[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.26,Default,,0000,0000,0000,,L'art du dialogue\NAvec Oriane et Yoram
Dialogue: 0,0:00:03.46,0:00:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Bon, Oriane,
Dialogue: 0,0:00:04.33,0:00:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Oui ?
Dialogue: 0,0:00:05.25,0:00:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce qu'on pourrait passer la soirée ensemble ? \NEt cuisiner ensemble ?
Dialogue: 0,0:00:10.24,0:00:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Hum... Je ne suis pas libre ce soir. J'ai RDV \Navec Clara, on doit aller boire un verre.
Dialogue: 0,0:00:13.53,0:00:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Oh allez !
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Un jour tu veux jouer au ping pong, \Nun autre avec tes parents
Dialogue: 0,0:00:18.48,0:00:19.48,Default,,0000,0000,0000,,et ensuite tu va au cinéma...
Dialogue: 0,0:00:19.48,0:00:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Tu exagères un peu !\N- Non, je n'exagère pas !
Dialogue: 0,0:00:21.79,0:00:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Je trouve ça vraiment égoïste de ta part, \Ntu te fiches de notre relation !
Dialogue: 0,0:00:25.60,0:00:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Égoïste ? Qu'est ce que tu veux ? C'est quoi ton\Nproblème ? Je tiens énormément à notre relation !
Dialogue: 0,0:00:30.34,0:00:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Ouais, la seule chose qu'on fait ensemble, \NOriane, c'est dormir dans le même lit.
Dialogue: 0,0:00:31.96,0:00:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Super ! Quelle superbe relation !
Dialogue: 0,0:00:32.96,0:00:36.43,Default,,0000,0000,0000,,Je t'ai dis que cette semaine serait \Nchargée pour moi. Que veux-tu ?
Dialogue: 0,0:00:36.43,0:00:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Mais il y a toujours quelque chose !\N- Pourquoi est-ce que tu me parles comme ca ?
Dialogue: 0,0:00:38.24,0:00:41.24,Default,,0000,0000,0000,,OK, si tu ne veux pas que je parle \Ncomme ça, je ne parle plus.
Dialogue: 0,0:00:41.44,0:00:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Bon qu'est ce que tu veux Yoram ? Est-ce que je peux\Navoir autre chose que mon petit ami dans ma vie ?
Dialogue: 0,0:00:46.32,0:00:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Tu veux que je sois comme ma grand-mère ?\NQue je passe mon temps dans la cuisine ?
Dialogue: 0,0:00:48.90,0:00:51.66,Default,,0000,0000,0000,,Je dis juste que tu n'es jamais disponible.
Dialogue: 0,0:00:51.66,0:00:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Tu vois, tu vois comment tu me mets la pression !\NTu n'écoutes pas !
Dialogue: 0,0:00:56.68,0:00:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Je ne te mets pas la pression, j'essaie juste de...
Dialogue: 0,0:00:58.48,0:00:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Je n'aime pas quand tu me parles comme ça !
Dialogue: 0,0:00:59.34,0:01:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Oh mon dieu\NOuai...
Dialogue: 0,0:01:01.78,0:01:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Alors qu'est-ce qui se passe avec les gens ?
Dialogue: 0,0:01:05.58,0:01:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Même quand les gens s'aiment, \Nil leur arrive de se faire tellement de mal.
Dialogue: 0,0:01:09.33,0:01:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est-ce qui se passe ?
Dialogue: 0,0:01:10.70,0:01:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Vous savez, à l'école,
Dialogue: 0,0:01:12.32,0:01:15.97,Default,,0000,0000,0000,,On m'a appris les mathématiques et la géographie et l'histoire
Dialogue: 0,0:01:15.97,0:01:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Et beaucoup d'autres choses\Nque je n'ai jamais utilisées dans ma vie.
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Et personne ne m'a appris
Dialogue: 0,0:01:20.77,0:01:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Ce que je considère clairement \Ncomme la plus importante des matières
Dialogue: 0,0:01:23.92,0:01:25.36,Default,,0000,0000,0000,,La communication !
