WEBVTT 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Che posto tranquillo! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Infatti. Sì, è davvero molto tranquillo. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ecco il suo bagno signora 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Vedo che abbiamo lo stesso bagno 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Penso che farei meglio a presentarmi. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Sono Vera Claythorne, la segretaria della signora Owen. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Oh, Io sono Emily Brent 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Desidera qualcosa, signora? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Vorrei vedere la signora Owen. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Io sono la nuova segretaria della signora Owen. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Pensavo lo sapesse. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 No signora. Non so niente. Ho solo la lista delle persone invitate qui per il weekend. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 La signora Owen non le ha parlato di me? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non l'ho ancora vista. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Siamo arrivati solo pochi giorni fa 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Oh! Questa è una grande casa dotata di personale, ho sentito 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Solo io e Rogers, Signora 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Il Sig. Owen sa che siamo arrivati? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ancora non c'è, Signore. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Dov'è la signora Owen? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Hanno ritardato a Londra, Signore. Ho ricevuto una lettera. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Saranno qui per cena, alle 8 in punto, Signore. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 In Irlanda si racconta la storia di due uomini inglesi naufragati 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 su un'isola deserta per 3 anni che non si rivolsero mai la parola 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 perché non si erano presentati. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non sono inglese. Il mio nome è Principe Nikita Starloff. Chiamatemi Niki 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Bene, abbiamo rotto il ghiaccio, Signori. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Io sono Datch Quinn Cannor 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Come sta, Signore? Io sono, ehm, il Dott. Armstrong 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Il mio nome è Lombard. Philip Lombard. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Io sono il Generale Mandrake. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Signor John Mandrake, non è vero, Generale? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Qualche anno fa sono stato chiamato per un consulto 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Sua moglie era malata. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Mia moglie è morta, John. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Se voi signori sarete così gentili da seguirmi 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 vi mostrerò le vostre stanze. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ho paura di non aver capito il suo nome. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Blaw 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Blaw? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 William Henry Blaw. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Oh, Philip Lombard. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Temo che abbiate preso la valigia sbagliata. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Siete molto attento, signor Blaw. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 C M 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Charles Morley 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Un mio vecchio amico 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Mi piacciono i suoi gusti 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 ho anche preso in prestito i suoi vestiti 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Oh, mi scusi, Dottore. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Pensavo fosse l'armadio 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Pare che divideremo il bagno 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Oh, io, non lo sapevo. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 L'unico momento in cui rimpiango di essere un laureato è quando mi devo vestire per la cena. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Lasci che l'aiuti. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Grazie. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Conosce questa parte del corso d'inglese? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 No, non posso dire di conoscerla. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Qualcosa di magico riguardo ad un'isola. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Si, come un piccolo mondo per conto proprio. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Come pensate di trascorrere gli ultimi giorni qui? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Haha, no grazie, penso che un fine settimana sia sufficiente 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Eh. Tutti noi costruiamo isole nella nostra immaginazione 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 rappresentano una via di fuga 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Metà dei miei pazienti sono malati perché cercano di fuggire dalla realtà 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Bene, qual'è la vostra risposta? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Oh, racconto loro delle belle storie 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Costruisco isole di immaginaria sicurezza 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non credete nella medicina, dottore? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Voi credete nella giustizia, giudice? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 [RISATE] 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 [ACQUA CORRENTE] 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Signor Blaw? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Si? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Il bagno è suo 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 [ACQUA CORRENTE] 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Pensate che ne abbiano abbastanza? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Abbastanza per loro! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ahi! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 [RUMORE DI PENTOLE SUL PAVIMENTO] 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ethel. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non stia lì impalata! Le raccolga! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ha lavato il pavimento stamattina? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Pensa che ne abbia avuto il tempo? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non è il caso di invitare in una casa piena di ospiti. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ne parlerò al Sig. Owen quando arriverà. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Gli dica che ce ne andiamo! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 L'agenzia non ci ha detto che la casa era così grande e isolata. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Sapevate che si trattava di un'isola. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Già! Con solo una casa. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Mi rende nervoso 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 QUI! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Quello che non conoscono non li ferirà 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 [???] un po di sporcizia prima che muoia. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Signore e signori, vorrei proporre un brindisi per la nostra graziosa ospite 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Signora Own 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Eh eh, dottore, ho visto che beveva acqua. Porta sfortuna 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 L'acqua non ha mai fatto male a nessuno. Specialmente nella mia professione. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non dimenticate il vecchio detto, dottore: mai fidarsi di un uomo che non beve 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Sembra la Bibbia. Grande libro! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 E ora vi lascio il nostro affascinante ospite: il signor Owen! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Charlie Good Fellow. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 E spero, signore, che questo concluda tutti i possibili brindisi. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Mi dica, signorina Claythorne, come mai questo posto è chiamato Isola indiana? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non lo so. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Mi scusi, signore, l'uomo della barca mi ha detto perché ha la forma della testa di un indiano 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Oh, questo spiega i piccoli indiani. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Indiani! Non siamo esclusi dai brindisi, signore! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Bevo agli indiani. Ogni piccolo indiano singolarmente. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Sei, sette, otto, nove, dieci. Dieci piccoli indiani! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Dieci piccoli indiani. Sembra una filastrocca 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Dieci piccoli ragazzi indiani uscirono per cena 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Uno si strozzò 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 così ne rimasero nove 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Oh, povero piccolo ragazzo. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Questo è per lui! E cosa ne è stato degli altri. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Nove piccoli indiani restarono in piedi fino a tardi, uno si addormentò così ne restarono otto 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 E dopo cosa è accaduto? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Troverete la filastrocca sul piano 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Il signor Owen sembra stravedere per i piccoli indiani. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 [CANTO] Otto piccoli indiani se ne andarono a passeggiar, uno restò indietro 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 così rimasero in sette 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Sette piccoli indiani andarono a spaccar legna, finché uno si tagliò a metà e così 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 restarono in sei. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Sei piccoli indiani giocarono con un alveare, un'ape goffa punse uno di loro e così 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 restarono in cinque. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Cinque piccoli indiani andarono in giudizio, uno fu fermato così rimasero in quattro 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Quattro piccoli indiani se ne andarono in alto mar, uno un granchio lo ingoiò e così 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 restarono in tre 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Tre piccoli indiani andarono allo zoo, un grande orso ne abbracciò uno e così 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 ne restarono due. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Il posto per le filastrocche sono gli asili. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non vi preoccupate, giudice, è arrivato all'ultimo indiano. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Due piccoli indiani stettero sotto il sole, uno si ustionò e così ne rimase uno 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 L'unico piccolo indiano che rimase tutto solo. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Nz - nz- nz 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Così se ne andò tutto solo e così 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 lì 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 non trovò 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 nessuno 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Silenzio per favore. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Signore e signori, quì è il vostro ospite signor Ownen ch vi parla 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Siete accusati dei seguenti crimini. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Generale signor John Mandrake: voi avete deliberatamente provocato la morte dell'amante di vostra moglie, 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 il luogotenente Arthur Macefield. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Emily Brent: avete organizzato e commesso la morte di vostro nipote, Peter Brent. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Dottor Edward G. Armstrong: voi, in stato di incontrollata ubriachezza, avete ucciso la signore Mary Cleave. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Principe Nikita Starlov: voi siete colpevole dell'uccisione di Fred e Lucy Marlow. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Vera Claythorne: voi avete ucciso il fidanzato di vostra sorella, Richard Barclay 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Giudice Francis J. Quintana, voi siete stato responsabile dell'impiccagione di Edward Seaton 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Philip Lombard, voi siete stato colpevole della morte di ventuno uomini, membri di una tribù dell'Africa dell'est 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 William H. Blaw: corrompendo il vostro testimone, avete causato la morte di James Landaw 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Thomas ed Ethel Rogers: voi avete provocato la morte della vostra impiegata invalida, signora Jennifer Brady 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 [Urlo] 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 [Piatti rotti] 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Prigionieri alla sbarra, avete qualcosa da dire a vostra discolpa? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Silenzio, per favore, signore e signori, è il vostro signor O-- 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Che sta succedendo qui?! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Che razza di scherzo è questo?! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Riguarda la registrazione. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Un'oltraggiosa bugia! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 E' chiamato 'Canto del cigno' 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Posso chiedere chi l'ha messa sul grammofono? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Io, signore. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non sapevo cosa fosse. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 [??] davvero? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ho solo eseguito degli ordini, solo questo, signore. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Gli ordini di chi? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 del signor Owen 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ora, cerchiamo di chiarire 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 In cosa consistevano esattamente gli ordini del signor Owen? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Di mettere la registrazione alle 9 in punto. Ciò che ho fatto. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Pensavo fosse solo un brano musicale. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 E' la verità, signore. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non ho visto il signor Owen. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Lo dicevo a mia moglie. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Te lo dicevo che non saremmo dovuti venire! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Voglio andare via! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non toccherò i loro soldi! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Taci! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 La prima cosa da fare, Rogers, è mettere vostra moglie a letto. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Posso avere la vostra attenzione? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Questa lettera a Rogers firmata dal signore U.N. Owen. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Devo confessare che non conosco personalmente il signor Owen 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Che tipo di uomo è? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Chi lo conosce? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Haha! Tutti voi siete venuti in questa casa senza conoscerne il padrone. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Che mi dite di voi, sua Altezza? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Oh, per me è differente, io sono un ospite di professione. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Lo sapevo che non saremmo dovuti venire! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Zitta, Ethel! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Sapevo che qualcuno l'avrebbe scoperto prima o poi! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Te l'ho detto! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 [???] 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Oh, è fuori di senno, dottore. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ah, isteria indotta dallo shock. Datele questo sedativo. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Dieci gocce in mezzo bicchiere d'acqua. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ah, si, signore. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Se non si addormenta, ripetete la dose dopo due ore. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Oh, Io, oh, spero si addormenti, dottore. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ah, dottor Armstrong, abbiamo raccolto tutte le informazioni tranne quelle che riguardano voi. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Quali sono le ragioni che vi hanno portato quì? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Bene, molto francamente, son venuti qui per lavoro. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ho ricevuto una lettera dal signor Owen che mi ha chiesto di venire qui e trascorrere il fine settimana fingendo di essere un ospite 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 così avrei potuto visitare sua moglie che si è rifiutata di vedere il dottore. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ricapitoliamo ciò che abbiamo scoperto. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Tutti noi abbiamo ricevuto delle lettere da parte di vecchi amici fidati che ci inviatvano a trascorrere il fine settimana qui 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 come ospiti degli Owen, loro amici 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 La signora Claythorne è stata impiegata tramite un'agenzia 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 che le ha detto di riferirlo alla signora Owen 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 La lettera indirizzata al signor Lombard è l'unica proveniente direttamente dal signor Owen 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Molto strano 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Dovrei dire preoccupante, voi che dite? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Io dico che l'unica persona la cui presenza non è stata giustificata è di quel gentiluomo 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Bene, vostro Onore, non ci sono ragioni per continuare a nasconderlo. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Sono qui per fare un lavoro. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Sono stato assoldato. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Da chi? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Da Owen 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 L'avete visto? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 No. Mi ha inviato una grossa cifra per mezzo di un vaglia 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 dicendomi di unirmi alla festa fingendo di essere uno degli ospiti 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ho un'agenzia investigativa in Plymouth. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Questo mi da delle credenziali. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Guardate qui, giudice. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Tutte queste lettere sono firmate N.C. Owen 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 N.C. Owen 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 "Non conosciuto!" 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Si, signor Sconosciuto, non solo [??] ci ha fatti venire qui con delle scuse 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 ma si è preso anche la briga di scoprire delle grosse cose su di noi 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 [Urlo] 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ascoltate, amici! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 L'accusa è vera! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ora ricordo! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Un anno fa, due persone per strada, 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Guidavo veloce, veloce, Veloce! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Cosa è successo? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Mi hanno ritirato la patente. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 E che ne è stato delle due persone? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Le ho investite. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Dannata sfortuna. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 [MUSICA DAL PIANOFORTE] 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non mi è ancora chiaro il motivo per cui il nostro sconosciuto padrone di casa ci ha fatti riunire qui. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 La mia opinione è che questa persona, chiunque esso sia, non è sano di mente. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Può essere pericoloso. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Penso che sarà meglio per qualcuno lasciare l'isola 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 al più presto 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Rogers, quanto ci vuole per raggiungere la barca? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non si può signore, non c'è il telefono 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 la barca arriva solo due volte a settimana, signore. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non arriverà prima di lunedì 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 e oggi è solo venerdì. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non ci sono barche qui? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 No, signore. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Amici, perchè volete andare via? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Perchè non arriviamo in fondo a questo mistero? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 E' meraviglioso! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Davvero! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 [???] 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Le vostre menti razionali hanno perso il gusto per l'avventura. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Sono un appassioanto di crimini, vostro Onore. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Posso proporre un brindisi? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Al crimine! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 [Colpi di tosse] 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 [Soffocando] 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Davvero disgustoso. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Bere come un animale. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ah? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Cosa avete detto? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non si muove. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 E' chiaramente ubriaco. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 E' chiaramente morto. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Cosa ha detto il dottore? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Morto. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Cosa? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 [Melodia dei 'Dieci piccoli indiani'] 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Cosa state guardando, Rogers? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 E' rotto, signore. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Avrete cose più importanti da riferire al proprietario di questa casa. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ma il sig. Owen non è il proprietario di questa casa, signore. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 L'ha presa in affitto per la stagione. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ahhhhh. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Quindi voi sapete molto di più di quanto ci avete detto. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Forza, forza, Rogers, sono più che sicuro che non ci sia nessun altro su quest'isola. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Lo giuro, signore. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ti credo, Rogers, ma ho paura che la dovrete raccontarlo alla Polizia 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 [melodia dei 'Dieci piccoli indiani'] 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non toccate! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Pensavo foste a letto, sig. Blaw. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Nella nostra professione, dottore, non sempre si fa quello che sembra 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Forse è lo stesso nella vostra. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Perchè non volete che tocchi il bicchiere? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Penso che sia sconveniente per voi lasciarvi le vostre impronte. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Annusate. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Soluzione letale! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Curisine? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Questo, credo, riguardi la vostra professione. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Dottore! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Dottor Armstrong? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Dottor Armstrong 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Che c'è, Rogers? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 E' la moglie, signore. Non mi sembra stia bene. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Andate avanti, vi seguo. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Buon giorno, signora Brent. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Spero abbiate dormito meglio di me. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ho dormito benissimo, grazie. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non ho niente che mi pesa sulla coscienza. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Buon giorno, Generale. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Buon giorno. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Generale Mandrake? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Si, Juliet? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Oh 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Perdonatemi, giovane signora. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Pensavo a mia moglie. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Buon giorno, signora Claythorne. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Che ne dite di fare colazione? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Vi dispiace se mi siedo qui. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Giorno, giudice. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Giorno, signora Brent. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Che succede? C'è qualcocsa che vi preoccupa? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non capisco. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ci sono diverse cose che non capisco, signore. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Queste piccole figure. Quante ce ne erano l'altra notte? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Dieci. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Rogers ne ha trovato una rotta dopo, dopo quello che è successo. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 E adesso quante ne vedi? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Otto. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Solo otto. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Tante ne ho contato. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Oh, lasciamo che se ne preoccupi il signor Owen. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Sono i suoi indiani. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Che ne dite della colazione, ora? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ho paura che dovrete farne a meno. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 La signora Rogers è morta durante il sonno. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Cosa? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Come? Arresto cardiaco? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Di sicuro il suo cuore a cessato di battere. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Quale sia stata la causa, non posso dirlo. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Coscienza. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Oh, coscienza, il mio occhio. Che ne è del marito? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ha avuto paura di morire, temeva che sua moglie potesse parlare. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Mi dispiace. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Mi dispiace non c'è alcuna colazione pronta ma, vedete, mia moglie-- 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Oh, é notte 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ma, pensavo ci aveste riferito della sua morte. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Sua moglie. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ah? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Sua moglie! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Moglie? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Hmmmmm, no, no. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non penso che un uomo possa mai uccidere la propria moglie. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non importa quanto fosse colpevole. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 L'iniquo fugge anche quando nessuno lo insegue 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Due morti accidentali in dodici ore? Non posso crederci. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Nemmeno io. Cosa, cosa dite, giudice? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Come fa la rima, signora Claythorne? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Dieci piccoli indiani? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Uno si è soffocato così ne rimasero nove. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ah ah, andate avanti. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Uno non si è svegliato in tempo, così ne rimasero otto. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ora siamo in otto su quest'isola. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Lombard! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Sono pronto in n minuto! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Fai con calma! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Tanto ho capito. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Capito cosa? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 C'è una cosa che il nostro amico Owen ha dimenticato: quest'isola è solo una roccia spoglia. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Lo prenderemo quel pazzo maniaco. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Siamo stati degli sciocchi a pensare di essere soli su quest'isola! 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Dite che Rogers ha mentito? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Perchè no? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Si è spaventato, spaventato dei suoi sensi. E' ovvio. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Ecco perchè penso che stia dicendo la verità. Un pazzo come Owen non avrebbe potuto trovare un posto nascosto 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 prima che arrivasse Rogers. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Non importa se Rogers mente oppure no, siete d'accordo che il signor Owen, il suo proprietario, si stia nascondendo, vero? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 E' di sicuro pericoloso, dobbiamo difenderci. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Si, non va bene che in Inghilterra non si abbia il diritto di portare armi. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Questo è un grosso svantaggio per i comuni cittadini. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Volete dire che non avete nessun arma? 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Sapete, Blaw, è strano, ma sono arrivato alle vostre stesse vostre conclusioni. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 Che il signor Owen si sta nascondendo. 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999 99:59:59.999 --> 99:59:59.999