[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.33,0:00:05.42,Default,,0000,0000,0000,,मैं अपनी बीवी के लिए कुछ खास करना चाहता था.
Dialogue: 0,0:00:05.42,0:00:07.78,Default,,0000,0000,0000,,और उसी काम ने आज मुझे यहाँ ला खड़ा किया,
Dialogue: 0,0:00:07.78,0:00:10.43,Default,,0000,0000,0000,,नाम, और पैसे भी दिलाए.
Dialogue: 0,0:00:10.43,0:00:13.97,Default,,0000,0000,0000,,तो बात तब की है, जब मेरी नई नई शादी हुई थी.
Dialogue: 0,0:00:13.97,0:00:15.90,Default,,0000,0000,0000,,शादी के पहले पहले दिनों में हर पति अपनी पत्नी
Dialogue: 0,0:00:15.90,0:00:18.71,Default,,0000,0000,0000,,की नज़रों में छा जाना चाहता है. मैं भी यही चाहता था.
Dialogue: 0,0:00:18.71,0:00:21.55,Default,,0000,0000,0000,,एकदिन मैंने पाया कि मेरी पत्नी
Dialogue: 0,0:00:21.55,0:00:23.72,Default,,0000,0000,0000,,कोई चीज़ ऎसे, छुपा कर ले जा रही थी.
Dialogue: 0,0:00:23.72,0:00:25.96,Default,,0000,0000,0000,,मैंने देख लिया. "ये क्या है?' उससे पूछा.
Dialogue: 0,0:00:25.96,0:00:29.23,Default,,0000,0000,0000,,बीवी ने कहा,"तुम्हारे मतलब का कुछ नहीं."
Dialogue: 0,0:00:29.23,0:00:31.32,Default,,0000,0000,0000,,मैंने भाग कर देखा, वो अपने पीछे एक
Dialogue: 0,0:00:31.32,0:00:32.86,Default,,0000,0000,0000,,पोछे जैसा कपड़ा छुपा रही थी.
Dialogue: 0,0:00:32.86,0:00:35.82,Default,,0000,0000,0000,,वैसे कपड़े से तो मैं अपना टू-व्हीलर भी साफ न करूँ!
Dialogue: 0,0:00:35.82,0:00:38.63,Default,,0000,0000,0000,,तब मैं समझा वो क्या था- मासीक धर्म के दिनों से निपटने का
Dialogue: 0,0:00:38.63,0:00:40.93,Default,,0000,0000,0000,,अस्वास्थ्यकर, अस्वच्छ तरीक़ा.
Dialogue: 0,0:00:40.93,0:00:42.71,Default,,0000,0000,0000,,मैंने तुरंत पूछा, तुम ये अस्वास्थ्यकर तरीक़ा क्यों अपना रही हो?
Dialogue: 0,0:00:42.71,0:00:46.25,Default,,0000,0000,0000,,उसने कहा,"मैं भी सैनिटरी पैड के बारे में जानती हूँ,
Dialogue: 0,0:00:46.25,0:00:49.32,Default,,0000,0000,0000,,पर अगर मैं और मेरी बहनें उनका इस्तेमाल करने लगीं,
Dialogue: 0,0:00:49.32,0:00:51.91,Default,,0000,0000,0000,,तो महीने के दूध का ख़र्च काटना पड़ेगा.
Dialogue: 0,0:00:51.91,0:00:53.23,Default,,0000,0000,0000,,मुझे जैसे झटका लगा. भला दूध के ख़र्च और
Dialogue: 0,0:00:53.23,0:00:54.69,Default,,0000,0000,0000,,सेनेटरी नैपकिन के इस्तेमाल में क्या संबंध है?
Dialogue: 0,0:00:54.69,0:00:57.18,Default,,0000,0000,0000,,यहाँ सीधा सवाल था ख़र्चा कर पाने की क्षमता का.
Dialogue: 0,0:00:57.18,0:01:01.50,Default,,0000,0000,0000,,मैंने अपनी बीवी को खुश करने के लिए उसे सैनेटरी पैड का पैकेट देने की ठानी.
Dialogue: 0,0:01:01.50,0:01:04.67,Default,,0000,0000,0000,,मैं सैनेटरी पैड ख़रीदने पास के एक दुकान में गया.