Dialogue: 0,0:01:25.37,0:01:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Qui vous sera utile dans tout\Nce que vous ferez dans la vie.
Dialogue: 0,0:01:28.44,0:01:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Es-ce que vous connaissez ce phénomène où, \Npar exemple, des gens tombent amoureux.
Dialogue: 0,0:01:33.66,0:01:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Puis ils se marient,
Dialogue: 0,0:01:35.63,0:01:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Et puis ils ont besoin d'un avocat pour leur divorce.
Dialogue: 0,0:01:38.31,0:01:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est-ce qui se passe avec les gens ?
Dialogue: 0,0:01:40.65,0:01:45.34,Default,,0000,0000,0000,,J'ai lu un article qui dit que la première raison \Npour laquelle les gens quittent leur travail,
Dialogue: 0,0:01:45.63,0:01:46.98,Default,,0000,0000,0000,,Ces sont les relations humaines.
Dialogue: 0,0:01:46.98,0:01:50.17,Default,,0000,0000,0000,,Ce sont les conflits avec le \Npatron ou avec les collègues.
Dialogue: 0,0:01:50.66,0:01:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est-ce qui se passe avec les gens ?
Dialogue: 0,0:01:52.99,0:01:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Et je n'ai même pas commencé à parler de guerre\Net de politique et de trucs comme ça.
Dialogue: 0,0:01:57.66,0:02:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est ce que c'est que ce b*rdel entre les gens ?
Dialogue: 0,0:02:02.12,0:02:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Donc, si la communication et les connexions\Nentre les gens sont si importantes,
Dialogue: 0,0:02:07.55,0:02:09.34,Default,,0000,0000,0000,,quelle est la source de ces conflits ?
Dialogue: 0,0:02:10.07,0:02:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Je travaille en tant que médiateur \Net, dans 99% des cas,
Dialogue: 0,0:02:14.44,0:02:17.57,Default,,0000,0000,0000,,quand je descend dans les couches\Nde conflit pour en trouver la cause
Dialogue: 0,0:02:17.57,0:02:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Je vois un schéma répétitif\Nqui est le jugement.
Dialogue: 0,0:02:21.61,0:02:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Quand j'ai été initié à la Communication Non Violente,
Dialogue: 0,0:02:24.45,0:02:29.00,Default,,0000,0000,0000,,j'étais curieux de savoir combien de mes pensées\Némergeaient dans un langage de jugement.
Dialogue: 0,0:02:29.03,0:02:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Alors je me suis acheté un petit cahier \Nque j'ai mis dans ma poche. Et je suis sorti
Dialogue: 0,0:02:34.12,0:02:37.37,Default,,0000,0000,0000,,et chaque fois que j'avais une pensée qui jugeait comme :
Dialogue: 0,0:02:37.37,0:02:40.61,Default,,0000,0000,0000,,"tu es arrosant, elle est égoïste, je suis stupide".
Dialogue: 0,0:02:40.61,0:02:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Je la notait.
Dialogue: 0,0:02:43.49,0:02:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Au bout de trois jours, mon cahier était plein \Nmais je veux dire plein recto verso.
Dialogue: 0,0:02:50.81,0:02:52.72,Default,,0000,0000,0000,,En apprenant la Communication Non Violente,
Dialogue: 0,0:02:52.75,0:02:59.14,Default,,0000,0000,0000,,il m'est apparu très clairement que le jugement\Nest une description tragique de la réalité
Dialogue: 0,0:02:59.15,0:03:02.87,Default,,0000,0000,0000,,En d'autres termes c'est un mensonge. \NC'est une invention humaine.
Dialogue: 0,0:03:02.87,0:03:09.29,Default,,0000,0000,0000,,C'est une manière d'être honnête qui ne \Ndécrit pas vraiment ce qui se passe en réalité.
