nella società

00:02:27.319 --> 00:02:31.101
e senza le restrizioni dei mercati, della finanza

00:02:31.101 --> 00:02:34.962
o dei brevetti, possiamo raggiungere degli standard di vita altissimi

00:02:34.962 --> 00:02:38.543
in un lasso di tempo molto breve.

00:02:38.543 --> 00:02:43.839
Abbiamo le conoscenze, le tecniche, le tecnologie e le possibilità

00:02:43.839 --> 00:02:46.882
per costruire una civiltà totalmente nuova.

00:02:46.882 --> 00:02:50.218
Paradiso o Autodistruzione

00:02:50.218 --> 99:59:59.999
Disponibile gratis online - Marzo 2012 www.thevenusproject.com