[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.39,0:00:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Warum lässt guter Sex so oft nach,
Dialogue: 0,0:00:04.44,0:00:09.39,Default,,0000,0000,0000,,selbst bei Paaren, die einander \Nimmer noch innig lieben?
Dialogue: 0,0:00:09.39,0:00:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Und warum bedeutet gute Intimität \Nnicht automatisch guten Sex,
Dialogue: 0,0:00:12.53,0:00:15.16,Default,,0000,0000,0000,,obwohl wir das alle glauben?
Dialogue: 0,0:00:15.16,0:00:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Oder eine weitere Frage:
Dialogue: 0,0:00:17.36,0:00:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Können wir begehren, \Nwas wir schon haben?
Dialogue: 0,0:00:19.93,0:00:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Das ist die Preisfrage, richtig?
Dialogue: 0,0:00:22.64,0:00:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Und warum ist Verbotenes so erotisch?
Dialogue: 0,0:00:24.35,0:00:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Warum lösen Grenzverstöße \Nso großes Begehren aus?
Dialogue: 0,0:00:28.62,0:00:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Und warum führt Sex zu Babys,
Dialogue: 0,0:00:30.10,0:00:34.22,Default,,0000,0000,0000,,und warum bedeuten Babys in \NBeziehungen eine erotische Katastrophe?
Dialogue: 0,0:00:34.22,0:00:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Der ultimative Erotikkiller, nicht wahr?
Dialogue: 0,0:00:36.90,0:00:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Wie fühlt sich das an, wenn man liebt?
Dialogue: 0,0:00:39.35,0:00:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn man begehrt, \Nwas ist der Unterschied?
Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Dies sind einige der Fragen,
Dialogue: 0,0:00:44.17,0:00:46.76,Default,,0000,0000,0000,,die den Kern meiner Forschung bilden:
Dialogue: 0,0:00:46.76,0:00:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Das Wesen des erotischen Verlangens
Dialogue: 0,0:00:49.51,0:00:53.51,Default,,0000,0000,0000,,und die Probleme, die es in \Nmodernen Beziehungen mit sich bringt.
Dialogue: 0,0:00:53.51,0:00:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Also reise ich um die Welt
Dialogue: 0,0:00:55.31,0:00:57.51,Default,,0000,0000,0000,,und stelle fest, dass
Dialogue: 0,0:00:57.51,0:01:00.47,Default,,0000,0000,0000,,überall, wo Romantik ins Spiel kommt,
Dialogue: 0,0:01:00.47,0:01:03.38,Default,,0000,0000,0000,,das Verlangen anscheinend \Nin eine Krise rutscht.
Dialogue: 0,0:01:03.38,0:01:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Eine Krise des Verlangens bzw.\Nder Steuerung von Verlangen –
Dialogue: 0,0:01:08.16,0:01:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Verlangen als Ausdruck unserer Individualität,
Dialogue: 0,0:01:11.17,0:01:14.87,Default,,0000,0000,0000,,unserer freien Wahl, unserer \NVorlieben, unserer Identität.
Dialogue: 0,0:01:14.87,0:01:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Verlangen nimmt auch \Neinen zentralen Platz
Dialogue: 0,0:01:18.15,0:01:21.71,Default,,0000,0000,0000,,in moderner Liebe und in einer \Nindividualistischen Gesellschaft ein.
Dialogue: 0,0:01:21.71,0:01:24.95,Default,,0000,0000,0000,,Zum ersten Mal in der \NGeschichte der Menschheit
Dialogue: 0,0:01:24.95,0:01:30.73,Default,,0000,0000,0000,,versuchen wir, Sexualität\Nlangfristig zu erfahren,
Dialogue: 0,0:01:30.73,0:01:34.77,Default,,0000,0000,0000,,nicht weil wir 14 Kinder haben wollen –
Dialogue: 0,0:01:34.77,0:01:38.96,Default,,0000,0000,0000,,da müssten wir ja noch viel mehr haben,\Ndenn viele überleben ja nicht –
Dialogue: 0,0:01:38.96,0:01:43.13,Default,,0000,0000,0000,,und nicht, weil es in der Ehe\Nausschließlich Pflicht der Frau ist.
Dialogue: 0,0:01:43.13,0:01:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Zum ersten Mal wollen wir \NSex über lange Zeit
Dialogue: 0,0:01:47.65,0:01:52.43,Default,,0000,0000,0000,,mit Lust- und Verbundenheitsgefühlen, \Ndie im Verlangen wurzeln.
Dialogue: 0,0:01:52.43,0:01:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Was hält Verlangen also aufrecht,\Nund warum ist es so schwierig?
Dialogue: 0,0:01:55.84,0:02:01.09,Default,,0000,0000,0000,,In einer festen Partnerschaft \NVerlangen aufrecht zu erhalten,
Dialogue: 0,0:02:01.09,0:02:06.69,Default,,0000,0000,0000,,erfordert den Ausgleich zweier \Ngrundlegender menschlicher Bedürfnisse:
Dialogue: 0,0:02:06.69,0:02:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Einerseits unser Bedürfnis nach \NSicherheit und Vorhersehbarkeit,
Dialogue: 0,0:02:11.86,0:02:19.25,Default,,0000,0000,0000,,nach Geborgenheit, Verbindlichkeit, \NVerlässlichkeit, nach Dauerhaftigkeit –
Dialogue: 0,0:02:19.25,0:02:22.37,Default,,0000,0000,0000,,all diese verankernden und erdenden \NErfahrungen in unserem Leben,
Dialogue: 0,0:02:22.37,0:02:24.02,Default,,0000,0000,0000,,die wir "unser Zuhause" nennen.
Dialogue: 0,0:02:24.02,0:02:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Aber andererseits haben Männer und \NFrauen auch ein ebenso großes Bedürfnis
Dialogue: 0,0:02:28.47,0:02:34.05,Default,,0000,0000,0000,,nach Abenteuer, Neuem, \NGeheimnisvollem, Risiko, Gefahr,
Dialogue: 0,0:02:34.05,0:02:37.34,Default,,0000,0000,0000,,nach Unbekanntem, Unerwartetem, \NÜberraschungen –
Dialogue: 0,0:02:37.34,0:02:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Sie wissen, was ich meine – \Nnach Reisen, Unterwegssein.
