[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.17,0:00:13.69,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً بالجميع.
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:17.57,Default,,0000,0000,0000,,عندما يسألني الناس عن أبحاثي،
Dialogue: 0,0:00:17.59,0:00:20.62,Default,,0000,0000,0000,,وأخبرهم بأنني أدرس الأحلام،\Nيطرحون أسئلة مثل:
Dialogue: 0,0:00:20.64,0:00:24.02,Default,,0000,0000,0000,,"من أين تأتي الأحلام؟"\Nو"لماذا نحلم؟"
Dialogue: 0,0:00:24.04,0:00:28.11,Default,,0000,0000,0000,,و"ما معنى أن أرى حلماً\Nتتساقط فيه أسناني؟"
Dialogue: 0,0:00:28.60,0:00:31.55,Default,,0000,0000,0000,,حينها عليّ أن أصبح مفسر أحلام\Nمتخصص لتلك الحالة،
Dialogue: 0,0:00:31.57,0:00:33.10,Default,,0000,0000,0000,,وهذا لا بأس به،
Dialogue: 0,0:00:33.12,0:00:37.58,Default,,0000,0000,0000,,ولكن أحد المناظير العلمية\Nالمهيمنة حول الأحلام
Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:39.98,Default,,0000,0000,0000,,هو "فرضية الاستمرارية"،
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:44.00,Default,,0000,0000,0000,,أي فكرة أننا نحلم بالأشياء\Nالتي نخوضها فيما نحن صاحون.
Dialogue: 0,0:00:44.25,0:00:47.08,Default,,0000,0000,0000,,فمثلاً، ليلة البارحة،\Nحلمت عن كرة السلة.
Dialogue: 0,0:00:47.11,0:00:49.26,Default,,0000,0000,0000,,يمكنكم أن تخمنوا ما كنت أفعل\Nقبل الذهاب للنوم؟
Dialogue: 0,0:00:49.27,0:00:50.79,Default,,0000,0000,0000,,أشاهد تصفيات دوري الNBA.
Dialogue: 0,0:00:50.81,0:00:53.78,Default,,0000,0000,0000,,أو، كما موضح بشكل ذكي\Nفي هذا الكرتون، فالرجل يقول:
Dialogue: 0,0:00:53.81,0:00:56.29,Default,,0000,0000,0000,,"أعتقد أن صائد الأحلام الخاص بي\Nبحاجة التصفية.
Dialogue: 0,0:00:56.31,0:00:58.96,Default,,0000,0000,0000,,فأنا أحلم كثيراً عن\Nاستثمارات الأسهم،
Dialogue: 0,0:00:58.97,0:01:02.66,Default,,0000,0000,0000,,تذاكر الطيران منخفضة الكلفة والمنتجات\Nالتي تعد بتحسين أدائي الجنسيّ."
Dialogue: 0,0:01:02.67,0:01:04.11,Default,,0000,0000,0000,,(ضحك)
Dialogue: 0,0:01:04.15,0:01:08.18,Default,,0000,0000,0000,,لكن أبحاثي بالحقيقة تتطرق\Nللسؤال المعاكس تماماً:
Dialogue: 0,0:01:08.25,0:01:13.61,Default,,0000,0000,0000,,"كيف ترتبط أحلامنا بتصرفاتنا\Nبعد أن نستيقظ؟"
Dialogue: 0,0:01:13.74,0:01:15.62,Default,,0000,0000,0000,,لذا دعوني أسألكم سؤالاً.
Dialogue: 0,0:01:15.65,0:01:18.89,Default,,0000,0000,0000,,من منكم حلم بشخصٍ يعرفه؟
Dialogue: 0,0:01:18.92,0:01:20.15,Default,,0000,0000,0000,,حسناً.
Dialogue: 0,0:01:20.18,0:01:23.11,Default,,0000,0000,0000,,أبقوا أيديكم مرتفعة\Nفي حال حلمتم بذلك،
Dialogue: 0,0:01:23.13,0:01:25.50,Default,,0000,0000,0000,,ثم كنتم مستائين من\Nذلك الشخص في الحلم
Dialogue: 0,0:01:25.51,0:01:27.57,Default,,0000,0000,0000,,بسبب شيءٍ ما فعله لكم\Nفي ذلك الحلم،
Dialogue: 0,0:01:27.59,0:01:29.52,Default,,0000,0000,0000,,أو في حال أحدهم كان مستاءً منكم
Dialogue: 0,0:01:29.53,0:01:31.73,Default,,0000,0000,0000,,بسب شيءٍ فعلتموه\Nلهم في أحلامهم.
Dialogue: 0,0:01:31.76,0:01:34.55,Default,,0000,0000,0000,,أبقوا إيديكم مرتفعة.\Nوانظروا حولكم.
Dialogue: 0,0:01:36.25,0:01:40.41,Default,,0000,0000,0000,,هذا أيضاً تم التطرق إليه\Nفي حلقة من مسلسل Friends
Dialogue: 0,0:01:40.41,0:01:41.41,Default,,0000,0000,0000,,متأسف، شريحة خاطئة.
Dialogue: 0,0:01:41.41,0:01:43.48,Default,,0000,0000,0000,,حينها كانت فيبي مستاءة من روس لسببٍ ما،
Dialogue: 0,0:01:43.48,0:01:46.90,Default,,0000,0000,0000,,لكنها لم تستطع تحديد السبب أساساً.
Dialogue: 0,0:01:46.92,0:01:49.59,Default,,0000,0000,0000,,استاءت منه طوال اليوم\Nثم اكتشفت في نهاية الأمر
Dialogue: 0,0:01:49.61,0:01:53.36,Default,,0000,0000,0000,,أنه بسبب شيءٍ لئيم \Nقاله روس لها في حلمها.
Dialogue: 0,0:01:53.98,0:01:56.24,Default,,0000,0000,0000,,لذلك، أردتُ وزملائي\Nأن نحقق بالأمر.
Dialogue: 0,0:01:56.27,0:01:59.08,Default,,0000,0000,0000,,حينها كنت أعمل على شهادة الدكتوراه\Nفي جامعة ستوني بروك.
Dialogue: 0,0:01:59.10,0:02:02.06,Default,,0000,0000,0000,,في دراستنا،\Nسألنا 61 مشاركاً
Dialogue: 0,0:02:02.09,0:02:06.35,Default,,0000,0000,0000,,أن يراقبوا أحلامهم\Nكل ليلة لفترة أسبوعين.
Dialogue: 0,0:02:06.64,0:02:08.18,Default,,0000,0000,0000,,كما طلبنا منهم أن يراقبوا
Dialogue: 0,0:02:08.20,0:02:10.80,Default,,0000,0000,0000,,نشاطاتهم اليومية\Nمع شركائهم العاطفيين،
Dialogue: 0,0:02:10.83,0:02:12.30,Default,,0000,0000,0000,,أي الأشخاص الأهم لهم.
