[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,いけませんでした。
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,それを引き出すことができます。
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,なるんですね。
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,またまた、だれか有名人を真ん中にかきましょう。
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,作り出すことができました。
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,別のことをみつけました。
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,実にいい質問です。
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,想像できますか？
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,手にすることになります。
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,説明する予定です。
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,資産は金貨1,000枚です。
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,連邦準備銀行（フェデラル・リザーブ・バンク）の銀行券ですから。
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,金貨５００枚、と。
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,金貨５００枚を持っていって、数えて、確かめて\Nなんてことをしなくちゃいけないなんて
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,銀行券を、これだけ発行済ということです。
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.80,Default,,0000,0000,0000,,ひとつ前のビデオで、こんなコメントをもらいました。
Dialogue: 0,0:00:03.80,0:00:06.21,Default,,0000,0000,0000,,「もし、みんなが金（ゴールド）を銀行に預けたら、
Dialogue: 0,0:00:08.25,0:00:11.70,Default,,0000,0000,0000,,取引をしたり、食べ物を買ったり、サービスを買ったりするのに、何を使うんですか？」
Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:17.20,Default,,0000,0000,0000,,これは、「銀行券とは何か」という考え方に繋がる
Dialogue: 0,0:00:19.20,0:00:21.30,Default,,0000,0000,0000,,みなさんは、きっと、この語自体は耳にしたことがあることでしょう。
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:25.70,Default,,0000,0000,0000,,チャールズ・ディケンズの小説にでてきたりだとか。
Dialogue: 0,0:00:25.70,0:00:27.79,Default,,0000,0000,0000,,でも、このビデオでは、今まで、みなさんが考えていたよりも、もっとなじみ深い、
Dialogue: 0,0:00:27.79,0:00:30.88,Default,,0000,0000,0000,,きっと、みなさんのお財布のなかに入っている
Dialogue: 0,0:00:30.88,0:00:33.94,Default,,0000,0000,0000,,銀行券についてお話ししていきましょう。
Dialogue: 0,0:00:36.17,0:00:38.06,Default,,0000,0000,0000,,さあ、また、いつもの例に戻りましょう。
Dialogue: 0,0:00:38.06,0:00:39.99,Default,,0000,0000,0000,,私は、サル銀行を持っています。
Dialogue: 0,0:00:39.99,0:00:41.78,Default,,0000,0000,0000,,金貨が１００枚あります。
Dialogue: 0,0:00:41.78,0:00:43.37,Default,,0000,0000,0000,,これが、私の純資産（株主資本）です。
Dialogue: 0,0:00:43.37,0:00:44.66,Default,,0000,0000,0000,,かいてみましょう。
Dialogue: 0,0:00:48.59,0:00:51.39,Default,,0000,0000,0000,,この金貨で、ビルを建てます。
Dialogue: 0,0:00:51.39,0:00:53.29,Default,,0000,0000,0000,,ということは、この金貨は、ビルを建てる人たちの手元へと渡り、
Dialogue: 0,0:00:53.29,0:00:54.59,Default,,0000,0000,0000,,彼らは、町の住民ではないので、それらのお金は
Dialogue: 0,0:00:54.59,0:00:57.39,Default,,0000,0000,0000,,私のところには戻ってきません。
Dialogue: 0,0:00:57.39,0:00:58.99,Default,,0000,0000,0000,,これが、私のビルです。
