1
00:00:00,670 --> 00:00:04,110
Em um vídeo sobre atividade bancária,
alguém perguntou: "Se todo mundo

2
00:00:04,110 --> 00:00:05,498
colocar ouro nos bancos,

3
00:00:05,498 --> 00:00:08,254
o que usarão para comprar comida,

4
00:00:08,254 --> 00:00:11,170
pagar por serviços, etc?"

5
00:00:11,170 --> 00:00:14,490
Esta é uma excelente introdução à noção

6
00:00:14,490 --> 00:00:18,540
de notas bancárias.

7
00:00:18,540 --> 00:00:21,300
Você provavelmente já ouviu
falar disso antes,

8
00:00:21,300 --> 00:00:25,270
talvez em romances do Charles Dickens,

9
00:00:25,270 --> 00:00:26,842
e vamos aprender neste vídeo

10
00:00:26,842 --> 00:00:30,057
que este é um conceito mais comum
do que se imagina

11
00:00:30,057 --> 00:00:32,838
e que você deve ter estas notas bancárias

12
00:00:32,838 --> 00:00:35,244
em sua carteira, neste momento.

13
00:00:35,504 --> 00:00:38,829
Voltemos ao nosso exemplo,
o Banco do Sal.

14
00:00:38,997 --> 00:00:46,309
Tenho 100 peças de ouro,
é meu patrimônio líquido.

15
00:00:48,317 --> 00:00:50,467
Eu construo um prédio

16
00:00:50,467 --> 00:00:54,587
e pago 100 peças de ouro aos construtores,
que são de outra cidade e não depositam

17
00:00:54,587 --> 00:00:56,477
em meu banco.

18
00:00:56,477 --> 00:00:59,927
Este é o desenho do meu prédio.

19
00:00:59,927 --> 00:01:02,677
Todos os moradores da cidade

20
00:01:02,677 --> 00:01:05,257
depositam seu ouro em meu banco
porque meu prédio

21
00:01:05,257 --> 00:01:08,167
parece mais sólido e seguro,

22
00:01:08,167 --> 00:01:10,737
do que seus colchões.

23
00:01:10,737 --> 00:01:15,917
Eles depositam 1.000 peças de ouro
em meu banco.

24
00:01:17,427 --> 00:01:20,277
1.000 peças de ouro.

25
00:01:20,277 --> 00:01:22,787
No lado passivo do meu balanço

26
00:01:22,787 --> 00:01:24,829
eu registro

27
00:01:24,829 --> 00:01:32,606
que devo 1.000 peças de ouro.

28
00:01:32,606 --> 00:01:35,766
No lado do ativo, recebo as 1.000
peças de ouro.

29
00:01:35,766 --> 00:01:38,001
Deveria ter feito em amarelo.

30
00:01:38,617 --> 00:01:41,587
Portanto no lado ativo do balanço,

31
00:01:41,587 --> 00:01:44,917
que está estranhamente caindo 
para o lado esquerdo...

32
00:01:44,917 --> 00:01:50,457
No lado do ativo, eu tenho
1.000 peças de ouro,

33
00:01:50,457 --> 00:01:53,657
que estão guardados no cofre.

34
00:01:54,367 --> 00:01:56,147
Agora, eis a questão:

35
00:01:56,147 --> 00:01:59,957
se todos os moradores colocarem
todo o seu ouro no meu cofre,

36
00:01:59,957 --> 00:02:02,697
o que poderão usar para fazer
as transações cotidianas?

37
00:02:02,697 --> 00:02:08,037
Como desenhei aqui, este lado é o ativo
e este é o passivo.

38
00:02:08,037 --> 00:02:11,297
Eu devo a eles 1.000 peças de ouro,

39
00:02:11,297 --> 00:02:13,687
que eles podem retirar a qualquer momento.

40
00:02:13,687 --> 00:02:16,537
Isto pode ser visto como depósito.

