WEBVTT

00:00:01.100 --> 00:00:05.340
Урок без компьютера | Краудсорсинг

00:00:06.259 --> 00:00:09.029
Этот урок называется "Краудсорсинг". В этом уроке мы

00:00:09.049 --> 00:00:12.750
будем использовать колоду карт чтобы разобраться, насколько легче сделать что-то в группе,

00:00:12.750 --> 00:00:17.560
чем пытаться в одиночку. Так что, хватайте друзей и сделайте что-нибудь потрясающее.

00:00:17.580 --> 00:00:21.359
Краудсорсинг - это использование помощи большой группы людей для того, чтобы завершить что-то быстрее.

00:00:21.359 --> 00:00:26.580
В компьютерной науке краудсорсинг используется постоянно. Тысячи любителей и профессионалов

00:00:26.580 --> 00:00:31.010
объединяют свои компьютеры чтобы организовать поиск в миллиардах единиц информации

00:00:31.010 --> 00:00:35.989
в поисках, например, следующего простого числа Марсенна или возможных сигналов от пришельцев.

00:00:35.989 --> 00:00:42.940
Сначала все такие: "Уоу!" А потом мы такие: "Уоу!" А потом ты такой: "Уоу..."

00:00:42.940 --> 00:00:49.059
Когда ты смотришь фильм, каждая его секунда состоит из 24 отдельных картинок, называемых кадрами.

00:00:49.059 --> 00:00:54.159
Каждую из этих картинок нужно создать, обработать и собрать вместе с остальными.

00:00:54.159 --> 00:00:59.289
Мы с моей командой разрабатываем программное обеспечение. Мы сообща работаем над созданием

00:00:59.289 --> 00:01:05.400
программы, которая создает картинку, которую ты видишь на экране.

00:01:05.400 --> 00:01:11.860
Это инструмент, который художники и разработчики могут использовать в совместной работе

00:01:11.860 --> 00:01:16.630
чтобы создавать изображения, которые они хотят видеть на экране. Например, в мультфильме "В поисках Немо"

00:01:16.630 --> 00:01:21.300
когда Краш и Сквирт вместе с их друзьями летят по Восточно-Австралийскому течению,

00:01:21.300 --> 00:01:26.100
ты видишь изображения текущей мимо воды, цветных пятен на спине черепахи,

00:01:26.100 --> 00:01:31.540
или бока рыб. Все это сгенерировано используя

00:01:31.540 --> 00:01:35.830
математику и компьютерные программы, которые мы пишем, чтобы потом передать художникам,

00:01:35.830 --> 00:01:41.710
которые берут их и создают окончательную картинку, настраивают ее чтобы она выглядела красиво и весело.