Dialogue: 0,0:03:09.34,0:03:12.94,Default,,0000,0000,0000,,Alors qu'est ce que je veux dire \Npar le jugement est un mensonge ?
Dialogue: 0,0:03:12.94,0:03:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Imaginons qu'il y a un livre ici
Dialogue: 0,0:03:15.02,0:03:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Et tu as lu le livre,
Dialogue: 0,0:03:16.78,0:03:18.29,Default,,0000,0000,0000,,et j'ai lu le livre
Dialogue: 0,0:03:18.35,0:03:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Et tu dis: "ah ce livre est vraiment ennuyeux"
Dialogue: 0,0:03:21.58,0:03:24.77,Default,,0000,0000,0000,,et je dis: "non ce livre est si intéressant"
Dialogue: 0,0:03:25.61,0:03:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Que ce passe t il?
Dialogue: 0,0:03:27.03,0:03:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Ecoute le langage que nous utilisons.
Dialogue: 0,0:03:29.79,0:03:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Tu dis le livre est ennuyeux \Net je dis le livre est intéressant
Dialogue: 0,0:03:34.91,0:03:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est-ce qui arrive au livre?
Dialogue: 0,0:03:37.28,0:03:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Le livre entre dans une espèce de question existentielle
Dialogue: 0,0:03:40.44,0:03:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce que je suis intéressant ou ennuyeux?
Dialogue: 0,0:03:42.94,0:03:46.26,Default,,0000,0000,0000,,Et je dirais, je livre n'est pas ennuyeux\Nle livre n'est pas intéressant
Dialogue: 0,0:03:46.26,0:03:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Le livre est juste un livre
Dialogue: 0,0:03:47.82,0:03:52.72,Default,,0000,0000,0000,,Et le jugement est une tragique description \Nd'un certaine expérience que nous avons
Dialogue: 0,0:03:52.72,0:03:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Et nous ne sommes pas très compétents \Npour décrire cette expérience
Dialogue: 0,0:03:56.06,0:03:59.41,Default,,0000,0000,0000,,Alors c'est assez facile quand nous parlons de livre
Dialogue: 0,0:03:59.45,0:04:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Mais c'est plus compliqué quand nous parlons des gens
Dialogue: 0,0:04:02.40,0:04:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Alors comme disait Marshall Rosenberg \N(le fondateur de la Communication Non Violente)
Dialogue: 0,0:04:06.42,0:04:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Chaque jugement est l'expression \Ntragique d'un magnifique besoin
Dialogue: 0,0:04:11.77,0:04:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Chaque fois qu'une personne vous juge
Dialogue: 0,0:04:14.63,0:04:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Cela n'a en réalité, rien à voir avec vous
Dialogue: 0,0:04:17.25,0:04:20.92,Default,,0000,0000,0000,,C'est l'expression d'un de ses propres besoins.
Dialogue: 0,0:04:20.92,0:04:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Alors, qu'est ce que ça veut dire, \Npar exemple, quand je dis à Oriane :
Dialogue: 0,0:04:24.73,0:04:27.58,Default,,0000,0000,0000,,"Tu es tellement égoiste. Tu ne \Nt'intéresses pas à la relation."
Dialogue: 0,0:04:27.58,0:04:32.57,Default,,0000,0000,0000,,Quel était mon besoin, quelle était \Nl'expérience en moi que j'essayais de décrire
Dialogue: 0,0:04:32.66,0:04:37.67,Default,,0000,0000,0000,,Bien, quand je dis:" tu es égoïste"
Dialogue: 0,0:04:38.37,0:04:40.56,Default,,0000,0000,0000,,C'est que...
Dialogue: 0,0:04:40.56,0:04:43.52,Default,,0000,0000,0000,,C'est juste que je l'aime énormément.
Dialogue: 0,0:04:43.57,0:04:48.39,Default,,0000,0000,0000,,C'est drôle, non? De dire tu es égoïste, \Nc'est une façon étrange de dire: je t'aime.