Dialogue: 0,0:02:41.25,0:02:43.41,Default,,0000,0000,0000,,Unser Bedürfnis nach Sicherheit\Nund unser Bedürfnis nach
Dialogue: 0,0:02:43.41,0:02:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Abenteuer in einer einzigen\NBeziehung miteinander zu vereinen,
Dialogue: 0,0:02:46.37,0:02:49.25,Default,,0000,0000,0000,,oder in einer – modern ausgedrückt – \Nleidenschaftlichen Ehe,
Dialogue: 0,0:02:49.25,0:02:51.83,Default,,0000,0000,0000,,wurde immer als absoluter\NWiderspruch betrachtet.
Dialogue: 0,0:02:51.83,0:02:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Ehe war eine wirtschaftliche Institution,
Dialogue: 0,0:02:54.60,0:02:58.31,Default,,0000,0000,0000,,durch die man eine \Nlebenslange Partnerschaft
Dialogue: 0,0:02:58.31,0:03:01.06,Default,,0000,0000,0000,,im Hinblick auf Kinder,\Nsozialen Status,
Dialogue: 0,0:03:01.06,0:03:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Erbfolge und \NKameradschaft einging.
Dialogue: 0,0:03:03.46,0:03:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Heutzutage soll unser Partner\Nuns dies nach wie vor bieten,
Dialogue: 0,0:03:07.89,0:03:10.34,Default,,0000,0000,0000,,aber zusätzlich soll er \Nauch bester Freund,
Dialogue: 0,0:03:10.34,0:03:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Vertrauensperson und leidenschaftlicher \NLiebhaber sein, der uns anturnt.
Dialogue: 0,0:03:13.58,0:03:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Und wir werden doppelt\Nso alt wie früher.
Dialogue: 0,0:03:14.98,0:03:17.64,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:03:17.64,0:03:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Wir treffen also auf eine einzige Person
Dialogue: 0,0:03:21.90,0:03:25.22,Default,,0000,0000,0000,,und wollen, dass sie uns all das gibt, \Nwas früher ein ganzes Dorf leistete:
Dialogue: 0,0:03:25.22,0:03:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Gib mir ein Zugehörigkeitsgefühl, \Ngib mir Identität, gib mir Kontinuität,
Dialogue: 0,0:03:29.37,0:03:33.27,Default,,0000,0000,0000,,aber gleichzeitig auch Transzendenz, \NRätsel, beeindrucke mich.
Dialogue: 0,0:03:33.27,0:03:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Gib mir Komfort, gib mir Aufregung.
Dialogue: 0,0:03:35.16,0:03:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Gib mir Neues, gib mir Vertrautheit.
Dialogue: 0,0:03:37.08,0:03:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Gib mir Vorhersehbarkeit, \Ngib mir Überraschungen.
Dialogue: 0,0:03:39.15,0:03:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Und das finden wir selbstverständlich; und \NSpielzeug und Reizwäsche sollen das bewerkstelligen.
Dialogue: 0,0:03:43.37,0:03:48.73,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)
Dialogue: 0,0:03:48.73,0:03:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Wir kommen jetzt also zur Essenz\Ndieser Geschichte, ok?
Dialogue: 0,0:03:52.97,0:03:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Denn ich glaube, irgendwie – \Nund darauf komme ich noch zurück –
Dialogue: 0,0:03:58.74,0:04:02.31,Default,,0000,0000,0000,,ist die Krise des Verlangens oft\Neine Krise der Fantasie.
Dialogue: 0,0:04:02.31,0:04:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Warum lässt guter Sex\Nalso so oft nach?
Dialogue: 0,0:04:05.94,0:04:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Welche Beziehung besteht\Nzwischen Liebe und Verlangen?
Dialogue: 0,0:04:08.48,0:04:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Und warum geraten sie in Konflikt?
Dialogue: 0,0:04:11.61,0:04:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Denn darin liegt das \NGeheimnis der Erotik.
Dialogue: 0,0:04:14.76,0:04:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Für mich gibt es ein Verb für \NLiebe, und das ist "haben".
Dialogue: 0,0:04:19.01,0:04:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Und ein anderes Verb für Erotik,\Nund das ist "begehren".
Dialogue: 0,0:04:23.19,0:04:27.05,Default,,0000,0000,0000,,In der Liebe wollen wir haben,\Nda wollen wir den Geliebten kennen,
Dialogue: 0,0:04:27.05,0:04:31.55,Default,,0000,0000,0000,,die Distanz verringern,\Ndie Lücke schließen.
Dialogue: 0,0:04:31.55,0:04:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Wir wollen Spannungen \Nneutralisieren. Wir wollen Nähe.
Dialogue: 0,0:04:35.60,0:04:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Aber beim Begehren möchten wir \Nnicht die gewohnten Pfade einschlagen,
Dialogue: 0,0:04:41.01,0:04:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Vorhersehbarkeit interessiert \Nuns nicht auf Dauer.
Dialogue: 0,0:04:44.48,0:04:49.47,Default,,0000,0000,0000,,Beim Verlangen wollen wir jemand Fremden auf der \Nanderen Straßenseite, den wir besuchen können,
Dialogue: 0,0:04:49.47,0:04:51.84,Default,,0000,0000,0000,,mit dem wir ein bisschen \NZeit verbringen können
Dialogue: 0,0:04:51.84,0:04:55.95,Default,,0000,0000,0000,,und herausfinden können, was so \Nin seinem "Rotlichtmilieu" passiert.
Dialogue: 0,0:04:55.95,0:04:59.29,Default,,0000,0000,0000,,Beim Verlangen möchten wir \Neine Brücke überqueren können.
Dialogue: 0,0:04:59.29,0:05:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Manchmal sage ich auch:\NFeuer braucht Luft.
Dialogue: 0,0:05:02.67,0:05:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Verlangen braucht Raum.
Dialogue: 0,0:05:04.92,0:05:08.47,Default,,0000,0000,0000,,So gesagt, hört sich das abstrakt an.
Dialogue: 0,0:05:08.47,0:05:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Aber ich habe eine \NFrage mitgenommen.