Dialogue: 0,0:01:04.67,0:01:06.26,Default,,0000,0000,0000,,दुकानदार ने दाँए-बाँए देखा,
Dialogue: 0,0:01:06.26,0:01:08.70,Default,,0000,0000,0000,,एक अख़बार फैलाया, और पैकेट को उसमें लपेटकर
Dialogue: 0,0:01:08.70,0:01:12.48,Default,,0000,0000,0000,,ऎसे देने लगा, जैसे कोई बहुत ग़लत चीज़ दे रहा हो.
Dialogue: 0,0:01:12.48,0:01:16.28,Default,,0000,0000,0000,,क्यों भई? मैंने कन्डोम तो नहीं मांगा था!
Dialogue: 0,0:01:16.28,0:01:20.40,Default,,0000,0000,0000,,मैंने एक पैड उठाया. मैं देखना चाहता था कि ये था क्या, और इसके अन्दर क्या है?
Dialogue: 0,0:01:20.40,0:01:24.36,Default,,0000,0000,0000,,तो पहली बार, 29 साल की उमर में,
Dialogue: 0,0:01:24.36,0:01:26.43,Default,,0000,0000,0000,,मैंने एक सैनेटरी पैड को अपने हाथ में लिया.
Dialogue: 0,0:01:26.43,0:01:31.49,Default,,0000,0000,0000,,अब आप बताईए: यहाँ कितने आदमी हैं जिन्होंने सैनेटरी पैड हाथ में लिया है?
Dialogue: 0,0:01:31.49,0:01:36.13,Default,,0000,0000,0000,,मुझे पता है, आप में से ऎसा यहाँ कोई नहीं, आखिर ये झमेला भी तो आपका नहीं!
Dialogue: 0,0:01:36.13,0:01:39.36,Default,,0000,0000,0000,,फिर मैंने सोचा, हे भगवान,
Dialogue: 0,0:01:39.36,0:01:42.70,Default,,0000,0000,0000,,ये रूई से बनी कौड़ियों के दाम की सफेद चीज़ को
Dialogue: 0,0:01:42.70,0:01:45.26,Default,,0000,0000,0000,,ये लोग सौ, दो सौ गुना ज़्यादा महँगा बेच रहे हैं!
Dialogue: 0,0:01:45.26,0:01:50.07,Default,,0000,0000,0000,,क्यों ना मैं अपनी नई नवेली बीवी के लिए खुद ही सैनेटरी पैड बनाऊँ?
Dialogue: 0,0:01:50.07,0:01:53.08,Default,,0000,0000,0000,,तो शुरुवात यहीं से हुई, मगर सैनेटरी पैड बनाने के बाद,
Dialogue: 0,0:01:53.08,0:01:54.48,Default,,0000,0000,0000,,मैं उसे परखने कहाँ ले जाता?
Dialogue: 0,0:01:54.48,0:01:57.70,Default,,0000,0000,0000,,आखिर मैं उसकी जाँच किसी लैबोरेटरी में नहीं करवा सकता था.
Dialogue: 0,0:01:57.70,0:02:00.65,Default,,0000,0000,0000,,मुझे किसी महिला वोलन्टियर की ज़रुरत थी. ऎसी महिला इस पूरे भारत में कहाँ मिलती?
Dialogue: 0,0:02:00.65,0:02:04.23,Default,,0000,0000,0000,,ऎसा कोई बैंगलोर में मिलने से तो रहा.
Dialogue: 0,0:02:04.23,0:02:09.64,Default,,0000,0000,0000,,तो समस्या का समाधान यही था: बली का एकलौता उपलब्द्ध बकरा, मेरी बीवी.
Dialogue: 0,0:02:09.64,0:02:14.24,Default,,0000,0000,0000,,मैंने सैनेटरी पैड बनाकर शान्ती को दे दिया--मेरी पत्नी का नाम शान्ती है.
Dialogue: 0,0:02:14.24,0:02:15.54,Default,,0000,0000,0000,,"अपनी आँखे बन्द करो. मैं तुम्हें जो देने जा रहा हूँ,
Dialogue: 0,0:02:15.54,0:02:17.15,Default,,0000,0000,0000,,वो ना तो हीरों का हार है,
Dialogue: 0,0:02:17.15,0:02:18.70,Default,,0000,0000,0000,,ना हीरे की अंगूठी, ना ही कोई चॉकलेट.