Dialogue: 0,0:04:48.44,0:04:54.54,Default,,0000,0000,0000,,Et vous pouvez noter que lorsque je dis tu es égoïste,\Ncela ne la motive pas à passer plus de temps avec moi
Dialogue: 0,0:04:54.98,0:04:59.27,Default,,0000,0000,0000,,Alors regardons comment Oriane aurait réagi\Nsi j'avais partagé mon besoin avec elle
Dialogue: 0,0:04:59.94,0:05:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Alors Oriane,
Dialogue: 0,0:05:02.45,0:05:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Je réalise que tu me manques beaucoup en fait
Dialogue: 0,0:05:05.08,0:05:07.61,Default,,0000,0000,0000,,J’adorerais passer du temps avec toi
Dialogue: 0,0:05:07.66,0:05:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Et je me demande
Dialogue: 0,0:05:09.99,0:05:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Cela te ferait plaisir de passer\Ndu temps ensemble demain matin?
Dialogue: 0,0:05:13.30,0:05:16.11,Default,,0000,0000,0000,,Oui génial, parfaitement\N- Oui ?
Dialogue: 0,0:05:16.21,0:05:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Oui, demain matin ça marche.
Dialogue: 0,0:05:17.96,0:05:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Cool
Dialogue: 0,0:05:20.40,0:05:23.11,Default,,0000,0000,0000,,Mais ce n'est pas toujours aussi simple
Dialogue: 0,0:05:23.11,0:05:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est ce qui se passerait si elle disait non?
Dialogue: 0,0:05:25.18,0:05:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Donc Oriane, je me demandais si on pouvait \Npasser du temps ensemble demain matin ?
Dialogue: 0,0:05:30.30,0:05:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Non, le matin, c'est vraiment pas\Nle bon moment pour moi
Dialogue: 0,0:05:34.90,0:05:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Lorsque Oriane dit "non",
Dialogue: 0,0:05:37.68,0:05:42.07,Default,,0000,0000,0000,,cela veut juste dire qu'il y a un autre\Nde ses besoins qui voudrait être inclu
Dialogue: 0,0:05:42.20,0:05:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Essayons de deviner\Nquel pourrait être ce besoin
Dialogue: 0,0:05:45.16,0:05:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Tu veux être sûre de prendre\Nsoin de ton jogging ?
Dialogue: 0,0:05:48.02,0:05:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Oui, exactement, jogging ou yoga
Dialogue: 0,0:05:50.66,0:05:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Le matin est mon meilleur moment pour\Nprendre soin de mon équilibre physique
Dialogue: 0,0:05:54.79,0:05:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Oui, tu veux vraiment prendre soin\Nde ton équilibre
Dialogue: 0,0:05:57.46,0:06:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Absolument, tu sais comment je suis quand\Nje ne suis pas dans mon équilibre
Dialogue: 0,0:06:01.10,0:06:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Oh oui!
Dialogue: 0,0:06:02.44,0:06:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Voila donc elle voudrait\Nprendre soin de son équilibre
Dialogue: 0,0:06:06.80,0:06:10.49,Default,,0000,0000,0000,,Et croyez moi, quand son besoin\Nd'équilibre n'est pas satisfait,
Dialogue: 0,0:06:10.49,0:06:12.76,Default,,0000,0000,0000,,çe n'est pas d'être en sa compagnie.
Dialogue: 0,0:06:13.52,0:06:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Alors continuons le dialogue pour\Nvoir comment inclure ces besoins
Dialogue: 0,0:06:17.41,0:06:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Oui alors tu veux vraiment prendre soin de ton équilibre
Dialogue: 0,0:06:20.64,0:06:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Oui vraiment
Dialogue: 0,0:06:22.35,0:06:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Tu as peut-être une idée de ce qui \Nserait un moment sympa pour toi ?