Dialogue: 0,0:05:10.07,0:05:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Ich war in den letzten Jahren \Nin über 20 Ländern,
Dialogue: 0,0:05:12.54,0:05:15.48,Default,,0000,0000,0000,,wo es "Paarung in Gefangenschaft" gibt,\Nund ich fragte die Menschen:
Dialogue: 0,0:05:15.48,0:05:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Wann fühlen sich sich zu Ihrem \NPartner am meisten hingezogen?
Dialogue: 0,0:05:18.78,0:05:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Nicht nur sexuell angezogen, \Nsondern zu ihm hingezogen.
Dialogue: 0,0:05:21.93,0:05:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Und die Antworten, unabhängig von \NKultur, Religion und Geschlecht,
Dialogue: 0,0:05:25.35,0:05:30.73,Default,,0000,0000,0000,,waren – bis auf eine einzige \NAusnahme –, immer dieselben.
Dialogue: 0,0:05:30.73,0:05:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Die 1. Gruppe sagte: "Ich fühle mich zu \Nmeinem Partner am meisten hingezogen,
Dialogue: 0,0:05:35.27,0:05:41.96,Default,,0000,0000,0000,,wenn sie weg ist, wenn wir getrennt \Nsind, wenn wir uns wiedersehen.
Dialogue: 0,0:05:41.96,0:05:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Im Grunde also dann, \Nwenn ich wieder in der Lage bin,
Dialogue: 0,0:05:45.52,0:05:49.23,Default,,0000,0000,0000,,mich mit meinem \NPartner vorzustellen,
Dialogue: 0,0:05:49.23,0:05:52.09,Default,,0000,0000,0000,,wenn wieder Fantasie ins Spiel kommt,
Dialogue: 0,0:05:52.09,0:05:57.04,Default,,0000,0000,0000,,wenn diese in Abwesenheit\Noder Sehnsucht wurzelt,
Dialogue: 0,0:05:57.04,0:05:59.74,Default,,0000,0000,0000,,was ein Hauptbestandteil \Ndes Verlangens ist.
Dialogue: 0,0:05:59.74,0:06:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Aber die 2. Gruppe ist \Nnoch interessanter:
Dialogue: 0,0:06:02.76,0:06:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Ich fühle mich zu meinem Partner\Nam meisten hingezogen,
Dialogue: 0,0:06:04.61,0:06:08.59,Default,,0000,0000,0000,,wenn ich ihn in seinem Studio sehe,\Nwenn sie auf der Bühne steht,
Dialogue: 0,0:06:08.59,0:06:12.89,Default,,0000,0000,0000,,wenn er in seinem Element ist,\Nwenn sie etwas mit Leidenschaft angeht.
Dialogue: 0,0:06:12.89,0:06:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ich ihn auf einer Party sehe\Nund andere sich zu ihm hingezogen fühlen,
Dialogue: 0,0:06:16.28,0:06:18.57,Default,,0000,0000,0000,,wenn andere sie hofieren.
Dialogue: 0,0:06:18.57,0:06:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Im Grunde dann, wenn ich meinen Partner\Nstrahlend und selbstsicher erlebe,
Dialogue: 0,0:06:23.02,0:06:26.11,Default,,0000,0000,0000,,das turnt uns alle\Nwahrscheinlich am meisten an.
Dialogue: 0,0:06:26.11,0:06:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Strahlend im Sinne von souverän.
Dialogue: 0,0:06:28.95,0:06:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Ich sehe diesen Menschen \Nan – übrigens, im Verlangen
Dialogue: 0,0:06:31.86,0:06:34.50,Default,,0000,0000,0000,,reden Menschen selten darüber, \Nwenn sie in einem Abstand von 5 cm
Dialogue: 0,0:06:34.50,0:06:37.98,Default,,0000,0000,0000,,miteinander verschmelzen.\NIch weiß nicht, wie viel das in Zoll ist. –
Dialogue: 0,0:06:37.98,0:06:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Aber die Entfernung darf \Nauch nicht so groß sein,
Dialogue: 0,0:06:41.24,0:06:42.63,Default,,0000,0000,0000,,dass man den anderen nicht mehr sieht.
Dialogue: 0,0:06:42.63,0:06:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Bei einer angenehmen Entfernung \Nerscheint mein Partner – dieser Mensch,
Dialogue: 0,0:06:47.02,0:06:51.37,Default,,0000,0000,0000,,der mir schon so \Nvertraut und bekannt ist –
Dialogue: 0,0:06:51.37,0:06:56.21,Default,,0000,0000,0000,,auf einmal wieder geheimnisvoll\Nund nicht ganz greifbar.
Dialogue: 0,0:06:56.21,0:07:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Und in diesem Raum zwischen mir und \Ndem anderen entsteht die erotische Anziehung,
Dialogue: 0,0:07:01.07,0:07:03.66,Default,,0000,0000,0000,,die Bewegung zum anderen hin.
Dialogue: 0,0:07:03.66,0:07:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Denn manchmal – wie Proust sagt –
Dialogue: 0,0:07:05.82,0:07:08.50,Default,,0000,0000,0000,,liegt das Geheimnisvolle \Nnicht an fremden Orten,
Dialogue: 0,0:07:08.50,0:07:10.68,Default,,0000,0000,0000,,sondern in einem neuen Blickwinkel.
Dialogue: 0,0:07:10.68,0:07:14.21,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ich also meinen Partner\Neigenständig erlebe und
Dialogue: 0,0:07:14.21,0:07:16.92,Default,,0000,0000,0000,,und er etwas tut, das ihn vereinnahmt,
Dialogue: 0,0:07:16.92,0:07:21.78,Default,,0000,0000,0000,,verschiebt sich einen Moment lang\Nmeine Wahrnehmung,
Dialogue: 0,0:07:21.78,0:07:27.05,Default,,0000,0000,0000,,und ich bin offen für die \NGeheimnisse um mich herum.
Dialogue: 0,0:07:27.05,0:07:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Ganz besonders wichtig an dieser\NBeschreibung des anderen
Dialogue: 0,0:07:31.52,0:07:35.17,Default,,0000,0000,0000,,oder meiner selbst – das ist dasselbe –\Nbesonders interessant ist,
Dialogue: 0,0:07:35.17,0:07:37.73,Default,,0000,0000,0000,,dass es keine Bedürftigkeit \Nim Begehren gibt.
