WEBVTT

00:00:01.100 --> 00:00:05.340
Aktivita bez počítača:
Crodwsourcing

00:00:06.259 --> 00:00:09.299
Táto lekcia sa volá crowdsourcing. 
V tejto lekcii sa pomocou

00:00:09.299 --> 00:00:12.750
balíčka kariet naučíme, o koľko
ľahšie môže byť robiť veci v skupine,

00:00:12.750 --> 00:00:17.185
než keď ich skúšame robiť sami. Zavolaj
teda priateľov a vytvorte niečo skvelé!

00:00:17.481 --> 00:00:21.679
Crowdsourcing je pomoc od veľkej skupiny
ľudí, vďaka ktorej urobíme vec rýchlejšie.

00:00:21.679 --> 00:00:26.580
V informatike používame crowdsourcing 
stále. Tisíce amatérov a profesionálov

00:00:26.580 --> 00:00:31.010
prepoja svoje počítače a prehľadávajú 
miliardy a miliardy informácií.

00:00:31.010 --> 00:00:35.989
Hľadajú veci ako ďalšie Marsennonovo
prvočíslo alebo mimozemskú komunikáciu.

00:00:35.989 --> 00:00:42.940
Najprv ty, že óóó! A potom my, že ááá! 
A potom ty, že úúú. – O čom to hovoríš?

00:00:42.940 --> 00:00:49.059
Keď pozeráte film, každá sekunda sa skladá
z 24 samostatných obrázkov, alebo snímok.

00:00:49.059 --> 00:00:54.159
Každý z tých obrázkov treba vytvoriť,
vykresliť a všetky treba poskladať dokopy.

00:00:54.159 --> 00:00:59.289
Ja a môj tím sme všetci vývojári softvéru.
Všetci spolu pracujeme na vytvorení kúska

00:00:59.289 --> 00:01:05.400
softvéru, ktorý vytvára obraz, definitívny
obraz, ktorý vidíte na obrazovke.

00:01:05.400 --> 00:01:11.860
Ide o nástroj, ktorý umelci a vývojári
môžu použiť v rámci tímovej práce a pri

00:01:11.860 --> 00:01:16.630
vytváraní obrázkov, ktoré chcú vidieť 
na obrazovke. Vo filme Hľadá sa Nemo,

00:01:16.630 --> 00:01:21.300
keď Crush, Squirt a všetci ich priatelia
plávajú východoaustrálskym prúdom,

00:01:21.300 --> 00:01:26.100
vidíte obrazy tečúcej vody, vidíte
farby na chrbte korytnačky,

00:01:26.100 --> 00:01:31.540
vidíte boky ryby. To všetko
vytvárame pomocou

00:01:31.540 --> 00:01:35.830
výpočtov a počítačových programov, 
ktoré sme napísali, dali umelcom a s nimi

00:01:35.830 --> 00:01:41.710
vytvorili ten výsledný obraz. Potom ho 
vyladia, aby to vyzeralo krásne a zábavne.