Dialogue: 0,0:06:26.90,0:06:27.90,Default,,0000,0000,0000,,qu'on pourrait passer ensemble
Dialogue: 0,0:06:28.17,0:06:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Hum, bien en fait, je suis dispo demain soir
Dialogue: 0,0:06:31.48,0:06:34.28,Default,,0000,0000,0000,,et j'adorerais cuisiner avec toi
Dialogue: 0,0:06:34.32,0:06:36.79,Default,,0000,0000,0000,,Oui parfait
Dialogue: 0,0:06:39.38,0:06:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Alors, ce principe super simple
Dialogue: 0,0:06:42.09,0:06:46.79,Default,,0000,0000,0000,,de commencer par faire évoluer le dialogue\Npour le mettre au niveau des besoins
Dialogue: 0,0:06:46.79,0:06:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Puis seulement alors, apporter de la créativité pour \Nvoir comment prendre soin des besoins de chacun
Dialogue: 0,0:06:51.55,0:06:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Cela peut être utilisé à tous les niveaux
Dialogue: 0,0:06:53.84,0:06:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Cela peut être utilisé pour les couples, \Ncela peut-être utilisé au travail
Dialogue: 0,0:06:56.32,0:06:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Ca peut aussi être utilisé en politique.
Dialogue: 0,0:06:58.17,0:07:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Regardez cette vidéo a propos de comment\Nj'ai supporté une organisation écologiste
Dialogue: 0,0:07:02.10,0:07:04.97,Default,,0000,0000,0000,,a préparer une négociation avec le ministre chinois
Dialogue: 0,0:07:05.29,0:07:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Par exemple, je travaillais avec un \Ngroupe d'une organisation écologiste
Dialogue: 0,0:07:11.57,0:07:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Ils étaient en négociation avec le ministre\Nchinois pour arrêter la pêche au thon.
Dialogue: 0,0:07:16.88,0:07:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Parce que dans deux ans
Dialogue: 0,0:07:18.49,0:07:21.22,Default,,0000,0000,0000,,Il n'y aura plus de thon dans l'océan.
Dialogue: 0,0:07:21.35,0:07:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Alors ils ont fait des recherches pendant\Nun an, et dépensé beaucoup d'argent
Dialogue: 0,0:07:26.63,0:07:33.90,Default,,0000,0000,0000,,pour collecter toutes les informations afin de convaincre\Nle ministre chinois d'arrêter de pêcher le thon
Dialogue: 0,0:07:34.11,0:07:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Ils ont été voir le ministre chinois et pendant deux heures
Dialogue: 0,0:07:36.74,0:07:41.15,Default,,0000,0000,0000,,Ils lui fait un sermon expliquant combien \Nc'était mal de continuer à pêcher le thon
Dialogue: 0,0:07:41.15,0:07:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Et à la fin ils lui ont dit :
Dialogue: 0,0:07:43.17,0:07:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Ainsi, cher Monsieur le ministre chinois \Nvous devriez arrêter de pêcher le thon
Dialogue: 0,0:07:46.93,0:07:49.99,Default,,0000,0000,0000,,Et devinez ce qu'a répondu le ministre chinois ?
Dialogue: 0,0:07:49.99,0:07:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Non, je ne veux pas, il n'y a pas moyen
Dialogue: 0,0:07:53.40,0:07:57.55,Default,,0000,0000,0000,,Je supporte qu'il ne les a même pas\Nécoutés pendant deux heures...
Dialogue: 0,0:07:57.55,0:08:01.04,Default,,0000,0000,0000,,C'est bien plus que ce qu'un \Nministre peut aimer écouter.
Dialogue: 0,0:08:01.21,0:08:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Alors je leur ai dis OK est ce que je peux essayer de\Nfaire cette négociation en communication non violente ?
Dialogue: 0,0:08:05.11,0:08:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Alors j'ai demandé à un d'entre eux de jouer le ministre chinois
Dialogue: 0,0:08:08.21,0:08:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Et j'ai dis à ce ministre chinois
Dialogue: 0,0:08:10.07,0:08:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Cher ministre chinois, j'ai cette recherche qui dit \Nque dans deux ans il n'y aura plus de thons
Dialogue: 0,0:08:15.04,0:08:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Alors je suis vraiment inquiet pour le système écologique
Dialogue: 0,0:08:18.51,0:08:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Pourriez vous me donner vos raisons\Npour continuer la pêche au thon ?
