WEBVTT

00:00:02.480 --> 00:00:05.231
Se você tem WHATSAPP instalado 
no seu telemóvel...

00:00:05.521 --> 00:00:08.233
Então precisa ver este video até ao fim.

00:00:08.283 --> 00:00:10.993
Porque estamos prestes 
a tratar das perguntas...

00:00:11.200 --> 00:00:12.380
que todos têm na mente.

00:00:15.290 --> 00:00:17.610
Podemos ainda confiar no WHATSAPP

00:00:18.370 --> 00:00:20.877
ou está na hora de o apagar 
do seu telemóvel?

00:00:21.060 --> 00:00:22.356
Ultimamente, uma grande quantidade de utilizadores do WHATSAPP

00:00:22.356 --> 00:00:25.236
têm mudando para aplicações de mensagens

00:00:25.500 --> 00:00:28.750
mais seguras como o Sinal e o Telegram...

00:00:29.202 --> 00:00:30.850
depois de WHATSAPP ter actualizada 
a sua política de privacidade.

00:00:31.110 --> 00:00:33.190
Muitos utilizadores salientaram

00:00:33.454 --> 00:00:37.454
que esta importante linha foi removida:

00:00:37.454 --> 00:00:41.454
"O respeito pela sua privacidade está codificado no nosso ADN. Desde que iniciámos o WHATSAPP,

00:00:42.454 --> 00:00:45.504
aspiramos a construir os nossos serviços com um conjunto de fortes princípios de privacidade em mente".

00:00:45.572 --> 00:00:47.212
Mas o quê é que a nova política realmente diz?

00:00:47.250 --> 00:00:49.700
Bem, em termos simples

00:00:49.737 --> 00:00:51.087
se quiseres continuar a usar o WHATSAPP,

00:00:51.104 --> 00:00:53.427
à partir do dia 8 de fevereiro...

00:00:53.427 --> 00:00:55.029
tem de aceitar a partilha dos 
seus dados pessoais

00:00:55.029 --> 00:00:57.979
com Facebook e Instagram para que possam

00:00:58.164 --> 00:01:00.241
personalizar as publicidades nas suas plataformas.

00:01:00.522 --> 00:01:01.799
Dados pessoais incluem

00:01:01.799 --> 00:01:03.322
o seu número de telemóvel,

00:01:03.322 --> 00:01:06.256
a sua imagem de perfil,

00:01:06.256 --> 00:01:07.896
o seu status no WHATSAPP,
o seu endereço IP,

00:01:07.904 --> 00:01:09.600
o seu informação "sobre"

00:01:09.600 --> 00:01:11.692
a sua língua e fuso horário,

00:01:11.692 --> 00:01:14.162
com que frequência 
você utiliza a aplicação,

00:01:14.198 --> 00:01:17.933
e quais os grupos a que se juntou.

00:01:17.933 --> 00:01:21.933
Mas, senhoras e senhores,
esses são apenas os princípios básicos.

00:01:21.938 --> 00:01:23.990
Se estiver a comunicar com 
uma empresa à partir do WHATSAPP

00:01:24.123 --> 00:01:25.873
e essa empresa optou por ser alojada

00:01:26.058 --> 00:01:29.296
por um serviço externo?

00:01:29.310 --> 00:01:32.990
Esse serviço externo poderá ser capaz de
ler as suas mensagens...

00:01:32.990 --> 00:01:34.876
e utilizar qualquer informação ali... para o seu benefício.

00:01:34.876 --> 00:01:36.630
A propósito, esse serviço externo

00:01:36.630 --> 00:01:39.720
pode também ser o Facebook.

00:01:39.720 --> 00:01:42.168
Nesse caso, Facebook pode utilizar os chats

00:01:42.168 --> 00:01:44.751
para personalizar conteúdo para si.

00:01:44.751 --> 00:01:48.301
Lembra-se da última vez 
que você falou sobre qualquer coisa...

00:01:50.918 --> 00:01:54.472
e depois viu um anúncio sobre o assunto 
no dia seguinte?

00:01:54.472 --> 00:01:57.198
No entanto, aqui está o mais engraçado 
sobre o actualização do WHATSAPP,

00:01:57.198 --> 00:02:00.832
porque a maior parte é velha notícia

00:02:00.847 --> 00:02:02.327
Já em Agosto de 2016

00:02:02.337 --> 00:02:04.515
WHATSAPP já tinha começado

00:02:04.547 --> 00:02:06.885
a partilhar informação do utilizador 
com o Facebook.

00:02:06.918 --> 00:02:09.015
Os utilizadores tiveram então 30 dias

00:02:09.015 --> 00:02:11.295
para optarem por não participar nessa mudança de política.

00:02:11.311 --> 00:02:14.401
Se você estava a par disso na altura

00:02:14.415 --> 00:02:15.543
e disse que não...
então agora está a salvo.

00:02:15.543 --> 00:02:18.023
Se não...

00:02:18.032 --> 00:02:19.042
...bem, não é o fim do mundo.

00:02:19.042 --> 00:02:22.726
Para ser claro

00:02:23.236 --> 00:02:25.826
todas as suas mensagens privadas, 
vídeos, imagens, gravações...

00:02:25.863 --> 00:02:29.863


00:02:29.867 --> 00:02:31.140


00:02:31.150 --> 00:02:33.802


00:02:33.840 --> 00:02:36.828


00:02:36.828 --> 00:02:38.099


00:02:38.099 --> 00:02:40.299


00:02:40.380 --> 00:02:41.658


00:02:41.728 --> 00:02:44.198


00:02:44.198 --> 00:02:47.445


00:02:47.445 --> 00:02:49.788


00:02:50.266 --> 00:02:51.474


00:02:51.474 --> 00:02:54.494


00:02:54.494 --> 00:02:57.987


00:02:57.987 --> 00:02:59.765


00:02:59.765 --> 00:03:02.005


00:03:02.010 --> 00:03:03.837