Dialogue: 0,0:02:12.31,0:02:16.64,Default,,0000,0000,0000,,في هذه الدراسة، جمعنا حوالي\N850 تقرير عن الأحلام.
Dialogue: 0,0:02:16.68,0:02:21.77,Default,,0000,0000,0000,,ومن تلك العينة، حوالي ربع الأحلام\Nكان يتضمن شركائهم العاطفيين
Dialogue: 0,0:02:21.81,0:02:24.33,Default,,0000,0000,0000,,أي أن الناس يحلمون\Nبشركائهم العاطفيين
Dialogue: 0,0:02:24.36,0:02:26.42,Default,,0000,0000,0000,,في حوالي 25% من الوقت.
Dialogue: 0,0:02:26.44,0:02:28.65,Default,,0000,0000,0000,,ومن تلك الأحلام،\Nأقل من النصف بقليل
Dialogue: 0,0:02:28.67,0:02:31.62,Default,,0000,0000,0000,,كان يحتوي على نوع من التفاعل الإيجابي،
Dialogue: 0,0:02:31.64,0:02:35.89,Default,,0000,0000,0000,,وحوالي الربع كان يحتوي\Nبعض الصراعات.
Dialogue: 0,0:02:36.23,0:02:39.67,Default,,0000,0000,0000,,الناس أيضاً يحلمون بأشخاصٍ آخرين،
Dialogue: 0,0:02:39.69,0:02:41.83,Default,,0000,0000,0000,,بأحلام أسميها أحلام الخيانة،
Dialogue: 0,0:02:41.85,0:02:44.84,Default,,0000,0000,0000,,أي أحلام ذات سلوك عاطفي خيانيّ.
Dialogue: 0,0:02:45.12,0:02:47.09,Default,,0000,0000,0000,,دعونا نلقي نظرةً\Nعلى بعض هذه الأحلام.
Dialogue: 0,0:02:47.11,0:02:50.54,Default,,0000,0000,0000,,سأريكم مثالين سعيدين أولاً،\Nبتفاعل إيجابي ضمنهما.
Dialogue: 0,0:02:50.59,0:02:53.78,Default,,0000,0000,0000,,هذا يقول: "حلمت أنني كنت\Nفي كرنفال مع صديقتي.
Dialogue: 0,0:02:53.80,0:02:57.03,Default,,0000,0000,0000,,هي تحبّ تلك الاحتفالات، لذا قررنا\Nأن نزور واحداً في البلدة.
Dialogue: 0,0:02:57.05,0:03:00.12,Default,,0000,0000,0000,,كنا نمرح كثيراً، ونركض\Nنقبل وندغدغ أحدنا الآخر.
Dialogue: 0,0:03:00.14,0:03:02.35,Default,,0000,0000,0000,,لعبنا لعبة "ضرب الخلد"\Nواستمرت بالفوز عليّ
Dialogue: 0,0:03:02.38,0:03:04.57,Default,,0000,0000,0000,,رغم أنني شعرت أني\Nأفوز بفارق كبير...
Dialogue: 0,0:03:04.59,0:03:06.96,Default,,0000,0000,0000,,لكنها في النهاية،\Nفازت بدبّ محشوّ كبير
Dialogue: 0,0:03:06.98,0:03:09.49,Default,,0000,0000,0000,,والذي تبين أنها أرادته\Nلذا سعدت لأجلها."
Dialogue: 0,0:03:09.52,0:03:11.05,Default,,0000,0000,0000,,كم أن الأمر لطيف
Dialogue: 0,0:03:11.06,0:03:12.43,Default,,0000,0000,0000,,(ضحك)
Dialogue: 0,0:03:12.81,0:03:14.28,Default,,0000,0000,0000,,"هذا الحلم كان ذكرى.
Dialogue: 0,0:03:14.30,0:03:17.62,Default,,0000,0000,0000,,كان موعدنا الأول، وكنا نشاهد\Nفيلم Saw II حوالي شهر تشرين الثاني.
Dialogue: 0,0:03:17.64,0:03:21.09,Default,,0000,0000,0000,,كنت خائفة جداً من الفيلم، لدرجة\Nبقيت أحشر رأسي تحت كتفه
Dialogue: 0,0:03:21.12,0:03:23.15,Default,,0000,0000,0000,,وأصرخ حينما يظهر أي مشهد دموي.
Dialogue: 0,0:03:23.18,0:03:24.92,Default,,0000,0000,0000,,كان يضحك ويواسيني.
Dialogue: 0,0:03:24.94,0:03:27.75,Default,,0000,0000,0000,,في منتصف الحلم،\Nأركيت رأسي على كتفه،
Dialogue: 0,0:03:27.78,0:03:29.78,Default,,0000,0000,0000,,وهو لف ذراعه حولي وقبلني.
Dialogue: 0,0:03:29.80,0:03:33.15,Default,,0000,0000,0000,,كان لطيفاً جداً معي،\Nوأتذكر الشعور بوخزات من الفرح.
Dialogue: 0,0:03:33.18,0:03:35.31,Default,,0000,0000,0000,,وظللنا هكذا نعانق ونقبل بعضنا."
Dialogue: 0,0:03:35.33,0:03:36.55,Default,,0000,0000,0000,,أوه!
Dialogue: 0,0:03:36.57,0:03:38.07,Default,,0000,0000,0000,,(ضحك)
Dialogue: 0,0:03:38.19,0:03:42.57,Default,,0000,0000,0000,,إذاً ما نراه في هذه الأحلام\Nهو الكثير من السلوكيات المتشابهة
Dialogue: 0,0:03:42.60,0:03:45.12,Default,,0000,0000,0000,,التي يمارسها الأشخاص \Nمع شركائهم العاطفين
Dialogue: 0,0:03:45.14,0:03:46.68,Default,,0000,0000,0000,,أثناء حياتهم وهم صحاة.
Dialogue: 0,0:03:46.72,0:03:50.22,Default,,0000,0000,0000,,إذ يذهبون في مواعيد،\Nإلى الكرنفال، إلى السينما.
Dialogue: 0,0:03:50.65,0:03:53.70,Default,,0000,0000,0000,,ونرى التقبيل، والسلوك العاطفي الحميمي،\Nوكذلك المواساة.
Dialogue: 0,0:03:53.73,0:03:57.97,Default,,0000,0000,0000,,لو أريتكم هذه الأحلام\Nضمن تقارير يومية اعتيادية،
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:00.81,Default,,0000,0000,0000,,لما استطعتم تمييز الفارق.