Dialogue: 0,0:07:37.73,0:07:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Keiner braucht den anderen.
Dialogue: 0,0:07:40.05,0:07:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt keine Fürsorglichkeit \Nbeim Verlangen.
Dialogue: 0,0:07:42.30,0:07:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Fürsorglichkeit ist mächtige Liebe und \Nein starkes Anti-Aphrodisiakum.
Dialogue: 0,0:07:47.52,0:07:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe noch nie jemanden \Ngesehen, der sich von jemandem
Dialogue: 0,0:07:49.81,0:07:51.51,Default,,0000,0000,0000,,angeturnt fühlt, der ihn braucht.
Dialogue: 0,0:07:51.51,0:07:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Jemanden zu begehren ist eine Sache,\Njemanden zu brauchen ein Lustkiller.
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Frauen haben das schon immer gewusst.
Dialogue: 0,0:07:56.55,0:07:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Denn alles, was mit Elternschaft zu tun hat,
Dialogue: 0,0:07:59.51,0:08:02.77,Default,,0000,0000,0000,,verringert gewöhnlich \Ndie erotische Spannung.
Dialogue: 0,0:08:02.77,0:08:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Und das hat gute Gründe, nicht wahr?
Dialogue: 0,0:08:04.85,0:08:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Und die 3. Gruppe antwortet\Ngewöhnlich wie folgt:
Dialogue: 0,0:08:08.11,0:08:12.65,Default,,0000,0000,0000,,"Wenn ich überrascht bin,\Nwenn wir zusammen lachen."
Dialogue: 0,0:08:12.65,0:08:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Heute sagte jemand \Nzu mir im Büro:
Dialogue: 0,0:08:14.81,0:08:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Wenn er seinen Smoking trägt
Dialogue: 0,0:08:16.62,0:08:19.68,Default,,0000,0000,0000,,– entweder den Smoking\Noder die Cowboystiefel.
Dialogue: 0,0:08:19.68,0:08:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Im Grunde, wenn etwas Neues passiert.
Dialogue: 0,0:08:23.37,0:08:27.65,Default,,0000,0000,0000,,Dabei geht es nicht um neue Stellungen, \Nnicht um ein Repertoire an Techniken.
Dialogue: 0,0:08:27.65,0:08:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Bei Neuerungen geht es darum,\Nwelche Seiten man hervorkehrt.
Dialogue: 0,0:08:31.19,0:08:34.22,Default,,0000,0000,0000,,Welche Seiten an einem \Nwerden gerade gesehen?
Dialogue: 0,0:08:34.22,0:08:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Denn eigentlich kann man sagen:
Dialogue: 0,0:08:36.15,0:08:38.16,Default,,0000,0000,0000,,"Sex ist nicht, was man tut.
Dialogue: 0,0:08:38.16,0:08:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Sex ist ein Ort, den man besucht.\NEinen Raum, den man
Dialogue: 0,0:08:41.39,0:08:44.70,Default,,0000,0000,0000,,in sich selbst und mit einem \Noder mehreren anderen betritt.
Dialogue: 0,0:08:44.70,0:08:47.19,Default,,0000,0000,0000,,Wohin gehen Sie also,\Nwenn Sie Sex haben?
Dialogue: 0,0:08:47.19,0:08:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Welche Teile von sich \Nverbinden Sie damit?
Dialogue: 0,0:08:49.53,0:08:51.54,Default,,0000,0000,0000,,Was möchten Sie dort ausdrücken?
Dialogue: 0,0:08:51.54,0:08:54.100,Default,,0000,0000,0000,,Ist es ein Ort der Transzendenz\Nund spiritueller Vereinigung?
Dialogue: 0,0:08:54.100,0:08:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Ist es ein Ort für Ungezogenheit, und ein Ort,\Nan dem man gefahrlos aggressiv sein kann?
Dialogue: 0,0:08:59.33,0:09:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Ist es ein Ort, wo Sie sich \Nendlich hingeben können
Dialogue: 0,0:09:01.67,0:09:04.67,Default,,0000,0000,0000,,und nicht ständig Verantwortung \Nfür alles übernehmen müssen?
Dialogue: 0,0:09:04.67,0:09:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Ist es ein Ort, wo Sie infantile \NWünsche ausdrücken können?
Dialogue: 0,0:09:07.68,0:09:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Was kommt da heraus? \NEs ist eine Sprache.
Dialogue: 0,0:09:10.10,0:09:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Es ist nicht bloß ein Verhalten.
Dialogue: 0,0:09:12.44,0:09:15.23,Default,,0000,0000,0000,,Es ist das Poetische an dieser \NSprache, das mich interessiert.
Dialogue: 0,0:09:15.23,0:09:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Deshalb begann ich, den Begriff\Nder "erotischen Intelligenz" zu erforschen.
Dialogue: 0,0:09:19.28,0:09:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Tiere haben Sex.
Dialogue: 0,0:09:21.38,0:09:24.81,Default,,0000,0000,0000,,Das ist ihr Dreh- und Angelpunkt, \Ndas ist Biologie, der natürliche Instinkt.
Dialogue: 0,0:09:24.81,0:09:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind die einzigen, \Ndie ein erotisches Leben führen,
Dialogue: 0,0:09:28.09,0:09:34.00,Default,,0000,0000,0000,,d.h., die menschliche Fantasie\Nverwandelt unsere Sexualität.
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:37.77,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind die einzigen, \Ndie stundenlang lieben können,
Dialogue: 0,0:09:37.77,0:09:40.64,Default,,0000,0000,0000,,im Himmel schweben,\Nmultiple Orgasmen haben,
Dialogue: 0,0:09:40.64,0:09:44.54,Default,,0000,0000,0000,,ohne dabei jemanden zu berühren,\Nnur weil wir uns das vorstellen können.
Dialogue: 0,0:09:44.54,0:09:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Wir können es andeuten und\Nmüssen es noch nicht einmal tun.
