WEBVTT

00:00:02.480 --> 00:00:05.231
Если у вас установлен WHATSAPP
на вашем телефоне...

00:00:05.521 --> 00:00:08.233
Тогда вам нужно посмотреть это видео
до конца.

00:00:08.283 --> 00:00:10.993
Потому что мы должны обсудить
вопросы...

00:00:11.200 --> 00:00:12.380
возникающие в голове у каждого

00:00:12.610 --> 00:00:15.110

Можем ли мы по-прежнему доверять WHATSAPP

00:00:15.290 --> 00:00:17.610
или пора удалить его с
телефона?

00:00:18.370 --> 00:00:20.877
В последнее время огромное количество пользователей WHATSAPP

00:00:21.060 --> 00:00:22.356

Прыгали с корабля...

00:00:22.356 --> 00:00:25.236
в более безопасные приложения для обмена сообщениями, такие как
Сигнал и Telegram ...

00:00:25.500 --> 00:00:28.750

после того, как WHATSAPP объявил о своей обновленной
политике конфиденциальности

00:00:29.202 --> 00:00:30.850
Многие пользователи отметили

00:00:31.110 --> 00:00:33.190
что эта важная строка была удалена

00:00:33.454 --> 00:00:37.454
"Уважение к вашей частной жизни закодировано в
нашу ДНК, с тех пор как мы запустили WHATSAPP, мы

00:00:37.454 --> 00:00:41.454
стремились сделать наши услуги с набором строгих принципов конфиденциальности ".

00:00:42.454 --> 00:00:45.504
Но что на самом деле говорится в новой политике?

00:00:45.572 --> 00:00:47.212
Ну простыми словами

00:00:47.250 --> 00:00:49.700
если вы хотите продолжать пользоваться WHATSAPP

00:00:49.737 --> 00:00:51.087
После 8 февраля ...

00:00:51.104 --> 00:00:53.427
вы должны согласиться делиться своими
личными данными

00:00:53.427 --> 00:00:55.029
с Facebook и Instagram

00:00:55.029 --> 00:00:57.979
чтобы они могли настраивать рекламу на своих
платформах более целенаправленно.

00:00:58.164 --> 00:01:00.241
Персональные данные включают

00:01:00.522 --> 00:01:01.799
ваш номер телефона,

00:01:01.799 --> 00:01:03.322
фото вашего профиля,

00:01:03.322 --> 00:01:06.256
ваш статус WHATSAPP, ваш IP адрес,

00:01:06.256 --> 00:01:07.896
информацию о вас,

00:01:07.904 --> 00:01:09.600
ваш язык и временную зону,

00:01:09.600 --> 00:01:11.692
как часто вы пользуетесь приложением,

00:01:11.692 --> 00:01:14.162
и в какие группы вы вступаете.

00:01:14.198 --> 00:01:17.933
Но дамы и господа,
это только общее.

00:01:17.933 --> 00:01:21.933
Если вы ведете
бизнес через WHATSAPP

00:01:21.938 --> 00:01:23.990
и этот бизнес выбрал

00:01:24.123 --> 00:01:25.873
стороннюю службу?

00:01:26.058 --> 00:01:29.296
Эта сторонняя служба должна иметь доступ к вашим сообщениям ...

00:01:29.310 --> 00:01:32.990
и использовать любую имеющуюся информацию ...
ради своей выгоды.

00:01:32.990 --> 00:01:34.876
Кстати, эта третья сторона

00:01:34.876 --> 00:01:36.630
также может быть Facebook.

00:01:36.630 --> 00:01:39.720
В этом случае Facebook может использовать эти чаты,

00:01:39.720 --> 00:01:42.168
чтобы персонализировать контент для вас

00:01:42.168 --> 00:01:44.751
вспомните, когда вы в последний раз говорили о
чем-то...

00:01:44.751 --> 00:01:48.301
а потом увидели рекламное объявление об этом на
следующий день?

00:01:50.918 --> 00:01:54.472
Обновление WHATSAPP забавно хотя бы

00:01:54.472 --> 00:01:57.198
потому, что большая часть обновлений - это старые новости

00:01:57.198 --> 00:02:00.832
аж августа 2016 г.

00:02:00.847 --> 00:02:02.327
WHATSAPP уже начал...

00:02:02.337 --> 00:02:04.515
обмен информацией о пользователях с Facebook.

00:02:04.547 --> 00:02:06.885
Users then were given 30 days

00:02:06.918 --> 00:02:09.015
чтобы отказаться от этого изменения в политике.

00:02:09.015 --> 00:02:11.295
Если бы вы знали об этом тогда

00:02:11.311 --> 00:02:14.401
и сказали нет ...
тогда вы в безопасности.

00:02:14.415 --> 00:02:15.543
Если нет

00:02:15.543 --> 00:02:18.023
что ж ... это не конец света.

00:02:18.032 --> 00:02:19.042
Если начистоту,

00:02:19.042 --> 00:02:22.726
то все ваши личные сообщения, видео,
фотографии, записи ...

00:02:23.236 --> 00:02:25.826
согласно Facebook остаются в безопасности.

00:02:25.863 --> 00:02:29.863
Да, мои дорогие, Марк Цукерберг не
сможет их читать.

00:02:29.867 --> 00:02:31.140
Но несмотря на это

00:02:31.150 --> 00:02:33.802
следует ли удалять WHATSAPP?

00:02:33.840 --> 00:02:36.828
Вы просто должны задать себе два вопроса.

00:02:36.828 --> 00:02:38.099
Первый...

00:02:38.099 --> 00:02:40.299
Насколько вы доверяете Facebook?

00:02:40.380 --> 00:02:41.658
И второй..

00:02:41.728 --> 00:02:44.198
ты сможешь спать спокойно
ночью?..

00:02:44.198 --> 00:02:47.445
зная, что все личные данные,
перечисленные ранее ...

00:02:47.445 --> 00:02:49.788
будут им доступны?

00:02:50.266 --> 00:02:51.474
Но опять же...

00:02:51.474 --> 00:02:54.494
вы только что посмотрели это видео
в Фейсбуке

00:02:54.494 --> 00:02:57.987
и, вероятно, сегодня ранее,
погуглили что-то ...

00:02:57.987 --> 00:02:59.765
Что означает...

00:02:59.765 --> 00:03:02.005
большая часть ваших личных данных

00:03:02.010 --> 00:03:03.837
уже там ...