Dialogue: 0,0:00:58.99,0:00:59.69,Default,,0000,0000,0000,,そうみえるかどうかわかりませんが、
Dialogue: 0,0:00:59.69,0:01:00.99,Default,,0000,0000,0000,,とにかく、これがビルです。
Dialogue: 0,0:01:00.99,0:01:02.89,Default,,0000,0000,0000,,すると、村のみんながやってきて、
Dialogue: 0,0:01:02.89,0:01:04.89,Default,,0000,0000,0000,,私に彼らの所有する金貨を預けてくれます。
Dialogue: 0,0:01:04.89,0:01:09.19,Default,,0000,0000,0000,,私のビルは、頑丈で安全ですから。
Dialogue: 0,0:01:09.19,0:01:10.99,Default,,0000,0000,0000,,マットレスの下に置いておくよりも安全なので、
Dialogue: 0,0:01:10.99,0:01:18.39,Default,,0000,0000,0000,,1,000枚の金貨を私に預けてくれました。
Dialogue: 0,0:01:21.09,0:01:23.49,Default,,0000,0000,0000,,賃借対照表の負債という点からみると、
Dialogue: 0,0:01:23.49,0:01:28.48,Default,,0000,0000,0000,,私の負債は、金貨1,000枚です。1,000枚を借りています。
Dialogue: 0,0:01:33.86,0:01:36.15,Default,,0000,0000,0000,,資産という点から見ると、私は実際に金貨１０００枚を手にしました。
Dialogue: 0,0:01:36.15,0:01:39.13,Default,,0000,0000,0000,,黄色でかかないといけませんね。
Dialogue: 0,0:01:51.19,0:01:55.19,Default,,0000,0000,0000,,これらは、実際に私の保管庫に眠っています。
Dialogue: 0,0:01:55.19,0:01:56.49,Default,,0000,0000,0000,,さて、ここで質問ですが、もし仮に、全ての住民が\N自分たちが所有する全ての金貨を
Dialogue: 0,0:01:56.49,0:02:00.39,Default,,0000,0000,0000,,私の銀行に預けたとしたら、一体彼らは、
Dialogue: 0,0:02:00.39,0:02:03.59,Default,,0000,0000,0000,,日々の取引には何を使うんでしょうか？
Dialogue: 0,0:02:03.59,0:02:05.19,Default,,0000,0000,0000,,今、していることは、こちらが私の資産で、
Dialogue: 0,0:02:07.49,0:02:09.09,Default,,0000,0000,0000,,こちらが私の負債ということをかいています。いいですよね？
Dialogue: 0,0:02:09.09,0:02:11.69,Default,,0000,0000,0000,,私は、1,000枚の金貨を借りていて、彼らは、いつでも
Dialogue: 0,0:02:14.19,0:02:16.89,Default,,0000,0000,0000,,これは、いわば、当座預金です（アメリカでは支払いを小切手でする機会が多いため、小切手の振り出しが出来る当座預金口座が一般的）。
Dialogue: 0,0:02:16.89,0:02:18.79,Default,,0000,0000,0000,,すぐに、これについても、お話しします。
Dialogue: 0,0:02:18.79,0:02:20.09,Default,,0000,0000,0000,,次のビデオで説明する予定です。
Dialogue: 0,0:02:20.09,0:02:24.19,Default,,0000,0000,0000,,とにかく、これら1,000枚の金貨は、すべて、ここ、資産側にあります。
Dialogue: 0,0:02:24.19,0:02:25.29,Default,,0000,0000,0000,,少なくとも、私の銀行の保管庫に。\Nでは、
Dialogue: 0,0:02:25.29,0:02:27.63,Default,,0000,0000,0000,,何を取引に使うのでしょうか？
Dialogue: 0,0:02:27.63,0:02:28.59,Default,,0000,0000,0000,,解決法は、私がみんなに、次のような提案をすることでしょう。\N「ねえ、みんな、この金貨を
Dialogue: 0,0:02:28.59,0:02:34.79,Default,,0000,0000,0000,,普段の生活で、お金として使う代わりに
Dialogue: 0,0:02:34.79,0:02:38.39,Default,,0000,0000,0000,,私が『あなたは私の銀行にX量の金貨を持っています』という
Dialogue: 0,0:02:38.39,0:02:42.69,Default,,0000,0000,0000,,ことを書いた券を使ったらどうかな？」
Dialogue: 0,0:02:42.69,0:02:50.11,Default,,0000,0000,0000,,例えば、金貨１枚につき、私は
Dialogue: 0,0:02:50.11,0:02:53.42,Default,,0000,0000,0000,,１枚の銀行券を発行します。
Dialogue: 0,0:02:54.80,0:03:06.37,Default,,0000,0000,0000,,ということは、１金貨を示す銀行券を発行済と。
Dialogue: 0,0:03:06.37,0:03:09.17,Default,,0000,0000,0000,,それから、私はみなさんに、一枚の紙を手渡します。
Dialogue: 0,0:03:09.17,0:03:10.37,Default,,0000,0000,0000,,こんな風な、見慣れた紙です。