Dialogue: 0,0:09:47.45,0:09:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Wir können starke Vorfreude empfinden,
Dialogue: 0,0:09:50.88,0:09:53.33,Default,,0000,0000,0000,,eine Voraussetzung für Verlangen,
Dialogue: 0,0:09:53.33,0:09:56.60,Default,,0000,0000,0000,,die Fähigkeit sich etwas vorzustellen,\Nals ob es gerade geschieht,
Dialogue: 0,0:09:56.60,0:10:00.88,Default,,0000,0000,0000,,es zu erleben, als ob es passiert,\Nobwohl gar nichts passiert,
Dialogue: 0,0:10:00.88,0:10:03.57,Default,,0000,0000,0000,,und alles gleichzeitig passiert.
Dialogue: 0,0:10:03.57,0:10:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Als ich also anfing,\Nüber Erotik nachzudenken,
Dialogue: 0,0:10:06.10,0:10:09.24,Default,,0000,0000,0000,,begann ich, über die Poesie \Nim Sex nachzudenken,
Dialogue: 0,0:10:09.24,0:10:11.78,Default,,0000,0000,0000,,und wenn ich sie als Intelligenz sehe,
Dialogue: 0,0:10:11.78,0:10:14.08,Default,,0000,0000,0000,,dann ist es etwas, \Ndas man kultiviert.
Dialogue: 0,0:10:14.08,0:10:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Was sind die Zutaten? \NFantasie, Verspieltheit,
Dialogue: 0,0:10:18.22,0:10:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Neues, Neugierde, Geheimnisvolles.
Dialogue: 0,0:10:21.52,0:10:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Aber der Protagonist ist die Fantasie.
Dialogue: 0,0:10:26.48,0:10:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Aber noch wichtiger war für mich \NFolgendes: Um zu verstehen,
Dialogue: 0,0:10:29.56,0:10:32.32,Default,,0000,0000,0000,,welche Paare den "erotischen Funken" hatten,
Dialogue: 0,0:10:32.32,0:10:34.89,Default,,0000,0000,0000,,was Begehren fördert, musste ich
Dialogue: 0,0:10:34.89,0:10:37.56,Default,,0000,0000,0000,,zur ursprünglichen Definition \Nvon Erotik zurückkehren,
Dialogue: 0,0:10:37.56,0:10:40.21,Default,,0000,0000,0000,,zur mystischen Definition.
Dialogue: 0,0:10:40.21,0:10:43.65,Default,,0000,0000,0000,,Dazu befasste ich mich \Nnäher mit Trauma –
Dialogue: 0,0:10:43.65,0:10:46.31,Default,,0000,0000,0000,,das ist die andere Seite –
Dialogue: 0,0:10:46.31,0:10:48.92,Default,,0000,0000,0000,,in der Gemeinde, \Nin der ich aufwuchs.
Dialogue: 0,0:10:48.92,0:10:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Das war eine Gemeinde in Belgien, \Nalles Überlebende des Holocaust.
Dialogue: 0,0:10:52.53,0:10:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Da gab es zwei Gruppen:
Dialogue: 0,0:10:55.49,0:10:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Die, die nicht gestorben waren, und die, \Ndie wieder zum Leben zurückfanden.
Dialogue: 0,0:10:59.30,0:11:02.63,Default,,0000,0000,0000,,Diejenigen, die nicht gestorben waren,\Nlebten wie in einem Korsett,
Dialogue: 0,0:11:02.63,0:11:06.22,Default,,0000,0000,0000,,sie konnten nicht mehr \Ngenießen, nicht mehr vertrauen.
Dialogue: 0,0:11:06.22,0:11:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man auf der Hut ist, \Nbesorgt, verängstigt und
Dialogue: 0,0:11:08.98,0:11:11.61,Default,,0000,0000,0000,,unsicher, kann man \Nden Kopf nicht heben,
Dialogue: 0,0:11:11.61,0:11:17.07,Default,,0000,0000,0000,,abheben, verspielt, geborgen \Nund fantasievoll sein.
Dialogue: 0,0:11:17.07,0:11:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Diejenigen, die zum Leben zurückfanden,
Dialogue: 0,0:11:19.55,0:11:22.21,Default,,0000,0000,0000,,verstanden Erotik als \NGegenmittel zum Tod.
Dialogue: 0,0:11:22.21,0:11:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Sie wussten, wie sie sich \Nam Leben erhalten konnten.
Dialogue: 0,0:11:25.88,0:11:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn ich den Paaren zuhöre, \Ndie keinen Sex haben,
Dialogue: 0,0:11:29.85,0:11:32.70,Default,,0000,0000,0000,,höre ich sie manchmal sagen:\N"Ich möchte mehr Sex,"
Dialogue: 0,0:11:32.70,0:11:35.57,Default,,0000,0000,0000,,aber im Allgemeinen, \Nwollen sie "besseren Sex",
Dialogue: 0,0:11:35.57,0:11:38.82,Default,,0000,0000,0000,,und das bedeutet, sich der \NLebendigkeit wieder zuzuwenden,
Dialogue: 0,0:11:38.82,0:11:42.95,Default,,0000,0000,0000,,zu vibrieren, sich zu erneuern;\NVitalität, Eros und Energie,
Dialogue: 0,0:11:42.95,0:11:45.52,Default,,0000,0000,0000,,all das, was Sex ihnen früher gab,\Noder was sie sich
Dialogue: 0,0:11:45.52,0:11:47.42,Default,,0000,0000,0000,,davon erhofft haben.
Dialogue: 0,0:11:47.42,0:11:50.44,Default,,0000,0000,0000,,Und dann begann ich, eine\Nandere Frage zu stellen.
Dialogue: 0,0:11:50.44,0:11:55.29,Default,,0000,0000,0000,,"Ich mache zu, wenn..." \Nbegann jetzt die Frage.
Dialogue: 0,0:11:55.29,0:11:58.57,Default,,0000,0000,0000,,"Ich blockiere mein Verlangen, wenn ..." \Nwas nicht dasselbe ist wie:
Dialogue: 0,0:11:58.57,0:12:02.52,Default,,0000,0000,0000,,"Was mich abturnt ist..." und \N"Du turnst mich ab, wenn..."
