WEBVTT

00:00:00.482 --> 00:00:02.319
Si une île comme Haïti

00:00:02.319 --> 00:00:05.609
disposait de centaines de millions de dollars

00:00:05.609 --> 00:00:08.106
sous forme d'actifs et qu'ils continuaient d'imprimer de l'argent

00:00:08.106 --> 00:00:10.549
pour une valeur supérieure aux actifs dont ils disposent pour le garantir.

00:00:10.549 --> 00:00:14.189
Alors, cet argent n'a pas de valeur. Si une petite île

00:00:14.189 --> 00:00:17.335
comme Sainte-Croix imprimait des billets et se rendait aux USA

00:00:17.335 --> 00:00:20.199
pour consommer, s'ils faisaient tourner la planche à billets jour et nuit,

00:00:20.199 --> 00:00:23.079
l'argent ne serait pas garanti, il n'aurait donc pas de valeur.

00:00:23.079 --> 00:00:25.369
Votre système bancaire est corrompu dans son intégralité.

00:00:25.369 --> 00:00:27.879
Vos institutions de crédit ont gâché le système.

00:00:27.879 --> 00:00:30.369
Mais personne ne vous dit ce qui ne va pas dans un système

00:00:30.369 --> 00:00:32.296
qui semble donc normal à vos yeux.

00:00:32.296 --> 00:00:35.479
La dette nationale est devenue tellement importante

00:00:35.479 --> 00:00:40.020
qu'elle ne tient plus sur l'afficheur.

00:00:40.020 --> 00:00:42.230
Systèmes en échec

00:00:42.230 --> 00:00:46.440
Aucun des systèmes économiques mondiaux n'a éliminé nos problèmes les plus sérieux.

00:00:46.440 --> 00:00:50.385
À ce jour, toutes les conventions sociales sont restées en proie à la guerre,

00:00:50.385 --> 00:00:55.873
la pauvreté, le crime, le racisme, l'élitisme et surtout :

00:00:55.873 --> 00:00:58.992
la pénurie.

00:00:58.992 --> 00:01:01.478
Il est impossible de rendre ce système juste.

00:01:01.478 --> 00:01:05.181
Nous devons établir un système qui garantit les droits de l'homme.

00:01:05.181 --> 00:01:08.121
Lorsque l'accès aux biens et services est généralisé,

00:01:08.121 --> 00:01:10.959
vous n'avez pas à vous battre pour les droits de la femme ou ceux des noirs ;

00:01:10.959 --> 00:01:14.429
c'est automatique dans une société qui est conçue dans ce sens.

00:01:14.429 --> 00:01:17.894
De nos jours, nous disposons de technologies très avancées,

00:01:17.894 --> 00:01:22.085
mais notre système socio-économique n'a pas suivi ces capacités technologiques

00:01:22.085 --> 00:01:25.656
qui pourraient créer un monde d'abondance pour tous les peuples

00:01:25.656 --> 00:01:27.806
et libéré de la servitude et de la dette.

00:01:27.806 --> 00:01:30.942
Ce système implémentera toujours plus d'automatisation

00:01:30.942 --> 00:01:34.258
réduisant le pouvoir d'achat de la majorité de la population.

00:01:34.258 --> 00:01:38.186
La Chine et l'Inde ne sont pas en train de nous dérober nos emplois ;

00:01:38.186 --> 00:01:40.475
c'est la machine qui a vaincu l'Homme.

00:01:40.475 --> 00:01:43.799
Le jour viendra (c'est illustré par une courbe de Gauss)

00:01:43.799 --> 00:01:47.085
où le taux d'emploi sera bas, la productivité sera élevée

00:01:47.085 --> 00:01:50.878
et le pouvoir d'achat sera au plus bas. Le système s'arrêtera.

00:01:50.878 --> 00:01:53.755
Une alternative sociale

00:01:53.755 --> 00:01:58.664
Nos problèmes et leurs solutions sont techniques, pas politiques.

00:01:58.664 --> 00:02:02.182
La plupart des problèmes peuvent être résolus lorsque la technologie et la méthode scientifique

00:02:02.182 --> 00:02:06.468
sont employées de manière humaine et durable afin de servir toute la population,

00:02:06.468 --> 00:02:08.777
plutôt qu'une minorité de privilégiés.

00:02:08.777 --> 00:02:13.252
Ce système reposera sur une forme d'équilibre dynamique,

00:02:13.252 --> 00:02:18.323
qui se traduira par une gestion optimale du système

00:02:18.323 --> 00:02:21.864
sans impact négatif sur l'environnement.

00:02:21.864 --> 00:02:27.319
Si nous libérons la science et la technologie au cœur du système social

00:02:27.319 --> 00:02:31.101
sans les restrictions des marchés, de la finance

00:02:31.101 --> 00:02:34.962
ou des brevets, nous pourrons atteindre un niveau de vie très élevé

00:02:34.962 --> 00:02:38.543
dans un laps de temps très court.

00:02:38.543 --> 00:02:43.839
Nous avons l’intelligence, le savoir-faire, la technologie et les capacités

00:02:43.839 --> 00:02:46.882
de construire une civilisation complètement nouvelle.

00:02:46.882 --> 00:02:50.218
Paradis ou Perdition

00:02:50.218 --> 99:59:59.999
Disponible en ligne, gratuitement en mars 2012. www.thevenusproject.com