Dialogue: 0,0:03:10.37,0:03:13.97,Default,,0000,0000,0000,,こんなカタチをしています。
Dialogue: 0,0:03:20.47,0:03:24.27,Default,,0000,0000,0000,,真ん中にサルの絵が書いてあって、サルの銀行ですからね、
Dialogue: 0,0:03:24.27,0:03:25.27,Default,,0000,0000,0000,,で、これは金貨１枚と同等とします。
Dialogue: 0,0:03:35.37,0:03:37.47,Default,,0000,0000,0000,,みなさんは、私に金貨を預け、\N私は、みなさんに
Dialogue: 0,0:03:37.47,0:03:41.80,Default,,0000,0000,0000,,この緑色の紙は、私だけが発行できて、
Dialogue: 0,0:03:41.80,0:03:45.50,Default,,0000,0000,0000,,ほかの誰も、こんな洗練された紙を印刷でません。
Dialogue: 0,0:03:45.50,0:03:49.60,Default,,0000,0000,0000,,たぶん、ここにいろんな色をつけて、サルと署名して、
Dialogue: 0,0:03:49.60,0:03:52.90,Default,,0000,0000,0000,,そんななんやかんやを加えて、誰も偽物を作れないような、
Dialogue: 0,0:03:52.90,0:03:56.80,Default,,0000,0000,0000,,そんな紙を発行します。\Nホログラムをここにつけて。
Dialogue: 0,0:03:56.80,0:03:58.70,Default,,0000,0000,0000,,私が、どんなことをしているかを知っていても、誰も偽物はつくれません。
Dialogue: 0,0:03:58.70,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,なので、これ、わたしが手渡すのは紙なんですけれども、
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:02.60,Default,,0000,0000,0000,,みなさん、わかりますか？
Dialogue: 0,0:04:02.60,0:04:04.20,Default,,0000,0000,0000,,この紙を持っている人はだれでも、\Nサル銀行にやってきて、
Dialogue: 0,0:04:04.20,0:04:10.69,Default,,0000,0000,0000,,金貨を引き出すことができます。
Dialogue: 0,0:04:10.69,0:04:13.02,Default,,0000,0000,0000,,だから、村の住民はみんな、サル銀行は
Dialogue: 0,0:04:13.02,0:04:15.90,Default,,0000,0000,0000,,いつでもこの紙切れを金貨と交換してくれると信じているので、
Dialogue: 0,0:04:15.90,0:04:18.60,Default,,0000,0000,0000,,何かを買うときに金貨を使う代わりに
Dialogue: 0,0:04:18.60,0:04:24.90,Default,,0000,0000,0000,,この紙切れを使おう、ということに
Dialogue: 0,0:04:26.55,0:04:27.60,Default,,0000,0000,0000,,また、金貨１枚、また１枚、と、金貨を積み上げておくよりも、
Dialogue: 0,0:04:27.60,0:04:29.50,Default,,0000,0000,0000,,みんなも、この紙切れを持っている方がいいようにおもいます。
Dialogue: 0,0:04:30.85,0:04:32.20,Default,,0000,0000,0000,,私に金貨５枚を預けてくれたら、
Dialogue: 0,0:04:32.20,0:04:39.70,Default,,0000,0000,0000,,私は、また違った色のお札を、\Nここは、１０００になるように、もうちょっと大きく
Dialogue: 0,0:04:39.70,0:04:43.18,Default,,0000,0000,0000,,かかないといけませんけれど、\Nでも、お分かりのように、
Dialogue: 0,0:04:44.28,0:04:48.12,Default,,0000,0000,0000,,これは私の負債で、これは金貨５枚分を表す
Dialogue: 0,0:04:51.98,0:04:54.50,Default,,0000,0000,0000,,これを、b銀行券、発行済としましょう。
Dialogue: 0,0:04:54.50,0:04:58.39,Default,,0000,0000,0000,,そして、a券も、と。
Dialogue: 0,0:04:58.39,0:05:00.52,Default,,0000,0000,0000,,これらを違う色にしましょう。
Dialogue: 0,0:05:04.94,0:05:08.02,Default,,0000,0000,0000,,これらの銀行券は違う色とわかるように違う色でかいて、
Dialogue: 0,0:05:08.02,0:05:10.05,Default,,0000,0000,0000,,私はこれを偽物を作ることが不可能なようにつくるので、\Nここにホログラムをいれて、
Dialogue: 0,0:05:12.36,0:05:16.56,Default,,0000,0000,0000,,これを、金貨５枚分の券としましょう。
Dialogue: 0,0:05:16.56,0:05:19.00,Default,,0000,0000,0000,,さて、もし、みなさんが村の住民で、\N私にみなさんの金貨をあずけてくれたとしたら、
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:20.20,Default,,0000,0000,0000,,みなさんの金貨は、安全な金庫のなかにあって