Dialogue: 0,0:12:02.52,0:12:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Und die Leute sagten: \N"Ich schalte mich ab, wenn
Dialogue: 0,0:12:05.74,0:12:08.63,Default,,0000,0000,0000,,ich mich innerlich tot fühle,\Nwenn ich meinen Körper nicht mag,
Dialogue: 0,0:12:08.63,0:12:11.85,Default,,0000,0000,0000,,wenn ich mich alt fühle,\Nwenn ich keine Zeit für mich habe,
Dialogue: 0,0:12:11.85,0:12:14.48,Default,,0000,0000,0000,,wenn ich nicht einmal Zeit\Nfür einen Termin bei Ihnen hatte,
Dialogue: 0,0:12:14.48,0:12:16.04,Default,,0000,0000,0000,,wenn ich schlecht arbeite,
Dialogue: 0,0:12:16.04,0:12:19.23,Default,,0000,0000,0000,,wenn ich wenig Selbstwertgefühl habe,\Nwenn ich mich wertlos fühle,
Dialogue: 0,0:12:19.23,0:12:22.46,Default,,0000,0000,0000,,wenn ich glaube, kein Recht \Nauf Begehren und Nehmen
Dialogue: 0,0:12:22.46,0:12:24.90,Default,,0000,0000,0000,,von Genuss zu haben."
Dialogue: 0,0:12:24.90,0:12:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Und dann fragte ich \Nnach dem Gegenteil:
Dialogue: 0,0:12:27.27,0:12:30.04,Default,,0000,0000,0000,,"Ich komme in die Gänge, wenn..."\NDenn meistens
Dialogue: 0,0:12:30.04,0:12:32.90,Default,,0000,0000,0000,,fragen Leute nach: \N"Du turnst mich an,
Dialogue: 0,0:12:32.90,0:12:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Was mich anturnt ist ...", und ich kann\Nnichts mehr tun. Verstehen Sie?
Dialogue: 0,0:12:36.47,0:12:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man innerlich tot ist, kann sich der andere \Nam Valentinstag die größte Mühe geben,
Dialogue: 0,0:12:40.78,0:12:43.58,Default,,0000,0000,0000,,das wird nichts bewirken. \NDas steht keiner am Empfang.
Dialogue: 0,0:12:43.58,0:12:45.08,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:12:45.08,0:12:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Also: "Ich springe an,
Dialogue: 0,0:12:47.48,0:12:51.49,Default,,0000,0000,0000,,ich wecke mein Verlangen, \Nich wache auf wenn ..."
Dialogue: 0,0:12:51.49,0:12:56.11,Default,,0000,0000,0000,,In diesem Paradoxon zwischen \NLiebe und Verlangen
Dialogue: 0,0:12:56.11,0:12:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ist es verblüffend, dass \Ngenau die Zutaten,
Dialogue: 0,0:12:59.99,0:13:04.14,Default,,0000,0000,0000,,die Liebe nähren –\NGegenseitigkeit, Wechselseitigkeit,
Dialogue: 0,0:13:04.14,0:13:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Schutz, Sorge, Verantwortung \Nfür den Partner –
Dialogue: 0,0:13:08.17,0:13:12.29,Default,,0000,0000,0000,,manchmal genau die Zutaten sind, \Ndie das Verlangen ersticken.
Dialogue: 0,0:13:12.29,0:13:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Denn Verlangen geht\Noft mit Gefühlen einher,
Dialogue: 0,0:13:16.52,0:13:20.50,Default,,0000,0000,0000,,die der Liebe nicht \Nimmer förderlich sind:
Dialogue: 0,0:13:20.50,0:13:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Eifersucht, Besitzergreifen,\NAggression, Macht, Dominanz,
Dialogue: 0,0:13:24.63,0:13:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Unanständigkeit, Unfug.
Dialogue: 0,0:13:26.42,0:13:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Die meisten von uns werden nachts \Nvon genau den Sachen angeturnt,
Dialogue: 0,0:13:29.70,0:13:33.60,Default,,0000,0000,0000,,die sie tagsüber ausdrücklich verpönen.
Dialogue: 0,0:13:33.60,0:13:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Der erotische Geist ist \Npolitisch nicht sehr korrekt.
Dialogue: 0,0:13:37.02,0:13:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Wenn jeder von uns auf einem \NRosenbett träumen würde,
Dialogue: 0,0:13:39.67,0:13:43.11,Default,,0000,0000,0000,,hätten wir darüber keine so \Ninteressanten Gespräche.
Dialogue: 0,0:13:43.11,0:13:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Nein, in unserem Gehirn
Dialogue: 0,0:13:45.92,0:13:49.67,Default,,0000,0000,0000,,geschehen so viele Sachen, \Nvon denen wir nicht immer wissen,
Dialogue: 0,0:13:49.67,0:13:51.76,Default,,0000,0000,0000,,wie wir sie dem geliebten Menschen \Nnäherbringen sollen,
Dialogue: 0,0:13:51.76,0:13:54.57,Default,,0000,0000,0000,,denn wir denken, \Ndass Liebe Selbstlosigkeit ist,
Dialogue: 0,0:13:54.57,0:13:58.28,Default,,0000,0000,0000,,und Verlangen hat tatsächlich\Netwas mit Egoismus
Dialogue: 0,0:13:58.28,0:14:00.06,Default,,0000,0000,0000,,im besten Sinne zu tun:
Dialogue: 0,0:14:00.06,0:14:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Die Fähigkeit, bei sich selbst zu sein,
Dialogue: 0,0:14:03.09,0:14:04.98,Default,,0000,0000,0000,,in der Gegenwart eines anderen.
Dialogue: 0,0:14:04.98,0:14:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte für Sie ein \Nkleines Bild zeichnen,
Dialogue: 0,0:14:07.64,0:14:11.35,Default,,0000,0000,0000,,denn diesen beiden Bedürfnissen \Nmuss man gerecht werden,
Dialogue: 0,0:14:11.35,0:14:12.89,Default,,0000,0000,0000,,wir werden mit ihnen geboren.
Dialogue: 0,0:14:12.89,0:14:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Unser Bedürfnis nach Verbundenheit,\Nunser Bedürfnis nach Trennung,
Dialogue: 0,0:14:15.79,0:14:17.100,Default,,0000,0000,0000,,oder unser Bedürfnis nach \NSicherheit und Abenteuer,
Dialogue: 0,0:14:17.100,0:14:20.69,Default,,0000,0000,0000,,oder unser Bedürfnis nach \NZusammensein und nach Autonomie.
