[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.66,0:00:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Vitamin ini dapat Mengurangi\NRisiko Penyakit Jantung.
Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Konsumsi Cokelat dapat\NMengurangi Stres pada Pelajar.
Dialogue: 0,0:00:15.52,0:00:19.67,Default,,0000,0000,0000,,Obat Baru ini Perpanjang Usia\NPasien Berpenyakit Langka.
Dialogue: 0,0:00:20.14,0:00:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Tajuk berita kesehatan seperti ini\Nditulis setiap hari.
Dialogue: 0,0:00:23.19,0:00:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Terkadang mereka\Nbertentangan satu sama lain.
Dialogue: 0,0:00:26.28,0:00:29.94,Default,,0000,0000,0000,,Ada ketidakcocokan antara\Njudul yang umum dan menarik perhatian
Dialogue: 0,0:00:29.94,0:00:34.92,Default,,0000,0000,0000,,dengan hasil penelitian yang dibahas,\Nyang sering kali lebih spesifik.
Dialogue: 0,0:00:34.92,0:00:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Lalu, bagaimana agar tak terkecoh\Noleh judul yang berlebihan ini?
Dialogue: 0,0:00:39.36,0:00:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Cara terbaik untuk mengetahui\Nkredibilitas tulisan tersebut
Dialogue: 0,0:00:42.47,0:00:45.81,Default,,0000,0000,0000,,adalah dengan membaca penelitian asli\Nyang digunakan oleh artikel itu.
Dialogue: 0,0:00:45.81,0:00:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Kami mencoba membuat\Nskenario penelitian rekaan
Dialogue: 0,0:00:48.22,0:00:50.23,Default,,0000,0000,0000,,untuk ketiga judul tersebut.
Dialogue: 0,0:00:50.51,0:00:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Perhatikan penjelasan pada contoh pertama.
Dialogue: 0,0:00:53.36,0:00:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Lalu, periksa kembali judul berita tadi\Ndan cari kesalahannya.
Dialogue: 0,0:00:56.45,0:00:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Berikut ini adalah skenario sederhananya.
Dialogue: 0,0:00:58.52,0:01:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Laporan penelitian yang sebenarnya\Nmenjelaskan detail faktor dan caranya.
Dialogue: 0,0:01:02.83,0:01:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Namun, untuk latihan kali ini,
Dialogue: 0,0:01:04.84,0:01:07.97,Default,,0000,0000,0000,,anggaplah semua informasi\Nyang diperlukan telah tersedia.
Dialogue: 0,0:01:11.05,0:01:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Kita mulai dari pengaruh\Nefek kardiovaskular
Dialogue: 0,0:01:14.10,0:01:16.69,Default,,0000,0000,0000,,dari vitamin tertentu, yaitu Healthium.
Dialogue: 0,0:01:16.97,0:01:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Sebuah riset menemukan bahwa\Npeserta yang meminum Healthium
Dialogue: 0,0:01:19.87,0:01:23.87,Default,,0000,0000,0000,,memiliki kolesterol baik yang lebih tinggi\Ndibandingkan peminum obat plasebo.
Dialogue: 0,0:01:23.87,0:01:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Kadar kolesterol baik pada keduanya\Nsetara dengan orang yang secara alami
Dialogue: 0,0:01:27.32,0:01:29.86,Default,,0000,0000,0000,,memang memiliki\Nkadar kolesterol baik yang tinggi.
Dialogue: 0,0:01:29.86,0:01:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Riset sebelumnya menunjukkan bahwa\Norang dengan kolestrol baik yang tinggi
Dialogue: 0,0:01:34.50,0:01:36.91,Default,,0000,0000,0000,,memiliki risiko penyakit jantung\Nlebih rendah.
Dialogue: 0,0:01:37.22,0:01:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Lalu, mengapa judul ini jadi menyimpang:
Dialogue: 0,0:01:39.99,0:01:43.00,Default,,0000,0000,0000,,"Healthium Menurunkan \NRisiko Penyakit Jantung".
Dialogue: 0,0:01:44.31,0:01:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Kesalahan judul ini adalah\Nriset tersebut tidaklah meneliti
Dialogue: 0,0:01:48.79,0:01:51.56,Default,,0000,0000,0000,,apakah Healthium dapat\Nmengurangi risiko penyakit jantung.
Dialogue: 0,0:01:51.56,0:01:53.65,Default,,0000,0000,0000,,Riset itu hanya membahas\Npengaruh Healthium
Dialogue: 0,0:01:53.65,0:01:56.39,Default,,0000,0000,0000,,terhadap kadar jenis kolestrol tertentu.