Dialogue: 0,0:04:01.12,0:04:04.07,Default,,0000,0000,0000,,وهذا ما يؤكد فرضية الاستمرارية.
Dialogue: 0,0:04:04.25,0:04:07.37,Default,,0000,0000,0000,,على أية حال، فليست كل الأحلام\Nإيجابية -وروداً وأشعة شمس.
Dialogue: 0,0:04:07.39,0:04:10.45,Default,,0000,0000,0000,,سأريكم الآن بعض الأحلام السلبية،\Nلذا من الواجب التحذير:
Dialogue: 0,0:04:10.48,0:04:13.66,Default,,0000,0000,0000,,لو كنتم حساسين تجاه الصراعات،\Nفهذه الأحلام ستكون قاسيةً قليلاً.
Dialogue: 0,0:04:13.90,0:04:16.47,Default,,0000,0000,0000,,"تركت فتاة رسالة على \Nصفحة حبيبي على فيسبوك،
Dialogue: 0,0:04:16.49,0:04:17.78,Default,,0000,0000,0000,,توضح بها أنها تحبه.
Dialogue: 0,0:04:17.81,0:04:20.07,Default,,0000,0000,0000,,واكتشفت أنه كلّمها،\Nوكانا يتحدثان ويتعارفان،
Dialogue: 0,0:04:20.09,0:04:22.05,Default,,0000,0000,0000,,رغم معرفته الواضحة\Nبمشاعري تجاهها.
Dialogue: 0,0:04:22.08,0:04:24.69,Default,,0000,0000,0000,,علاوة على ذلك،\Nأجابها بأنه يحبها أيضاً.
Dialogue: 0,0:04:24.72,0:04:27.02,Default,,0000,0000,0000,,بعد مضايقتي له\Nليخبرني عمَّ كانا يتحدثان،
Dialogue: 0,0:04:27.04,0:04:30.20,Default,,0000,0000,0000,,قال لي أنه اعترف بحبه لها\Nدون أن يعني ذلك حقاً.
Dialogue: 0,0:04:30.22,0:04:33.41,Default,,0000,0000,0000,,حينها استأت أكثرمن ذي قبل،\Nوبدأت أضربه على وجهه،
Dialogue: 0,0:04:33.44,0:04:35.92,Default,,0000,0000,0000,,وأصرخ وأبكي.\Nكيف سمح لنفسه أن يفعل بي هكذا.
Dialogue: 0,0:04:35.93,0:04:38.67,Default,,0000,0000,0000,,يجيبني 'لا أعلم'\Nوأنا أجهش أكثر بالبكاء والصراخ.
Dialogue: 0,0:04:38.69,0:04:41.16,Default,,0000,0000,0000,,حتى استيقظت في النهاية من هذا الكابوس."
Dialogue: 0,0:04:41.31,0:04:42.87,Default,,0000,0000,0000,,ويحي!
Dialogue: 0,0:04:42.90,0:04:46.92,Default,,0000,0000,0000,,إذاً، لو افترضنا بأننا حلمنا\Nبمثل هذا الحلم،
Dialogue: 0,0:04:46.95,0:04:49.97,Default,,0000,0000,0000,,واستيقظنا لنجد شريكنا\Nنائماً إلى جانبنا،
Dialogue: 0,0:04:49.99,0:04:53.60,Default,,0000,0000,0000,,ماذا كنا لنفعل ونقول حينها؟
Dialogue: 0,0:04:53.63,0:04:57.46,Default,,0000,0000,0000,,أيضاً، هذا يوضح كم أن فيسبوك\Nقد أصبح واسع الانتشار:
Dialogue: 0,0:04:57.48,0:05:00.64,Default,,0000,0000,0000,,لدرجة أنه أصبح يؤثر في أحلامنا الآن.
Dialogue: 0,0:05:01.10,0:05:04.80,Default,,0000,0000,0000,,دعونا نلقي نظرة على آخر.\Nهذا يتضمن قليلاً من الغيرة.
Dialogue: 0,0:05:05.14,0:05:08.63,Default,,0000,0000,0000,,"في هذا الحلم، كنت صديقةً مع\Nصديقة حبيبي السابقة.
Dialogue: 0,0:05:08.65,0:05:12.14,Default,,0000,0000,0000,,كنا نقضي الوقت سوياً في منزلي،\Nنمرح ونغني الكاريوكي.
Dialogue: 0,0:05:12.16,0:05:13.55,Default,,0000,0000,0000,,كلما نظرت إليها،
Dialogue: 0,0:05:13.57,0:05:16.30,Default,,0000,0000,0000,,كنت أفكر كم أنها جميلة،\Nولا أحد مثلها.
Dialogue: 0,0:05:16.32,0:05:19.39,Default,,0000,0000,0000,,ثم يأتي حبيبي.\Nويطلب أن يتصور معها.
Dialogue: 0,0:05:19.40,0:05:21.40,Default,,0000,0000,0000,,حينها شعرت بغيرة شديدة،\Nوأخذته بعيداً عنها
Dialogue: 0,0:05:21.42,0:05:24.14,Default,,0000,0000,0000,,وسألته فيما لو كان يراها\Nأجمل مني.
Dialogue: 0,0:05:24.16,0:05:26.42,Default,,0000,0000,0000,,كنت عصبية معه، أعلم ذلك.
Dialogue: 0,0:05:26.43,0:05:28.68,Default,,0000,0000,0000,,لكني لم أكترث لذلك\Nكوني أعلم أين نحن من علاقتنا.
Dialogue: 0,0:05:28.68,0:05:30.71,Default,,0000,0000,0000,,كان لي كل الحق أن أغار \Nوأتذمر بشأن ذلك.
Dialogue: 0,0:05:30.74,0:05:33.27,Default,,0000,0000,0000,,ليلتها، تجاهلني وتجاهل سؤالي.
Dialogue: 0,0:05:33.28,0:05:35.98,Default,,0000,0000,0000,,واجهته مجدداً،\Nوأخبرني أنه انزعج
Dialogue: 0,0:05:35.100,0:05:37.89,Default,,0000,0000,0000,,من موقفي وتصرفي.
Dialogue: 0,0:05:37.91,0:05:41.55,Default,,0000,0000,0000,,وهنا راجعت سلوكي معه،\Nوتساءلت فيما بالغت بردة فعلي."
Dialogue: 0,0:05:42.08,0:05:45.51,Default,,0000,0000,0000,,هنا نلاحظ دليلاً أوضح\Nأن أحلاماً مثل هذا
Dialogue: 0,0:05:45.53,0:05:49.19,Default,,0000,0000,0000,,قد تجعل شخصاً يعيد النظر في أفعاله\Nبعد أن يستيقظ،
Dialogue: 0,0:05:49.21,0:05:52.49,Default,,0000,0000,0000,,وأن يعيد النظر في علاقاته الشخصية.