Dialogue: 0,0:14:20.69,0:14:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie an dieses Kind \Nauf Ihrem Schoß denken,
Dialogue: 0,0:14:23.44,0:14:27.93,Default,,0000,0000,0000,,das sich anschmiegt und \Nsich wohl und sicher fühlt,
Dialogue: 0,0:14:27.93,0:14:31.84,Default,,0000,0000,0000,,und irgendwann muss jeder von \Nuns einmal in die Welt hinaus,
Dialogue: 0,0:14:31.84,0:14:34.34,Default,,0000,0000,0000,,um sie zu entdecken und zu erforschen.
Dialogue: 0,0:14:34.34,0:14:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Da beginnt dann das Verlangen.
Dialogue: 0,0:14:35.85,0:14:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Dieses Erforschen benötigt \NNeugierde, Entdeckerdrang.
Dialogue: 0,0:14:40.35,0:14:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Und irgendwann dreht es \Nsich um und schaut dich an.
Dialogue: 0,0:14:44.24,0:14:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Wenn du ihm sagst:
Dialogue: 0,0:14:46.71,0:14:49.06,Default,,0000,0000,0000,,"Hey, Kleiner, die Welt ist \Nein toller Ort. Hol sie dir.
Dialogue: 0,0:14:49.06,0:14:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Es macht so viel Spaß da draußen",
Dialogue: 0,0:14:50.76,0:14:53.43,Default,,0000,0000,0000,,dann können sie sich entfernen und
Dialogue: 0,0:14:53.43,0:14:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Verbundenheit und Trennung\Ngleichzeitig erleben.
Dialogue: 0,0:14:55.64,0:14:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Sie können in ihrer Fantasie \Nloslegen, in ihrem Körper,
Dialogue: 0,0:14:58.89,0:15:01.97,Default,,0000,0000,0000,,frei sein in ihrer Verspieltheit\Nund gleichzeitig wissen,
Dialogue: 0,0:15:01.97,0:15:04.56,Default,,0000,0000,0000,,dass jemand da ist,\Nwenn sie zurückkehren.
Dialogue: 0,0:15:04.56,0:15:06.87,Default,,0000,0000,0000,,Aber wenn ihnen jemand sagt:
Dialogue: 0,0:15:06.87,0:15:10.70,Default,,0000,0000,0000,,"Ich mache mir Sorgen. Ich habe Angst.\NIch habe Depressionen.
Dialogue: 0,0:15:10.70,0:15:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Mein Partner hat sich lange \Nnicht um mich gekümmert.
Dialogue: 0,0:15:12.73,0:15:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Was ist da draußen so toll?\NHaben wir nicht alles, was wir brauchen,
Dialogue: 0,0:15:15.25,0:15:17.43,Default,,0000,0000,0000,,du und ich gemeinsam?"
Dialogue: 0,0:15:17.43,0:15:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Dann kommen einige Reaktionen,
Dialogue: 0,0:15:19.55,0:15:22.87,Default,,0000,0000,0000,,die alle von uns sehr gut kennen.
Dialogue: 0,0:15:22.87,0:15:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Einige von uns werden zurückkehren,\Nhaben es vor vielen Jahren schon getan,
Dialogue: 0,0:15:27.67,0:15:29.87,Default,,0000,0000,0000,,und dieses kleine Kind, das zurückkehrt,
Dialogue: 0,0:15:29.87,0:15:32.71,Default,,0000,0000,0000,,ist das Kind, das einen \NTeil von sich aufgibt,
Dialogue: 0,0:15:32.71,0:15:35.12,Default,,0000,0000,0000,,um den anderen nicht zu verlieren.
Dialogue: 0,0:15:35.12,0:15:39.05,Default,,0000,0000,0000,,Ich verzichte auf die Freiheit,\Num die Verbindung nicht zu verlieren.
Dialogue: 0,0:15:39.05,0:15:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Und werde lernen, auf \Neine gewisse Art zu lieben,
Dialogue: 0,0:15:41.73,0:15:45.93,Default,,0000,0000,0000,,belaste Liebe mit \Nübermäßiger Sorge,
Dialogue: 0,0:15:45.93,0:15:49.47,Default,,0000,0000,0000,,übermäßiger Verantwortung,\Nübermäßigem Schutz.
Dialogue: 0,0:15:49.47,0:15:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Und ich weiß nicht,\Nwie ich dich verlassen kann,
Dialogue: 0,0:15:51.94,0:15:55.48,Default,,0000,0000,0000,,um zu spielen oder \NGenuss zu empfinden,
Dialogue: 0,0:15:55.48,0:15:58.72,Default,,0000,0000,0000,,um Dinge zu entdecken, \Num in mich selbst zu gehen.
Dialogue: 0,0:15:58.72,0:16:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Übersetzen wir dies in \Ndie Erwachsenensprache.
Dialogue: 0,0:16:01.61,0:16:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Es fängt sehr früh an und geht \Nin unserem Sexualleben weiter
Dialogue: 0,0:16:05.23,0:16:06.74,Default,,0000,0000,0000,,bis zum Ende.
Dialogue: 0,0:16:06.74,0:16:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Kind Nummer 2 kehrt zurück,
Dialogue: 0,0:16:09.26,0:16:12.07,Default,,0000,0000,0000,,guckt aber immer über seine Schulter.
Dialogue: 0,0:16:12.07,0:16:14.11,Default,,0000,0000,0000,,"Wirst du da sein?
Dialogue: 0,0:16:14.11,0:16:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Wirst du mich verfluchen?\NWirst du schimpfen?
Dialogue: 0,0:16:15.98,0:16:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Wirst du mir böse sein?"
Dialogue: 0,0:16:17.98,0:16:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Und sie sind vielleicht gegangen,\Njedoch niemals fort.
Dialogue: 0,0:16:21.60,0:16:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Und dies sind oft die \NMenschen, die dir sagen:
Dialogue: 0,0:16:23.69,0:16:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Am Anfang war es ganz heiß.
Dialogue: 0,0:16:26.02,0:16:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Denn am Anfang war die \Nwachsende Intimität
Dialogue: 0,0:16:29.59,0:16:31.49,Default,,0000,0000,0000,,noch nicht groß genug,
Dialogue: 0,0:16:31.49,0:16:34.56,Default,,0000,0000,0000,,um das Verlangen abzuschwächen.