Dialogue: 0,0:02:18.70,0:02:22.20,Default,,0000,0000,0000,,मैं तुम्हें रंगीन क़ागज़ में लपेटकर एक सरप्राईज़ देने जा रहा हूँ.
Dialogue: 0,0:02:22.20,0:02:24.16,Default,,0000,0000,0000,,अपनी आँखें बन्द करो."
Dialogue: 0,0:02:24.16,0:02:27.23,Default,,0000,0000,0000,,मैं उसे ये तोह्फा बड़े प्यार से देना चाहता था.
Dialogue: 0,0:02:27.23,0:02:30.44,Default,,0000,0000,0000,,आखिर हमारी अरेन्ज्ड मैरेज थी, लव मैरेज नहीं.
Dialogue: 0,0:02:30.44,0:02:32.96,Default,,0000,0000,0000,,(हँसी)
Dialogue: 0,0:02:32.96,0:02:36.54,Default,,0000,0000,0000,,फिर एकदिन उसने मुझे सीधे कहा, "मैं इसमें तुम्हारा साथ नहीं दूँगी."
Dialogue: 0,0:02:36.54,0:02:39.66,Default,,0000,0000,0000,,मुझे नए उपयोगकर्ता चाहिए थे, तो अब मैंने अपनी बहनों से मदद मांगी.
Dialogue: 0,0:02:39.66,0:02:43.05,Default,,0000,0000,0000,,पर ना बहनें, ना बीवी, इस काम में मदद के लिए कोई तैयार नहीं था.
Dialogue: 0,0:02:43.05,0:02:46.09,Default,,0000,0000,0000,,इसलिए मुझे हमेशा अपने देश के साधू-संतों से जलन होती है.
Dialogue: 0,0:02:46.09,0:02:49.65,Default,,0000,0000,0000,,उनके आस-पास हमेशा महिला स्वेच्छासेवियों की टोली होती है.
Dialogue: 0,0:02:49.65,0:02:51.35,Default,,0000,0000,0000,,मुझे एक भी महिला मदद करने को तैयार नहीं?
Dialogue: 0,0:02:51.35,0:02:59.44,Default,,0000,0000,0000,,और देखिए, साधू-संतों के काम में महिलाएं बुलाने से पहले ही स्वेच्छा-सेवा के लिए जमा हो जाती हैं.
Dialogue: 0,0:02:59.44,0:03:02.52,Default,,0000,0000,0000,,फिर मैने मेडिकल कॉलेज की लड़कियों से मदद लेने की सोची.
Dialogue: 0,0:03:02.52,0:03:05.13,Default,,0000,0000,0000,,मगर उन्होने भी मना कर दिया. आखिरकार, मैने तय किया,
Dialogue: 0,0:03:05.13,0:03:07.98,Default,,0000,0000,0000,,कि मैं खुद ही सैनेटरी पैड पहनकर देखूँगा.
Dialogue: 0,0:03:07.98,0:03:10.11,Default,,0000,0000,0000,,मेरा काम चाँद में क़दम रखने वाले पहले इन्सान
Dialogue: 0,0:03:10.11,0:03:14.29,Default,,0000,0000,0000,,आर्मस्ट्रांग, या पहले एवरेस्ट चढ़ने वाले
Dialogue: 0,0:03:14.29,0:03:17.46,Default,,0000,0000,0000,,तेन्ज़िंग और हिलरी के ही जैसा है
Dialogue: 0,0:03:17.46,0:03:19.34,Default,,0000,0000,0000,,मुरुगनाथन- दुनिया में सैनेटरी पैड पहनने वाला
Dialogue: 0,0:03:19.34,0:03:23.26,Default,,0000,0000,0000,,पहला आदमी!
Dialogue: 0,0:03:23.26,0:03:26.52,Default,,0000,0000,0000,,तो मैने सैनेटरी पैद पहना. एक फुटबॉल बॉटल में जानवर का खून भर कर
Dialogue: 0,0:03:26.52,0:03:29.21,Default,,0000,0000,0000,,यहाँ बाँध दिया,.इससे निकलकर एक ट्युब मेरी चड्डी के अंदर जाती थी.
Dialogue: 0,0:03:29.21,0:03:31.83,Default,,0000,0000,0000,,चलते समय, साईकल चलाते समय, मैं उसको दबाता था,
Dialogue: 0,0:03:31.83,0:03:34.15,Default,,0000,0000,0000,,जिससे ट्युब से ख़ून निकलता था.