Dialogue: 0,0:05:53.23,0:05:56.33,Default,,0000,0000,0000,,دعونا أيضاً نأخذ مثالاً\Nعن الخيانة في الأحلام.
Dialogue: 0,0:05:56.37,0:05:59.07,Default,,0000,0000,0000,,"تعرفت مؤخراً على شاب\Nرائع، لطيف وحميميّ.
Dialogue: 0,0:05:59.10,0:06:02.11,Default,,0000,0000,0000,,أعطاني كامل اهتمامه، الكثر من الهدايا،\Nوأراه الالتقاء بعائلتي.
Dialogue: 0,0:06:02.13,0:06:04.24,Default,,0000,0000,0000,,حتى أنه وعدني بالزواج\Nيوماً ما.
Dialogue: 0,0:06:04.24,0:06:06.17,Default,,0000,0000,0000,,وأكثر ما أذكره
Dialogue: 0,0:06:06.19,0:06:09.28,Default,,0000,0000,0000,,أنه أخذني يوماً إلى متجر باهظ\Nلبيع الذهب والفضة.
Dialogue: 0,0:06:09.30,0:06:12.85,Default,,0000,0000,0000,,عرض علي أن أشتري مجوهرات\Nتليق بفستانٍ جميل بلون الشمبانيا.
Dialogue: 0,0:06:12.87,0:06:15.88,Default,,0000,0000,0000,,شعرت بسعادةٍ غامرة طوال الحلم،\Nلدرجة لم أرد الاستيقاظ."
Dialogue: 0,0:06:16.01,0:06:17.69,Default,,0000,0000,0000,,من المهم أن ننوه
Dialogue: 0,0:06:17.71,0:06:20.22,Default,,0000,0000,0000,,أن تلك المرأة على علاقة مع شخص آخر -
Dialogue: 0,0:06:20.24,0:06:23.76,Default,,0000,0000,0000,,شخص مختلف تماماً عن ذاك الذي حلمت به.
Dialogue: 0,0:06:23.97,0:06:26.51,Default,,0000,0000,0000,,وأيضاً مثال آخر عن أحلام الخيانة.
Dialogue: 0,0:06:26.54,0:06:28.91,Default,,0000,0000,0000,,"كنت في حفلٍ\Nمع أخوتي من الأخوية
Dialogue: 0,0:06:28.93,0:06:31.27,Default,,0000,0000,0000,,ومع مجموعة من نساء الأخوية\Nممن أعرفهنّ من المدرسة.
Dialogue: 0,0:06:31.29,0:06:34.76,Default,,0000,0000,0000,,أتذكر حينها كم اتصلت بي حبيبتي\Nلتطمئنّ عليّ.
Dialogue: 0,0:06:34.78,0:06:36.89,Default,,0000,0000,0000,,ووصل بنا الأمر إلى أن تقاتلنا
Dialogue: 0,0:06:36.91,0:06:39.16,Default,,0000,0000,0000,,لأنني رأيتها أنها لا تثق بي.
Dialogue: 0,0:06:39.18,0:06:42.20,Default,,0000,0000,0000,,ثم أسرفت في المشروب،\Nوتعلقت بفتاةٍ ما.
Dialogue: 0,0:06:42.22,0:06:44.38,Default,,0000,0000,0000,,أحضرتها معي إلى المنزل\Nومارسنا الجنس حينها.
Dialogue: 0,0:06:44.40,0:06:48.38,Default,,0000,0000,0000,,أذكر شعوري بالندم قبل أن يحصل الأمر،\Nلكني كنت راضياً بعده."
Dialogue: 0,0:06:49.07,0:06:50.91,Default,,0000,0000,0000,,أعلم أن بعض تلك الأحلام تبدو وكأنها
Dialogue: 0,0:06:50.93,0:06:53.42,Default,,0000,0000,0000,,أخذت من حلقات محذوفة\Nمن مسلسل Jersey Shore،
Dialogue: 0,0:06:53.46,0:06:54.58,Default,,0000,0000,0000,,(ضحك)
Dialogue: 0,0:06:54.62,0:06:56.50,Default,,0000,0000,0000,,لكن، ما نراه فعلاً هنا
Dialogue: 0,0:06:56.52,0:06:59.14,Default,,0000,0000,0000,,هو أنه حين يحلم الناس أحلاماً كهذه
Dialogue: 0,0:06:59.16,0:07:02.38,Default,,0000,0000,0000,,فيها جدال أو صراع\Nأو حتى خيانة أو غيرة،
Dialogue: 0,0:07:02.40,0:07:05.60,Default,,0000,0000,0000,,فإنها غالباً تتسبب بالمزيد من \Nالصراعات مع شركائهم في اليوم التالي.
Dialogue: 0,0:07:05.62,0:07:09.02,Default,,0000,0000,0000,,وهذا يسيطر عليه من قبل صراع اليوم السابق.
Dialogue: 0,0:07:09.16,0:07:11.38,Default,,0000,0000,0000,,لذا فهي ليست آلية\Nتستمر من يوم للآخر،
Dialogue: 0,0:07:11.42,0:07:13.57,Default,,0000,0000,0000,,بل هناك شيء مميز بهذا الحلم.
Dialogue: 0,0:07:13.60,0:07:15.59,Default,,0000,0000,0000,,عندما يحلم الناس بأحلام الخيانة،
Dialogue: 0,0:07:15.62,0:07:18.25,Default,,0000,0000,0000,,بأنهم يخونون شريكهم،\Nأو يرتبطون بأحد آخر،
Dialogue: 0,0:07:18.27,0:07:22.28,Default,,0000,0000,0000,,فإنم غالباً سيشعرون بحبّ\Nوقرب أقل في اليوم التالي.
Dialogue: 0,0:07:22.95,0:07:24.28,Default,,0000,0000,0000,,وماذا عن الأحلام الجنسية؟
Dialogue: 0,0:07:24.31,0:07:28.16,Default,,0000,0000,0000,,في حال تساءلتم، فلدينا بعضها.\Nسأريكم مثالين الآن.
Dialogue: 0,0:07:28.33,0:07:30.34,Default,,0000,0000,0000,,"أظن أن كتابة حلمي هذا\Nسيكون محرجاً،
Dialogue: 0,0:07:30.36,0:07:31.77,Default,,0000,0000,0000,,لكني سأحاول وصفه.
Dialogue: 0,0:07:31.80,0:07:35.01,Default,,0000,0000,0000,,كان حلماً جنسياً حلمت به أني\Nأمارس الجنس مع حبيبي.
Dialogue: 0,0:07:35.04,0:07:37.90,Default,,0000,0000,0000,,وبشكل غريب، كنا في حمامي،\Nعند طرف المغسلة.