Dialogue: 0,0:05:23.30,0:05:27.40,Default,,0000,0000,0000,,その代わりに、みなさんは、この偽物をつくることが\Nほぼ不可能な、
Dialogue: 0,0:05:27.40,0:05:28.70,Default,,0000,0000,0000,,これは、大事なことなんです、\Nもし、簡単に偽札をつくれたら、
Dialogue: 0,0:05:28.70,0:05:30.00,Default,,0000,0000,0000,,誰か、この信用出来る銀行と何の関係もない誰かが
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:33.30,Default,,0000,0000,0000,,サルと全く何の関係もない誰かが
Dialogue: 0,0:05:33.30,0:05:37.20,Default,,0000,0000,0000,,このこれらの銀行券を印刷できるということになります。
Dialogue: 0,0:05:37.20,0:05:38.30,Default,,0000,0000,0000,,そんなことは起こってほしくないんです。
Dialogue: 0,0:05:38.30,0:05:41.60,Default,,0000,0000,0000,,だから、これは偽物が作れないとしました。
Dialogue: 0,0:05:41.60,0:05:43.50,Default,,0000,0000,0000,,そして、みなさんの金貨は安全というだけでなく、
Dialogue: 0,0:05:43.50,0:05:47.40,Default,,0000,0000,0000,,みなさんは金貨よりもずっと取引のときに使いやすいモノを
Dialogue: 0,0:05:48.55,0:05:49.70,Default,,0000,0000,0000,,つまり、ここに書いておきましょう。
Dialogue: 0,0:05:49.70,0:05:54.20,Default,,0000,0000,0000,,金貨５００枚。
Dialogue: 0,0:05:54.20,0:05:55.70,Default,,0000,0000,0000,,誰かが、私に金貨５００枚を預けたら、
Dialogue: 0,0:05:55.70,0:06:02.20,Default,,0000,0000,0000,,私は、金貨５００枚分の銀行券を渡します。
Dialogue: 0,0:06:02.20,0:06:03.95,Default,,0000,0000,0000,,これは負債になりますね。いいですか？
Dialogue: 0,0:06:03.95,0:06:05.40,Default,,0000,0000,0000,,というのも、この人はいつか、私のところに
Dialogue: 0,0:06:05.40,0:06:08.40,Default,,0000,0000,0000,,この金貨５００枚分の銀行券を持って\Nやってくるでしょうから、
Dialogue: 0,0:06:08.40,0:06:11.40,Default,,0000,0000,0000,,そのときには、私は、この人に金貨５００枚を返さなくてはいけません。だから、これは負債です。
Dialogue: 0,0:06:14.20,0:06:18.15,Default,,0000,0000,0000,,この部分のお札はオレンジにしましょう。
Dialogue: 0,0:06:29.71,0:06:31.15,Default,,0000,0000,0000,,これは、本当にものすごく使い勝手がいいんです。
Dialogue: 0,0:06:31.15,0:06:34.10,Default,,0000,0000,0000,,私の銀行は、\N私たちは、ほかの全てをしてきましたけれど、それは、
Dialogue: 0,0:06:34.10,0:06:35.33,Default,,0000,0000,0000,,銀行はどのように通貨供給量（マネーサプライ）や、\Nお金を貸し出す量を増やすのか、
Dialogue: 0,0:06:36.58,0:06:39.91,Default,,0000,0000,0000,,それから、どのようにして通貨供給量（マネーサプライ）と\N総生産量だったり、生み出された経済的な豊かさだったりに
Dialogue: 0,0:06:41.69,0:06:45.80,Default,,0000,0000,0000,,調整するのか、ということ、そんなことです。\Nでも、ここで、私たちは、別の銀行ができる
Dialogue: 0,0:06:45.80,0:06:47.40,Default,,0000,0000,0000,,みなさんの金（ゴールド）を安全に保管するだけでなく、
Dialogue: 0,0:06:47.40,0:06:50.12,Default,,0000,0000,0000,,正直に言って、金よりもずっと扱いやすい、\N交換の手段を
Dialogue: 0,0:06:53.67,0:06:55.60,Default,,0000,0000,0000,,みなさん、お金を使うときに、毎回毎回、
Dialogue: 0,0:06:59.80,0:07:02.10,Default,,0000,0000,0000,,量るものを持っていなくちゃいけないんじゃないかとか？
Dialogue: 0,0:07:02.10,0:07:03.40,Default,,0000,0000,0000,,見てきたように、もう、簡単に数えることができます。
Dialogue: 0,0:07:03.40,0:07:06.40,Default,,0000,0000,0000,,これが、お金、現金です。
Dialogue: 0,0:07:06.40,0:07:10.80,Default,,0000,0000,0000,,みなさん、変な感じがしているかもしれません。
Dialogue: 0,0:07:10.80,0:07:12.63,Default,,0000,0000,0000,,そう、みなさん、私がここに書いたものに対して、