Dialogue: 0,0:03:34.15,0:03:38.18,Default,,0000,0000,0000,,इस अनुभव के बाद मैं किसी भी महिला के आगे
Dialogue: 0,0:03:38.18,0:03:41.15,Default,,0000,0000,0000,,ससम्मान सर झुकाना चाहूँगा. वो पाँच दिन मैं ज़िन्दगी भर नहीं भूल सकता--
Dialogue: 0,0:03:41.15,0:03:43.81,Default,,0000,0000,0000,,वो तकलीफ भरे दिन, वो बेचैनी और गीलापन!
Dialogue: 0,0:03:43.81,0:03:49.46,Default,,0000,0000,0000,,हे भगवान, सोच पाना भी मुश्किल है!
Dialogue: 0,0:03:49.46,0:03:54.22,Default,,0000,0000,0000,,पर अब समस्या थी, एक कम्पनी रूई से
Dialogue: 0,0:03:54.22,0:03:56.64,Default,,0000,0000,0000,,नैपकिन बना रही थी. उनका पैड सही काम कर रही थी.
Dialogue: 0,0:03:56.64,0:03:59.65,Default,,0000,0000,0000,,पर मैं भी तो अच्छे रूई से ही सैनेटरी पैड बना रहा था. मगर मेरे बनाए पैड काम नहीं कर रहे थे.
Dialogue: 0,0:03:59.65,0:04:03.23,Default,,0000,0000,0000,,बार बार नाकामी से परेशान होकर मैं ये सब छोड़ देना चाहता था.
Dialogue: 0,0:04:03.23,0:04:04.93,Default,,0000,0000,0000,,पहले आपको पास पैसे होने चाहिए.
Dialogue: 0,0:04:04.93,0:04:08.25,Default,,0000,0000,0000,,पर परेशानी सिर्फ पैसे के ही नहीं थी. चूँकि मेरा काम सैनेटरी नैपकिन जैसी चीज़ को लेकर था,
Dialogue: 0,0:04:08.25,0:04:11.97,Default,,0000,0000,0000,,मुझे हर तरह की परेशानी का सामना करना पड़ा,
Dialogue: 0,0:04:11.97,0:04:14.37,Default,,0000,0000,0000,,यहाँ तक कि अपनी बीवी से तलाक़ का नोटिस भी.
Dialogue: 0,0:04:14.37,0:04:17.46,Default,,0000,0000,0000,,ऎसा क्यों? क्योंकि मैंने मेडिकल कॉलेज की लड़कियों से मदद ली थी.
Dialogue: 0,0:04:17.46,0:04:20.32,Default,,0000,0000,0000,,बीवी को लगा मैं इस काम के बहाने
Dialogue: 0,0:04:20.32,0:04:22.78,Default,,0000,0000,0000,,मेडिकल कॉलेज की लड़कियों से चक्कर चला रहा था.
Dialogue: 0,0:04:22.78,0:04:26.02,Default,,0000,0000,0000,,आखिरकार मुझे पाईन की लकड़ी से बनने वाली
Dialogue: 0,0:04:26.02,0:04:28.43,Default,,0000,0000,0000,,विशेष सेलुलोज़ का पता चला, मगर उससे पैड बनाने के लिए
Dialogue: 0,0:04:28.43,0:04:30.43,Default,,0000,0000,0000,,करोड़ों की लागत वाली ऎसे प्लान्ट की ज़रूरत थी.
Dialogue: 0,0:04:30.43,0:04:33.79,Default,,0000,0000,0000,,रास्ते में फिर रुकावट आ गई.
Dialogue: 0,0:04:33.79,0:04:37.55,Default,,0000,0000,0000,,मैंने और् चार साल बिताए अपने खुद की मशीन बनाने के लिए,
Dialogue: 0,0:04:37.55,0:04:40.22,Default,,0000,0000,0000,,ऎसी एक साधारण, आसान सी मशीन बनाई मैने.
Dialogue: 0,0:04:40.22,0:04:43.46,Default,,0000,0000,0000,,इस मशीन से कोई भी ग्रामीण महिला
Dialogue: 0,0:04:43.46,0:04:46.30,Default,,0000,0000,0000,,बड़े मल्टीनैशनलों के प्लान्ट में लगने वाले कच्चे माल से ही
Dialogue: 0,0:04:46.30,0:04:49.100,Default,,0000,0000,0000,,घर बैठे विश्व स्तर की नैपकिन बना सकती है.