Dialogue: 0,0:07:37.92,0:07:39.82,Default,,0000,0000,0000,,كنت سعيدةً ومتحمسة في الحلم،
Dialogue: 0,0:07:39.84,0:07:42.52,Default,,0000,0000,0000,,وبناءً على نظرته،\Nبدا أنه متحمسٌ أيضاً."
Dialogue: 0,0:07:42.87,0:07:45.33,Default,,0000,0000,0000,,إذاً هذا حلم جنسيّ إيجابي لدرجةٍ ما.
Dialogue: 0,0:07:45.37,0:07:47.72,Default,,0000,0000,0000,,ولكن هنا لدينا حلم جامح قليلاً.
Dialogue: 0,0:07:47.75,0:07:49.93,Default,,0000,0000,0000,,"كنت امارس الجنس مع حبيبتي،
Dialogue: 0,0:07:49.95,0:07:52.23,Default,,0000,0000,0000,,لكن حبيبتي السابقة ظلت\Nتحاول الاتصال بي.
Dialogue: 0,0:07:52.26,0:07:55.80,Default,,0000,0000,0000,,أجبتها، وأخبرتها أن\Nتتركني وتمضي في حياتها.
Dialogue: 0,0:07:55.83,0:07:57.25,Default,,0000,0000,0000,,عدت إلى حبيبتي،
Dialogue: 0,0:07:57.27,0:08:00.34,Default,,0000,0000,0000,,وبدأنا بممارسة الجنس العنيف\Nالمشابه لكتاب كاما سوترا.
Dialogue: 0,0:08:00.36,0:08:02.51,Default,,0000,0000,0000,,سألتني مراراً لم بدوت غاضباً،
Dialogue: 0,0:08:02.54,0:08:04.88,Default,,0000,0000,0000,,وأخبرتها أن صديقتي السابقة\Nلم تتوقف عن مضايقتي.
Dialogue: 0,0:08:04.90,0:08:09.06,Default,,0000,0000,0000,,حينها أخذت هاتفي، واتصلت بها،\Nوبدأتا تبادل الشتائم.
Dialogue: 0,0:08:09.08,0:08:10.90,Default,,0000,0000,0000,,كنا حينها عاريان تماماً، أغلقت الخطّ،
Dialogue: 0,0:08:10.92,0:08:13.02,Default,,0000,0000,0000,,وعدنا إلى السرير، نتضاجع.
Dialogue: 0,0:08:13.04,0:08:14.80,Default,,0000,0000,0000,,ثم استيقظت."
Dialogue: 0,0:08:15.38,0:08:19.40,Default,,0000,0000,0000,,الأحلام الجنسية ترتبط \Nبسلوكيات اليوم التالي،
Dialogue: 0,0:08:19.42,0:08:23.16,Default,,0000,0000,0000,,لكنها تعتمد بشكل أساسي على \Nجودة العلاقة.
Dialogue: 0,0:08:23.34,0:08:25.91,Default,,0000,0000,0000,,فلو كانت العلاقة جيدة،\Nوالجميع سعيد،
Dialogue: 0,0:08:25.93,0:08:27.52,Default,,0000,0000,0000,,حينها يكون الحلم الجنسيّ
Dialogue: 0,0:08:27.54,0:08:31.38,Default,,0000,0000,0000,,مرتبطاً بالحب والحميمية والقرب\Nأكثر في اليوم التالي.
Dialogue: 0,0:08:31.41,0:08:34.46,Default,,0000,0000,0000,,لكن، إن كانت العلاقة سيئة\Nولم يكونا راضيين،
Dialogue: 0,0:08:34.47,0:08:38.62,Default,,0000,0000,0000,,حينها سيكون الحلم الجنسيّ أقل\Nحباً وقرباً في اليوم التالي.
Dialogue: 0,0:08:39.45,0:08:41.96,Default,,0000,0000,0000,,دعوني أتوقف هنا،\Nونتأمل قليلاً
Dialogue: 0,0:08:41.98,0:08:44.19,Default,,0000,0000,0000,,لأنني على يقين أن بعضكم يفكر،
Dialogue: 0,0:08:44.21,0:08:48.08,Default,,0000,0000,0000,,"حسناً الأحلام حقاً ترتبط بسلوكيات\Nاليوم التالي، ولكن لماذا؟
Dialogue: 0,0:08:48.13,0:08:52.20,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لها تلك الصلة؟\Nولم الأحلام لها مثل هذا التأثير؟"
Dialogue: 0,0:08:52.36,0:08:54.85,Default,,0000,0000,0000,,الجواب ببساطة أننا لا نعلم بعد.
Dialogue: 0,0:08:54.87,0:08:59.67,Default,,0000,0000,0000,,الأحلام هي أحد الألغاز العلمية\Nالكبيرة والتي لم نحلها بعد.
Dialogue: 0,0:08:59.93,0:09:03.92,Default,,0000,0000,0000,,هناك العديد من النظريات المختلفة\Nالتي قد تشرح ما يحصل حقاً.
Dialogue: 0,0:09:04.04,0:09:06.25,Default,,0000,0000,0000,,اقترح باتريك ماكنمارا إحدى النظريات
Dialogue: 0,0:09:06.27,0:09:11.66,Default,,0000,0000,0000,,أن الأحلام تتطور لتسهل\Nالروابط الاجتماعية،
Dialogue: 0,0:09:11.68,0:09:15.20,Default,,0000,0000,0000,,ولا سيما بين الأهل وأطفالهم\Nوبين الشركاء العاطفيين،
Dialogue: 0,0:09:15.21,0:09:18.04,Default,,0000,0000,0000,,ونحن فعلاً نرى دليلاً صغيراً\Nعلى ذلك هنا،
Dialogue: 0,0:09:18.07,0:09:21.55,Default,,0000,0000,0000,,خصوصاً الأحلام الجنسية التي\Nترتبط بالحب والحميمية أكثر.
Dialogue: 0,0:09:21.58,0:09:25.07,Default,,0000,0000,0000,,ولكن ماذا عن أحلام الصراعات،\Nالتي تقترح العكس تماماً،
Dialogue: 0,0:09:25.09,0:09:27.83,Default,,0000,0000,0000,,بأنها حتى تؤذي الروابط الاجتماعية؟
Dialogue: 0,0:09:27.94,0:09:30.38,Default,,0000,0000,0000,,هناك أيضاً نظرية أخرى،\Nقد توضح الأمر
Dialogue: 0,0:09:30.41,0:09:33.19,Default,,0000,0000,0000,,والتي تنصّ
Dialogue: 0,0:09:33.21,0:09:37.35,Default,,0000,0000,0000,,على أن الأحلام تتطور لتساعدنا \Nعلى حل مشاكلنا،
Dialogue: 0,0:09:37.38,0:09:41.49,Default,,0000,0000,0000,,وذلك كي نرى المشاكل الصعبة\Nمن منظور جديد
Dialogue: 0,0:09:41.51,0:09:44.52,Default,,0000,0000,0000,,وبهذا قد نصل لاستنتاجات\Nأو حتى إلى حلول
Dialogue: 0,0:09:44.54,0:09:46.63,Default,,0000,0000,0000,,لم نكن لنستطع التوصل إليها،
Dialogue: 0,0:09:46.65,0:09:49.19,Default,,0000,0000,0000,,أي لنتأقلم مع الحالات\Nالصعبة عاطفياً.