Dialogue: 0,0:07:12.63,0:07:15.20,Default,,0000,0000,0000,,「サル、それって、ドル紙幣にそっくりなんだけれど」\Nって、おもっているでしょうから。
Dialogue: 0,0:07:15.20,0:07:20.60,Default,,0000,0000,0000,,そう、それは本当です。\N１ドル札というのは
Dialogue: 0,0:07:20.60,0:07:23.30,Default,,0000,0000,0000,,これは、アメリカ合衆国の銀行券です。\N昔は、
Dialogue: 0,0:07:23.30,0:07:26.00,Default,,0000,0000,0000,,中央銀行が出来る前は、\N特に
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:28.12,Default,,0000,0000,0000,,植民地時代には、\Nそれぞれの植民地に、それぞれの銀行があり、
Dialogue: 0,0:07:32.22,0:07:34.00,Default,,0000,0000,0000,,その一つ一つが、銀行券を発行していました。
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:36.20,Default,,0000,0000,0000,,だから、統一された通貨というものはありませんでした。
Dialogue: 0,0:07:36.20,0:07:37.69,Default,,0000,0000,0000,,ある銀行券は、このような、サル銀行のような
Dialogue: 0,0:07:37.69,0:07:39.10,Default,,0000,0000,0000,,銀行券でした。
Dialogue: 0,0:07:39.10,0:07:41.75,Default,,0000,0000,0000,,別の銀行は、さあ、どんなのでしょう、
Dialogue: 0,0:07:44.72,0:07:47.70,Default,,0000,0000,0000,,ジョージ・ブッシュ銀行とか何とか、\Nで、人々はそれぞれの銀行券を
Dialogue: 0,0:07:47.70,0:07:50.90,Default,,0000,0000,0000,,両替したりしなくては
Dialogue: 0,0:07:50.90,0:07:53.20,Default,,0000,0000,0000,,いま、私たちが「銀行券」という語をなじみがないのは、
Dialogue: 0,0:07:53.20,0:07:56.80,Default,,0000,0000,0000,,一つの国には、一種類の銀行券しかないからです。
Dialogue: 0,0:07:56.80,0:08:00.30,Default,,0000,0000,0000,,一つの銀行の銀行券、少なくとも一つの銀行しか
Dialogue: 0,0:08:00.30,0:08:03.60,Default,,0000,0000,0000,,アメリカ合衆国内で銀行券を発行することはできませんから、
Dialogue: 0,0:08:03.60,0:08:06.00,Default,,0000,0000,0000,,連邦準備銀行の銀行券だけを知っています。
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:07.50,Default,,0000,0000,0000,,これは、金（ゴールド）に支えられている、裏付けられている訳ではありません。
Dialogue: 0,0:08:07.50,0:08:09.50,Default,,0000,0000,0000,,これは、アメリカ国債に支えられているんですけれど、
Dialogue: 0,0:08:09.50,0:08:12.10,Default,,0000,0000,0000,,このお話は、また後でします。
Dialogue: 0,0:08:12.10,0:08:15.40,Default,,0000,0000,0000,,実際、これは、実に魅力的な考え方なんですが。
Dialogue: 0,0:08:15.40,0:08:17.90,Default,,0000,0000,0000,,みなさんに理解してもらいたいのは、
Dialogue: 0,0:08:17.90,0:08:21.30,Default,,0000,0000,0000,,銀行が銀行券を発行するという仕事は
Dialogue: 0,0:08:21.30,0:08:24.50,Default,,0000,0000,0000,,次のビデオで説明する\N当座預金とは
Dialogue: 0,0:08:24.50,0:08:27.80,Default,,0000,0000,0000,,別の仕事だということです。
Dialogue: 0,0:08:27.80,0:08:30.37,Default,,0000,0000,0000,,それから、もう一度、
Dialogue: 0,0:08:30.37,0:08:36.00,Default,,0000,0000,0000,,運河や工場を建設するためにお金を貸し付けるときに、
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:39.80,Default,,0000,0000,0000,,金貨は銀行の元を出て行く必要がないということを
Dialogue: 0,0:08:39.80,0:08:42.10,Default,,0000,0000,0000,,金（ゴールド）は、いつでも、銀行で眠っていればよく、
Dialogue: 0,0:08:42.10,0:08:45.20,Default,,0000,0000,0000,,取引を行うためには、ただ、銀行券と小切手が
Dialogue: 0,0:08:45.20,0:08:47.80,Default,,0000,0000,0000,,あればいいのです。
Dialogue: 0,0:08:47.80,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,では、次のビデオでお会いしましょう。