Dialogue: 0,0:16:34.56,0:16:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Je enger die Beziehung wurde,\Nje verantwortlicher ich mich fühlte,
Dialogue: 0,0:16:38.27,0:16:41.53,Default,,0000,0000,0000,,umso weniger konnte ich \Nin deiner Nähe loslassen.
Dialogue: 0,0:16:41.53,0:16:44.35,Default,,0000,0000,0000,,Das dritte Kind kommt \Neigentlich gar nicht zurück.
Dialogue: 0,0:16:44.35,0:16:47.78,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man also Verlangen erhalten will,
Dialogue: 0,0:16:47.78,0:16:50.02,Default,,0000,0000,0000,,ist da ein echter Widerspruch.
Dialogue: 0,0:16:50.02,0:16:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Auf der einen Seite will man \NSicherheit, damit man gehen kann.
Dialogue: 0,0:16:53.70,0:16:57.45,Default,,0000,0000,0000,,Auf der anderen Seite kann man kein\NVergnügen finden, wenn man bleiben muss.
Dialogue: 0,0:16:57.45,0:17:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Dann kommt man nicht zum \NHöhepunkt, hat keinen Orgasmus,
Dialogue: 0,0:17:00.43,0:17:02.91,Default,,0000,0000,0000,,wird nicht erregt, weil man die Zeit
Dialogue: 0,0:17:02.91,0:17:06.05,Default,,0000,0000,0000,,im Körper und im Kopf des anderen verbringt\Nund nicht in seinem eigenen.
Dialogue: 0,0:17:06.05,0:17:09.77,Default,,0000,0000,0000,,In diesem Dilemma der Aussöhnung
Dialogue: 0,0:17:09.77,0:17:12.28,Default,,0000,0000,0000,,dieser zwei grundlegenden Bedürfnisse
Dialogue: 0,0:17:12.28,0:17:16.67,Default,,0000,0000,0000,,habe ich ein paar Sachen begriffen,\Ndie erotische Paare machen.
Dialogue: 0,0:17:16.67,0:17:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Erstens haben sie viel\Nsexuelle Privatsphäre.
Dialogue: 0,0:17:19.65,0:17:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Sie wissen, dass es einen \Nerotischen Raum gibt,
Dialogue: 0,0:17:22.07,0:17:24.12,Default,,0000,0000,0000,,der jedem alleine gehört.
Dialogue: 0,0:17:24.12,0:17:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Sie wissen ebenfalls, \Ndass man das Vorspiel
Dialogue: 0,0:17:27.28,0:17:29.39,Default,,0000,0000,0000,,nicht 5 Minuten vor dem Akt macht.
Dialogue: 0,0:17:29.39,0:17:32.59,Default,,0000,0000,0000,,Das Vorspiel beginnt vielmehr direkt \Nnach dem vorangegangenen Orgasmus.
Dialogue: 0,0:17:32.59,0:17:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Sie wissen auch, dass der erotische Raum
Dialogue: 0,0:17:35.81,0:17:37.100,Default,,0000,0000,0000,,nicht bedeutet, den anderen zu streicheln.
Dialogue: 0,0:17:37.100,0:17:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Es geht darum, einen Ort zu schaffen,\Nwo man die Firma hinter sich lässt,
Dialogue: 0,0:17:41.55,0:17:44.19,Default,,0000,0000,0000,,vielleicht auch sein Fitnessprogramm vergisst.
Dialogue: 0,0:17:44.21,0:17:46.00,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:17:46.00,0:17:49.09,Default,,0000,0000,0000,,Dann betritt man wirklich den Raum,
Dialogue: 0,0:17:49.09,0:17:51.19,Default,,0000,0000,0000,,wo man damit aufhört, \Nein braver Bürger zu sein,
Dialogue: 0,0:17:51.19,0:17:53.86,Default,,0000,0000,0000,,der sich um andere kümmert \Nund verantwortungsbewusst ist.
Dialogue: 0,0:17:53.86,0:17:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Verantwortungsbewusstsein und \NVerlangen mögen sich nicht.
Dialogue: 0,0:17:57.40,0:18:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Sie können nicht gut miteinander.
Dialogue: 0,0:18:00.03,0:18:04.23,Default,,0000,0000,0000,,Erotische Liebespaare wissen, dass\NLeidenschaft kommt und geht.
Dialogue: 0,0:18:04.23,0:18:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Wie der Mond mit gelegentlichen Finsternissen.
Dialogue: 0,0:18:07.80,0:18:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Aber sie wissen auch, wie sie \Nsie wiederbeleben können.
Dialogue: 0,0:18:10.42,0:18:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Sie können sie sich zurückholen.
Dialogue: 0,0:18:12.12,0:18:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Und sie können das,
Dialogue: 0,0:18:13.35,0:18:15.88,Default,,0000,0000,0000,,weil sie einen großen Mythos \Ndemystifiziert haben,
Dialogue: 0,0:18:15.88,0:18:18.52,Default,,0000,0000,0000,,nämlich den Mythos der Spontaneität,
Dialogue: 0,0:18:18.52,0:18:22.23,Default,,0000,0000,0000,,dass das Verlangen schon vom Himmel fallen wird,\Nwährend man die Wäsche zusammenlegt,
Dialogue: 0,0:18:22.23,0:18:25.34,Default,,0000,0000,0000,,wie ein Deus ex machina.\NSie haben verstanden, dass
Dialogue: 0,0:18:25.34,0:18:27.98,Default,,0000,0000,0000,,alles, was in einer langen \NBeziehung passieren wird,
Dialogue: 0,0:18:27.98,0:18:31.07,Default,,0000,0000,0000,,schon passiert ist.
Dialogue: 0,0:18:31.07,0:18:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Verbindlicher Sex ist geplant,
Dialogue: 0,0:18:33.73,0:18:36.17,Default,,0000,0000,0000,,beabsichtigt, gewollt.
Dialogue: 0,0:18:36.17,0:18:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Es geht um Fokus und Präsenz.
Dialogue: 0,0:18:39.39,0:18:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Frohen Valentinstag.
Dialogue: 0,0:18:41.11,0:18:48.89,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)