41
00:02:16,537 --> 00:02:19,497
Vou falar sobre isso no próximo vídeo.

42
00:02:19,497 --> 00:02:23,147
Se todos os 1.000 peças de ouro
estão aqui no lado ativo,

43
00:02:23,147 --> 00:02:24,597
guardados no cofre,

44
00:02:24,597 --> 00:02:26,519
o que eles usarão para negociar?

45
00:02:26,519 --> 00:02:28,757
A solução seria dizer a eles

46
00:02:28,757 --> 00:02:31,197
que ao invés de pegar parte do ouro

47
00:02:31,197 --> 00:02:34,397
para usar como dinheiro,

48
00:02:34,397 --> 00:02:38,047
entregarei uma nota

49
00:02:38,047 --> 00:02:42,027
que confirme o depósito do montante
X de ouro em meu cofre.

50
00:02:42,027 --> 00:02:44,359
Por exemplo,

51
00:02:44,361 --> 00:02:49,221
para cada peça de ouro

52
00:02:50,400 --> 00:02:54,485
emitirei uma nota bancária.

53
00:02:55,300 --> 00:03:00,427
Digamos, uma nota bancária
para uma peça de ouro a saldar,

54
00:03:00,427 --> 00:03:05,374
Digamos, uma nota bancária
para uma peça de ouro a saldar.

55
00:03:05,374 --> 00:03:09,154
Entrego um pedaço de papel,

56
00:03:09,154 --> 00:03:13,234
e isto deve estar se tornando
bem familiar para você,

57
00:03:13,234 --> 00:03:19,284
algo parecido com isto.

58
00:03:19,284 --> 00:03:22,604
Tem uma foto do Sal no meio,

59
00:03:22,604 --> 00:03:24,484
porque é o Banco do Sal,

60
00:03:24,484 --> 00:03:33,644
e é denominada como uma peça de ouro.

61
00:03:34,354 --> 00:03:36,004
Você me deu aquela peça de ouro

62
00:03:36,004 --> 00:03:40,040
e eu te dou este pedaço de papel verde 
que somente eu posso imprimir

63
00:03:40,040 --> 00:03:43,820
e ninguém mais tem a sofisticação
para fazer algo tão único.

64
00:03:43,820 --> 00:03:48,290
Talvez eu use cores e assine 'Sal'.

65
00:03:48,290 --> 00:03:51,190
Faço várias coisas para que seja
bem difícil falsificar

66
00:03:51,190 --> 00:03:54,510
e ninguém...

67
00:03:54,510 --> 00:03:58,010
Coloco hologramas e coisas assim,
e ninguém consegue falsificar.

68
00:03:58,010 --> 00:04:03,430
É um pedaço de papel que te dou,
declarando que o portador

69
00:04:03,430 --> 00:04:08,222
pode ir ao Banco do Sal e trocar
por uma peça de ouro.

70
00:04:09,382 --> 00:04:12,263
Como todos na cidade confiam

71
00:04:12,263 --> 00:04:15,340
que o Banco do Sal sempre trocará

72
00:04:15,340 --> 00:04:17,860
um destes papéis por uma peça de ouro,

73
00:04:17,860 --> 00:04:20,330
em vez de usar peças de ouro
para fazer compras,

74
00:04:20,330 --> 00:04:23,290
por que não simplesmente usar
este pedaço de papel?

75
00:04:23,910 --> 00:04:26,580
Além disso, não é preciso ter

76
00:04:26,580 --> 00:04:29,340
um monte de papéis equivalentes
a uma peça de ouro.

77
00:04:29,340 --> 00:04:37,070
Se você me der cinco peças de ouro...

78
00:04:39,700 --> 00:04:43,817
Este retângulo está desproporcional,
mas é só para demostrar.

79
00:04:43,817 --> 00:04:51,151
Terei um passivo que diz: nota bancária
de cinco peças de ouro por saldar.