Dialogue: 0,0:04:49.100,0:04:53.21,Default,,0000,0000,0000,,ये मेरी खोज है.
Dialogue: 0,0:04:53.21,0:04:55.94,Default,,0000,0000,0000,,इसके बाद, मैने क्या किया,
Dialogue: 0,0:04:55.94,0:04:59.40,Default,,0000,0000,0000,,किसी के पास कोई पेटेन्ट या आविष्कार होता है,
Dialogue: 0,0:04:59.40,0:05:02.94,Default,,0000,0000,0000,,तो तुरंत वो उससे ये - पैसे- बनाना चाहता है.
Dialogue: 0,0:05:02.94,0:05:05.99,Default,,0000,0000,0000,,मैने ऎसा नहीं किया. मैने उसे बिल्कुल ऎसे ही, छोड़ दिया,
Dialogue: 0,0:05:05.99,0:05:09.58,Default,,0000,0000,0000,,क्योंकि अगर कोई पैसे के पीछे ही भागता रहे,
Dialogue: 0,0:05:09.58,0:05:13.29,Default,,0000,0000,0000,,तो जीवन में कोई सुन्दरता नहीं बचेगी. ज़िन्दगी बड़ी उबाऊ होगी.
Dialogue: 0,0:05:13.29,0:05:15.30,Default,,0000,0000,0000,,बहुत से लोग ढेर सारा पैसा बनाते हैं, करोड़ों,
Dialogue: 0,0:05:15.30,0:05:17.46,Default,,0000,0000,0000,,अरबों रूपए जमा करते हैं.
Dialogue: 0,0:05:17.46,0:05:19.70,Default,,0000,0000,0000,,इस सब के बाद वो आखिर में समाजसेवा करने आते हैं, क्यों?
Dialogue: 0,0:05:19.70,0:05:23.22,Default,,0000,0000,0000,,पहले पैसों का ढेर बनाकर फिर समाजसेवा करने आने का क्या मतलब है?
Dialogue: 0,0:05:23.22,0:05:26.53,Default,,0000,0000,0000,,क्यों ना पहले दिन से ही समाज का सोचें?
Dialogue: 0,0:05:26.53,0:05:30.08,Default,,0000,0000,0000,,इसी लिए, मैं ये मशीन केवल ग्रामीण भारत में,
Dialogue: 0,0:05:30.08,0:05:34.02,Default,,0000,0000,0000,,ग्रामीण महिलाओं को दे रहा हूँ, क्योंकि भारत में,
Dialogue: 0,0:05:34.02,0:05:36.49,Default,,0000,0000,0000,,आपको जानकर आश्चर्य होगा, केवल दो प्रतिशत महिलाएं
Dialogue: 0,0:05:36.49,0:05:39.83,Default,,0000,0000,0000,,सैनेटरी नैपकिन इस्तेमाल करती हैं. बाकी सभी, फटे-पुराने, पोछे-नुमा कपड़े,
Dialogue: 0,0:05:39.83,0:05:43.69,Default,,0000,0000,0000,,पत्ते, भूसा, लकड़ी का बुरादा - इसी सब से काम चलाती हैं- सैनेटरी नैपकिन नहीं.
Dialogue: 0,0:05:43.69,0:05:46.08,Default,,0000,0000,0000,,इस 21वी सदी में भी ये हाल है. इसी वजह से मैने
Dialogue: 0,0:05:46.08,0:05:49.62,Default,,0000,0000,0000,,ये मशीन भारत भर की गरीब महिलाओं को देने की सोची है.
Dialogue: 0,0:05:49.62,0:05:53.00,Default,,0000,0000,0000,,अब तक 23 राज्यों और 6 और देशों में
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:55.64,Default,,0000,0000,0000,,630 मशीन लग चुके हैं.
Dialogue: 0,0:05:55.64,0:06:00.12,Default,,0000,0000,0000,,बड़े बड़े मल्टीनेशनल और विदेशी कम्पनियों के उत्पादों से जूझकर
Dialogue: 0,0:06:00.12,0:06:05.14,Default,,0000,0000,0000,,जमकर टिके रहने का ये मेरा सातवाँ साल है - इस बात से सभी एम बी ए दंग हैं.