Dialogue: 0,0:09:49.25,0:09:51.72,Default,,0000,0000,0000,,دعوني أريكم بضعة أمثلة\Nمن دراسات مختلفة
Dialogue: 0,0:09:51.74,0:09:53.72,Default,,0000,0000,0000,,قد تدعم هذه النظرية.
Dialogue: 0,0:09:53.75,0:09:56.96,Default,,0000,0000,0000,,لخّصت ديدر باريت العديد \Nمن هذه الأبحاث
Dialogue: 0,0:09:56.98,0:09:59.81,Default,,0000,0000,0000,,في مقال كتبته\Nفي "العلم الجديد حول الأحلام."
Dialogue: 0,0:09:59.90,0:10:03.38,Default,,0000,0000,0000,,هذه دراسة من ويليام ديمينت،\Nنشرت في أوائل السبعينات.
Dialogue: 0,0:10:03.43,0:10:08.04,Default,,0000,0000,0000,,حيث أعطى 500 طالب محرضاً دماغياً
Dialogue: 0,0:10:08.06,0:10:11.94,Default,,0000,0000,0000,,وطلب منهم أن يفكروا به لمدة\N15 دقيقة قد أن يخلدوا للنوم.
Dialogue: 0,0:10:11.96,0:10:14.31,Default,,0000,0000,0000,,كم منكم يعلم بشأن هذا\Nالمحرض الدماغي من قبل؟
Dialogue: 0,0:10:14.35,0:10:20.06,Default,,0000,0000,0000,,"حيث إن الحروف O, T, T, F, F تشكل\Nبداية متتالية لا نهائية.
Dialogue: 0,0:10:20.19,0:10:24.08,Default,,0000,0000,0000,,وعلينا إيجاد قاعدة بسيطة لتحديد\Nأحد أو كل الحروف اللاحقة.
Dialogue: 0,0:10:24.15,0:10:27.56,Default,,0000,0000,0000,,وفقاً لقاعدتكم، ما هما الحرفان التاليان؟"
Dialogue: 0,0:10:27.83,0:10:29.72,Default,,0000,0000,0000,,من بين ال500 طالب
Dialogue: 0,0:10:29.75,0:10:34.46,Default,,0000,0000,0000,,كان هناك 87 حلم بخصوص\Nهذا المحرض الدماغي،
Dialogue: 0,0:10:34.48,0:10:37.20,Default,,0000,0000,0000,,وحتى أن بعضهم حلوا المسألة.
Dialogue: 0,0:10:37.22,0:10:39.81,Default,,0000,0000,0000,,مثال على تلك الأحلام ما يلي.
Dialogue: 0,0:10:40.25,0:10:42.55,Default,,0000,0000,0000,,"كنت أمشي في صالة\Nعرض للأعمال الفنية.
Dialogue: 0,0:10:42.57,0:10:46.96,Default,,0000,0000,0000,,وبدأت بعدّ اللوحات:\Nواحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة،
Dialogue: 0,0:10:46.98,0:10:48.94,Default,,0000,0000,0000,,لكن حين وصولي للسادسة والسابعة،
Dialogue: 0,0:10:48.96,0:10:51.26,Default,,0000,0000,0000,,لاحظت أن اللوحتين قد مزقتا من إطاريهما.
Dialogue: 0,0:10:51.28,0:10:52.75,Default,,0000,0000,0000,,حينها نظرت للإطارين الفارغين...
Dialogue: 0,0:10:52.77,0:10:55.34,Default,,0000,0000,0000,,وفجأة علمت أن الفراغين السادس والسابع
Dialogue: 0,0:10:55.35,0:10:57.53,Default,,0000,0000,0000,,كانا الحل لهذه المسألة.
Dialogue: 0,0:10:57.54,0:11:02.84,Default,,0000,0000,0000,,إذ أن الحروف O, T, T, F, F\Nتمثل الأرقام من واحد إلى خمسة
Dialogue: 0,0:11:03.03,0:11:05.98,Default,,0000,0000,0000,,ورقمي ستة وسبعة هما التاليان\Nفي هذه المتتالية
Dialogue: 0,0:11:06.01,0:11:09.47,Default,,0000,0000,0000,,وبالتالي الحرفان التاليان\Nهما S و S."
Dialogue: 0,0:11:10.98,0:11:14.87,Default,,0000,0000,0000,,وهنا لدينا دراسة أخرى،\Nقام بها إيرين وامزلي وبوب ستيكغولد
Dialogue: 0,0:11:14.90,0:11:18.02,Default,,0000,0000,0000,,في مختبرهما في كلية الطب في هارفارد\Nقسم أبحاث النوم.
Dialogue: 0,0:11:18.04,0:11:21.14,Default,,0000,0000,0000,,حيث أعطيا المشاركين في التجرية\Nهذه المتاهة،
Dialogue: 0,0:11:21.18,0:11:25.56,Default,,0000,0000,0000,,ودرباهم عليها، ثم فحصا قدرتهم\Nعلى تخطيها بعد خمس ساعات.
Dialogue: 0,0:11:25.58,0:11:30.50,Default,,0000,0000,0000,,حيث سمحا لبعض المشاركين\Nأن يناموا خلال تلك الفترة.
Dialogue: 0,0:11:30.63,0:11:32.91,Default,,0000,0000,0000,,لاحظا أن النوم قد حسن من أدائهم فعلاً،
Dialogue: 0,0:11:32.94,0:11:38.06,Default,,0000,0000,0000,,لكن ليس كأولئك الذين قالوا\Nأنهم قد حلموا بشأن المتاهة.
Dialogue: 0,0:11:38.09,0:11:39.61,Default,,0000,0000,0000,,أي أن الحلم بالمتاهة
Dialogue: 0,0:11:39.64,0:11:42.84,Default,,0000,0000,0000,,قد حسن من ادائهم\Nعند إعادة التجربة
Dialogue: 0,0:11:42.88,0:11:46.42,Default,,0000,0000,0000,,مقارنة بأولئك الذين\Nلم يحلموا مطلقاً بها.
