WEBVTT

00:00:02.480 --> 00:00:05.231
Jeśli masz WhatsApp na swoim telefonie...

00:00:05.521 --> 00:00:08.233
To obejrzyj ten film do samego końca.

00:00:08.283 --> 00:00:10.993
W tym materiale odpowiemy na pytania...

00:00:11.200 --> 00:00:12.380
Które chodzą po głowie:

00:00:12.610 --> 00:00:15.110
Czy możemy nadal ufać WhatsApp

00:00:15.290 --> 00:00:17.610
Czy może to najwyższy czas, aby go usunąć

00:00:18.370 --> 00:00:20.877
Ostatnio znaczna część użytowników

00:00:21.060 --> 00:00:22.356
Porzuciła WhatsApp na rzecz

00:00:22.356 --> 00:00:25.236
Szyfrowanych apek jak Signal czy Telegram

00:00:25.500 --> 00:00:28.750
Gdy WhatsApp ogłosił zmiany prywatności.

00:00:29.202 --> 00:00:30.850
Wielu użytkowników wskazało

00:00:31.110 --> 00:00:33.190
Brak ważnej części dokumentu:

00:00:33.454 --> 00:00:37.454
"Respektowanie twojej prywatności jest
wpisane w nasze DNA.
Od założenia WhatsApp,"

00:00:37.454 --> 00:00:39.454
"Staramy się, by nasze usługi"

00:00:39.454 --> 00:00:41.454
"Strzegły prywatności użytkowników"

00:00:42.454 --> 00:00:45.504
A co właściwie mówi zaktualizowana wersja?

00:00:45.572 --> 00:00:47.212
Cóż, w prostych słowach

00:00:47.250 --> 00:00:49.700
Jeśli chcesz dalej używać WhatsApp

00:00:49.737 --> 00:00:51.087
Po ósmym lutym...

00:00:51.104 --> 00:00:53.427
Zgadzasz się na przesył twoich danych

00:00:53.427 --> 00:00:55.029
Do Facebooka i Instagrama

00:00:55.029 --> 00:00:57.979
Dzięki czemu mogą one dostosować reklamy.

00:00:58.164 --> 00:01:00.241
Udostępniane dane zawierają:

00:01:00.522 --> 00:01:01.799
Twój numer telefonu

00:01:01.799 --> 00:01:03.322
Twoje zdjęcie profilowe

00:01:03.322 --> 00:01:06.256
Twój status na WhatsAppie,
twój adres IP,

00:01:06.256 --> 00:01:07.896
Twoje bio,

00:01:07.904 --> 00:01:09.600
Twój język oraz strefę czasową,

00:01:09.600 --> 00:01:11.692
Jak często używasz WhatsApp,

00:01:11.692 --> 00:01:14.162
Oraz do jakich grup należysz.

00:01:14.198 --> 00:01:17.933
Ale, panie i panowie, to dopiero początek.

00:01:17.933 --> 00:01:21.933
Co jeśli kontaktujesz się z firmą
przez WhatsApp,

00:01:21.938 --> 00:01:23.990
A ten biznes korzysta

00:01:24.123 --> 00:01:25.873
Z usług stron trzecich?

00:01:26.058 --> 00:01:29.296
Ta strona trzecia może czytać Twoje wiadomości

00:01:29.310 --> 00:01:32.990
I używać tych informacji na swoją korzyść.

00:01:32.990 --> 00:01:34.876
Przy okazji, tą trzecią stroną

00:01:34.876 --> 00:01:36.630
Może być także Facebook.

00:01:36.630 --> 00:01:39.720
W takiej sytuacji,
Facebook może użyć tych czatów

00:01:39.720 --> 00:01:42.168
Aby spersonalizować zawartość strony.

00:01:42.168 --> 00:01:44.751
Pamiętasz może, gdy rozmawiałeś o czymś

00:01:44.751 --> 00:01:48.301
I następnego dnia widziałeś
reklamę tego przedmiotu?

00:01:50.918 --> 00:01:54.472
Nowa polityka prywatności WhatsAppa
jest o tyle ciekawa,

00:01:54.472 --> 00:01:57.198
Że wszystko to tak naprawdę
już się wydarzyło.

00:01:57.198 --> 00:02:00.832
Już w sierpniu 2016

00:02:00.847 --> 00:02:02.327
WhatsApp zaczął przesyłać dane

00:02:02.337 --> 00:02:04.515
Wszystkich użytkowników z Facebookiem.

00:02:04.547 --> 00:02:06.885
Użytkownikom dano 30 dni

00:02:06.918 --> 00:02:09.015
Na rezygnację z nowej usługi.

00:02:09.015 --> 00:02:11.295
Jeśli korzystałeś wtedy z aplikacji

00:02:11.311 --> 00:02:14.401
I wybrałeś "nie"...
Twoje dane są bezpieczne

00:02:14.415 --> 00:02:15.543
Ale jeśli nie...

00:02:15.543 --> 00:02:18.023
Cóż, to nie koniec świata

00:02:18.032 --> 00:02:19.042
Tak dla jasności

00:02:19.042 --> 00:02:22.726
Wszystkie Twoje prywatne wiadomości,
filmy, zdjęcia i nagrania głosowe...

00:02:23.236 --> 00:02:25.826
Według Facebooka, są bezpieczne.

00:02:25.863 --> 00:02:29.863
Tak, moi drodzy, Mark Zuckerberg
nie będzie mógł ich czytać.

00:02:29.867 --> 00:02:31.140
Pomijając to,

00:02:31.150 --> 00:02:33.802
Czy powinieneś usunąć WhatsApp?

00:02:33.840 --> 00:02:36.828
Musisz odpowiedzieć sobie na dwa pytania.

00:02:36.828 --> 00:02:38.099
Po pierwsze,

00:02:38.099 --> 00:02:40.299
Jak bardzo ufasz Facebookowi?

00:02:40.380 --> 00:02:41.658
I po drugie,

00:02:41.728 --> 00:02:44.198
Czy jesteś w stanie spać spokojnie

00:02:44.198 --> 00:02:47.445
Wiedząc, że wszystkie Twoje dane,
które wymieniłem wcześniej,

00:02:47.445 --> 00:02:49.788
Mogą być dostępne dla innych?

00:02:50.266 --> 00:02:51.474
Ale, nawet wtedy...

00:02:51.474 --> 00:02:54.494
Właśnie obejrzałeś ten film

00:02:54.494 --> 00:02:57.987
A wcześniej raczej na pewno
wyszukiwałeś czegoś w Google.

00:02:57.987 --> 00:02:59.765
To oznacza, że...

00:02:59.765 --> 00:03:02.005
Większość Twoich danych osobowych

00:03:02.010 --> 00:03:03.837
Już została przekazana...