Dialogue: 0,0:06:05.14,0:06:08.42,Default,,0000,0000,0000,,स्कूल की पढ़ाई भी पूरी ना कर पाने वाला कोईम्बटूर का एक साधारण आदमी, कैसे अब तक मार्केट में टिका है?
Dialogue: 0,0:06:08.42,0:06:14.52,Default,,0000,0000,0000,,इसी बात ने मुझे सभी आई आई एम में विज़िटिंग प्रोफेसर और गेस्ट लेक्चरर बना दिया.
Dialogue: 0,0:06:14.52,0:06:19.68,Default,,0000,0000,0000,,(तालियाँ)
Dialogue: 0,0:06:19.68,0:06:22.53,Default,,0000,0000,0000,,विडियो वन चलाईए.
Dialogue: 0,0:06:22.53,0:06:27.70,Default,,0000,0000,0000,,(विडियो) अरूणाचलम मुरुगनाथन: अपने बीवी के हाथ में उसे देखकर मैने पूछा, "तुम इस गन्दे कपड़े का इस्तेमाल क्यों कर रही हो?"
Dialogue: 0,0:06:27.70,0:06:32.02,Default,,0000,0000,0000,,उसने तुरंत जवाब दिया, "मुझे नैपकिन के बारे में पता है, मगर अगर मैं
Dialogue: 0,0:06:32.02,0:06:35.91,Default,,0000,0000,0000,,उनका इस्तेमाल करने लगी, तो हमें हमारे दूध का ख़र्च काटना पड़ेगा."
Dialogue: 0,0:06:35.91,0:06:40.34,Default,,0000,0000,0000,,क्यों ना मैं कम क़ीमत का नैपकिन बनाऊँ?
Dialogue: 0,0:06:40.34,0:06:43.12,Default,,0000,0000,0000,,तो मैने अब तय किया है कि इस नए मशीन को
Dialogue: 0,0:06:43.12,0:06:45.20,Default,,0000,0000,0000,,केवल महिला स्वंय सहायता समूह (एस एच जी) को हिइ बेचूँगा.
Dialogue: 0,0:06:49.98,0:06:53.18,Default,,0000,0000,0000,,यही मेरी सोच है.
Dialogue: 0,0:06:54.43,0:06:59.14,Default,,0000,0000,0000,,पहले आप को नैपकिन बनाने के लिए करोड़ों निवेश करना पड़ता था,
Dialogue: 0,0:06:59.14,0:07:02.64,Default,,0000,0000,0000,,मशीन और बाकी ताम-झाम में. अब, कोई भ्री ग्रामीण महिला आसानी से इसे बना सकती है.
Dialogue: 0,0:07:02.64,0:07:04.51,Default,,0000,0000,0000,,वो लोग पूजा कर रहीं हैं.
Dialogue: 0,0:07:04.51,0:07:21.53,Default,,0000,0000,0000,,(विडियो):(गीत)
Dialogue: 0,0:07:21.53,0:07:26.11,Default,,0000,0000,0000,,ज़रा सोचिए, हारवर्ड, आक्सफोर्ड से पढ़कर आए
Dialogue: 0,0:07:26.11,0:07:28.00,Default,,0000,0000,0000,,दिग्गजों से मुक़ाबला आसान नहीं.
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:30.89,Default,,0000,0000,0000,,मगर मैने ग्रामीण महीलाओं को इन मल्टीनेशनल से टक्कर लेने की ताक़त दी.
Dialogue: 0,0:07:30.89,0:07:32.46,Default,,0000,0000,0000,,मैं सात साल से अपने पैर जमाए खड़ा हूँ.
Dialogue: 0,0:07:32.46,0:07:34.72,Default,,0000,0000,0000,,अबतक 600 मशीनें लग चुकि हैं. क्या है मेरा मक़सद ?
Dialogue: 0,0:07:34.72,0:07:36.58,Default,,0000,0000,0000,,मैं भारत को अपने जीते जी
Dialogue: 0,0:07:36.58,0:07:40.58,Default,,0000,0000,0000,,100%-सैनेटरी-नैपकिन-इस्तेमाल करने वाला देश बनाना चाहता हूँ.