Dialogue: 0,0:01:56.39,0:01:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Fakta bahwa orang yang secara alami\Npunya kadar kolesterol baik yang tinggi
Dialogue: 0,0:01:59.94,0:02:01.95,Default,,0000,0000,0000,,berisiko rendah terkena serangan jantung,
Dialogue: 0,0:02:01.95,0:02:03.62,Default,,0000,0000,0000,,tidak serta merta berlaku
Dialogue: 0,0:02:03.62,0:02:07.66,Default,,0000,0000,0000,,pada pasien yang menaikkan\Nkadar kolestrolnya dengan Healthium.
Dialogue: 0,0:02:07.66,0:02:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Kini, kamu sudah paham tentang Healthium.
Dialogue: 0,0:02:10.14,0:02:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Coba pecahkan misteri menarik ini:
Dialogue: 0,0:02:13.58,0:02:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Hubungan antara\Nkonsumsi cokelat dengan stres.
Dialogue: 0,0:02:17.15,0:02:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Penelitian rekaan ini\Nmelibatkan sepuluh siswa.
Dialogue: 0,0:02:20.28,0:02:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Lima siswa memakan cokelat setiap hari,
Dialogue: 0,0:02:23.53,0:02:25.14,Default,,0000,0000,0000,,sedangkan sisanya, tidak.
Dialogue: 0,0:02:25.14,0:02:28.69,Default,,0000,0000,0000,,Karena mereka teman sekelas,\Njadwal kegiatan kedua kelompok itu sama.
Dialogue: 0,0:02:28.69,0:02:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Di akhir penelitian, siswa yang \Nmengonsumsi cokelat tidak begitu stres
Dialogue: 0,0:02:32.48,0:02:35.00,Default,,0000,0000,0000,,dibandingkan kelompok yang tidak\Nmengonsumsi cokelat.
Dialogue: 0,0:02:35.45,0:02:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Lalu, apa yang salah pada judul ini:
Dialogue: 0,0:02:37.30,0:02:40.59,Default,,0000,0000,0000,,"Konsumsi Cokelat Mengurangi\NStres pada Pelajar."
Dialogue: 0,0:02:43.27,0:02:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Kesimpulan yang didasarkan pada sampel\Nsejumlah 10 siswa itu terlalu dipaksakan.
Dialogue: 0,0:02:48.64,0:02:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Sebab, semakin sedikit jumlah peserta\Nyang terlibat dalam sampel acak,
Dialogue: 0,0:02:52.02,0:02:54.88,Default,,0000,0000,0000,,semakin kecil juga kemungkinan\Nsampel dapat mewakili
Dialogue: 0,0:02:54.88,0:02:57.45,Default,,0000,0000,0000,,keseluruhan populasi target secara akurat.
Dialogue: 0,0:02:57.93,0:03:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Contohnya, jika seluruh populasi pelajar\Nterdiri atas pria dan wanita 1:1,
Dialogue: 0,0:03:02.73,0:03:04.78,Default,,0000,0000,0000,,kesempatan untuk memperoleh 10 sampel
Dialogue: 0,0:03:04.78,0:03:09.70,Default,,0000,0000,0000,,yang 70%-nya terdiri atas pria\Ndan 30%-nya wanita adalah sekitar 12%.
Dialogue: 0,0:03:10.14,0:03:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Pada sampel 100 orang,\Nkesempatannya akan kurang dari 0,0025%.
Dialogue: 0,0:03:15.69,0:03:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Dan pada sampel 1.000 orang,
Dialogue: 0,0:03:17.52,0:03:22.46,Default,,0000,0000,0000,,kemungkinannya kurang dari 6 x 10^-36.
Dialogue: 0,0:03:22.80,0:03:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Demikian pula, sedikitnya jumlah peserta\Nmembuat data individual
Dialogue: 0,0:03:26.49,0:03:29.34,Default,,0000,0000,0000,,jadi berpengaruh besar\Nterhadap hasil keseluruhan
Dialogue: 0,0:03:29.34,0:03:32.55,Default,,0000,0000,0000,,dan dapat mengubah tren\Npada hasil penelitian.
Dialogue: 0,0:03:32.55,0:03:37.49,Default,,0000,0000,0000,,Ada juga alasan mengapa para ilmuwan\Nmelakukan riset dengan skala kecil.