80
00:04:51,151 --> 00:04:53,810
Chamarei de nota B por saldar.

81
00:04:53,810 --> 00:04:56,200
Então vou emitir...

82
00:04:56,200 --> 00:04:57,492
Acho que você já adivinhou.

83
00:04:57,492 --> 00:05:00,295
Usarei uma cor diferente para mostrar

84
00:05:00,935 --> 00:05:04,128
que notas bancárias podem ter
cores diferentes,

85
00:05:04,318 --> 00:05:07,383
Vou colocar a figura de uma pessoa famosa

86
00:05:07,383 --> 00:05:10,926
para ser bem difícil de falsificar
e eu vou colocar hologramas

87
00:05:11,368 --> 00:05:16,142
e será denominada como uma nota bancária
de cinco peças de ouro.

88
00:05:16,142 --> 00:05:18,350
E agora, se você fosse um dos moradores

89
00:05:18,350 --> 00:05:20,180
que depositaram suas peças de ouro,

90
00:05:20,180 --> 00:05:23,050
além do seu ouro estar seguro,

91
00:05:23,050 --> 00:05:26,240
você tem estes papéis
difíceis de falsificar.

92
00:05:26,240 --> 00:05:29,020
Isto é crucial, pois se fosse
fácil falsificar,

93
00:05:29,020 --> 00:05:34,420
então, alguém completamente estranho
a este legítimo Banco do Sal,

94
00:05:34,420 --> 00:05:36,380
poderia imprimir estas notas.

95
00:05:36,380 --> 00:05:37,620
Isto não pode acontecer.

96
00:05:37,620 --> 00:05:40,890
Portanto supomos que estas coisas
não podem ser falsificadas.

97
00:05:40,890 --> 00:05:42,810
E agora, além do seu ouro estar seguro,

98
00:05:42,810 --> 00:05:44,870
você tem algo com que negociar

99
00:05:44,870 --> 00:05:46,670
de forma mais fácil que ouro.

100
00:05:46,670 --> 00:05:49,700
Eu poderia até ter uma denominação

101
00:05:49,700 --> 00:05:52,690
que seja equivalente a 500 peças de ouro.

102
00:05:53,160 --> 00:05:56,810
Portanto, se alguém me desse
500 peças de ouro, eu daria

103
00:05:56,810 --> 00:06:01,420
uma nota bancária de 500 peças de ouro.

104
00:06:01,420 --> 00:06:03,124
Este seria meu passivo,

105
00:06:03,124 --> 00:06:05,960
porque sei que a qualquer momento,
a pessoa pode devolver

106
00:06:05,960 --> 00:06:08,220
aquela nota de 500 peças de ouro

107
00:06:08,220 --> 00:06:10,980
e terei que entregar de volta
as 500 peças de ouro.

108
00:06:10,980 --> 00:06:13,480
É por isso que é um passivo.

109
00:06:13,480 --> 00:06:18,246
Talvez esta nota seja laranja.

110
00:06:19,980 --> 00:06:26,848
Quinhentos.

111
00:06:26,848 --> 00:06:29,178
Para ilustrar.

112
00:06:29,178 --> 00:06:31,844
Isto é super útil, pois o banco...

113
00:06:31,844 --> 00:06:36,001
Já falamos a respeito de várias coisas,
como empréstimo fracionário,

114
00:06:36,001 --> 00:06:40,562
suprimento de dinheiro na produção
e criação de riqueza na economia.

115
00:06:40,562 --> 00:06:44,780
Agora encontramos outra coisa útil
que o banco pode fazer:

116
00:06:44,780 --> 00:06:46,870
além de assegurar o ouro,

117
00:06:46,870 --> 00:06:50,115
concede uma unidade de troca,

118
00:06:50,131 --> 00:06:53,233
bem mais fácil de manusear que o ouro.

119
00:06:53,233 --> 00:06:57,220
Imagine carregar, contar e verificar
500 peças de ouro

120
00:06:57,220 --> 00:06:59,140
toda vez que for usar!