Dialogue: 0,0:07:40.58,0:07:42.57,Default,,0000,0000,0000,,इस काम से मैं कम से कम दस लाख ग्रामीणों
Dialogue: 0,0:07:42.57,0:07:44.63,Default,,0000,0000,0000,,को रोज़गार दिलाने जा रहा हूँ.
Dialogue: 0,0:07:44.63,0:07:48.18,Default,,0000,0000,0000,,यही वजह है कि मैं पैसे के पीछे नहीं भाग रहा.
Dialogue: 0,0:07:48.18,0:07:49.68,Default,,0000,0000,0000,,मैं एक महत्वपूर्ण काम कर रहा हूँ.
Dialogue: 0,0:07:49.68,0:07:54.03,Default,,0000,0000,0000,,अगर आप किसी लड़की का पीछा करें, वो आपको भाव नहीं देगी.
Dialogue: 0,0:07:54.03,0:07:56.43,Default,,0000,0000,0000,,मगर अगर आप अपना काम ढंग से करें, लड़की आपके पीछे-पीछे आएगी.
Dialogue: 0,0:07:56.43,0:07:58.78,Default,,0000,0000,0000,,बिल्कुल वैसे ही, मैने कभी महालक्ष्मी (पैसे) का पीछा नहीं किया.
Dialogue: 0,0:07:58.78,0:08:03.65,Default,,0000,0000,0000,,महालक्ष्मी ही मेरे पीछे आ रही हैं, और मैं उन्हें अपने पीछे के पॉकेट में रखता हूँ.
Dialogue: 0,0:08:03.65,0:08:08.11,Default,,0000,0000,0000,,सामने के पॉकेट में नहीं, मैं पैसे पीछे के पॉकेट में रखने वाला इन्सान हूँ.
Dialogue: 0,0:08:08.11,0:08:11.68,Default,,0000,0000,0000,,बस, मुझे इतना ही कहना था. स्कूली शिक्षा पूरी ना करने वाले एक आदमी ने
Dialogue: 0,0:08:11.68,0:08:13.71,Default,,0000,0000,0000,,समाज में सैनेटरी पैड ना इस्तेमाल कर पाने की समस्या को समझा.
Dialogue: 0,0:08:13.71,0:08:16.01,Default,,0000,0000,0000,,मैने समस्या का समाधान बनाया. मैं बहुत खुश हूँ.
Dialogue: 0,0:08:16.01,0:08:18.85,Default,,0000,0000,0000,,मैं अपने इस प्रयास को कोई कॉरपोरेट शक्ल नहीं देना चाहता.
Dialogue: 0,0:08:18.85,0:08:22.86,Default,,0000,0000,0000,,मैं इसे एक देसी सैनेटरी पैड आन्दोलन बनाना चाहता हूं, जो आगे
Dialogue: 0,0:08:22.86,0:08:25.71,Default,,0000,0000,0000,,चलकर विश्व भर में फैल जाए. इसलिए मैंने इसकी सारी जानकारी
Dialogue: 0,0:08:25.71,0:08:29.07,Default,,0000,0000,0000,,ओपेन सॉफ्टवेयर की तरह साधारण लोगों की पहुँच में रखी है.
Dialogue: 0,0:08:29.07,0:08:33.64,Default,,0000,0000,0000,,आज 110 देश इससे जुड़ रहे हैं. क्या कहते हैं?
Dialogue: 0,0:08:33.64,0:08:37.64,Default,,0000,0000,0000,,मैं समझता हूँ लोग तीन तरह के होते हैं:
Dialogue: 0,0:08:37.64,0:08:44.56,Default,,0000,0000,0000,,अनपढ़, कम पढ़े लिखे, और बहुत पढ़े लिखे.
Dialogue: 0,0:08:44.56,0:08:48.45,Default,,0000,0000,0000,,एक कम पढ़े लिखे आदमी ने ये कर दिखाया. आप सब
Dialogue: 0,0:08:48.45,0:08:49.85,Default,,0000,0000,0000,,बहुत पढ़े लिखे लोग, आप समाज के लिए क्या कर रहे हैं?
Dialogue: 0,0:08:49.85,0:08:53.62,Default,,0000,0000,0000,,बहुत धन्यवाद आप सभी का. चलता हूँ.
Dialogue: 0,0:08:53.62,0:09:04.94,Default,,0000,0000,0000,,(तालियाँ)