Certains phénomènes favorables au PIB,

mais terribles pour nous,
sont, par exemple,

les ouragans et autres
catastrophes naturelles,

guerres, trafic de drogue
et la cybercriminalité.

Beaucoup de ces phénomènes
nécessitent des services de la police

ou d'autres services dédiés.

C'est ça qui fait croître le PIB.

Le PIB, ou produit intérieur brut,
est le critère pour mesurer une économie.

Il mesure toutes les activités
dans l'économie en une seule année.

Il peut être mesuré en additionnant
toutes les dépenses engagées par les gens,

tous leurs revenus, ou les
dépenses de l'économie,

un peu comme la hauteur d'une montagne
ou la profondeur d'une rivière.

Mais ce n'est pas un objet naturel.
C'est une construction analytique.

Il s'agit évidemment
d'une définition arbitraire,

dans laquelle sont impliqués
de nombreux jugements et

je pense qu'il serait très utile que
les gens comprennent

l'incertitude liée à la mesure du PIB.

Le PIB est crucial.
Il peut bouleverser des élections et

déterminer combien un
État peut demander à emprunter.

Mais les économistes s'interrogent
combien il est utile aujourd'hui.

Le terme remonte
à la Seconde Guerre mondiale,

quand il fallait comprendre
de quelles ressources

l’économie de guerre avait-elle besoin,
et quels sacrifices apporter.

Les citoyens auraient dû produire
pour y arriver.

Par conséquence, de nombreuses
statistiques nationales

remontent maintenant aux années '40.