121
00:06:59,140 --> 00:07:01,290
Todos teriam que ter balanças.

122
00:07:01,290 --> 00:07:03,780
Agora, as pessoas apenas contam,
como se pode ver,

123
00:07:03,780 --> 00:07:06,220
dinheiro, ou <i>cash</i>.

124
00:07:06,220 --> 00:07:10,050
Você deve estar um pouco confuso,

125
00:07:10,050 --> 00:07:12,751
porque assim que eu desenhei isto,
você achou parecido

126
00:07:12,751 --> 00:07:14,500
com uma nota de dólar.

127
00:07:14,500 --> 00:07:16,620
Isto é verdade, porque uma nota de dólar

128
00:07:16,620 --> 00:07:21,500
é uma nota bancária da Reserva Federal
dos Estados Unidos.

129
00:07:21,500 --> 00:07:23,300
Houve um tempo,

130
00:07:23,300 --> 00:07:27,500
antes de bancos centrais existirem,
em tempos coloniais,

131
00:07:27,500 --> 00:07:31,205
em que havia bancos espalhados
pelas colônias,

132
00:07:31,205 --> 00:07:33,300
que emitiam suas próprias notas bancárias.

133
00:07:33,300 --> 00:07:35,280
Não havia uma moeda única.

134
00:07:35,280 --> 00:07:38,200
Talvez houvesse uma nota bancária
como esta do Banco do Sal,

135
00:07:38,200 --> 00:07:41,764
outra poderia ser

136
00:07:41,764 --> 00:07:44,169
do Banco do George Bush
ou algo assim,

137
00:07:44,169 --> 00:07:47,940
e as pessoas tinham que descobrir

138
00:07:47,940 --> 00:07:49,940
quais bancos eram bons para o quê.

139
00:07:49,940 --> 00:07:52,760
Não somos muito familiarizados
com o termo nota bancária

140
00:07:52,760 --> 00:07:56,180
porque apenas vemos um tipo, ou pelo
menos um tipo por país.

141
00:07:56,180 --> 00:08:00,440
Só vemos notas bancárias
de um banco único,

142
00:08:00,440 --> 00:08:02,910
que tem o direito de emití-las 
nos Estados Unidos:

143
00:08:02,910 --> 00:08:05,350
o Banco da Reserva Federal,

144
00:08:05,350 --> 00:08:09,000
que não é associado a ouro, mas ao tesouro
dos Estados Unidos.

145
00:08:09,000 --> 00:08:11,840
Explicarei isto depois.

146
00:08:11,840 --> 00:08:15,010
É uma linha de pensamento fascinante.

147
00:08:15,010 --> 00:08:17,900
Por agora, guarde o seguinte:

148
00:08:17,900 --> 00:08:20,460
este banco concede este outro serviço,

149
00:08:20,460 --> 00:08:22,880
que é emitir notas bancárias,

150
00:08:22,880 --> 00:08:25,040
e isto é diferente de depósitos em conta.

151
00:08:25,040 --> 00:08:27,209
Explicarei melhor no próximo vídeo.

152
00:08:27,209 --> 00:08:30,369
Então usarei estes dois conceitos

153
00:08:30,369 --> 00:08:35,390
para fazer de novo aquele empréstimo
da irrigação e da fábrica

154
00:08:35,390 --> 00:08:39,240
para mostrar que o ouro
não precisa sair do banco,

155
00:08:39,240 --> 00:08:41,710
mas fica guardado o tempo todo

156
00:08:41,710 --> 00:08:45,013
e o banco usa as notas bancárias e cheques

157
00:08:45,013 --> 00:08:47,103
para conduzir transações.

158
00:08:47,103 --> 00:08:48,436
Até o próximo vídeo.

159
00:08:48,436 --> 00:08:52,213
[Legendado por Marcia Yu]