Dialogue: 0,0:11:46.66,0:11:49.38,Default,,0000,0000,0000,,الأمر يبدو وكأن الأحلام\Nتسمح لعقولنا
Dialogue: 0,0:11:49.39,0:11:53.19,Default,,0000,0000,0000,,أن تختبر عدة حلول\Nبطريقة مبدعة،
Dialogue: 0,0:11:53.20,0:11:57.99,Default,,0000,0000,0000,,وثم حين نستيقظ، نجد أن لدينا شيئاً\Nلنعمل به لم نكن نملكه من ذي قبل.
Dialogue: 0,0:11:58.79,0:12:01.35,Default,,0000,0000,0000,,وهنا بعض الابحاث الأخرى\Nقامت بها روزاليند كارترايت
Dialogue: 0,0:12:01.37,0:12:04.34,Default,,0000,0000,0000,,تظهر لنا وضع النساء
Dialogue: 0,0:12:04.36,0:12:07.65,Default,,0000,0000,0000,,اللواتي يعانين من الاكتئاب\Nبعد خوضهنّ الطلاق.
Dialogue: 0,0:12:07.78,0:12:09.49,Default,,0000,0000,0000,,إذ أنهن يكنّ أقل اكتئاباً
Dialogue: 0,0:12:09.52,0:12:12.31,Default,,0000,0000,0000,,وبصحة نفسية أفضل\Nفي زياراتهم اللاحقة،
Dialogue: 0,0:12:12.33,0:12:17.29,Default,,0000,0000,0000,,في حال حلمن بشركائهن السابقين،\Nأي بأزواجهنّ.
Dialogue: 0,0:12:17.38,0:12:19.95,Default,,0000,0000,0000,,وهذا قد يبدو منافٍ للمنطق\Nفلربما تفكرون
Dialogue: 0,0:12:19.97,0:12:22.93,Default,,0000,0000,0000,,"كيف يمكنني أن أتجاوز أحدهم\Nفيما أنا أحلم به؟"
Dialogue: 0,0:12:22.97,0:12:26.08,Default,,0000,0000,0000,,تطلق روزاليند كارترايت على هذه الأحلام\N"الأحلام المجدية":
Dialogue: 0,0:12:26.10,0:12:29.35,Default,,0000,0000,0000,,أي أن هؤلاء الأشخاص الذين حلموا\Nبما يشغل بالهم
Dialogue: 0,0:12:29.37,0:12:33.45,Default,,0000,0000,0000,,كانوا أفضل حالاً، حتى لو كان\Nمضمون حلمهم سلبياً.
Dialogue: 0,0:12:33.83,0:12:35.28,Default,,0000,0000,0000,,مثال آخر على هذه الحالة.
Dialogue: 0,0:12:35.31,0:12:40.34,Default,,0000,0000,0000,,المدخنون السابقون الذين قد حاولوا\Nترك التدخين كانوا أقل عرضةً للنكس،
Dialogue: 0,0:12:40.36,0:12:44.53,Default,,0000,0000,0000,,أي أقل عرضة للعودة للتدخين\Nفيما لو حلموا بشأن التدخين.
Dialogue: 0,0:12:44.86,0:12:46.50,Default,,0000,0000,0000,,أيضاً، نلاحظ نفس الدليل
Dialogue: 0,0:12:46.52,0:12:50.68,Default,,0000,0000,0000,,أن الأحلام تساعدنا على تخطي\Nالمسائل الصعبة عاطفياً
Dialogue: 0,0:12:50.70,0:12:55.96,Default,,0000,0000,0000,,وعلى تأقلم وحل المشكلات بطرق\Nلم نكن لنستطع حلها دون الأحلام.
Dialogue: 0,0:12:56.03,0:12:59.97,Default,,0000,0000,0000,,وبالتالي نرى أن الأحلام لديها مثل قدرة\Nعجائبية على شفائنا.
Dialogue: 0,0:13:00.12,0:13:01.74,Default,,0000,0000,0000,,وكما يقول بوب ستيكغولد،
Dialogue: 0,0:13:01.76,0:13:04.63,Default,,0000,0000,0000,,"عندما تنام،\Nفدماغك يحلل نفسه
Dialogue: 0,0:13:04.65,0:13:08.95,Default,,0000,0000,0000,,يبقي المعلومات المهمة\Nويتخلص من البقية."
Dialogue: 0,0:13:09.81,0:13:13.27,Default,,0000,0000,0000,,قد تسمح الأحلام أيضاً\Nلشرارة المواهب أن تنطلق.
Dialogue: 0,0:13:13.30,0:13:17.74,Default,,0000,0000,0000,,إذ أحد أعظم الاكتشافات التي عرفها البشر\Nكانت نتيجة الأحلام.
Dialogue: 0,0:13:17.83,0:13:20.33,Default,,0000,0000,0000,,مثلاً الجدول الدوري للعناصر،
Dialogue: 0,0:13:20.35,0:13:23.05,Default,,0000,0000,0000,,الذي درسه معظمكم في الثانوية\Nفي حصص الكيمياء.
Dialogue: 0,0:13:23.08,0:13:26.86,Default,,0000,0000,0000,,ديميتري ميندلييف\Nحلم حقاً بالجدول الدوري.
Dialogue: 0,0:13:26.97,0:13:29.54,Default,,0000,0000,0000,,حلم بأن العناصر قد ظهرت أمامه حينها
Dialogue: 0,0:13:29.56,0:13:32.18,Default,,0000,0000,0000,,ونظمت نفسها وفقاً لكتلتها الذرية.
Dialogue: 0,0:13:32.22,0:13:34.55,Default,,0000,0000,0000,,حين استيقظ ورسم ذلك،
Dialogue: 0,0:13:34.58,0:13:37.44,Default,,0000,0000,0000,,وأصبح ما نعرفه بالجدول الدوري للعناصر.
Dialogue: 0,0:13:37.68,0:13:41.55,Default,,0000,0000,0000,,بول مكارتني أيضاً يقال بأنه\Nقد حلم بأغنية "Yesterday".
Dialogue: 0,0:13:41.58,0:13:43.54,Default,,0000,0000,0000,,أتعرفون تلك الأغنية؟\N♫ البارحة ...
Dialogue: 0,0:13:43.56,0:13:45.23,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، لن أغني.
Dialogue: 0,0:13:45.30,0:13:49.82,Default,,0000,0000,0000,,لكنها حقاً حلم بالأغنية،\Nوعندما استيقظ، ذهب إلى البيانو الخاص به،
Dialogue: 0,0:13:49.86,0:13:52.49,Default,,0000,0000,0000,,وقال لنفسه: "يا له من لحن رائع!\Nدعني أنظمه وأكتبه."