Dialogue: 0,0:03:37.49,0:03:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Dengan jumlah sampel yang kecil,
Dialogue: 0,0:03:39.27,0:03:42.04,Default,,0000,0000,0000,,dapat dinilai apakah hasil\Nsuatu penelitian layak
Dialogue: 0,0:03:42.04,0:03:45.14,Default,,0000,0000,0000,,untuk dikaji lebih mendalam\Nserta lebih luas.
Dialogue: 0,0:03:45.14,0:03:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Beberapa riset membutuhkan\Npartisipan bersifat spesifik,
Dialogue: 0,0:03:48.61,0:03:51.68,Default,,0000,0000,0000,,yang memang tak bisa didapatkan\Ndalam jumlah besar.
Dialogue: 0,0:03:51.68,0:03:54.33,Default,,0000,0000,0000,,Kuncinya adalah reproduksibilitas.
Dialogue: 0,0:03:54.33,0:03:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Jika menarik kesimpulan\Nhanya dari satu penelitian skala kecil,
Dialogue: 0,0:03:57.63,0:03:59.65,Default,,0000,0000,0000,,kesimpulan itu bisa jadi meragukan.
Dialogue: 0,0:03:59.65,0:04:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Namun, jika diambil dari bermacam\Npenelitian dengan hasil serupa,
Dialogue: 0,0:04:03.10,0:04:04.70,Default,,0000,0000,0000,,jelas lebih kredibel.
Dialogue: 0,0:04:04.70,0:04:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Tersisa satu teka-teki lagi.
Dialogue: 0,0:04:06.92,0:04:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Kali ini, skenario pengujian obat baru\Nuntuk penyakit langka mematikan.
Dialogue: 0,0:04:11.70,0:04:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Dengan sampel sebanyak 2.000 pasien,
Dialogue: 0,0:04:14.16,0:04:17.64,Default,,0000,0000,0000,,pasien yang mengonsumsi obat tersebut
Dialogue: 0,0:04:17.64,0:04:21.05,Default,,0000,0000,0000,,berumur lebih panjang dibandingkan\Nyang hanya meminum obat plasebo.
Dialogue: 0,0:04:21.05,0:04:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Kali ini, permasalahannya sedikit berbeda.
Dialogue: 0,0:04:23.64,0:04:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang harus diketahui\Nsebelum menentukan kelayakan judul:
Dialogue: 0,0:04:28.01,0:04:33.26,Default,,0000,0000,0000,,"Obat Baru Perpanjang Usia Pasien\NBerpenyakit Langka"?
Dialogue: 0,0:04:34.90,0:04:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Sebelum menjawab,
Dialogue: 0,0:04:36.47,0:04:40.79,Default,,0000,0000,0000,,kamu harus tahu berapa lama\Nobat itu dapat memperpanjang usia pasien.
Dialogue: 0,0:04:40.79,0:04:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Kadang, sebuah penelitian\Nsudah memilliki hasil
Dialogue: 0,0:04:43.16,0:04:47.95,Default,,0000,0000,0000,,yang meski terbukti secara ilmiah\Ntetap saja tidak berdampak secara nyata.
Dialogue: 0,0:04:48.24,0:04:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Contohnya, suatu obat kanker pankreas\Nyang diuji coba secara klinis
Dialogue: 0,0:04:52.94,0:04:56.76,Default,,0000,0000,0000,,diketahui dapat menambah\Nusia pasien selama sepuluh hari.
Dialogue: 0,0:04:57.46,0:05:00.28,Default,,0000,0000,0000,,Lain kali kamu membaca judul\Nartikel kesehatan yang menarik,
Dialogue: 0,0:05:00.28,0:05:02.81,Default,,0000,0000,0000,,periksa laporan ilmiah yang dipakai.
Dialogue: 0,0:05:03.91,0:05:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Meski laporan penelitian\Nyang lengkap tidaklah gratis,
Dialogue: 0,0:05:06.96,0:05:09.99,Default,,0000,0000,0000,,ringkasan rancangan penelitian\Nmasih bisa didapatkan
Dialogue: 0,0:05:09.99,0:05:13.18,Default,,0000,0000,0000,,dan hasil penelitian pun tersedia\Nsecara gratis dalam bentuk abstrak
Dialogue: 0,0:05:13.18,0:05:15.67,Default,,0000,0000,0000,,bahkan juga ditulis\Npada batang tubuh berita.
Dialogue: 0,0:05:16.36,0:05:19.67,Default,,0000,0000,0000,,Sungguh menarik dapat membaca\Npenelitian ilmiah dalam berita,
Dialogue: 0,0:05:19.67,0:05:22.79,Default,,0000,0000,0000,,tetapi penting juga untuk memahami\Npenemuan dalam penelitian itu.