Dialogue: 0,0:08:23.26,0:08:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Alors le ministre chinois a dit:
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:30.59,Default,,0000,0000,0000,,Oui, j'ai 15 millions de personnes \Nqui travaillent dans cette industrie
Dialogue: 0,0:08:30.62,0:08:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Merci beaucoup de me donner cette information
Dialogue: 0,0:08:34.36,0:08:38.72,Default,,0000,0000,0000,,J'ai dit : cher ministre chinois,
Dialogue: 0,0:08:38.72,0:08:42.68,Default,,0000,0000,0000,,j'entends qu'il y a millions de personnes\Nqui travaillent dans cette industrie
Dialogue: 0,0:08:42.68,0:08:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Je m’intéresse vraiment à eux
Dialogue: 0,0:08:45.86,0:08:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Et je m'inquiète que dans deux ans, \Nils n'aient plus de travail.
Dialogue: 0,0:08:50.21,0:08:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Alors seriez vous prêt à négocier avec moi pour voir\Ncomment prendre soin de ces 15 millions de personnes ?
Dialogue: 0,0:08:55.23,0:09:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Et les 5 membres de greenpeace, disait : "Oh bon sang"
Dialogue: 0,0:09:01.54,0:09:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Alors chaque jugement est l'expression\Ntragique d'un merveilleux besoin
Dialogue: 0,0:09:05.66,0:09:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Alors faisons un exercice ensemble, \Npour expérimenter ça un peu.
Dialogue: 0,0:09:09.52,0:09:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Oriane va faire une démonstration et je \Nvous invite à appuyer sur le bouton pause
Dialogue: 0,0:09:13.30,0:09:17.40,Default,,0000,0000,0000,,entre chaque étape pour pouvoir \Nutiliser un exemple de votre propre vie
Dialogue: 0,0:09:18.68,0:09:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Étape une :
Dialogue: 0,0:09:20.57,0:09:22.84,Default,,0000,0000,0000,,Pensez à une situation de votre vie
Dialogue: 0,0:09:22.84,0:09:26.30,Default,,0000,0000,0000,,où quelqu'un a dit ou fait quelque \Nchose qui ne vous a pas plu.
Dialogue: 0,0:09:27.02,0:09:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Hum...
Dialogue: 0,0:09:28.90,0:09:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Eh bien quand Yoram à dit : "Tu es égoïste".
Dialogue: 0,0:09:32.42,0:09:38.29,Default,,0000,0000,0000,,[Faites une pause, pour penser \Nà une telle situation dans votre vie.]
Dialogue: 0,0:09:38.47,0:09:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Étape deux :
Dialogue: 0,0:09:40.35,0:09:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Écrivez tous vos jugements sur cette personne,\N
Dialogue: 0,0:09:43.98,0:09:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Et ne vous censurez pas
Dialogue: 0,0:09:46.48,0:09:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Mes jugements non censurés...
Dialogue: 0,0:09:50.61,0:09:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Il me juge tout le temps.
Dialogue: 0,0:09:53.69,0:09:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Il met sa frustration sur moi, tout le \Ntemps, comme si j'étais sa poubelle.
Dialogue: 0,0:09:58.60,0:10:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:10:00.21,0:10:05.96,Default,,0000,0000,0000,,[Faites une pause, pour écrire tous vos \Njugements sur la personne de votre situation.]
Dialogue: 0,0:10:06.30,0:10:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Étape trois :
Dialogue: 0,0:10:08.14,0:10:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Connectez-vous avec le besoin qui \Nse cache derrière chaque jugement
Dialogue: 0,0:10:11.04,0:10:15.98,Default,,0000,0000,0000,,et utilisez la liste des besoins qui apparaitra \Nà la fin de la démonstration d'Oriane
Dialogue: 0,0:10:16.06,0:10:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Ouais, il me juge tout le temps. \NÇa c'est mon jugement et...