Dialogue: 0,0:13:52.50,0:13:54.52,Default,,0000,0000,0000,,ثم أوجد النوطات،\Nالتي أصبحت لاحقاً
Dialogue: 0,0:13:54.53,0:13:57.83,Default,,0000,0000,0000,,واحدة من أجمل الأغاني\Nفي عصرنا هذا.
Dialogue: 0,0:13:58.66,0:14:00.94,Default,,0000,0000,0000,,حقاً، لربما من غير المنصف
Dialogue: 0,0:14:00.96,0:14:05.19,Default,,0000,0000,0000,,أن معظمنا لن يحلم بمثل تلك\Nالأحلام العميقة ذات المعنى
Dialogue: 0,0:14:05.21,0:14:06.98,Default,,0000,0000,0000,,والتي تقودنا إلى مثل تلك الرؤى.
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:09.88,Default,,0000,0000,0000,,ولا أعتقد أنه لأننا\Nلسنا قادرين على ذلك.
Dialogue: 0,0:14:09.91,0:14:12.23,Default,,0000,0000,0000,,بل لأنه معظم الوقت
Dialogue: 0,0:14:12.25,0:14:15.17,Default,,0000,0000,0000,,نحن لا نعير أحلامنا أي اهتمام.
Dialogue: 0,0:14:15.19,0:14:16.94,Default,,0000,0000,0000,,لا نأخذ أحلامنا على محمل الجد.
Dialogue: 0,0:14:16.97,0:14:20.16,Default,,0000,0000,0000,,أغلب الناس يظنون أن الأحلام\Nمحض هراء وخيالات بلا معنى.
Dialogue: 0,0:14:20.18,0:14:21.71,Default,,0000,0000,0000,,أي نستيقظ ونتجاهلها تماماً،
Dialogue: 0,0:14:21.73,0:14:24.43,Default,,0000,0000,0000,,ونمضي يومنا\Nوكأننا لم نحلم حتى.
Dialogue: 0,0:14:24.61,0:14:29.46,Default,,0000,0000,0000,,لديّ اقتباس رائع\Nمن فيلمي المفضل،
Dialogue: 0,0:14:29.50,0:14:31.67,Default,,0000,0000,0000,,والذي اسمه Waking Life لريتشارد لينكليتر:
Dialogue: 0,0:14:31.69,0:14:34.66,Default,,0000,0000,0000,,"معظم الناس إما يمشون بأحلامهم خلال يقظتهم
Dialogue: 0,0:14:34.68,0:14:36.78,Default,,0000,0000,0000,,أو أنهم يمشون بيقظتهم\Nخلال أحلامهم.
Dialogue: 0,0:14:36.80,0:14:39.58,Default,,0000,0000,0000,,وبكلتا الحالتين، فلن يستفيدوا\Nمن الأمر بأي شيء."
Dialogue: 0,0:14:39.61,0:14:42.24,Default,,0000,0000,0000,,لو سألتكم الآن أن تخبروني
Dialogue: 0,0:14:42.26,0:14:45.52,Default,,0000,0000,0000,,فيما كنتم تحلمون في هذه اللحظة بالذات،
Dialogue: 0,0:14:45.55,0:14:48.84,Default,,0000,0000,0000,,سيجيبني معظمكم:\N"بالطبع لا، فأنا وضوحاً صاحٍ."
Dialogue: 0,0:14:48.86,0:14:51.32,Default,,0000,0000,0000,,ولكن دعوني أجيبكم:\N"كيف تتيقنون من ذلك؟"
Dialogue: 0,0:14:51.41,0:14:55.23,Default,,0000,0000,0000,,كيف تعلمون أننا لسنا بحلمٍ الآن؟
Dialogue: 0,0:14:55.32,0:14:57.09,Default,,0000,0000,0000,,فمعظمكم لا يعرف الفارق.
Dialogue: 0,0:14:57.10,0:14:58.80,Default,,0000,0000,0000,,هل بإمكانكم أن تؤكدوا متى تحلمون
Dialogue: 0,0:14:58.82,0:15:02.24,Default,,0000,0000,0000,,أم أن استيقاظكم هو ما\Nيعلمكم بأنكم كنتم تحلمون؟
Dialogue: 0,0:15:02.26,0:15:05.34,Default,,0000,0000,0000,,هل تفهمون حقاً ما كان يجري؟
Dialogue: 0,0:15:06.00,0:15:08.49,Default,,0000,0000,0000,,لذا دعوني أختم
Dialogue: 0,0:15:08.51,0:15:12.17,Default,,0000,0000,0000,,بأنه إن أردنا الخروج بنتيجة\Nلمنازلنا من هذا الحديث، ستكون:
Dialogue: 0,0:15:12.19,0:15:14.87,Default,,0000,0000,0000,,تستحق الأحلام أن نعطيها من وقتنا.
Dialogue: 0,0:15:14.90,0:15:18.78,Default,,0000,0000,0000,,فهي جزء مهم من حياتكم،\Nوتستحق أن نعيرها اهتماماً.
Dialogue: 0,0:15:18.90,0:15:25.50,Default,,0000,0000,0000,,فهي تمثل خزاناً مليئاً\Nبالمعلومات والرؤى
Dialogue: 0,0:15:25.53,0:15:27.73,Default,,0000,0000,0000,,التي يمكنكم معرفتها عن نفسكم،
Dialogue: 0,0:15:27.75,0:15:31.66,Default,,0000,0000,0000,,عن علاقاتكم، عملكم،\Nوعن صحتكم النفسية.
Dialogue: 0,0:15:31.94,0:15:34.46,Default,,0000,0000,0000,,لذا ابدؤوا الليلة،\Nاحتفظوا بمذكرةٍ لأحلامكم.
Dialogue: 0,0:15:34.52,0:15:36.66,Default,,0000,0000,0000,,ضعوا ورقة وقلماً\Nإلى جانب سريركم،
Dialogue: 0,0:15:36.66,0:15:37.98,Default,,0000,0000,0000,,وعندما تستيقظون،
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:41.23,Default,,0000,0000,0000,,اكتبوا أياً ما قد خطر على بالكم\Nفيما أنتم نائمون.
Dialogue: 0,0:15:41.26,0:15:43.60,Default,,0000,0000,0000,,قد تتفاجؤون بما قد تجدون.
Dialogue: 0,0:15:43.62,0:15:47.34,Default,,0000,0000,0000,,ولربما أحلامكم تحاول أن تخبركم\Nشيئاً مهماً جداً.
Dialogue: 0,0:15:47.42,0:15:48.99,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، شكراً لكم.
Dialogue: 0,0:15:49.01,0:15:50.42,Default,,0000,0000,0000,,(تصفيق)