Dialogue: 0,0:10:21.02,0:10:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Déjà, en premier, c'est très douloureux.
Dialogue: 0,0:10:28.28,0:10:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Et je réalise aussi que j'ai peur.
Dialogue: 0,0:10:31.59,0:10:34.46,Default,,0000,0000,0000,,J'ai peur que l'on s'éloigne de plus en plus.
Dialogue: 0,0:10:35.77,0:10:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Et je veux tellement que ça ce voit, vous \Nsavez, que je tiens beaucoup à notre relation et...
Dialogue: 0,0:10:42.25,0:10:44.97,Default,,0000,0000,0000,,vous savez, que j'ai d'autres besoins
Dialogue: 0,0:10:45.31,0:10:51.46,Default,,0000,0000,0000,,et que j'ai même besoin de soutien, pour prendre \Nsoin de l'équilibre entre tous ces besoins.
Dialogue: 0,0:10:51.46,0:10:57.66,Default,,0000,0000,0000,,[Faites une pause, regardez les mots de la liste suivante et sentez\N/ connectez-vous aux BESOINS qui sont derrière VOS jugements]
Dialogue: 0,0:10:57.66,0:11:02.97,Default,,0000,0000,0000,,[Liste des besoins en français disponible sur : http://www.connecting2life.net/en/feelings-needs/ ]
Dialogue: 0,0:11:02.97,0:11:06.26,Default,,0000,0000,0000,,[Une dernière chose...]
Dialogue: 0,0:11:06.34,0:11:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Les jugements sont partout.
Dialogue: 0,0:11:08.48,0:11:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Je vous juge et je me juge tout au long de la journée.
Dialogue: 0,0:11:12.51,0:11:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Si vous voulez voir où est la plus \Nviolente zone de guerre
Dialogue: 0,0:11:16.51,0:11:19.80,Default,,0000,0000,0000,,C'est dans la tête des gens, la façons\Ndont ils se parlent toute la journée.
Dialogue: 0,0:11:19.80,0:11:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Par exemple, maintenant, je suis\Nen train de tourner cette vidéo
Dialogue: 0,0:11:22.66,0:11:28.31,Default,,0000,0000,0000,,et durant tout ce temps, je pense : "Je suis \Ntellement mauvais acteur, je fais de la m*."
Dialogue: 0,0:11:28.37,0:11:32.20,Default,,0000,0000,0000,,"Je suis vraiment un raté, ça ne vaut rien."
Dialogue: 0,0:11:32.22,0:11:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Et derrière ces jugements, chaque jugement \Nest l'expression tragique d'un besoin magnifique,
Dialogue: 0,0:11:37.01,0:11:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Le besoin c'est... Je suis tellement impliqué !
Dialogue: 0,0:11:39.43,0:11:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Je veux tellement créer quelque chose \Nqui ait du sens à regarder, pour vous.
Dialogue: 0,0:11:42.73,0:11:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Quelque chose qui vous permette d'apprendre.
Dialogue: 0,0:11:44.72,0:11:47.66,Default,,0000,0000,0000,,C'est comme si j'étais obsédé \Npar ma connexion avec vous.
Dialogue: 0,0:11:47.66,0:11:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Je ne vous connais même pas\Net je suis déjà obsédé par vous.
Dialogue: 0,0:11:51.50,0:11:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Donc c'était une très courte introduction\Nà la "communication non violente"
Dialogue: 0,0:11:55.78,0:11:59.11,Default,,0000,0000,0000,,Si vous voulez en apprendre plus, \Njetez un coups d’œil à mon site internet,
Dialogue: 0,0:11:59.69,0:12:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Qui va apparaitre...
Dialogue: 0,0:12:01.79,0:12:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant.